「In Process」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞
  • Too many file descriptors in use by process.
    プロセスが使用中のファイルディスクリプタが多すぎる。 - JM
  • In the Projects list, select Asynchronous BPEL Process.
    「プロジェクト」リストで、「 非同期 BPEL プロセス 」を選択します。 - NetBeans
  • Process instances can exist in one of the following states:
    プロセスインスタンスの状態は、次のいずれかです。 - NetBeans
  • A process instance that is current is shown in bold.
    現在のプロセスインスタンスは、ボールドで示されます。 - NetBeans
  • The nitrogen concentration is reduced in the decarburizing process.
    脱炭の過程で窒素濃度が低減される。 - 特許庁
  • At the time, the area was involved in the process of urban redevelopment.
    また、その頃、都市再開発が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ANALYTICAL SERVER INTEGRATED IN PROCESS CONTROL NETWORK
    プロセス制御ネットワークに統合された分析サーバ - 特許庁
  • PROCESS FOR MAKING TATAMI FACING EXCELLENT IN ABRASION RESISTANCE
    耐摩擦性に優れた畳表の製造方法 - 特許庁
  • PUMICE REMOVAL IN FLOUR-MILLING PROCESS OF UNPOLISHED BUCKWHEAT
    玄蕎麦の製粉過程における軽石除去 - 特許庁
  • METHOD FOR DECREASING MALODOR IN COMPOSTING PROCESS
    コンポスト化過程に於ける悪臭の低減方法 - 特許庁
  • In the exposure process, the semiconductor wafer is exposed.
    露光工程では、半導体ウェハを露光する。 - 特許庁
  • Onto something like that which is done in exactly the same process
    全く同じ方法で作業を行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And hurting them deeply in the process.
    その過程で彼らを深く傷つけていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bank violated its own sustainability policies in the process
    銀行は 自らの サステナビリティ・ポリシーに違反し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in the actual process, you get an idea
    しかし実際の手順は まず着想を得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a moment, the boarding process will begin.
    直ぐに搭乗手続きを始めます その前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And where we were in the process of planting trees
    そこは丁度 木を植えている最中でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we began our process in september of 2010.
    さて このプロセスは 2010年の9月に 始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is where we are in this process.
    私たちはここまでする段階にきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, simply by filtering seawater in an inexpensive process
    低価格の方法で海水を濾過するだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rice washed in such way is sent to a soaking process.
    こうして洗われた米は浸漬へ回される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Compared with kaku-kanten, hoso-kanten requires less pain in the freezing process.
    細寒天はこのような苦労が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the process whereby water particles become visible in the sky
    水の粒子が空で見えるようになる作用 - 日本語WordNet
  • a process that is assumed to occur in psychoanalytic theory
    精神分析理論で起こるとされる作用 - 日本語WordNet
  • any organ that has a role in the process of nourishment of a creature
    生物体の栄養をつかさどる器官 - EDR日英対訳辞書
  • capital that is utilized in the production process, called productive capital
    生産過程で直接役立てられる資本 - EDR日英対訳辞書
  • They cannot do this process in a timely manner.
    かれらはタイムリーにこの手続きができません - Weblio Email例文集
  • We are in the process of examining that.
    私たちはそれを検討しているところです。 - Weblio Email例文集
  • In fact, the interview process is not decided.
    実はまだ、面接の日程は決まっていません。 - Weblio Email例文集
  • in the process of manufacturing, a {primary product}
    製品を作る過程で,最初にできる製品 - EDR日英対訳辞書
  • In the pressure-releasing process, pressurization is released.
    圧力解除工程では、加圧が解除される。 - 特許庁
  • RELEASE SHEET FOR USE IN PROCESS, AND ITS MANUFACTURING METHOD
    工程用剥離シート及びその製造方法 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM OF INTERLOCK IN GAS PROCESS
    ガスプロセスにおけるインターロック方法および装置 - 特許庁
  • In the third process, the spacer 5 is applied to the filter medium 3 passed through the second process.
    第３工程では、第２工程を経たフィルタ濾材３にスペーサ５を塗布する。 - 特許庁
  • PROCESS FOR MAKING FLEXOGRAPHIC PRINTING PLATE AND PHOTOSENSITIVE ELEMENT FOR USE IN THE PROCESS
    フレキソ印刷版の製造方法および該方法に使用する感光性要素 - 特許庁
  • MANUFACTURING PROCESS OF INGOT FOR OPTICAL FIBER PREFORM AND HANGING MEMBER USED IN THE PROCESS
    光ファイバ母材インゴットの製造方法及びこれに用いる吊り下げ部材 - 特許庁
  • In addition, a process detection circuit for detecting process of the wirings 5A, 5B is provided.
    また、配線５Ａ，５Ｂの加工を検出する加工検出回路を設ける。 - 特許庁
  • To provide an adaptive process control loop controller in a process control environment.
    プロセス制御環境内の適応プロセス制御ループ制御装置を提供する。 - 特許庁
  • - The policy on capital allocation process (in the case where capital allocation process is conducted)
    ・ 資本配賦運営に関する方針（資本配賦運営を行っている場合） - 金融庁
  • Thus, the copy process and the print process are quickly performed in parallel.
    このため、コピー処理，プリント処理を並行して迅速に実行することができる。 - 特許庁
  • DEVICE STATE DISCRIMINATION SYSTEM IN MANUFACTURING PROCESS AND MANUFACTURING PROCESS STABILIZATION SYSTEM
    製造プロセスにおける装置状態判別システム及び製造プロセス安定化システム - 特許庁
  • Transmission signals are subjected to a hard clipping process and a filtering process in a conventional manner.
    従来の通り、送信信号にハードクリッピング処理とフィルタリング処理を施す。 - 特許庁
  • In this process, only one strict mask alignment process is used.
    この工程では一回の厳格なマスクアライメント工程が用いられるだけである。 - 特許庁
  • Process data from measuring instruments M1 to Mn for a plant P is output to a process data input means 1, and the process data input means 1 stores the process data in a process data storage means 2.
    プラントPの計測器Ｍ１…Ｍnからのプロセスデータはプロセスデータ入力手段１に出力され、プロセスデータ入力手段１は、これをプロセスデータ保存手段２に保存する。 - 特許庁
  • The plurality of kinds of element articles 2 are the products in process produced from a material purchase process S1 via a forging process S2, a heat treatment process S3 and a grinding process S4.
    それら複数種類の要素品２は、材料購入Ｓｌから、鍛造工程Ｓ２、熱処理工程Ｓ３、および研削工程Ｓ４を経て製造される仕掛品である。 - 特許庁
  • To allow a control process to accurately hold a controlled process table for carrying out process control in generation/disappearance of a controlled process in user-level process control wherein the process control is carried out when a user-level control process changes attributes of the controlled process without modifying an operating system.
    オペレーティングシステムを修正することなく、ユーザレベルの制御プロセスが被制御プロセスの属性を変更することによってプロセス制御を行うユーザレベルプロセス制御において、被制御プロセスが生成や消滅する場合に、制御プロセスが被制御プロセス表を正しく保ちプロセス制御を行うこと。 - 特許庁
  • Information in the manufacturing line 11 having at least a film-forming process, the exposure process and an etching process is obtained.
    少なくとも成膜工程、露光工程およびエッチング工程を有する製造ライン11内の情報を取得する。 - 特許庁
  • To carry out an agitating process and a mixing process by one device in the process of board production from shredded waste-paper.
    細断した故紙からボードを生産する過程において、攪拌工程と混合工程を単一の装置で行う。 - 特許庁
  • Since a cutting process is used, the process for acquiring an inclined edge face is easier than in a polishing process.
    また、また、切断加工によるので、研磨加工による場合と比べて傾斜端面を得る加工が簡便である。 - 特許庁
  • The rail 38 is installed in a range covering at least the sealing process (heat-sealing process 7 to a cold-sealing process 9).
    レール３８は、少なくともシール工程（熱シール工程７〜冷却シール工程９）をカバーする範囲に設置する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について