「In code」を含む例文一覧(17715)
＜前へ 1 2 .... 236 237 238 239 240 241 242 243 244 .... 354 355 次へ＞- To provide a demodulation circuit capable of demodulating a TMCC having a low code error rate even under frequency selective phasing in an orthogonal frequency division multiplexing(OFDM) signal transmission system.
ＯＦＤＭ信号伝送方式の伝送装置において、周波数選択性フェージングの下でも符号誤り率の低いＴＭＣＣの復調ができる復調回路を提供する。 - 特許庁 - The analyzed data, corresponding to the analysis report stored and prescribed in a data base, are specified instantaneously and are referred to, by reading the bar codes by using a bar code reader.
バーコードリーダを利用してバーコードを読み取ることにより、データベースに格納保存されている分析レポートに対応する分析データを瞬時に特定して参照することができる。 - 特許庁 - In the case of basic instruction, the instruction discriminating part 111 and a general virtual basic register ID discriminating part 117 specify an instruction class and the ID of a general virtual basic register from that byte code.
基本命令の場合、命令判別部１１１及び汎用仮想基本レジスタＩＤ判別部１１７は、当該バイトコードより命令種別と汎用仮想基本レジスタのＩＤを特定する。 - 特許庁 - Error correction processing by a product code is performed only the number of times determined in a different direction on the stored ECC layout block data by an ECC circuit 13a, respectively.
記憶されたＥＣＣレイアウトブロックデータに対し、ＥＣＣ回路１３ａにより、積符号による誤り訂正処理が異なる方向にそれぞれ決められた回数だけ実行される。 - 特許庁 - To solve the following problem where a knapsack encryption has merits that encryption and decryption can be performed in a short time and security is not further impaired with a quantum computer, but has demerits that a code-breaking method exists.
ナップザック暗号は暗号化および復号が短時間であり量子計算機によってさらに安全性が危うくなることはない利点があるが、解読法が存在する。 - 特許庁 - To provide an optical information reader suitably focusing reflection light from a two-dimensional code having two data areas different in cell sizes on a light reception means through a condenser lens.
セルサイズの異なる２つのデータ領域を有する二次元コードからの反射光を集光レンズを介して受光手段に好適に合焦させ得る光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁 - When a play card 2 having the design of a character who appears in a game is authenticated, a bar code 4 is scanned and the back surface of the card is photographed by a card photographing part 1006 at the same time.
ゲーム内に登場するキャラクタの意匠を有するプレイカード２を認証させる際に、バーコード４をスキャンするのと同時にカードの裏面をカード撮影部１００６で撮影する。 - 特許庁 - The settlement is enabled also in the store by reading there a second individual code printed on the exposed part 4a of the gift certificate S1, by using a reading machine.
また、スクラッチ付き商品券Ｓ１の露出部４ａに印刷されている第２個別コードを、店頭で読取機械を用いて読み取ることにより、店頭でも商品等の決済ができる。 - 特許庁 - For the purpose, the number of columns of a code image data area is secured double and column data which are all composed of 0 are inserted for every other column to perform conversion to double resolution only in the column direction (S814).
そのため、コードイメージデータエリアの列数を２倍に確保し、コードイメージデータは、全て０からなる列データを１列毎に挿入し、列方向のみ倍の解像度に変換する（ステップＳ８１４）。 - 特許庁 - If the user has interest in the main information, the user photographs the multi-dimensional dot code display part 122 by means of a camera part 210 and obtains the auxiliary information by decoding the photographed image by a decoding part 220.
利用者は主情報に興味があれば、多次元ドットコード表示部１２２をカメラ部２１０により撮影し、撮影画像をデコード部２２０によりデコードすることにより副情報を得る。 - 特許庁 - The person B in charge acquires an electronic business card file corresponding to the electronic business card code 22 from an electronic business card providing device 100 and browses the electronic business card by using a browser 16.
担当者Ｂは、閲覧装置１６を用いて、電子名刺提供装置１００から電子名刺コード２２に対応付けられた電子名刺ファイルを取得し、電子名刺を閲覧する。 - 特許庁 - To determine whether to abort reception of a multi-part message in a code division multiple access communication system by receiving a part of the multi-part message.
符号分割多重アクセス通信システムにおいてマルチパートメッセージの受信を中断するか否かが、当該マルチパートメッセージの１部分を受信することで判断されることを提供する。 - 特許庁 - Access information for voice inputting is issued (S3) and a photograph print 26 in which a two-dimensional bar code 27 and a predetermined image 28 indicating the access information are recorded is prepared (S4 and S5).
音入れ用のアクセス情報を発行し（Ｓ３）、このアクセス情報を表す２次元バーコード２７および所定の画像２８を記録した写真プリント２６を作成する（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁 - Each layer of the sintered friction member 10 contains iron or its alloy as the main component without using the PRTR code specified chemical substance at all, therefore, it is advantageous in environmental protection.
焼結摩擦部材１０の各層は、鉄又は鉄合金を主成分としており、ＰＲＴＲ法指定化学物質を一切使用していないので、環境保護の点で優れている。 - 特許庁 - To assign the combination of a modulation parameter and a multi-code number corresponding to a propagation path status and a user request in an adaptive modulation transmission system and an adaptive modulation control method.
適応型変調伝送システム及び適応型変調制御方法に関し、伝搬路状態とユーザ要求とに対応した変調パラメータとマルチコード数との組合せを割当てる。 - 特許庁 - The BT transmitting/receiving part 38 is shifted to a link establishment phase established in Bluetooth (R) standard by using the ID code and establishes link with the corresponding portable telephone.
ＢＴ送受信部３８はこのＩＤコードを用いてＢｌｕｅｔｏｏｔｈの規格に定められているリンク確立フェーズに移行し、該当する携帯電話とのリンクを確立する。 - 特許庁 - To provide a video compressing device with a step control mechanism for an adaptive band filter, by which the fluctuation of code generation is suppressed in the case of compression encoding processing and video quality is improved.
圧縮符号化処理時の符号発生の変動を抑えて、映像品質を向上させる適応型帯域フィルタの段階制御機構付映像圧縮装置を提供する。 - 特許庁 - To obtain a mouse which can freely adjust the length of a connecting code pulled out from a main body and where the size of the main body is formed in an appropriate size with high operability.
本体から引き出されている接続コードの長さを自由に調整することができるとともに、本体サイズを操作性の良い適当な大きさで構成したマウスを提供する。 - 特許庁 - Thus, the invisible information, such as bar code for the double information quantity can be printed and recorded in the same printing area and the printed matter having high security, and reading techniques therefor can be provided.
これにより、同一印刷領域で２倍の情報量のバーコード等の不可視情報を印刷記録でき、高度なセキュリティ性を有する印刷物とその読み取り装置が得られる。 - 特許庁 - To provide an identification device for all things, an identification system for all things and an identification method for all things for uniquely identifying a subject in the case that the subject is given only a general code.
対象に一般コードしか付与されていない場合に、当該対象を一意に識別する万物識別装置、万物識別システム、及び、万物識別方法を提供する。 - 特許庁 - A control section outputs an artificial satellite number for transmitting an L2 signal and the number of chips of L2CM codes included in the received L2 signal to a code state generating section 36.
制御部は、Ｌ２信号を送信する人工衛星の番号と、受信した前記Ｌ２信号に含まれるＬ２ＣＭコードのチップ数とをコード状態生成部３６に出力する。 - 特許庁 - The fixing cap 2 has a barrel 2a having a curved surface and formed in part with a flat surface 4 on which an identification bar code label 3 is pasted.
固定キャップ（２）は曲面に形成された胴部（２ａ）を備え、胴部（２ａ）の外周面の一部には平坦面（４）が形成され、そして、平坦面（４）には識別用のバーコードラベル（３）が貼着される。 - 特許庁 - In a front plate 3, a knob 110 for driving an operation driving part 10, four dials 50 for setting 80 unlocking code row, and the push-button 31 of an operating device 30 or the like are arranged.
前面プレート３には、操作駆動部１０を駆動させる撮み１１０、解錠符号列を設定するための４個のダイヤル５０の他、操作具３０の押釦３１が配備してある。 - 特許庁 - In entering the event hall 1, the individual number is transmitted by the infrared ray from the portable telephone 8 to the entry gate 2, and the entry gate 2 reads the entry ticket of the two-dimensional code.
イベント会場１への入場時には、入場ゲート２に携帯電話機８から個体番号を赤外線送信すると共に、二次元バーコードの入場チケットを読み取らせる。 - 特許庁 - The first monitor means 40 executes a primitive command of an instruction code designated by identification data included in the received data when the reception data from the second monitor means 62 are received.
第１のモニタ手段４０は、第２のモニタ手段６２から受信データを受信した場合に、受信データに含まれる識別データにより指定される命令コードのプリミティブコマンドを実行する。 - 特許庁 - To provide a power controller which suppresses the influence of non- uniform traffic in a CDMA(code division multi-access) system and can reduce hand-off when roaming through a cell boundary.
ＣＤＭＡ方式におけるトラヒック不均一性の影響を抑制すると共に、セル境界移動に伴うハンドオフを減少させることが可能な電力制御装置を提供すること。 - 特許庁 - The connection switch 40 is turned on when code collation by a smart ECU 16 agrees, and puts the navigation ECU 38, the airbag ECU 39 and the battery 25 in a connected condition.
接続スイッチ４０はスマートＥＣＵ１６によるコード照合が一致したときにオン状態となって、ナビＥＣＵ３８及びエアバックＥＣＵ３９とバッテリ２５とを接続状態にする。 - 特許庁 - To attain a concentrated monitoring device of a freezing and cooling system in which an erroneous inputting of a device identification code for the freezing and cooling device can be prevented and each of the freezing and cooling devices can be monitored properly.
冷凍冷却装置の機器識別コードの入力ミスなどを防いで各冷凍冷却装置を適正に管理できる冷凍冷却システムの集中管理装置を得る。 - 特許庁 - In succession, the voltage levels of the first and second analog input are compared with a reference voltage through a comparator, and the first and second analog input are converted into the corresponding first and second digital output code.
続いて、コンパレータにより、この第１および第２のアナログ入力の電圧レベルと基準電圧とを比較し、対応したコードの第１および第２のデジタル出力に変換する。 - 特許庁 - The computer readable code for applying the shrink correction comprises providing corner cutouts, and adjusting line width and length, shape modifications, etc. for forming features in a patterned layer.
シュリンク補正を適用するためのコンピュータ読み取り可能なコードは、パターン化層に形状を形成するための角切り欠き部を提供して、線の幅および長さ、形の修正などを調整する。 - 特許庁 - When the user transmits the designated amount payment admission code stored in the portable telephone set 1 to a familiar automatic vending machine 5, the designated amount of cash is paid from the automatic vending machine 5.
利用者が携帯電話機１に保存された指定額払出認容コードを身近の自動販売機５に送信すると、その自動販売機５から指定額の現金が払い出される。 - 特許庁 - A position reference code correlated with the data capable of finding the route connected to the facility and the public road network is allocated to the each facility expressed in the position map databases.
位置マップ・データベース内に表される施設の各々に、該施設及び公共道路網に接続する経路を求めることができるデータと関連付けられる位置参照コードが割り当てられる。 - 特許庁 - To reduce a memory capacity to be used for internal operation while suppressing a decrease in decoding ability when decoding a turbo code by a MAP system and a MAX-LOG-MAP system.
ターボ符号をＭＡＰ方式やＭＡＸ−ＬＯＧ−ＭＡＰ方式によって復号する場合に復号能力の低下を抑えたまま内部演算に用いられるメモリ容量を減じること。 - 特許庁 - To accurately determining a difference between deterioration of internal data caused by image compression or image magnification and tampering of image data by detecting a change in image data while utilizing features of a gray code.
グレイコードの特徴を利用し、画像データの変化を検知することで、画像圧縮や画像変倍などによる内部データの劣化と画像データの改ざんとの違いを正確に判定する。 - 特許庁 - An internal ROM selecting part 18 selects a ROM area in which the internal code to be required for execution of the external command 1B recognized by an external command recognizing part 15 by the command.
内部ＲＯＭ選択部１８は、外部コマンド認識部１５で認識された外部コマンド１Ｂにより、その実行に必要な内部コードを格納したＲＯＭ領域を選択する。 - 特許庁 - To obtain a motion compensating apparatus which is capable of enhancing the overall coding efficiency by taking the amount of coded information used to code a motion vector into consideration in order to determine an optimal vector.
最適ベクトルを決定するために、動きベクトルを符号化するための符号量をも考慮することにより、トータルの符号化効率を向上させることができる動き補償装置を得る。 - 特許庁 - A classified price information file 142 holds price change information 142B showing discount amounts or discount rates to the ordinary sales prices 141B in each commodity classification code 142A of discount sales objects.
分類価格情報ファイル142 は、値引き販売対象の商品分類コード142A毎に、通常販売価格141Bに対する値引き額や値引き率を示す価格変更情報142Bを保持する。 - 特許庁 - The court may, at the request of a party, exclude the public from the hearing notwithstanding the fact that the requirements prescribed in the general provisions of the Code of Civil Procedure may not be fulfilled.
裁判所は，民事訴訟法の一般規定に定める要件が満たされない場合においても，当事者の請求により，審理から傍聴人を排除することができる。 - 特許庁 - (4) Entry of data and fact ensuing from the law or from a decision of the relevant authority pursuant to paragraph 3 shall not be considered a decision issued in the proceedings pursuant to provisions of Administrative Procedure Code.
(4) 法律又は(3)にいう所轄当局の決定に基づくデータ及び事実の記入は，行政手続法の規定に基づく手続において発せられた決定とはみなされない。 - 特許庁 - The court may, at the request of a party, exclude the public from the hearing notwithstanding the fact that the requirements prescribed in the general provisions of the Code of Civil Procedure may not be fulfilled.
裁判所は，当事者の請求により，民事訴訟法の一般規定に定める要件が満たされていない場合があるとしても，聴聞から傍聴人を排除することができる。 - 特許庁 - Disciplinary penalties imposed pursuant to Sections 313, 326, 333 and 354 of the Code of Civil Procedure shall not exceed . 72.- or a three-day detention in default of payment.
民事訴訟法第313条，第326条，第333条及び第354条の規定により科せられる秩序規律違反罰は72ユーロを超えず，また，不納の場合の拘留は3日を超えないものとする。 - 特許庁 - The refusal to determine a mark as a well-known mark or mark with a reputation may be appealed before the Sofia City Court in accordance with the Code of Administrative Procedure.
ある標章を周知標章又は高評標章と決定することの拒絶に対しては，行政手続法典に従ってソフィア市裁判所に上訴することができる。 - 特許庁 - If the author is deceased, the given name and surname of the author, the word “surnud” [deceased] and the two-letter code of the country of the last residence of the author shall be indicated in data field 4.
創作者が死亡している場合は，創作者の名及び姓，「surnud」［死亡］の語並びに創作者の最後の居所があった国の2文字の国別記号をデータ欄4に表示するものとする。 - 特許庁 - The rights specified in Articles L613-3 to L613-7, L615-4 and L615-5 of this Code may be exercised as from the date on which a European patent application is published under Article 93 of the Munich Convention.
第L613条 3から第L613条 7まで，第L615条 4及び第L615条 5に定められた権利は，ミュンヘン条約第93条 に基づく欧州特許出願の公開の日から行使することができる。 - 特許庁 - For their application in French Polynesia, the Wallis and Futuna islands, the French Austral and Antarctic Territories, New Caledonia and Mayotte, Articles L717-1, L717-4 and Article L717-7 of this Code shall read as follows.
フランス領ポリネシア，ワリー・エ・フトゥーナ諸島，南半球及び南極のフランス領域，ニューカレドニア並びにマヨットにおける適用に当たっては，第L621条 1は次のとおり読み替えるものとする。 - 特許庁 - The registration of Utility Model applications pending at the effective date of, and proceeded with in accordance with, the IP Code shall expire, without possibility of renewal, at the end of seven years from effectivity of these Regulations.
IP法の施行日において係属中であり，同法に基づいて処理される実用新案出願の登録は，更新されることなく，本規則の施行日から7年後に失効する。 - 特許庁 - The Kripke structure model 300 is generated to eliminate a state not satisfying a condition described in contract information defined about the verification-objective source code 100.
Kripke構造モデル３００は、検証対象ソースコード１００について定義された契約情報に記述された条件を満足しない状態を排除するようにKripke構造モデル３００を生成する。 - 特許庁 - A field instrument 100, which comprises a data display part 101 for displaying internal data, converts the internal data into two-dimensional bar code information 101A and displays the internal data in the data display part.
内部データを表示するデータ表示部１０１を具備するフィールド機器１００において、内部データを２次元バーコード情報１０１Ａに変換してデータ表示部に表示する。 - 特許庁 - The ink droplet-stuck substrate 10 is heated or dried to fix the fine metallic particle P in the ink droplet to the substrate 10 so that the two-dimensional code is plotted.
また、インク滴が付着した基板１０を加熱処理又は乾燥処理して、インク滴内の金属微粒子Ｐを基板１０に固着させることにより２次元コードを描画する。 - 特許庁 - By using a terminal for lending/returning installed in a library to read a bar code attached on a vote lending and returning sheet, books are lent out/returned with a computer system.
図書館に設置された貸出・返却用端末を用い、投票貸出返却シートに表記されたバーコードを読み取らせることにより、本の貸出・返却をコンピュータシステムを用いて行う。 - 特許庁
