「In chains」を含む例文一覧(925)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • In chains or in coffins?
    奴隷や棺で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In chains or in coffins?
    鎖で または 棺で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • prisoners in chains
    鎖につながれた囚人 - 日本語WordNet
  • He is in chains.
    彼は捕らわれの身である。 - Tanaka Corpus
  • He is in chains.
    彼は捕らわれの身である。 - Tatoeba例文
  • put a person in chains
    人を(捕らえて)鎖で縛る. - 研究社 新英和中辞典
  • to enchain two things―（犬なら）―chain up a dog―（罪人なら）―put a prisoner in chains
    鎖で繋ぐ - 斎藤和英大辞典
  • The two you had in chains, who were they?
    鎖で繋いでた2人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He doesn't keep me in chains.
    私は鎖でつながれてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why aren't you in chains?
    なぜ鎖に繋がれてないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fifty days in chains. what a spectacle!
    手鎖五十日。 見ものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put last night's guards in chains.
    昨晩の衛兵を拘束しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the one in chains, but...
    私は鎖に繋がれているが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are in chains.
    私たちは鎖につながれている。 - Weblio Email例文集
  • The convict is in chains―in fetters―in irons.
    囚人は鎖でつながれている - 斎藤和英大辞典
  • On this boat ride, was I in chains?
    船では鎖に繋がれていたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 60 seconds you're gonna take these chains off me.
    60秒以内に 俺を解放する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the first termination in the major chains.
    主要チェーンでは最初の中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The prisoners are in chains.
    囚人たちは鎖につながれている。 - Tanaka Corpus
  • The prisoners are in chains.
    囚人たちは鎖につながれている。 - Tatoeba例文
  • The prisoner is in chains.
    その囚人は獄舎につながれている。 - Tanaka Corpus
  • The prisoner is in chains.
    その囚人は獄舎につながれている。 - Tatoeba例文
  • A pallet support part is provided in the chains to be movable integrally with the chains.
    チェーンには、パレット支持部がチェーンと一体で移動可能に設けられている。 - 特許庁
  • The plurality of sub-scan chains operate in parallel.
    複数のサブスキャンチェーンは並列に動作する。 - 特許庁
  • Easy thing to say to a man in chains.
    鎖に繋がれた男に言うのは簡単だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't have to be shackled in chains to be restrained.
    あなたは鎖に繋がれる 必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you lock yourself up in these chains?
    なぜ痛みの鎖で 自分を縛りつけるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • having carbon atoms linked in open chains
    炭素原子を開鎖で結合しておくさま - 日本語WordNet
  • You are the one bound up in chains!
    鎖に縛られてるのは あなたのほうでしょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bring to light exploitation and abuses in supply chains
    サプライ・チェーンの搾取や迫害を軽減すべく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been sitting in a muddy pen wrapped in chains for the past year.
    俺は一年中鎖に繋がれ座っていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I arrived in america, was I displayed in chains?
    アメリカに着いた時も鎖に繋がれて 見世物にされたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Burma is in chains, zimbabwe is a human tragedy
    ビルマは鎖に縛られ ジンバブエは人権の悲劇です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're afraid to be left in these chains forever.
    永遠に鎖に繋がれる事を 恐れているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we remain imprisoned in our own paper chains
    一方 我々は自らの紙鎖に 囚われたまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put the machine in chains, bereft of voice or memory.
    マシンを鎖に繋いで 声や記憶を奪い去った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • arrange in a series of rings or chains, as for spores
    胞子のように、連続した環や鎖状に並べる - 日本語WordNet
  • Some chains are offering more than one in-house brand.
    ひとつ以上の自社ブランドを売っているチェーンもある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He said he'd welcome the south back with all its slaves in chains.
    「奴隷ごと南部の再加盟を歓迎する」と言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most of the companies involved in these supply chains
    これらのサブライチェーンに関与しているほとんどの企業は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • flower chains suspended in curves between points as a decoration
    装飾として点の間のカーブにつるされる花の鎖 - 日本語WordNet
  • ENHANCING SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES PARTICIPATION IN GLOBAL PRODUCTION CHAINS
    中小企業のグローバル生産網への参加強化 - 経済産業省
  • Tracks are made into the chains of regions, the regions are made into the chains of nodes (clusters), and sound data are stored in the unit of cluster.
    トラックをリージョンの連鎖、リージョンをノード（クラスタ）の連鎖とし、クラスタ単位で音データを保存する。 - 特許庁
  • The plurality of flip-flops generate scan chains in scan test.
    複数のフリップフロップは、スキャンテスト時にスキャンチェーンを形成する。 - 特許庁
  • Side chains 10 are provided in both side parts of the rotary drums 5.
    回転ドラム５の両側部にサイドチェーン１０を設ける。 - 特許庁
  • a DNA model in which two DNA chains intertwine as clockwise double spirals
    2本のDNA鎖が右巻き二重螺旋を作っているDNAモデル - EDR日英対訳辞書
  • spherical Gram-positive bacteria occurring in pairs or chains
    対もしくは鎖状で発生する球体グラム陽性バクテリア - 日本語WordNet
  • A pair of chains 15, 25 is arranged in parallel along a closed loop route in the inside of a vertical surface, a carriage 50 is engaged with the chains and arranged between these chains and the carriage 50 is moved along the closed loop route in accordance with driving of the chains.
    垂直面内の閉ループ経路に沿って一対のチェーン１５，２５を並列に配設し、これらの間に搬送台５０をチェーンに係止して配設し、チェーンの駆動に伴って搬送台５０を閉ループ経路にそって移動させる。 - 特許庁
  • In the sequential scan mode, the scan chains 201-20N at each stage are connected in series to constitute N pieces of scan chains.
    逐次スキャンモードでは、各段のスキャンチェイン２０１乃至２０Ｎがそれぞれ直列に接続され、Ｎ本のスキャンチェインを構成する。 - 特許庁
  • This city is in chains and i'm going to free it.
    この街は鎖で縛られてる 私はそれを解放するつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について