To provide an access control method and a computer system for increasing speed of a computer system in which a plurality of clusters share a storage unit. アクセス制御方法及び計算機システムにおいて、複数の本体装置が記憶装置を共有する計算機システムの高速化を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
Horizontal lines on the picture are traversed (300), and pixels encountered in horizontal lines are classified into background pixels and others (308), and clusters of background pixels are specified. さらに、画像中の水平行をトラバースし(300)、水平行内で遭遇した画素をバックグラウンド画素か否かに分類し(308)、バックグラウンド画素のクラスタを特定する。 - 特許庁
At least a majority of the dimples having a non-uniform dimple profile on the golf ball body may be arranged in 2 to 24 repeating dimple clusters on the exterior surface of the ball. ゴルフボール本体上の不均一なディンプルプロファイルを有するディンプルの少なくとも大部分は、ボールの外面上で2〜24個の繰り返しのディンプルクラスター内に配置され得る。 - 特許庁
To enable reduction of physical quantity, increase in efficiency of data transfer, retry of the data transfer regarding a communication instruction control system for processing a communication instruction between clusters. クラスタ間通信命令を処理する通信命令制御システムに関し,物量の削減,データ転送の効率化,データ転送のリトライを可能とすることを目的とする。 - 特許庁
When the temporal axis icon or the image similarity icon is clicked, the images belonging to a line of the corresponding clusters are subdivided in a temporal axis or image similarity axis direction. 時間軸アイコン又は画像類似度軸アイコンがクリックされると、対応するクラスタの列に属する画像が時間軸又は画像類似度軸方向に細分化される。 - 特許庁
Furthermore, the clusters are arranged at spacings of 1.5-5 times of the length of the electrodes 102 in the longitudinal direction of the plate-shaped electrode 101 so that the row of electrodes 102 may cross at nearly right angles. さらに、クラスタを、板状電極101の長手方向に電極102の列が略直交するように、電極102の長さの1.5〜5倍程度の間隔を開けて配置する。 - 特許庁
A division data count decision processing part 14 clusters (sample clustering) sample data that are part of a set of data stored in a document DB 11. 分割データ数決定処理部14は、文書DB11に格納されているデータの集合の一部分をサンプルデータとして当該サンプルデータのクラスタリング(サンプルクラスタリング)を行う。 - 特許庁
In the method which is used to compress a multidimensional Gaussian distribution having a diagonal covariance matrix, an operation is included to make a plurality of Gaussian distributions into a plurality of clusters for every dimension. 対角共分散行列を伴う多次元ガウス分布を圧縮する方法に、複数のガウス分布を次元ごとに複数のクラスタにクラスタ化することが含まれる。 - 特許庁
A context clustering system clusters a user dialog data according to a distance metric and judges a new user context and a related attribute for use in successive resource retrieval. コンテキスト・クラスタ化システムが、距離メトリックに従ってユーザ対話データをクラスタ化して後続のリソース検索での使用のための新しいユーザ・コンテキストおよび関連属性を判定する。 - 特許庁
To provide a design database which stores the system verification data so as to attain the flexible use of them by preparing test clusters hierarchized in response to the hierarchical VC(virtual cores). データをフレキシブルに利用しうる状態で格納した集積回路装置の設計用データベース及びこれを利用した集積回路装置の設計方法を提供する。 - 特許庁
low-growing plant found only in volcanic craters on Hawaii having rosettes of narrow pointed silver-green leaves and clusters of profuse red-purple flowers on a tall stem
ハワイの火山のクレーターだけに見られる丈の低い植物で、細長くとがった灰緑色の葉がロゼットをつくり、1本の高い茎につくたくさんの赤紫の花の房を持つ - 日本語WordNet
The Al alloy sheet has a worked structure as cold-rolled or a structure in which clusters of solute atoms are formed by keeping at a room temperature after solution heat treatment. またそのAl合金板として、冷間圧延のままの加工組織、あるいは溶体化処理後の室温保持による溶質原子のクラスターが生成された組織を有するもの。 - 特許庁
After occurrence of the asynchronous event, the data collected in the looped portion is seamlessly merged with subsequently collected data by manipulation of pointers to the clusters by the operating system. 非同期イベントの発生後、オペレーティング・システムによるクラスタへのポインタの操作によって、ループ部分に収集したデータを、その後に収集したデータと継目なく併合する。 - 特許庁
In Germany, technology transfer is actively made between companies, universities, and research institutes, and by taking advantage of the fact that all universities are state-run, industrial clusters have been created by using universities. ドイツは、企業、大学、研究所での間の技術移転が盛んで、大学が全て州立である利点を生かして、大学を活用したクラスターが発生している。 - 経済産業省
When a data write request is received from the client, each of clusters stores the write data in each cash memory regardless of whether the cluster takes charge of the processing or not. 全てのクラスタは、処理担当になるか否かに関わらず、クライアントからデータの書き込み要求があった場合には、当該書き込みデータをそれぞれのキャッシュメモリに記憶する。 - 特許庁
With the development of information and communications technology in recent years, however, non-manufacturing clusters built around IT-related industries have been widely reported as forming. しかしながら、近年、情報通信技術が発達する中、IT関連産業を中心とする非製造業の集積形成が発生していることが数多く指摘されている。 - 経済産業省
One could say that these enterprises are taking advantage of the continuing benefits of clustersin that they provide opportunities for contact and exchanges with sources of information other than everyday business contacts.
そのような日常の取引先以外との接触や交流が行いやすいという、現在もなお機能する集積メリットを活用している企業群であると言えよう。 - 経済産業省
In Asia, a plan is progressing to connect industrial clusters by developing distribution infrastructure aiming at further economic growth and vigorous innovation. アジアにおいては、更なる経済成長を目指し、イノベーションが盛んに起こりうるよう、産業集積地を流通インフラ等の整備により結びつける取組が進みつつある。 - 経済産業省
This is to develop infrastructure for industrial clusters between Mumbai and Chennai in terms of both hardware and software and has a plan to facilitate a highway to connect Chennai and Bangalore. これはムンバイとチェンナイ間の産業集積地におけるハード・ソフトインフラを整備するもので、チェンナイ~バンガロールを結ぶ高速道路の整備等が計画されている。 - 経済産業省
By controlling flow rates of Ar and He gases which flow in a condensed cluster deposition device and a length of a cluster growth area in plasma gas, Ta clusters having an average diameter of from 4 to 10 nm are deposited on an insulating substrate (glass, plastic substrate) to form transition metal clusters assembly having low-magnetic resistance. 絶縁体基板(ガラス、プラスティック)の上に、プラズマガス中凝縮クラスター堆積装置を用いて、該装置に導入するArやHeガスの流量、クラスター成長領域長さ等を制御することにより、平均サイズ4−10nmのサイズの揃ったTaクラスターを堆積させて低磁気抵抗遷移金属クラスター集合体を製造する。 - 特許庁
In the active water, since the clusters of molecules are small and more uniform, loads of a circulating pump 3 become significantly light to allow an increase in flow velocity, and thus heat dissipation per unit time can be increased. 活性水においては、分子のクラスターが小さくより均一であるから、循環ポンプ3の負荷が非常に軽くなり流速をより高くでき、単位時間あたりの熱放散を高めることが可能になる。 - 特許庁
In a boundary setting part 40, a boundary surface for separating the point group belonging to the respective clustersin m-dimensional space is set, based upon the m-number of physical amounts obtained by subtracting the operational physical amount from n-number of physical amounts. 境界設定部40ではn個の物理量から操作物理量を除いたm個の物理量に基づいて各クラスタに属する点群をm次元空間で分離する境界面を設定する。 - 特許庁
To provide a method for growing a high quality long single silicon crystal having a large diameter, making it possible to obtain by CZ method a wafer in which defects such as rearrangement clusters and IR light-scattering sites are reduced as much as possible. CZ法にて転位クラスターや赤外線散乱体のようなGrown-in欠陥を、できるだけ少なくしたウェーハを採取できる、大径長尺の高品質単結晶の育成方法の提供。 - 特許庁
A data size from a sector including a master boot record and a partition table until a partition boot sector is decided so that clustersin a following user area can be prevented from being arranged in the boundaries of the erasable blocks. 後続するユーザ領域のクラスタが消去可能ブロックの境界に配置されないように、マスタブートレコード及びパーティションテーブルを含むセクタからパーティションブートセクタまでのデータサイズが決定されている。 - 特許庁
Thus the brush formed of the bristle materials 42 functions to agitate the polishing solution in the dips formed in the specimen 3, and magnetic clusters generated by a magnetic field of the permanent magnet 41 press the abrasive grains, to thereby carry out polishing by relative movement of the abrasive grains. 毛材42によるブラシが試料3の凹部内の研磨液を攪拌し、永久磁石41の磁場により生成した磁気クラスタが砥粒を押さえつけ、相対運動により研磨が行なえる。 - 特許庁
Koseyama-kofun Tumuli Cluster is a largest-class cluster of tumuli clustersin Japan with approximately 700 tumuli being built on the hilly land of Mt. Kose in Gose City, Nara Prefecture from around the middle of the Kofun period (Tumulus period) to the end of the period.
巨勢山古墳群(こせやまこふんぐん)は、古墳時代中期中葉から終焉期にかけて、奈良県御所市の巨勢山丘陵に約700基が築かれた国内最大級の群集墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Not only access indicator but the head four clusters are read out and existence of write-in of the management information write-in area also is discriminated so that operation can be performed with only once-read-out until discrimination of blank disk. ブランクディスク判定まで一度の読み出しで行うことができるように、アクセスインジケータのみでなく先頭の4クラスタ分を読み出し、管理情報書き込み領域の書き込みの有無も判別する。 - 特許庁
To provide a method for growing a high-quality single crystal capable of providing a wafer having minimized Grown-in defects such as dislocation clusters and infrared scatterers, and having a large diameter and a long length by a CZ(Czochralski) method. CZ法にて転位クラスターや赤外線散乱体のようなGrown-in欠陥を、できるだけ少なくしたウェーハを採取できる大径長尺の高品質単結晶の育成方法の提供。 - 特許庁
The present technology is directed to a method, a device and a computer program product for arranging, viewing and querying media items organized in hierarchical multidimensional clustersin mobile terminals. 本発明は、移動端末装置において階層的多次元クラスタで編成されたメディア項目の配列、閲覧およびクエリを行うための方法と、装置と、コンピュータプログラム製品とを対象とするものである。 - 特許庁
To provide a method for easily regenerating submerged plant clusters at a low cost even in a large-scale lake through giving almost no adverse effect on an ecosystem, and consequently, purifying water quality in a closed water area. 生態系への悪影響を殆ど与えずに、大規模湖沼でも容易かつ低コストで沈水植物群落の再生を行い、ひいては、これによって閉鎖性水域の水質浄化を図る。 - 特許庁
The defect is formed in units of clusters, and formed by mixing at least, any two patterns among a first pattern formed by turns for each cluster, a second pattern formed of continuous clusters, and a third pattern formed of a specific part of an optical disk for each track or for each several tracks. 欠陥は、クラスタ単位で形成され、かつ、1クラスタ毎に交互に形成される第1パターンと、連続したクラスタに形成される第2パターンと、光ディスクの特定部位に1トラック毎あるいは数トラック毎に形成される第3パターンのうち、少なくともいずれか2つのパターンを混在させて形成される。 - 特許庁
In an embodiment, the execution of each of the sub-queries includes a step of identifying a multitude of search results for at least one of the sub-queries, and the combining step includes the steps of grouping the multitude of search results into a plurality of clusters, and computing a relevance score for each of the clusters. ある実施形態において、サブクエリーの各々の実行は、サブクエリーの少なくとも一つに対する数多の検索結果を識別するステップを含み、該組み合わせるステップは、該数多の検索結果を複数のクラスタにグループ化するステップと、該クラスタの各々に対する関連度評点を計算するステップとを含む。 - 特許庁
A near cluster detecting means 12 detects a cluster near an inputted retrieval pattern (q) among clustersin a multidimensional space according to clusters touching a ring generated almost at the distance between the center cluster C1 close to the center of the multidimensional space and inputted retrieval pattern (q) by using the retrieval dictionary. 至近クラスタ検出手段12は、多次元空間内のクラスタに対し、多次元空間の中心に近い中心クラスタC1と、入力された検索パターンqと、の距離の前後で生成される環にかかるクラスタにもとづいて、検索パターンqと至近のクラスタを、検索辞書を利用して検出する。 - 特許庁
The gap between the perceptions of providers of industrial support and the perceptions of enterprises is illustrated in Fig. 2-3-10 (Mitsubishi Research Institute, Inc. Survey of Industrial Clusters)10), and from this it is apparent that whereas over 70% of local governments regard the specific industries of a cluster to have technological strengths, less than 50% of enterprises feel that clusters have technological strengths. 産業支援側の認識と企業側の認識のギャップは第2-3-10図(三菱総研「産業集積実態調査」10)にも表れており、7割以上の自治体が、集積地の特定業種は技術的な強みを有していると考えているが、集積地に技術的な強みがあると感じている企業は5割に満たない。 - 経済産業省
By stirring and mixing the activated water and the base fuel oil in this way, the water in the state of fine clusters is dissolved in the fine cavities in the base fuel oil to be used as combustibles in the method and apparatus for generating the stable aqueous fuel. このように活性化された水と基燃油を攪拌混合することに、基燃油中の微細な空隙に、微細なクラスターの水が溶解され、水が可燃剤となる安定した水成燃料を生成する方法及び生成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
A code amount calculating unit calculates a target code amount of re-encoding so that the streams C2 and D2 can be recorded in the respectively allocated number of clusters. 符号量算出部は、ストリームC2およびストリームD2が、それぞれに割り当てられたクラスタ数で記録できるように、再エンコード時における目標とする符号量を算出する。 - 特許庁
This file management device is used on condition that an initial value of file size is written in a new file attribute region of directory when starting data recording and the number of clusters as file size is written when data recording ends. データ記録開始時にディレクトリの新規ファイル属性領域にファイルサイズの初期値を書き込み,データ記録終了時にファイルサイズとしてクラスタ数を書き込むことを前提にする。 - 特許庁
Specifically, if the sub instruction should be commonly used by function processing units (28) corresponding to respective clusters (26), it is enough for the sub instruction to appear once in the instruction. 特定的には、サブ命令がそれぞれのクラスタ(26)の対応の機能処理単位(28)によって共用されるべきである場合、サブ命令は命令内に1度だけ現れればよい。 - 特許庁
The processing object image is divided into color regions (clusters), information (number of labels, number of pixels), with respect to the connection region (a label region) in each of the divided color regions is acquired. 処理対象画像を色領域(クラスタ)に分割し、当該分割された各色領域における連結領域(ラベル領域)に関する情報(ラベル数、画素数)を取得する。 - 特許庁
Diamond particle clusters having a mean diameter of about 15 nm and comprising aggregates of diamond particles coated with an amorphous carbon, having a mean particle diameter of about 5 nm are uniformly, finely dispersed in a lubricant. 潤滑剤中に、無定形炭素で被覆された平均粒径約5nmのダイヤモンド粒子の集合体である平均粒径約15nmのダイヤモンド粒子クラスターを均質に微細分散する。 - 特許庁
To provide a method for growing a silicon single crystal which is capable of growing a silicon single crystal which contains a region wherein dislocation clusters are produced and is reduced in the density of the LPD (light point defect) having a size of 0.09 μm or more. 転位クラスター発生領域を含み、0.09μm以上のLPD密度が少ないシリコン単結晶を育成できるシリコン単結晶の育成方法を提供する。 - 特許庁
Then, a clustering unit correlates a frame number of the representative frame belonging to each cluster to the number of clusters K of a moving image ID for which a summary should be generated for storage in a summary index. そして、クラスタリング部は、各クラスタに属する代表フレームのフレーム番号を要約生成の対象とする動画IDのクラスタ数Kに対応付けて要約インデックスに記憶する。 - 特許庁
To perform clustering with higher precision in sequential clustering for performing sequential processing of data to be input at a state that the number of clusters is unknown by the sequential Monte Carlo method to perform the clustering. クラスタ数が未知の状態で入力されるデータを逐次モンテカルロ法により逐次処理してクラスタリングを行う逐次クラスタリングにおいて、より高精度にクラスタリングを行う。 - 特許庁
At least a majority of the dimples having a non-uniform dimple profile on the golf ball body may be arranged in 2 to 24 repeating dimple clusters 300 on the exterior surface of the ball. ゴルフボール本体上の不均一なディンプルプロファイルを有するディンプルの少なくとも大部分は、ボールの外面上で2〜24個の繰り返しのディンプルクラスター300内に配置され得る。 - 特許庁
In a data cluster ring part 12, past data comprising an instruction voltage to a throttle valve and a sensor voltage from an opening sensor are classified into two clusters based on specified two probability distributions. データクラスタリング部12では、スロットルバルブへの指示電圧及び開度センサからのセンサ電圧からなる過去のデータを、特定した2つの確率分布に基づき2つのクラスタに分類する。 - 特許庁
To analyze the transition of trends of a document group by displaying a clustering result from which relation between clusters, relation between document and cluster or relation between documents can be easily grasped in time series. クラスタ間の関係や文書とクラスタ間の関係、文書間の関係を容易に把握できるクラスタリング結果を時系列で表示して文書群のトレンドの推移を分析可能にする。 - 特許庁
Articles carried in blogs are extracted from the set of blogs obtained by giving a retrieval query, and the extracted articles are classified into a plurality of clusters according to carried contents. 検索クエリを与えることで得られたブログの集合の中から当該ブログに掲載されている記事を抽出し、抽出された記事を掲載内容に応じて複数のクラスタに分類する。 - 特許庁
To provide a knowledge analytic system, with which a significant word to become the axis of clusters, an unwanted word and a synonym for executing clustering in combination with this significant word can be set. クラスタの軸となる重要語およびこの重要語と組み合わせてクラスタリングを実行させるための不要語および同義語を設定可能とした知識分析システムを提供する。 - 特許庁
Consequently, the vacancies simultaneously diminish by pair annihilation with the interstitial silicon in the silicon single crystal 9, and occurrence of defects (COP (crystal originated particle), FPD (flow pattern deft), or the like) caused by vacancy clusters is suppressed. その結果、シリコン単結晶9内で空孔が格子間シリコンとの対消滅によって同時に消滅し、空孔クラスタによる欠陥(COP、FPDなど)の発生が抑制される。 - 特許庁
Accordingly, when a recording track is formed in the shape of spiral and a cluster is a fixed length, effects by the same defect appears cyclically for every several clusters within the range of several tracks. このため、記録トラックがスパイラル状に形成され且つクラスタ長が固定とされる場合、数トラックの範囲内では、同じ欠陥による影響は数クラスタごとに周期的に現れる。 - 特許庁