「In Process」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 903 904 905 906 907 908 909 910 911 .... 999 1000 次へ＞
  • The method for detecting a target microorganism in a specimen using growth media is characterized by detecting a proliferating colony of the target microorganism while reducing detecting inhibitors in the culturing process.
    増殖培地を用いた検体中の対象微生物検出方法であって、培養工程における検体中の検出阻害因子を低減し、当該対象微生物の増殖コロニーを検出することを特徴とする対象微生物検出方法。 - 特許庁
  • The method for producing slightly sweetened boiled chestnuts comprises using trehalose or galactooligosaccharide in place of sugar in a process of producing syrupped sweet-boiled chestnuts so as to reduce the sweetness degree to be less than half of usual one while maintaining water activity which suppresses increase of microorganism.
    栗甘露煮のシロップ漬け工程において、砂糖の替わりにトレハロース、または、ガラクトオリゴ糖を使用することにより、微生物の増殖を抑える水分活性を保ちながら甘味度を半分以下に抑えた栗甘露煮の製造方法を確立する。 - 特許庁
  • To provide a system for predicting quality and controlling process where polymerization reaction is carried out in a batchwise polymerization autoclave, capable of highly uniformly maintaining product quality even when variable factors exist in environmental conditions, raw materials and reaction equipment.
    回分式反応槽を用いて重合反応を行うプロセスにおいて、周囲環境、原料、設備面の変動要因の存在下にあっても製品の品質を高度に均一に保つことのできる品質予測反応制御システムを実現する。 - 特許庁
  • A weighting coefficient Kf is increased according to frequency of rotation speed fluctuation in which combustion level becomes a frequency calculation combustion level or more in a weighting coefficient Kf calculation process (S300), value of Lfa to be integrated is increased thereby (S400).
    重み付け係数Ｋｆ算出処理（Ｓ３００）では燃焼レベルが頻度算出燃焼レベル以上となる回転変動頻度の高さに応じて重み付け係数Ｋｆを大きくし、このことにより積算するＬｆａの値を増加させている（Ｓ４００）。 - 特許庁
  • A file generation part 103 reads the system generation information definition stored in the system generation information definition DB 102, and generates a system generation information definition-registering batch file 104 for registering it in a process computer system 200.
    ファイル生成部１０３は、システムジェネレーション情報定義ＤＢ１０２に格納されたシステムジェネレーション情報定義を読込み、プロセス計算機システム２００に登録するためのシステムジェネレーション情報定義登録用バッチファイル１０４を生成する。 - 特許庁
  • To provide a process in one step with a safe and simple operation in a good yield for the preparation of a hydrogen reduction compound of e.g. 1, 12-dodecane diamine or dodecane dinitrile useful as e.g. a nylon 1212 intermediate from a novel substance of 4, 8-dodecadiene dinitrile.
    新規物質４，８−ドデカジエンジニトリルから１２１２ナイロン中間体等として有用な水素還元化合物１，１２−ドデカンジアミンやドデカンジニトリル等を一段で安全かつ簡単な操作で収率よく製造する方法を提供することである。 - 特許庁
  • To restrain toner from being supplied to a photoreceptor cleaner downstream in developing process and excessive toner consumption by restraining toner from caking on a casing in a developing device, by allowing its long use, and by reducing the number of times that a reference pattern is formed.
    現像装置部でのケーシングへのトナー固着を抑制し、長期にわたって使用可能で、基準パターン作成回数を低減させて、現像工程の下流での感光体クリーニング装置へのトナー入力や余剰なトナー消費を抑制する。 - 特許庁
  • To provide the manufacture method of a semiconductor laser for surely leaving an oxide film on top of an optical waveguide in a mesa form, which is formed on a semiconductor substrate, eliminating a feature defect occurred in a later manufacture process and improving the manufacture yield.
    半導体基板上に形成されたメサ形状の光導波路頂上に酸化膜を確実に残し、後の製造工程で生じる特性不良を無くし製品歩留りを向上させる半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In a quenching process for quenching the workpiece W heated under state of laying on a first pallet P1 in a quenching booth 3 with air, the workpiece W is placed from the first pallet P2 onto a second pallet P2 other than the first pallet P1.
    第１パレットＰ１に載置された状態で加熱されたワークＷを焼入れブース３内でエアにより焼入れする焼入れ工程において、ワークＷは第１パレットＰ１から当該第１パレットＰ１とは別の第２パレットＰ２に載せ替えられる。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor electrode structure having an Al alloy film in which hillock generation is inhibited to achieve excellent heat resistance and electric resistivity of the film itself is kept low even when the film is exposed to a high temperature in a manufacturing process of a semiconductor device.
    半導体装置の製造工程で高温下に曝された場合であっても、ヒロックの発生が抑制されて耐熱性に優れ、かつ膜自体の電気抵抗率が低く抑えられたＡｌ合金膜を有する半導体電極構造を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a polylactic acid crimped yarn for making process passage in the production of the crimped yarn and a carpet product using the crimped yarn consistent with physical properties required in use as the carpet product.
    本発明は、捲縮糸並びに捲縮糸を用いてカーペット製品を製造するときの工程通過性と、カーペット製品として使用時に要求される物性との両立を可能としたポリ乳酸捲縮糸を提供せんとするものである。 - 特許庁
  • To provide a simple process for the decomposition treatment of an article containing a thermosetting resin cured product by suppressing the rise in the pressure of a decomposition vessel on the decomposition reaction in order to reutilize thermosetting resins and other constituting elements and make them into resources again.
    熱硬化性樹脂およびその他の構成要素を再利用および再資源化するために、分解反応時の分解槽の圧力上昇を抑えることで熱硬化性樹脂硬化物を含む製品の簡易な分解処理方法を提供する。 - 特許庁
  • By concentrating the fields formed in radial shape on the treating substrate, power loss is reduced, and density and uniformity of plasma in the reaction chamber are improved to enhance efficiency and yield of the semiconductor manufacturing process.
    本発明によれば、放射状に形成されるフィールドを処理基板に集中させて電力損失を低減し、反応チャンバの内部でプラズマの密度及び均一度を向上させて半導体製造工程の効率性及び収率を高めることができる。 - 特許庁
  • The transaction processing apparatus can perform the canceling process by tracing back up to a child transaction in case of a fault of a parent transaction by relating history information of the parent and child transactions in a nesting transaction.
    この発明のトランザクション処理装置は、入れ子トランザクションにおける親と子のトランザクションの履歴情報を関連付けることにより、親のトランザクションにおける障害時に、子のトランザクションまで遡って打消処理を実行することを可能とする。 - 特許庁
  • Since molecules are aligned in a relief pattern state in the pattern (polyimide film) obtained by this invention, a relief pattern most suitable for a liquid crystal alignment film or the like can be provided without rubbing process for alignment of liquid crystal.
    また、本発明で得られたパターン（ポリイミド膜）は、レリーフパターンとされた状態で分子配向しているので、液晶を配向させるためのラビング処理を施すことなく、液晶配向膜等として最適なレリーフパターンを提供することができる。 - 特許庁
  • To provide a CMOS image sensor in which the dead zone and the dark current characteristics can be enhanced simultaneously by forming an impurity ion region in a semiconductor substrate and forming a path capable of transmitting optical charges, and to provide its fabrication process.
    半導体基板内に不純物イオン領域を形成し、光電荷を伝送できる通路を形成することで、デッドゾーンと暗電流の特性とを同時に向上させることのできるＣＭＯＳイメージセンサとその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Patterns of various operation keys related to merchandise sales and a plurality of kinds of keyboard screen information, the layouts of which are different from one another are stored, and they are selectively displayed in the keyboard display part 2 in accordance with progress of merchandise sales process.
    また、商品の販売に関わる各種操作キーのパターンおよびレイアウトが互いに異なる複数種のキーボード画面情報を記憶しておき、これらを商品販売処理の進行に伴い、キーボード表示部２で選択的に表示する。 - 特許庁
  • In this process, the controller 14 inputs a signal Vin for maximizing an output voltage of the D/A converter 16 to the D/A converter 16, when analyzing energy of the electron spectroscope 7 is maximized to 30 eV as a maximum energy in the Eonset analysis.
    その際、制御装置１４は、電子分光器７の分析エネルギーを、Ｅonset分析における最大の３０ｅＶとするときには、ＤＡコンバータ１６の出力電圧を最大とするための信号ＶinをＤＡコンバータ１６に入力する。 - 特許庁
  • To provide a technology of improving the productivity by permitting shortening of a dry time even when a large diaphragm is manufactured when adopting a drying method wherein no hot press is carried out in a drying process in the manufacture of speaker diaphragms.
    スピーカ用振動板の製造における乾燥工程で加熱プレスを行わない乾燥方法を採用するに際して、大型の振動板を製造する場合であっても、乾燥時間の短縮化を可能にして生産性の向上を図る。 - 特許庁
  • To provide an auxiliary power unit, a fixing device, an image forming apparatus, and a charging operation control method capable of charging the maximum amount while deviation in a charging amount is suppressed in the charging process for charging a plurality of capacitors.
    複数の蓄電器を充電する充電過程において充電量の偏りを抑えつつ、最大限の充電量を充電できる補助電源装置、定着装置、画像形成装置及び充電動作制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To deliciously cook various brands of rice by optimally cooking them with less memory and simple operation in a rice cooker which cooks rice by feeding power according to a rice-cooking process preliminarily stored in a heating unit which heats a pot.
    鍋を加熱する加熱ユニットに予め記憶した炊飯プロセスにしたがって電力を供給して炊飯する炊飯器において、少ないメモリーと簡単な操作でいろいろな銘柄の米を最適に炊飯し、おいしく炊き上げるようにする。 - 特許庁
  • To increase the processing speed of signals without causing any large increase in power consumption, to improve the signal processing quantity and information transmission amount, and to process signals of multiple series by the same circuit in a correlator and a matched filter.
    相関器およびマッチトフィルタにおいて、消費電力の大幅な増大を招くことなく信号の処理速度を高め、信号処理量および情報伝送量を向上させ、また、複数の系列の信号に対して同一の回路で処理可能にする。 - 特許庁
  • The method for operating the indirect internal reforming SOFC has a process of supplying reformed gas to the anode by reforming alcohol in the second reformer when a temperature of the first reformer is lower than that in manufacturing reformed gas from hydrocarbon fuel.
    第一改質器が炭化水素系燃料から改質ガスを製造可能な温度より低温である際に、アルコールを第二改質器で改質してアノードに供給する工程を有する間接内部改質型ＳＯＦＣの運転方法。 - 特許庁
  • In the update process of the application software, a client side computer 14, by downloading only a function module that has been updated (update) in the application software 18 of new version from a server 12, does not download a function module that has not been updated.
    アプリケーションソフトの更新過程において、クライアント側コンピュータ１４では新バージョンのアプリケーションソフト１８における更新（アップデート）されたファンクションモジュールのみをサーバ１２からダウンロードすることにより、更新されていないファンクションモジュールをダウンロードしない。 - 特許庁
  • To increase space in a memory area in which various control programs to be executed by a main CPU for executing the integrated control of Pachinko games are stored and to utilize the space for a new process for different specification.
    パチンコ遊技の総括的な制御を行うメインＣＰＵが実行するための各種制御プログラムが格納された記憶エリアに空き領域を増やし、この空き領域を別途の仕様のための新たな処理に利用することを可能とすること。 - 特許庁
  • The method for producing a pigment fine particle comprises a process for, in a pigment precursor in which the oxygen atom of the carbonyl group of an insoluble pigment is enol-protected with a protective group, eliminating the protective group and converting the pigment precursor into the pigment.
    不溶性顔料のカルボニル基の酸素原子が保護基によりエノール保護された顔料前駆体について、前記保護基を脱離させて、前記顔料前駆体を前記顔料に転換させる工程を含む、顔料微粒子の製造方法。 - 特許庁
  • When the process part 11 of the information processing device receives the voice of the worker from the voice input device, the voice is stored in association with work procedure in the storage part 14.
    そして、情報処理装置の処理部１１は、音声入力装置から作業者による音声を受信した場合、ＩＣタグ情報読取装置から受信したＩＣタグの情報に基づいて、作業手順と関連付けてその音声を記憶部１４に記憶する。 - 特許庁
  • The process FP changes contents of a disk/boot computer management database DBDB by using a boot image setting part BS2 to indirectly set a boot image including an operating system executed in the fault computer in the back up computer C5.
    プロセスＦＰは、ブートイメージ設定部ＢＳ２を用いてディスク／ブート計算機管理データベースＤＢＤＢの内容を変更することで、故障した計算機で実行されていた、オペレーティングシステムを含むブートイメージを、予備計算機Ｃ５に間接的に設定する。 - 特許庁
  • To provide a developing cartridge in which toner is quickly supplied to a developer carrier, regardless of the filling amount of the toner, in an image forming apparatus, and to provide a process cartridge, the image forming apparatus and a method for manufacturing the developing cartridge.
    画像形成装置において、トナーの充填量にかかわらずトナーが現像剤担持体に対して迅速に供給される現像カートリッジ、プロセスカートリッジ、および画像形成装置と、その現像カートリッジの製造方法を提供することである。 - 特許庁
  • To enable efficient RTL-simulation-based verification of logic functions and timings of a designed logic circuit, and corrections thereto according to the verification results in an upstream side of the design process, in semiconductor integrated circuit design.
    半導体集積回路の設計において、設計した論理回路の論理機能やタイミングをＲＴＬシミュレーションで効率的に検証できるようにするとともに、該検証結果に基づいて設計工程の上流側での修正を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for increasing the conversion to ethanol and the rate of conversion to ethanol in the production process for ethanol from starch by culturing a starch-containing micro-alga in an anaerobic atmosphere under dark conditions.
    澱粉含有微細藻を暗条件かつ嫌気性雰囲気下に保持して行う澱粉からのエタノール製造方法において、エタノールへの変換率を高める方法、エタノールへの変換速度を向上させる方法及びそれらの装置を提供すること。 - 特許庁
  • The method for producing the hydroxyalkyl (meth)acrylate, comprising reacting (meth)acrylic acid with an alkylene oxide in the presence of a catalyst, characterized by maintaining the concentration of oxygen in the gas phase portion of a reactor at 0.1 to 14 vol.% through the reaction process.
    また、触媒の存在下で（メタ）アクリル酸とアルキレンオキシドを反応させてヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する方法において、製造工程を通じて反応器気相部の酸素濃度を０．１〜１４ｖｏｌ％に維持することを特徴とする。 - 特許庁
  • To suppress an increase in exhaust emission when performing a failure detection process, in a system of detecting a failure of an exhaust emission control device including a supply device of reducing agent, selective reduction type catalyst, and oxidation catalyst.
    本発明は、還元剤の供給装置と選択還元型触媒と酸化触媒とを備えた排気浄化装置の異常を検出するシステムにおいて、異常検出処理を実施する際の排気エミッションの増加を抑制することを課題とする。 - 特許庁
  • The process for crystal growth in the lateral direction by dissolving the semiconductor film formed on an insulating substrate with irradiation of the first laser beam is monitored using the reflected beam or transmitting beam of the second laser beam in such semiconductor film.
    絶縁基板上に形成された半導体膜を第一レーザ光照射によって溶融させて横方向に結晶成長させる過程が、その半導体膜における第二レーザ光の反射光または透過光を用いてモニタリングされる。 - 特許庁
  • To provide a negative photosensitive planography printing plate having sufficient durability in printing without deteriorating the property of development sufficient even in the exposing condition where irradiation energy per unit area is small, having high productivity, and being particularly suitable for a drawing process using a laser beam.
    単位面積当たりの照射エネルギーが少ない露光条件においても現像性を損なうことなく充分な耐刷性を与え、高い生産性を有し、特にレーザー光による描画に適したネガ型感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a printed circuit board to achieve a high precision built-in inductor in a resin circuit board by using a general purpose sheet under a low cost and simple process, and to easily form an inductor having a high inductance.
    汎用的なシート材料を用いて低コストで簡便なプロセスにより樹脂回路基板内に高精度のインダクタの内蔵化の実現と高いインダクタンスを有するインダクタの簡便な形成とをなすプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • (a) There shall be a council to perform the decision-making functions for the execution of services involved in demand of an injunction, consisting of directors, and the process of decision-making prescribed in the articles of incorporation or the articles of endowment shall conform to the following requirements.
    イ　差止請求関係業務の執行を決定する機関として理事をもって構成する理事会が置かれており、かつ、定款又は寄附行為で定めるその決定の方法が次に掲げる要件に適合していると認められること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a process for easily and efficiently recovering expensive ruthenium and reusing the recovered ruthenium in preparation of carboxy polysaccharides in the preparation of carboxy polysaccharides by oxidizing polysaccharides using a combination of ruthenium and an oxide.
    ルテニウムと酸化剤との組み合わせにより多糖類を酸化してカルボキシ多糖類を製造する方法において、高価なルテニウムを容易かつ効率よく回収し、回収されたルテニウムをカルボキシ多糖類の製造に再利用する方法を提供する。 - 特許庁
  • The process for preparing 3-isochromanone includes bringing an o-xylene-α, α'-dihalide into contact with carbon monoxide in the presence of a catalyst and a hindered amine base in a liquid medium comprising water and a tertiary alcohol.
    触媒およびヒンダードアミン塩基の存在下で、水および第３級アルコールを含む液体媒体中でｏ−キシレン−α，α’−ジハライドを一酸化炭素と接触させる工程を包含する、３−イソクロマノンの調製のためのプロセスである。 - 特許庁
  • Especially, funds involving high risk, such as funds for business start-ups, are better suited to market-based finance, in which the risk can be shared by a diverse range of investors, than to financial intermediation through the process of deposit-taking and lending in the banking sector
    特に、起業資金などリスクが相対的に高い資金については、銀行部門の預金・貸出を通じた資金仲介よりも、多様な投資者がリスクを分担する市場型金融の方がより高い適性を有している面がある - 金融庁
  • However, some of the engagement agreements were executed without obtaining the board's approval. In some cases completed versions of the reports were not submitted to the board in the process of obtaining the board's approval.
    しかしながら、当監査法人においては、社員会の事前の承認が得られていないにもかかわらず、また、社員会に未完成の｢事前調査報告書｣や「チェックリスト」しか提出されていないにもかかわらず、新規に締結されている監査契約がみられる。 - 金融庁
  • The method for producing propylene oxide comprises causing hydrogen, oxygen and propylene to react by a multi-stage process in the presence of a Ti-MWW layered precursor and a catalyst comprising palladium supported on a carrier in a mixed solvent of acetonitrile and water.
    Ｔｉ-ＭＷＷ層状前駆体とパラジウムを担体上に担持した触媒の存在下、アセトニトリルと水の混合溶媒中、水素と酸素とプロピレンを多段プロセスにより反応させることを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁
  • To provide a method that can produce an aromatic nitrile in high yield and high selectivity with reduced consumption of ammonia in the process for producing the aromatic nitrile through a vapor phase catalytic reaction between an aromatic aldehyde and ammonia.
    触媒の存在下、芳香族アルデヒドをアンモニアと気相接触反応させて芳香族ニトリルを製造する方法において、少ないアンモニア使用量で高収率及び高選択率で芳香族ニトリルを製造できる方法を提供すること。 - 特許庁
  • In a process for recovering the copper from an acid aqueous solution containing cupric chlorides and alkali metal and/or alkali earth metal chlorides by the solvent extraction by using a cation-exchange extractant, the solvent-extraction is performed in the presence of sulfate ions.
    銅の塩化物と、アルカリ及び／又はアルカリ土類金属の塩化物とを含有する酸性水溶液から、陽イオン交換型抽出剤を用いて溶媒抽出により銅を回収する方法で、溶媒抽出を硫酸イオンの存在下で行う。 - 特許庁
  • To provide a solid catalyst giving an alkylene carbonate at high yield and selectivity, excellent in thermal stability, and easy in catalyst separation during catalyst preparation and after reaction, and an industrially advantageous process for manufacturing an alkylene carbonate using the catalyst.
    高収率、高選択率でアルキレンカーボネートを与え、熱安定性に優れ、かつ触媒調製および反応後の触媒分離が容易な固体触媒及び該触媒を用いた工業的に有利なアルキレンカーボネートの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • "Kochi Komin sei" is a system believed to have been instituted in the process of development of the Ritsuryo system from the Asuka Period to the Nara period, and under the system of Kochi Komin sei, it was provided for that all land and citizens should belong to the public, in other words, to the emperor.
    公地公民制（こうちこうみんせい）とは、日本の飛鳥時代～奈良時代までの律令制が構築される過程において発生したとされる、全ての土地と人民は公-すなわち天皇に帰属するとした制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Signs of this process still exist, including a large-scale river terrace with four layers around Aseri, Kyotanba-cho in Funai-gun located on the upper reaches of the Yura-gawa River, and a diluvial upland with high terrace surface at Osadano in the city.
    また、これらの名残としては、由良川上流域に当たる船井郡京丹波町安栖里（あせり）周辺の4段にもなる大規模な河岸段丘の存在、市内の長田野（おさだの）の高位段丘面を持つ洪積台地の存在などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide mold powder for continuous casting in which an S increase on and after a refining process is small and a low sulfur steel material can be stably manufactured, a continuous casting method for the extra low sulfur steel using the same, and a cast slab in which an S pick-up amount is suppressed.
    精錬工程以降でのＳ増加が少なく、安定して極低硫の鋼材を製造できる連続鋳造用モールドパウダ、および、それを利用した極低硫鋼の連続鋳造方法ならびにＳピックアップ量を抑制した鋳片を提供する。 - 特許庁
  • When a tag reading error is generated in any one of the production instructing equipment 13, necessary individual information in the computer 14 is retrieved based on the index information (c) and accessed to the equipment 13 to restore and drive a painting process for example.
    いずれかの生産指示設備１３でタグの読取エラーが発生した時に、インデックス情報ｃに基づいてラインコンピュータ１４内の必要な個体情報を検索して当該生産指示設備１３に呼び出し、塗装工程を復旧作動させる。 - 特許庁
  • To provide a restrained damping sheet excellent in oil surface adhesion, water resistance and solvent resistance wherein shifting and peeling are not caused even in a high temperature of a paint baking process of an automobile and even after being used for a long period of time and paste hardly remains when being peeled off.
    自動車の塗装焼付け工程のような高温でも、また、長期間の使用後でもズレや剥離を起こさず、油面密着性、耐水性、及び耐溶剤性が良好で、剥離した時に糊残りしにくい拘束型制振シートを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 903 904 905 906 907 908 909 910 911 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について