An active disabling circuit by a diode 228 and a passive disabling circuit by an inductor 232 connected inparallel to a capacitor 226 via a pair of antiparallel diodes 234, 234' are arranged in plural receiving coils 220 to 380 forming a phased array, and the active disabling circuit is controlled by a bias control means 120. フェーズドアレイをなす複数の受信コイル220〜380に、ダイオード228によるアクティブディスエーブル回路と、1対の逆並列ダイオード234,234’を介してキャパシタ226に並列接続したインダクタ232によるパッシブディスエーブル回路を設け、アクティブディスエーブル回路をバイアス制御手段120で制御する。 - 特許庁
At least two refrigerant tanks 5 are horizontally arranged in an array at a same height level with the axes aligned inparallel by a positioning means 4 and a part of the refrigerant 50 within the refrigerant tank 5 available for hardening the rail has a depth that exceeds the height of the maximum rail profile by at least 10%. 少なくとも2つの冷媒槽5が、位置ぎめ手段4により軸線を平行にして並んで同じ高さに水平に設けられ、レール硬化のために利用可能な冷媒槽5内の冷媒50の一部が、最大レール輪郭の高さを少なくとも10%上回る深さを持っている。 - 特許庁
A hydrogen buffer tank 2 and a hydrogen storage tank 1 for storing hydrogen in gas phase are connected inparallel by a three-way pipe 8a and supply hydrogen to the negative electrode 31 of a fuel-cell stack 3 from the three-way pipe 8a via a selector-valve-equipped regulator 10 and a flow controller 7. 気相の水素を貯蔵する水素バッファタンク2と水素吸蔵タンク1とは、三方管8aにより並列接続され、三方管8aから開閉弁付レギュレータ10及び流量コントローラ7を介して、燃料電池スタック3の負極31へ水素を供給する。 - 特許庁
The soil cement pile constructed by positioning it in a soil cement column before the solidification forming a built-up steel pile assembly 10 in the ground and joined by joint steel plates 30 so as to parallel a plurality of H-shaped steels 20 with each other is constituted. 本発明によれば,複数本のH形鋼20を相互に略平行となるよう接合鋼板30により接合して組み立てられた鋼杭アセンブリ10を,地盤に造成された固化前のソイルセメント柱中に建て込んで構築されることを特徴とする,ソイルセメント杭が提供される。 - 特許庁
To make photographic processing efficient when a face image is photographed for update of an ID card by performing automatic eye-closure decision processing for the photographed face image and automatic collation processing for the face image and a face image taken in the past inparallel. 本発明の課題は、IDカードを更新する際の顔画像撮影において、撮影された顔画像に対する自動目つぶり判定処理、及び前記顔画像と過去に撮影された顔画像との自動照合処理を並行して行うことで、撮影処理の効率化を図ることである。 - 特許庁
The first entry about citrus in Japanese historical records appeared in the "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) that "Tajimamori who was ordered by Emperor Suinin to visit Tokoyo no kuni (parallel universe beyond the sea) brought back tokijikuno kakunomi (cracker berry) fruit and branch (snip) the fruit is today's 'Tachibana' (the translation of Nihonshoki.)
日本の文献で最初に柑橘が登場するのは『古事記』『日本書紀』であり、「垂仁天皇の命を受け常世に遣わされたタヂマモリが非時香菓(ときじくのかくのみ)の実と枝を持ち帰った(中略)非時香菓とは今の橘である」(日本書紀の訳)との記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An image display device 20 included in a composite machine 100 comprises: a display part 21 present rectangl of which the display screen 211 for displaying an image of a manuscript for transmission presents a rectangle; and a motor 24 which rotates a display part 21 in a plane parallel to the display screen 211 through a gear 21B. 複合機100が有する画像表示装置20は、送信原稿の画像を表示する表示画面211が長方形を呈する表示部21と、ギヤ21Bを介して表示部21を表示画面211に平行な平面内で回転させるモータ24とを備える。 - 特許庁
The temperature control device has an electrothermal element (electrothermal module 105) which is formed from thermoelements arranged in series and parallel, and has a first face for yielding a heat absorption effect and a second face for yielding a heat generation effect by applying voltages to both ends thereof, the first face being in close contact with an object to be cooled. 熱電エレメントを直並列に配列して形成され、両端に電圧を印加することで吸熱効果を発する第1面と発熱効果を発する第2面とを持ち、第1面が冷却対象物に密着されている熱電素子(熱電モジュール105)を備える。 - 特許庁
The load correcting circuit 10 for correcting load characteristics of the transformer for capacitor type instrument comprises a short-circuit guaranteeing resistance R_CS, an open-circuit guaranteeing resistance R_CO connected to the short-circuit guaranteeing resistance R_CS in series, and a variable resistance R_CM for load adjustment connected to the open-circuit guaranteeing resistance R_CO inparallel. コンデンサ型計器用変圧器の負担特性を補正するための負担補正回路10は、短絡保証抵抗R_CSと、短絡保証抵抗R_CSと直列接続された開放保証抵抗R_COと、開放保証抵抗R_COと並列接続された負担調整用可変抵抗R_CMとを具備する。 - 特許庁
In an oil separator mounted on a diaphragm 2 for partitioning a locker cover 1 of an engine, an inner plate 3 comprising a plurality of through holes 3a is mounted close to the diaphragm 2 inparallel with an inner wall surface of the locker cover 1, and a plurality of projection streaks 1b are formed on a surface opposite to the inner plate 3. エンジンのロッカカバー(1)内を仕切る仕切り板(2)へ設けられたオイルセパレータであって、前記仕切り板(2)へ複数の通孔(3a)の削設されたインナープレート(3)を前記ロッカカバー(1)の内壁面と平行に近接配設せしめ、このインナープレート(3)の対向面に複数の突起条(1b)を設ける。 - 特許庁
An fθ lens 4a and an fθ lens 4b are arranged in such a manner that they are shifted to the longitudinal direction (Y direction) of sheet-like works 2 and to the width direction (X direction) vertical thereto, and the two sheet-like works 2 are fixed inparallel to a machining table 11 and are machined. fθレンズ4aとfθレンズ4bをシート状ワーク2の長手方向(Y方向)と直角の幅方向(X方向)にずらせて配置し、2個のシート状ワーク2を加工テーブル11に対して幅方向に並列に固定して、前記シート状ワークを加工をする。 - 特許庁
Blade members 3 and 5 are arranged at a first base plate 1 having an optical axis aperture 8, so as to face to the optical axis aperture 8, and a nearly cylindrical coil 68 and a magnet rotor 65 are arranged inparallel by leaving a space on the base plate, so that an axial direction is directed in the optical axis direction. 光軸開口8を有する第1基板1に羽根部材3、5を光軸開口に臨ませて配置し、この基板上にほぼ円筒形状を呈するコイル68とマグネットロータ65をその軸方向が光軸方向に向くように距離を隔てて並列に配置する。 - 特許庁
The second sheet 2 is made of a material that is thinner and has less friction than the first sheet and has the length of about half of the first and the adhesion part 24 is provided at the middle between the edges 21a and 21b inparallel with the edges and adhered to the other sheet adhesion part in the first sheet. 第2のシート(2)は、第1のシートより薄く、摩擦が少ない素材で作られ、第1のシートのほぼ1/2の長さであって、端部(21a、21b)の中間に、端部に平行に設けられた接着部(24)があり、第1のシートの他シート接着部に固定される。 - 特許庁
Among the wave-winding coil portions 4U, 4V and 4W forming the plurality of turns in the coils 3U, 3V and 3W, at least any one of the coil portions 4U, 4V and 4W forms a set of turns composed of a plurality of conductors 40 adjacent inparallel without tangling. 各相のコイル3U、3V、3Wにおける複数ターンの波巻コイル部4U、4V、4Wのうち、少なくともいずれかのターンの波巻コイル部4U、4V、4Wは、互いに交錯することなく平行に隣接する複数本の導体40による1組のターンを構成している。 - 特許庁
The transporting device to transport sheet-form base boards 10 upon taking out of a stage 20 in the form of a flat plate is equipped with a sucking means 50 to blow the air onto the board 10 in the direction parallel with the board plane and a control guide 60 for controlling the position of the board 10. シート状基板10を平板状ステージ20から取り出して搬送する装置において、シート状基板10上に空気を基板の平面と平行方向に送る吸引手段50、シート状基板10の位置を制御するための制御ガイド60を有する搬送装置である。 - 特許庁
Thus, power loss which is regularly generated in the discharge circuit 30 connected to the capacitor C2 inparallel is effectively used and cooling performance of the power supply device 100 can be improved while the power line LN1 is securely discharged and safety is secured. これによれば、電源ラインLN1を確実に放電処理して安全性を確保しながら、コンデンサC2に並列接続された放電回路30において定常的に発生する電力損失を有効に利用して電源装置100の冷却能力を向上することができる。 - 特許庁
To provide a conveyer for a photographic material preventing generation of its skew feed or preventing generation of a conveyance delay of a specific photographic material from the other photographic material, even in the case of conveying inparallel a plurality of sheets of the photographic materials. 複数枚の写真感光材料を並列搬送する場合にあっても、写真感光材料が蛇行したり、あるいは特定の写真感光材料がその他の写真感光材料よりも搬送遅れが生じることのない写真感光材料の搬送装置を提供する。 - 特許庁
Then the JPEG device 6 is accessed for the idle clock time so as to attain write of image data from the signal processing unit to the memory and to conduct JPEG processing inparallel so as to execute compression in real time and the memory capacity is reduced and the cost is decreased. そして、空きクロック分のうちにJPEG装置6のアクセスをするようにすることで、信号処理装置からメモリへの画像データ書込とJPEG処理とを併走させて圧縮をリアルタイムで実行することができるようになり、メモリ容量を大幅に減らしてコスト低減を図れる。 - 特許庁
The connector 1 for the coaxial cable includes a plurality of the contact parts 7 to connect the center conductor 5 of the plurality of the coaxial cables 3 inparallel, and a groove part 11 installed in order to make positioning by placing the center conductor 5 on a connecting face of these respective contact parts 7. 同軸ケーブル用コネクタ1は、並列した複数の同軸ケーブル3の中心導体5を接続する複数のコンタクト部7と、この各コンタクト部7の接続面に前記中心導体5を載置して位置決めすべく設けた溝部11と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
This switching power unit can raise the frequency of the high frequency ripple current flowing to an input filter 2 and besides can make the amplitude of high frequency components small, by operating inparallel a purality of PFCs 20 in critical control mode, sliding the operation timing of switch elements 8. 複数台の臨界制御モードのPFC20をスイッチ素子8の動作タイミングをずらして並列運転することによって、入力フィルタ2に流れる高周波リップル電流の周波数を上げ、且つ高周波成分の振幅を小さくすることができるスイッチング電源装置。 - 特許庁
The parking assistant device assists that the vehicle retreating-parks from a parking initial position relative to a target parking frame inparallelin the state that a steering angle of a steering wheel of the vehicle is the maximum steering angle, and has a display means; a parking operation control means; and an image control means. 目標駐車枠に対する駐車初期位置から車両のハンドルの操舵角を最大舵角のままで後退並列駐車するのを支援する駐車支援装置であって、表示手段と、駐車操作制御手段と、画像制御手段とを有している。 - 特許庁
Parallel wiring portions 10A, 10B, and 1A in which the flowing direction of signals is inverted are formed at part of a signal route by turning the signal route in the course of the route without using any active circuit element, such as the inverter, etc., which inverts the phase of real signals. 実信号を逆位相にするインバータなどの能動回素子を用いず、信号経路を途中で折り返して並列させるというように、信号経路の一部に、信号の流れる方向が互いに逆方向となるような並列配線部分10A,10B,1Aを形成する。 - 特許庁
A material to be carried is pushed against an arm of a scraper 3 which opened in the direction for forming approximately 45' to the carrier direction on a roller conveyer 1a, changed the direction, vertically moved by a lateral feed roller 4 placed on a second conveyor 16, and carried inparallel but inversely with the first roller conveyer 1a. 被搬送物を第1のローラコンベヤ1a上に搬送方向に対して略45度の方向に開いたスクレーパ3のアーム32に押し当てて方向転換させ、横送りローラ4により直角方向に移動させて第2のローラコンベヤ1b上に載置し、第1のローラコンベヤ1aと平行かつ逆方向に搬送する。 - 特許庁
The detecting sensor 15 is constituted to emit the laser beam 16 to be brought into a flat plane along a vertical direction, the laser beam 16 is emitted therein inparallel to outsides of both-side parts of the vehicle 20, and the projected part is detected in a range on a face of the laser beam 16. 検知センサ15は、垂直方向に平らな面となるようなレーザ光16を照射するようにしたものとして、車両20の左右両側部の外方にレーザ光16が平行に照射されるようにし、レーザ光16の面の範囲ではみ出し部を検知するようにする。 - 特許庁
Two parallel bearing pieces 13 and 14 which project from the clip body 10 toward a shaft cylinder 2 are formed at a rear part of the clip body 10, a symmetrical shaft hole 15 is formed in each of bearing pieces 13 and 14, and a shaft 12 of the shaft cylinder 2 side is inserted in the shaft hole 15. クリップ本体部10の後部には、クリップ本体部10から軸筒2に向かって突出する平行な2枚の軸受片13,14が形成され、各軸受片13,14には、左右対称な軸孔15が形成され、軸孔15内には、軸筒2側の軸部12が挿入されている。 - 特許庁
The management device 1 decides a division number V for task division based on a total number of parallel processing T when making the arithmetic processing devices perform the conversion process, an upper limit on a number of pages of the page data 5 to be included in one task 81 and the number of pages of the page data 5 included in an output job 8. 管理装置1が、変換処理を行わせる際の並行処理総数Tと、1個のタスク81に含ませるページデータ5のページ数の上限と、出力ジョブ8に含まれるページデータのページ数とに基づいて、タスク分割する際の分割数Vを決定する。 - 特許庁
One linear conductor 10, having a base end part to become an antenna output terminal 16, is turned over in the middle, a base end side portion and a turned side portion are made parallel at a prescribed interval and in such a turned form that the linear conductor 10 is held by a fixing member 12 made of insulating resin. 基端部がアンテナ出力端16となる1本の線状導体10を途中で折り返して基端側部分と折り返し側部分とを平行かつ所定の間隔とし、この折り返した形状で線状導体10を絶縁樹脂からなる固定部材12で保持する。 - 特許庁
In four mask regions 11 to 14, a main reinforcing part 3 and a first auxiliary reinforcing part 4 which is narrower than the main reinforcing part 3 are arranged as a reinforcing part mutually parallel, and a second auxiliary reinforcing part 5 in a direction perpendicular to the main reinforcing part 3 and the first auxiliary reinforcing part 4 are further arranged. 4つのマスク領域11〜14には、補強部として、主補強部3と、主補強部3より幅の狭い第1補助補強部4とが互いに平行に配置されており、さらに、主補強部3および第1補助補強部4に直交する第2補助補強部5が配置されている。 - 特許庁
The plasma display panel 1 is provided with a front plate 4 and a rear plate 5 that are arranged opposed to each other so as to form a discharge space 3 interposing a plurality of partition walls 2, and the partition walls 2 are made in a zigzag shape having a curved part 2a and made in nearly parallel to the adjacent partition walls 2. プラズマディスプレイパネル1を、複数の隔壁2を挟み放電空間3を形成するように対向配置した前面板4と背面板5とを備え、隔壁2は、屈曲部2aを有する略蛇行形状であり、且つ隣り合う隔壁2とは略平行という形状とする。 - 特許庁
To provide a pipe support member capable of supporting not only parallel pipes but also pipes crossing three-dimensionally in a crossing part of pipes crossing three-dimensionally and adjusting an interval of pipe support parts of the pipe support member in accordance with an interval of pipes crossing three-dimensionally. 本発明は、平行管のみならず、立体交差する管と管との交差部において立体交差する管を支持することができる管支持材、及び立体交差する管と管との間隔に合わせて管支持材の管支持部の間隔を調整することができる管支持材を提供する。 - 特許庁
The switching circuit 10 includes rectifying means 13, 14, 16, and 17, and switches 11a, 11b, 11e, and 11d to prevent a transverse current flowing according to a remaining voltage difference of each battery when the serial connection is changed to parallel connection in the battery with the large variation in voltage. 切換回路10が、整流手段13、14、16、17と切換スイッチ11a、11b、11c、11dを備え、電圧変動の大きい電池を直列接続から並列接続に切り換えた際の、各電池の残存電圧差に応じて流れる横流を防止した。 - 特許庁
A program to be analyzed execution number of time measuring means 12 accumulates the number of times of execution in a count area in response to a count instruction inserted into a program to be analyzed at the time of translation to measure the number of times of execution of an execution sentence by each of parallel execution units. 解析対象プログラム実行回数計測手段12は,翻訳時に解析対象プログラム中に挿入されたカウント命令によってカウント領域に実行回数を累積することにより,並列実行単位ごとの実行文の実行回数を計測する。 - 特許庁
Further, a transmission axis of the first polarizing plate is orthogonal to a slow axis of the first retardation region and parallel to the alignment direction of liquid crystal molecules in the black state, and an optical axis of the second retardation region is not included in the plane of the second retardation region. また、前記第1偏光膜の透過軸は前記第1位相差領域の遅相軸と直交、かつ、黒表示時の液晶分子の配向方向に平行であり、前記第2位相差領域の光学軸が前記2位相差領域の面内に含まれていない。 - 特許庁
The hanger apparatus 100 in this invention includes the plurality of the hanger bodies 4, a plurality of connecting members 3 for holding the plurality of hanger bodies 4 respectively, and a frame 2 from which the plurality of hanger bodies 4 are hung through the connecting members 3 while the plurality of hanger bodies 4 are equally spaced inparallel. 本発明のハンガー装置100は、複数のハンガー体4と、その複数のハンガー体4をそれぞれ保持する複数の連結部材3と、複数のハンガー体4が、等間隔で平行に並べられた状態で、連結部材3を介して吊り下げられているフレーム2とを有する。 - 特許庁
The charging current is supplied from the charger to the secondary battery while reducing the charging current in a step-by-step manner, and during the supply, the secondary battery and the electric heater are connected inparallel to energize, and the charging current is increased so that the heat generated from the electric heater is recovered. 充電器から二次電池に対して充電電流を段階的に下げながら供給し、その供給中に二次電池と電気ヒータを並列接続して通電すると共に充電電流を増加させることによって電気ヒータから発生する熱を回収すること。 - 特許庁
A plurality of parallel wiring patterns 9, 12 for generating a bias magnetic field are formed in the mutually orthogonal directions on a circuit board 1, and magnetic sensors 2, 5 are installed respectively on a generation region of the bias magnetic field when a current is made to flow in the wiring patterns 9, 12. 回路基板1には、バイアス磁界を発生するための複数の平行な配線パターン9及び12が互いに直交する方向に形成されており、これら配線パターン9及び12に電流を流した時のバイアス磁界の発生領域に磁気センサ2及び5がそれぞれ取り付けられる。 - 特許庁
Linear slit parts are formed in the corner reflector respectively at two sides parallel to a principal plane of polarization to obtain wavelength shortening effect that make the line length of the corner reflector equivalently long in an electric field direction, and a larger front-to-back ratio can be obtained when a corner reflector of the same size is used. 主偏波面に対して平行となるコーナ・リフレクタの2辺には、線状のスリット部がそれぞれ穿設されており、等価的にコーナ・リフレクタの電界方向の線路長を大きくする波長短縮効果があり、同サイズのコーナ・リフレクタを用いた場合、より大きな前後比を得ることができる。 - 特許庁
A primary panel 10 is made by casting and filling a foaming thermal insulation material 3 in a clearance 2 between a pair of surface plates 1 facing to each other, and then primary panel half bodies 11 are made by cutting and dividing the intermediate part of the primary panel 10 in the thickness direction parallel to the surface plate 1. 対峙する一対の表面板1間の隙間2内に、発泡性断熱材3を注入・充填して一次パネル10を作製した後、一次パネル10の厚さ方向の中間部を表面板1と平行に切断・分割して一次パネル半体11を作製する。 - 特許庁
In fixation of the reinforcing plates, one or more welding bead parts inparallel arrangement are formed by line welding process on the body side and on the collision side approximately along the longitudinal direction of the top plate or bottom plate, and it is favorable that the welding strength on the body side is larger than that on the collision side. 補強プレートの固定では、線溶接によって天板または底板の長手方向に略沿って車体側と衝突側にそれぞれ1本または並列した2本以上の溶接ビードが形成され、車体側の溶接強度が衝突側の溶接強度より大きいのが望ましい。 - 特許庁
Bolts 4 are protruded outward by bolting metal fittings inparallelin the same direction at the beam pipe 2 fitting positions of a support 1, and a bolt hole 8 provided on the web of a U-shaped bracket 10 is inserted to the bolt 4 from the outside and fastened by a nut. 支柱のビームパイプ取付け位置と一致する位置にボルトが各々平行に、同一の向きにボルト止め用金具によって、前記の各ボルトが外向きに突き出されており、外方から前記のボルトへコ字形をなすブラケットのウェブに設けたボルト孔が通されナットにより締結されている。 - 特許庁
The hydraulic pump 20 is equipped with the discharge chamber R2 to which the liquid discharged from a pump part 30 flows in and a pilot type relief valve 40 having a main spool valve 41 arranged adjacent to the wall 61 partitioning the discharge chamber R2 in such a way that its axial direction is approximately parallel. 液圧ポンプ20は、ポンプ部30から吐出される液体が流入する吐出室R2と、この吐出室R2を区画する壁61に軸方向がほぼ平行となるように隣接して配置された主スプール弁41を有したパイロット式レリーフ弁40を備えている。 - 特許庁
Parallel laser beams from a laser irradiation head 14 are made incident on a condenser lens 18 with a microlens and are condensed by plural microlenses 18a that are arranged regularly in a matrix form, and plural laser spots 22 are formed in batch on a surface of a glass board 16 with a thin film. レーザ照射ヘッド14からの平行レーザ光線を、マイクロレンズ付き集光レンズ18に入射し、マトリクス状に規則正しく配置された複数個のマイクロレンズ18aによって集光し、薄膜付きガラス基板16表面に複数個のレーザスポット22をそれぞれ一括して形成する。 - 特許庁
The basket is connected to the conductive frame in a conductive manner, the electric plating chambers are slender and arrayed in the basket parallel to each other, an insulation seat to insert the printed circuit board is provided on both sides of the electric plating chamber, and a steel plate is provided as an anode. バスケットは導電フレームと連接し導電するように形成され、電気めっき室は細長状で互いに平行にバスケット内に配列され、電気めっき室の両側には印刷回路基板を挿入するための絶縁座が設けられると共に、陽極として鋼板が設けられる。 - 特許庁
The optical fiber ribbon 10 formed by arranging a plurality of primary coated optical fibers 11 inparallel and providing the outer peripheries thereof with an integral coating layer 12 and is formed by composing the integral coating layer 12 of a UV curing resin of 20 to 50% in foaming rate. 光ファイバテープ心線は、光ファイバ素線11を複数本並列配置し、これらの外周に一括被覆層12を設けた光ファイバテープ心線10において、一括被覆層12を、発泡率が20%〜50%の発泡紫外線硬化型樹脂で構成したものである。 - 特許庁
The operation of interlocking the lever 10 with the display body is performed via a driving shaft 30 which passes through the indoor and outdoor sides and rotates integrally with the lever 10, and a driven shaft 50 which is supported almost inparallel with an outdoor side surface and rotates in conjunction with the driving shaft 30 by meshing bevel gears 31 and 52. レバー10と表示体との連動を、室内外を貫通しレバー10と一体に回転する原動軸30と、室外側面と略平行に支持され、ベベルギア31、52の噛み合いにより原動軸30に連動して回転する従動軸50と、を介して行う。 - 特許庁
Furthermore, a capacitor C1 charged to the setting voltage Vset is connected inparallel with the electronic load section 2, and an LED driver 5 is connected through a diode D1 to the capacitor C1, thereby preventing an excessive overshoot voltage from being generated in load terminals T1, T2. また、設定電圧Vsetに充電されたキャパシタC1を電子負荷部2と並列に接続し、このキャパシタC1にダイオードD1を介してLEDドライバ5を接続することにより、負荷端子T1,T2に過大なオーバーシュート電圧が発生することを防止できる。 - 特許庁
In a printing control program executed by means of an information processor, the printing data prepared and spooled through a printing data generation module are spooled again with independent spooling, and the spool of the spooled printing data is executed inparallel with the transmission of the printed data to a proxy device. 情報処理装置により実行される印刷制御プログラムにおいて、印刷データ生成モジュールを介して作成されてスプールされる印刷データを再度独自スプールするスプールし、スプールされた印刷データのスプールと、代行先デバイスへの印刷データの送信とを並行して実行する。 - 特許庁
In a method for depositing a single crystalline thin film, which is comprised of scattering a film depositing material from the surface of a target material 1 and depositing the scattered material on the surface of a substrate 2, the substrate 2 is arranged in nearly parallel and opposingly to the surface of the target material 1. ターゲット材1表面から成膜材料を飛散させ、その飛散した成膜材料を基材2表面上に堆積させる単結晶性薄膜の製造方法において、まず、基材2をターゲット材1の表面に対してほぼ平行となるように対向して配置する。 - 特許庁
An encryption device inputs an I-bit color digital video data stream or a digital audio data stream having a frame length of J bits in a small unit for each processing units of L bits one after another to N encryption processing circuits 4a and 4b which process input data inparallel, and encrypts the input data stream. 入力されるデータに対して並列に処理を行うN個の暗号処理回路4a,4bにIビットカラーのデジタル映像データストリーム、又はJビットのフレーム長のデジタル音声データストリームを暗号の処理単位Lビットずつ小単位で順次に入力して暗号化を行う。 - 特許庁
After a member to be patterned is formed on a semiconductor substrate, the member to be patterned is patterned to form a plurality of line patterns inparallel, and dummy patterns are formed from the end of the line pattern in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the line pattern at predetermined intervals. 半導体基板上に被パターニング部材を形成した後に、被パターニング部材をパターニングして、複数のライン状のパターンを並列に形成するとともにライン状のパターンの端部から所定間隔をもってライン状のパターンの長手方向と垂直な方向にダミーパターンを形成する。 - 特許庁