「In Process」を含む例文一覧(49986)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞
  • To perform multicolor coloration in an optical shaping process.
    光造形の過程で多色着色を可能にする。 - 特許庁
  • To stabilize a burning process in a premix burner.
    予混合バーナでの燃焼プロセスを安定化すること。 - 特許庁
  • SYSTEM FOR ANALYZING THERMAL STRESS IN SINGLE CRYSTAL GROWING PROCESS
    単結晶育成過程の熱応力解析システム - 特許庁
  • DRYING EQUIPMENT IN PRODUCTION PROCESS OF PHOTORECEPTOR DRUM
    感光体ドラムの製造工程における乾燥設備 - 特許庁
  • ASSOCIATED GRAPHIC DISPLAY IN PROCESS ENVIRONMENT
    プロセス環境における関連付けられたグラフィック表示 - 特許庁
  • AUTOMATIC LABELLING APPARATUS IN INJECTION NEEDLE MANUFACTURING PROCESS
    注射針製造工程における自動ラベリング装置 - 特許庁
  • METHOD FOR MONITORING ASEPTIC STATE IN ASEPTIC FILLING PROCESS
    無菌充填法における無菌状態監視方法 - 特許庁
  • To improve processing quality in polishing process.
    研磨加工による加工品質の向上を図ること。 - 特許庁
  • To safely update data used in an encryption process.
    暗号処理に使用するデータを安全に更新する。 - 特許庁
  • IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE USED IN THE SAME
    画像形成装置及びこれに用いるプロセスカートリッジ - 特許庁
  • METHOD FOR UTILIZING CARBON DIOXIDE GAS IN BEER-PRODUCING PROCESS
    ビール製造プロセスにおける炭酸ガスの利用方法 - 特許庁
  • Furthermore, in encoding process, encoding is performed by unit of block.
    さらに符号化処理もブロック単位で符号化する。 - 特許庁
  • Other data in the file are ignored during the scanning process.
    スキャン処理中、ファイル内の他のデータは無視される。 - 特許庁
  • PRINTING PROCESS IN VICINITY OF END PART OF PRINTING MEDIUM
    印刷媒体の端部近傍における印刷処理 - 特許庁
  • Her actions set in motion a complicated judicial process
    彼女の行動は、複雑な司法手続を動かした - 日本語WordNet
  • a star that explodes and becomes extremely luminous in the process
    爆発して、その過程で極度に明るくなる星 - 日本語WordNet
  • Every process lives in a namespace.
    各々のプロセスは一つの名前空間中に存在する。 - JM
  • In both cases the exiting process dies immediately.
    どちらの場合でも exit のプロセスは直ちに終了する。 - JM
  • returns the supplementary group IDs of the calling process in list .
    は呼び出し元プロセスの補助グループ (supplementary group) ID をlistに返す。 - JM
  • (not in POSIX) Echo only when a process is reading.
    (POSIX にはない) プロセスが読み込んだときにだけエコーする。 - JM
  • It was simply a ritualistic process in some cases.
    単に儀礼的なことだって場合によってはあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Oxygen gas (O_2) can be included in the process gas.
    プロセスガスには、酸素ガス（Ｏ_2）を含ませることもできる。 - 特許庁
  • METHOD FOR PREVENTING POLYMERIZATION IN ACRYLIC ACID MANUFACTURING PROCESS
    アクリル酸製造プロセスにおける重合防止方法 - 特許庁
  • Is now learning to do this in a lowtemperature process to create
    低温でこのようなレンズ作りを開発中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Full involvement and success in the process of the activity.
    全面的な関与 そして活動プロセスの成功です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be in this process from the very beginning to the very end.
    プロセスの最初から最後まで関わることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And actually photographed the activities in process.
    活動の過程を写真で紹介してもらったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was told in no uncertain terms that our nation's democratic process
    我が国の民主的プロセス つまり選挙によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You took the fight to the enemy, and saved lives in the process.
    敵と戦ったのよ その中で命を救ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since we're in the process of selecting a successor of our group
    グループの後継者について進めているのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the process of taking in and expelling air during breathing
    息をしている間、空気を吸い込み吐き出す過程 - 日本語WordNet
  • to dye a cloth in preparation for the real dyeing process
    (布地を)地になる染め色で前もって染めておく - EDR日英対訳辞書
  • to cultivate shallowly between ridges and furrows in the process of growing crops
    作物の生育の途中で畑を浅く耕す - EDR日英対訳辞書
  • a movement aiming to eliminate mistakes in the manufacturing process
    製品の製造過程におけるミスをなくす運動 - EDR日英対訳辞書
  • a substance generated in the process of a chemical reaction
    化学反応の中間過程で生成される物質 - EDR日英対訳辞書
  • a document presented as evidence in the process of a trial
    裁判の際に証拠として提出される文書 - EDR日英対訳辞書
  • The foundation seems to be in the process of being laid.
    基盤が形成される過程にあるように見えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To enhance productivity of semiconductor device in a process for fabricating a semiconductor device.
    半導体装置の生産性を向上させる。 - 特許庁
  • Three key parties are involved in the assurance process:
    アシュランスプロセスには下記の主な当事者が関与する。 - 経済産業省
  • IN-PROCESS INSPECTION DEVICE FOR DIAMETER OF CYLINDRICAL PARTS
    円筒形部品の直径の工程内検査装置 - 特許庁
  • In the process, he set two national records.
    その過程で，彼は２つの日本記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Fish slices produced in a fish slice-producing process 11 are treated with salt water in a salt water-treating process 12, drained in a salt water-draining process 13, and pickled in a liquid seasoning 15 in a pickling process 14.
    切り身製造過程１１において製造された切り身は塩水処理過程１２において塩水処理され、塩水切り過程１３において塩水切りされた後、浸漬過程１４において液状調味料１５に浸漬される。 - 特許庁
  • A method for providing a network connection is written in a failure-proof platform having a process in an active state, a process in a stand-by state and a switching capability that shifts the process in a stand-by state to the process in an active state.
    アクティブ状態のプロセス、スタンバイ状態のプロセス、およびスタンバイ状態のプロセスをアクティブ状態に移行させる切り換え能力を有する耐故障性プラットフォームにおいてネットワーク接続を提供する方法が記載される。 - 特許庁
  • In the post-process, a feed direction is reversed at the same cutting position as that in the pre-process, the tool 30 is fed by feed less than that in the pre- process, and a surface worked by the pre-process is turned again.
    後工程では、前工程と同じ切込位置で送り方向を反転し、工具３０を前工程より少ない送り量で送り、前工程による加工済面を再度旋削加工する。 - 特許庁
  • The setting temperature in the heating process and the cooling pattern in the painting process are set so that predetermined low temperature annealing processing is performed on the spring in the heating process and the painting process.
    そして、加熱工程における設定温度と塗装工程における冷却パターンが、加熱工程及び塗装工程においてばねに所定の低温焼鈍処理が行われるように設定されている。 - 特許庁
  • A semiconductor manufacturing process comprises a first process in which an antireflection film is formed on a substrate, a second process in which an oxide film is formed on the antireflection film, and a third process in which resist is applied onto the oxide film.
    半導体製造工程に於いて、基板上に反射防止膜を生成する工程と、該反射防止膜に酸化膜を生成する工程と、該酸化膜にレジストを塗布する工程を含む。 - 特許庁
  • In each process, process conditions in performing the process are measured by a process condition measuring means 32, and the measured conditions are stored in a control means, masking the conditions correspond to the data peculiar to the iron band.
    各処理工程において、プロセス条件測定手段32で処理が施される時のプロセス条件をそれぞれ測定し、シャドウマスク用鉄帯の固有の情報と対応させて制御手段に記憶する。 - 特許庁
  • To provide a black dope-dyed polyester multifilament having a good process-passing through property in a fiber-separating process, having less scratch by a guide or abrasion in a false-twisting process and the fiber-separating process, and excellent in blackness (L value).
    分繊工程での工程通過性が良好で、仮撚り加工、分繊工程でのガイド疵や磨耗が少なく、黒色度（Ｌ値）に優れた分繊用黒色原着ポリエステルマルチフィラメントを提供する。 - 特許庁
  • When failure information is processed in its own process, each process terminal selects a process terminal in the next process, and transmits data for requesting the processing of the failure information to the selected process terminal.
    各工程端末は、自己の工程で不具合情報が処理されると、次工程の工程端末を選択し選択した工程端末に対して当該不具合情報を処理するように要求するデータを送信する。 - 特許庁
  • Process amount of a plurality of process facilities 4A to 4N arranged dispersedly is estimated in a data estimate processing part 9 by the process amount taken in dispersedly from the process facilities 4A to 4N to determine estimate process amount.
    本発明は、分散配置されている複数のプロセス設備４Ａ〜４Ｎから離散的に取込んだプロセス量によりデータ予測処理部９でプロセス設備４Ａ〜４Ｎのプロセス量を予測して予測プロセス量を求める。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について