ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「In a second」を含む例文一覧(49980)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
in
a
second
たちまち.
- 研究社 新英和中辞典
the
second
in
a
series
2番目
- EDR日英対訳辞書
Be back
in
a
second
.
すぐ戻る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll move
in
a
second
.
すぐ移るよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'ii be out
in
a
second
.
すぐ出るよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
very soon―presently―in
a
minute―in
a
second―by and by―in time―soon enough
今に
- 斎藤和英大辞典
I'll be back
in
a
second
.
すぐ戻るわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be out
in
a
second
, okay?
いま出るわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll... i'll be up there
in
a
second
.
すぐ行くよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be up
in
a
second
.
すぐ起きるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ben no Betto (a
second
principal having
a
high rank
in
the government)
弁別当
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now
in
a
second
project
次のプロジェクトは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be back
in
a
second
.
すぐ戻ります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rokui Betto (a
second
principal having
a
low rank
in
the government)
六位別当
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ukan Betto (a
second
principal having
a
post
in
the government)
有官別当
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a
state of being the
second
in
a
series
2番目であること
- EDR日英対訳辞書
Mukan Betto (a
second
principal having no post
in
the government)
無官別当
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hang
in
there for
a
second
.
ちょっと待てって。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. i'll be back
in
a
second
.
ああ すぐに戻る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll have
a
picture
in
a
second
.
もう少しで映像が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
cousin
in
the
second
remove
いとこの孫, 6 親等.
- 研究社 新英和中辞典
the
second
car
in
a
family
一家で2台目の車
- EDR日英対訳辞書
I need
a
second
in
command.
副指揮官が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I won
second
prize [I got
a
second‐prize ticket]
in
the raffle.
福引きで 2 等(賞)に当たった.
- 研究社 新和英中辞典
I'm coming. be there
in
a
second
.
わかった すぐに行くわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll explain it
in
a
second
.
では少し説明します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Second
in
command is
a
meaningless position.
2番目の地位は無意味
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
second
act
in
a
kabuki performance
歌舞伎における2幕目
- EDR日英対訳辞書
of
a
numbered order of things, the
second
in
order
順番での2番目
- EDR日英対訳辞書
I'll be back
in
a
second
.
すぐ帰ってくるからね
- Eゲイト英和辞典
(a) described
in
the
Second
Schedule; and
(a)付則2に定めるもの,及び
- 特許庁
a
person who is the second-born son
in
a
family
次男という立場の人
- EDR日英対訳辞書
he came
in
a
close
second
彼は惜しくも2位だった
- 日本語WordNet
Can I come
in
for
a
second
?
ちょっと入ってもいい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in
a
[the] fraction of
a
second
1秒の何分の 1 で, たちまち.
- 研究社 新英和中辞典
a
finish
in
second
place (as
in
a
race)
2位のフィニッシュ(レースにおいてのような)
- 日本語WordNet
I'll be with you
in
a
second
.
すぐそちらへまいります。
- Tanaka Corpus
And i'll explain this
in
a
second
すぐにご説明しますが―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We found
a
second
camera
in
the car.
2台目は車の中です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be back
in
a
second
.
すぐ戻るわ - なんでこんな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's
a
problem
in
the
second
pavilion?
第2区画でトラブル発生?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, i'll be there
in
a
second
.
ああ すぐ行くよ - わかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be with you
in
a
second
.
すぐそちらへまいります。
- Tatoeba例文
a
principal
in
the first [second] degree
第一級[二級]正犯.
- 研究社 新英和中辞典
a
car ranked as
a
second-class car
in
the vehicle classification system of Japan
等級が2等の車
- EDR日英対訳辞書
In
about the first billionth of
a
second
or so
10億分の1秒後には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Relax. everything's okay. i'll be
in
in
a
second
.
落ちつけ 大丈夫だ すぐ戻る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
word composed of 2 Chinese characters, the first character pronounced
in
Japanese and the
second
in
Chinese
湯桶読みをする言葉
- EDR日英対訳辞書
DONE
in
1
second
(1 errors, 3 warnings)Specifying
a
Coding Standard
コーディング規約の指定
- PEAR
I met him again―a
second
time―in Kyoto.
二度目は京都で逢った
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
In a second