To efficiently execute a plurality of processings inparallel. 効率よく複数の処理を並列的に実行させる。 - 特許庁
Transfer processing is performed inparallel with image processing. 画像処理と並行して転送処理が実行される。 - 特許庁
Plural discriminators can be installed inparallel. 複数のディスクリを並列的に設けることも可能である。 - 特許庁
The capacitors are connected electrically inparallel to each other. コンデンサーは互いに電気的に並列に接続される。 - 特許庁
In the low speed mode, two sets of pre-fetched data bits are transferred inparallel to eight parallel-to serial converters. 低速モードにおいて、2組のプリフェッチされたデータビットは8つのパラレル−シリアルコンバータに並列で伝送される。 - 特許庁
Additionally, a damper 4 is arranged inparallel with the spring 3. また、ばね3と並列にダンパ4が配置されている。 - 特許庁
Parallel interfaces are common in the PC market and are faster than RS-232 serial.
パラレルインタフェースは PC業界では良く使われます。 - FreeBSD
West of the Kamo-gawa River, Kitayama-kita-dori Street and Kitayama-kita-naka-dori Street run parallelin the north, and parallel with Kitayama-minami-dori in the south.
賀茂川以西は北に北山北通、北山北中通が、また南には北山南通が並行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The resistor 7 is connected to the capacitor 5 inparallel. 抵抗7は、コンデンサ5に並列に接続されている。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING DEVICE FOR PROCESSING A PLURALITY OF RASTERS INPARALLEL 複数のラスタを並行して処理する画像処理装置 - 特許庁
PARALLEL-GUIDE MECHANISM IN SUPERPOSED MATRIX GRID STRUCTURE 重ね合わせマトリックスグリッド構造内の平行ガイド機構 - 特許庁
We had two teams working in parallel: そこで 二つのチームが平行して作業を行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The brain processes this inparallel, the figments of information 作り出された情報を 脳が並行的に処理して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a pattern of close parallel lines in a television set, called raster
色彩の濃淡をもった,表示装置上の輝点 - EDR日英対訳辞書
To generate a trace in the case where sequential program codes are executed inparallel, without creating parallel program codes. 並列プログラムコードを作成することなく、逐次プログラムコードを並列化して実行した場合のトレースを生成する。 - 特許庁
Second, current computers do very little inparallel;
さらに、いまのコンピュータは並列処理をほとんどしない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The parallel circuit section 53 is configured by connecting a plurality of series circuit sections 35 inparallel. 並列回路部53は複数の直列回路部35が並列に接続されて構成される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PARALLEL DATA TRANSMISSION, AND METHOD AND DEVICE FOR COLLISION PREVENTION INPARALLEL BUS SYSTEM パラレルデ—タ伝送方法および装置、パラレルバスシステムにおける衝突防止方法および装置 - 特許庁
A plurality kind of measurement data are distributed to respective parallel arithmetic units in a parallel processing. 本発明の並列処理では複数枚分の計測データを各並列演算器に分配する。 - 特許庁
To uniform performance time of shared parallel processing shared by respective processes in distributed parallel processing. 分散並列処理において、各プロセスによる共有並列処理の実行時間を均一にする。 - 特許庁
Two pieces of the wires 6 for conveyance are arranged inparallel so that their wire parts 8 are parallel to each other. 互いのワイヤ部8が平行になるように搬送用ワイヤ6を並列に2本配設した。 - 特許庁
To accurately predict a performance index for the parallel degree of parallel computers in a multitask environment. マルチタスク環境における並列計算機の並列度に対する性能指標を正しく予測する。 - 特許庁
To improve the performance of parallel processing in a parallel execution controller. 並列実行制御装置に関し、並列処理の性能向上を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
The parallel retaining mechanism 10 is used in a space translation parallel retaining mechanism 30 with three degrees of freedom. 3自由度の空間並進平行保持機構30には平行保持機構10を用いる。 - 特許庁
In another way, the regenerator and the steam superheater are arranged in the exhaust gas flow path inparallel. 又は、再生器と蒸気過熱器を排ガス流路に並列に配置した。 - 特許庁
In the parallel resonance circuit 2, a surface-mounted type antenna 4 is connected inparallel with a parallel radiation electrode pattern 3, formed in a pattern in the region 201a. 並列共振回路2は、非グランド領域201a内にパターン形成された並列放射電極パターン3に、表面実装型アンテナ部品4を並列に接続したものである。 - 特許庁
The broken guide line in the side walls is slender elliptical holes inparallel lines, circle holes inparallel lines or a series of slender elliptical hole-like lines. 側壁の破断誘導線は、細長楕円孔並列状、円孔並列状または一連細長孔状の線である。 - 特許庁
Light-source parallel resistors 112a-112d (light-source parallel impedances) are electrically connected inparallel with the light sources 111a-111d respectively. 光源並列抵抗112a〜112d(光源並列インピーダンス)は、それぞれ、光源111a〜111dに並列に電気接続されている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an aggregate of parallel tubes in which tubes are put in order inparallel and are made into one piece, which is reduced in initial deformation of the tube. チューブの初期変形の少ない、チューブを並列に並べて一体とする並列チューブ集合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A diode 3 is connected in series and inparallel, to one connection made inparallel, a battery 6, a buzzer 5, and a switch 4 for the buzzer are connected in series, and furthermore inparallel with these connections, a circuit provided with a main switch 7 is assembled in a ground bar 1. ダイオード3を直列及び並列に接続し、並列にした一方に直列に電池6、ブザー5及びブザー用スイッチ4を接続し、さらにこれらに並列にメインスイッチ7を設けた回路を接地棒1に組込んでいる。 - 特許庁
Polishing pads S are arranged in a position inparallel to the guide rail 6. ガイドレール6と平行な位置には研磨パッドSが配置されている。 - 特許庁
Kae’s life goes on inparallel with Ibuki’s life in the diary.
香恵の人生は日記の中の伊吹の人生と並行して進んでいく。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this way, acquisition of the images and analysis are simultaneously made inparallel. このようにして、画像取得と、分析が同時並行して行われる。 - 特許庁
A MOS transistor and a thyristor operate inparallelin one element. 一つの素子においてMOSトランジスタとサイリスタが並列に動作する。 - 特許庁
Thereafter, the front end moves inparallel with the line AB in an inverted direction. その後で直線ABと平行で前とは逆方向に移動させる。 - 特許庁
A plurality of blow-in nozzles of the atmosphere gas is arranged inparallel. 複数本の雰囲気ガス吹込み用ノズルを並列して設置してある。 - 特許庁
Two lower links 4, 5 are arranged inparallel to each other in a vehicle longitudinal direction. 2本のロアリンク4、5を車両前後方向に並んで配置する。 - 特許庁
In this dirt state 522, a new path is retrieved inparallel. このダート状態522では、並行して新しい経路が探索される。 - 特許庁
a stitch in which parallel threads are drawn and exposed threads are caught together in groups
平行の糸が引かれ外側の糸が複数で一緒になる縫い - 日本語WordNet
CIRCUIT FOR PARALLEL SENSING OF CURRENT IN FIELD EFFECT TRANSISTOR 電界効果トランジスタ内の電流を並列検知する回路 - 特許庁
A plurality of bag manufacturing and filling parts 14 are arranged inparallel. 複数の製袋充填部14が並列に配設される。 - 特許庁
The detection unit 11 is connected inparallel with the resistor Ra. 検出部11は、抵抗Raと並列に接続される。 - 特許庁
Twenty-one to seventy sewing machine heads 3 each with 3-5 needles inparallel are set in laterally parallel on a machine frame 2 of the multihead embroidery machine 1. 3〜15本の針を並設したミシンヘッドの21〜70台を、多頭刺繍機1の機枠2に横一列に並設する。 - 特許庁
It is possible to test a plurality of the memories inparallel by supplying the test address information from the common test bus to a plurality of the memories inparallel. 複数のメモリに共通テストバスから並列にテストアドレス情報を供給して並列テスト可能になる。 - 特許庁
The two indoor units 12a, 12b are connected inparallel to each other. 二台の室内ユニット(12a,12b)は、互いに並列接続される。 - 特許庁
The ground conductor 3 is arranged inparallel with the loop conductor 2. グランド導体3は、ループ導体2と平行に配置される。 - 特許庁
In the high speed mode, the pre-fetched data bits are transferred inparallel to four parallel-to-serial converters 150a. 高速モードにおいて、上記プリフェッチされたデータビットは4つのパラレル−シリアルコンバータ150aに並列伝送される。 - 特許庁
The electrodes 7, 8 apply an electric field inparallel with the substrates. 電極7、8は、電界を基板に平行に印加する。 - 特許庁