To produce a magnet complex exhibiting excellent magnetic characteristics and spontaneous decay properties in which the residue after spontaneous decay exerts an extremely light load on the environment. 優れた磁気特性を有し、自然崩壊性を有し、かつ自然崩壊後における残留物についても極めて環境に及ぼす負荷の少ない磁石複合体を作製する。 - 特許庁
To provide a lighting fixture enabling reduction of abnormal noises generated from a lamp and a lamp holder, without inviting increase in the number of parts or making assembling process complex. 部品点数の増加や組立工程の複雑化を招くことなく、ランプとランプホルダから発生する異音の低減を可能とする照明器具を提供すること。 - 特許庁
To provide a robust motion capture system, motion capture method and motion capture program available in actual environment, regardless of person's motion or complex background. 人物動きの速さや複雑な背景などによらず、実環境で利用可能なロバストなモーションキャプチャ装置及びモーションキャプチャ方法、並びにモーションキャプチャプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an optical switching system and a control method for micromirror which permits stable control with high accuracy, by suppressing influence of temperature variation without complex structure, even in a state with attenuation given. 構成が複雑になることなく、アッテネーションを与えた状態においても温度変動による影響を抑えて高い精度で安定的に制御すること。 - 特許庁
A load on an operator in the listing specifications is reduced by specifying a complex listing while checking on a screen interactively by using spreadsheet software. 表計算ソフトウエアを用いて複雑な表組みの指定を対話的に画面で確認しながら行うことことで、表組み指定における作業者の負荷を軽減する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an optical retardation element which has an optically anisotropic layer of highly minute and complex orientation pattern, is easily manufactured and is superior in practicality. 高精緻かつ複雑な配向パターンの光学異方性層を有し、かつ製造が容易で実用性に優れた光学位相差素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a complex communication device capable of securing communication quality as much as possible in accordance with a communication environment while suppressing undesired radiation; and a method of switching the same. 不要輻射を抑制しつつ、通信環境に応じて可能な限り通信品質を確保することができる複合通信装置とそのスイッチング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a synthesizing method which allows the selective synthesis in a short time of fine crystals of a polymer complex having micro pores that are arranged with a three-dimensional regularity. 三次元的に規則正しく整列した細孔を有する高分子錯体の微結晶を短時間で且つ選択的に合成することができる合成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a W/O/W type complex emulsion that maintains excellent properties for a long time, especially restoration behavior in characteristics at defreezing and feel at use, and is useful for medical applications cosmetic preparations, etc. 長期安定性、特に凍結復元性及び使用感に優れ医薬用や化粧料製剤等として有用なW/O/W型複合エマルションを提供する。 - 特許庁
To provide an organic EL panel used, especially, for compact equipment that is improved in visibility of display without making manufacturing processes complex. 特に小型機器に用いられる有機ELパネルにおいて、製造工程を煩雑化することなく表示の視認性を向上させることが可能な有機ELパネルを提供する。 - 特許庁
The invention provides a complex salt compound represented by a following formula 1: Mx+[EZ]y-x/y where, M, E, Z, x and y are as defined in the specification. 本発明は、式(I)で表わされる錯塩化合物を提供する: M^x+[EZ]^y-_x/y 式中、M、E、Z、xおよびyは、明細書に定義されているとおりである。 - 特許庁
This complex building 30 is constructed by horizontally arranging a plurality of buildings 10 in such an attitude that passages 17 are aligned to make a line. 複合建築物30は、通路17が同一直線上に並ぶような姿勢で複数の建築物10を水平方向に配列することによって構築したものである。 - 特許庁
The complex bent surface C comprising the approximately cylindrical surface and the approximately truncated-conical surface is allowed to advance so that a wave is propagated in accordance with conveyance of the glass plate 14. 略円筒状の面と略円錐台状の面とからなる複合湾曲面Cを、ガラス板14の搬送に合わせて波が伝播するように進行させる。 - 特許庁
They must be so placed in the close and complex parts of drawings as not to interfere with a thorough comprehension of the same, and therefore should rarely cross or mingle with the lines. 図面の密接したかつ複雑な部分を完全に理解するのを妨げないように配置し,従って,線と交差又は交錯することが殆どないようにする。 - 特許庁
Rule storage means stores predetermined conditions for detecting a sentence with a complex syntax in association with a message corresponding to the conditions. ルール格納手段は、構文的にわかりにくい文を検出するための予め定められた条件および当該条件に応じたメッセージを対応づけて格納する。 - 特許庁
To provide a device and method for measuring surely a reflection coefficient or a transmission coefficient of various members in the state of actual use, and determining a complex relative dielectric constant by using the result. 実際の使用されている状態の各種部材の反射係数或いは透過係数を確実に測定し、その結果を用いて複素比誘電率を求めること。 - 特許庁
The dietary supplement shows the loss tangent (tanδ= G''/G') of 0.1-1.0 in the complex modulus of elasticity of the jelly body (at 25°C)(G*=G'+G''). 水成分を添加してゼリー体したとき、該ゼリー体の複素弾性率(25℃、以下同じ)(G*=G´+G´´)における損失正接(tanδ=G´´/G´)が、0.1〜1.0を示す。 - 特許庁
To provide a complex particle for efficiently delivering siRNA to a target and decreasing expression of a target gene in a target cell and a method for producing the particle. siRNAを効率的に標的へ運搬し、標的細胞内の標的遺伝子の発現を減少させるための複合粒子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device to supply a polarization pattern including a radial or a tangential pattern without requiring an extremely complex mechanical structure in a polarization pattern assembly. 偏光パタンアセンブリにおいて、過度に複雑な機械的構造を必要とせずに、放射状または接線状パタンを含む偏光パタンを供給できる装置を提供すること。 - 特許庁
To shorten a dimension in the selection direction of a device as compared with a conventional gate type device, and to prevent operation relative to a lock mechanism from becoming complex as compared with a straight type device. 従来のゲート式のものと比較し、装置のセレクト方向の寸法を短くし、ストレート式のものと比較し、ロック機構に対する操作が複雑になることを防止する。 - 特許庁
To provide a scale prevention method which efficiently conducts a scale prevention within a cooling water system of a heat exchanger for air conditioning in the building, general factories and petrochemical complex, etc. ビル空調、一般工場、石油化学コンビナートなどの熱交換器の冷却水系のスケール防止を効率的に行うことができるスケール防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide a security control system for protecting contents from a Web, capable of improving the business efficiency by promoting the coordination of a complex communication in accompany with the transaction among organizations. ウェッブからコンテンツを保護するセキュリティ管理システムを提供し、組織間取引に伴う複雑なコミュニケーションの連携をはかり、業務効率を向上させる。 - 特許庁
The method for producing a charge controlling agent composed of an azo metal-containing complex salt represented by the formula comprises reacting a monoazo compound with a metallizing agent in a mixed solvent of water and an alcohol at a mixing weight ratio of the water to the alcohol of 80/20 to 99/1. 混合重量比が80/20〜99/1の水/アルコールの混合溶媒中でモノアゾ化合物に、金属化剤を反応させて、下記式 - 特許庁
The resin composition component intrudes into the recess which is formed in the surface of the metal component, so that the complex integrated without easy separation by an anchor effect can be manufactured. 樹脂組成物部品が金属部品の表面に形成された凹部に侵入し、錨効果により容易に剥がれることなく一体化された複合体を作れる。 - 特許庁
To actualize weight reduction and size reduction of a secondary battery, while maintaining its strength, without increasing complex manufacturing processes or increasing a manufacturing cost with an increase in the manufacturing processes. 面倒な製造工程や、製造工程の増加に伴う製造コストの増加を伴うことなく、強度がある二次電池の軽量化、小型化を図ることを課題とする。 - 特許庁
Installation work is facilitated since the bandlike complex sensor 6 is laid in the using objective portion (the water barrier sheet 5) by drawing-out of one end part thereof. 帯状複合体センサ6の使用対象箇所(遮水シート5)への敷設は、一端部から引き出すことにより行なえるので、設置作業が容易なものとなる。 - 特許庁
The rubber strip 5 is made of a complex wherein a rubber base is mixed with short fibers made of an organic material with a thickness of 0.1 to 1.5 mm and substantially oriented in a tire circumferential direction. ゴムストリップ5は、厚さが0.1〜1.5mmかつ実質的にタイヤ周方向に配向された有機材料からなる短繊維をゴム基材中に混入した複合体からなる。 - 特許庁
With such an arrangement as above, the anti-corrosion layer restricts a reaction of alkaline metal element contained incomplex oxide containing alkaline metal element, and improves an anti- corrosion characteristic of the incinerating container. これにより、耐蝕層がアルカリ金属元素含有複合酸化物に含まれるアルカリ金属元素の反応を抑制し、焼成用容器の耐蝕性を向上する。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus for controlling transmission power among complex number sequences aiming at improving throughput while suppressing an increase in amount of calculation. 計算量の増加を抑えながらスループット向上を目的とする複素数系列間の送信電力の制御をすることが可能な無線通信装置の提供。 - 特許庁
To provide a method for recovering mercury stuck on a mercury-capturing filter, in which mercury is removed via bonding with a complex and by which the filter can be regenerated. 錯体との結合により水銀を除去するとともに、フィルターを再生することができる、水銀捕獲用フィルターに付着した水銀の回収方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a spherical transition metal complex whose inner environment characteristics (for example, hydrophobic property and hydrophilic property) can be controlled in a hollow nano-scale structure. 中空のナノスケール構造体において、その内部環境の特性(例えば疎水性や親水性)を制御することのできる球状遷移金属錯体を提供する - 特許庁
To provide an organic EL element, and the like, excellent in light emission efficiency, thermal stability and electric stability and having a long driving life by using an organic metal complex expressing phosphorus photoluminescence. りん光発光を示す有機金属錯体を用い、発光効率、熱的・電気的な安定性に優れ、駆動寿命の長い有機EL素子等の提供。 - 特許庁
To preferably change a response time until image information related to a scan is transmitted after starting the scan in accordance with a model of a complex machine to be simulated or the like. 模倣する複合機の機種などに応じて、スキャン開始後スキャンに係る画像情報を送信するまでの応答時間を好適に変更することができるようにする。 - 特許庁
Then, based on the respective output of the complex correlators 11-14 provided for four each in the respective correlator units 1-1-1-4, a synchronization decision device 2a judges the synchronization of the spread code. そして、各コリレータユニット1-1 〜1-4 が持つ4つずつの複素コリレータ11〜14のそれぞれの出力に基づいて同期判定器2aが拡散符号の同期判定を行う。 - 特許庁
The rubber strip contains at least a first rubber strip 11 and a second rubber strip 12 having a different complex modulus of elasticity and arranged each other in the tire radial direction. 前記ゴムストリップは、複素弾性率が異なりかつタイヤ半径方向に交互に配された第1のゴムストリップ11及び第2のゴムストリップ12を少なくとも含む。 - 特許庁
In the short block amplitude variation estimation unit 113, an amplitude variation for each time interval T_a(T_a<T_f) is estimated from the digital complex signal outputted from the orthogonal demodulation unit 1. 短区間振幅変動推定部113においては直交復調部1から出力されたデジタル複素信号から時間間隔T_a(T_a<T_f)ごとの振幅変動が推定される。 - 特許庁
Under these procedures, without making the secondary battery bigger or forming the battery structure more complex, the distance between each secondary batteries used for assembling the battery is retained in the given range. そのため、二次電池の大型化や電池構造の複雑化などを伴うことなく、組電池を構成する各二次電池の間隔を所定の間隔に保持することができる。 - 特許庁
The silicon carbide that forms the complex layer together with carbon on the surface layer of the base material and in its inner layer is the β-type and the base material has a multilayer structure made of carbon. 基材表面層及びその内部側で炭素との複合体層をなす炭化珪素がβ型であり、基材が炭素からなる多層構造を有する。 - 特許庁
Also in an environment where the digital complex machine is installed separately and subjected to user management separately, only one piece of first authentication information needs to be input and the operation of the servers becomes easy. また、別に設置され、別にユーザ管理が行われている環境において、1つの第1の認証情報を入力するだけでよく、サーバの運用も簡単になる。 - 特許庁
To perform color-shading compensation for unsymmetric and complex color shading, and also perform precise color-shading compensation in photographing with compensation for blurring caused due to hand movement or the like. 非対称かつ複雑な色シェーディングに対する色シェーディング補正が行えると共に、手振れ等の振れ補正を行う撮影においても精度良く色シェーディング補正を行う。 - 特許庁
One portion or all of the U(IV) in the solution is adsorbed onto the anion exchange member as a nitride ion complex by bringing the solution into contact with the anion exchange member. 陰イオン交換体に上記溶液を接触させることにより、溶液中の一部または全部のU(IV)を硝酸イオン錯体として、前記陰イオン交換体に吸着させる。 - 特許庁
The obtained powder is dissolved in methanol under heating, the solution is left to stand at room temperature for several days and the product is purified by recrystallization to obtain the cyclic phenol sulfide-potassium complex expressed by formula. 得られた粉末をメタノールに加熱溶解させ、室温にて数日放置し、再結晶により精製を行い、次式の環状フェノール硫化物−カリウム錯体を得た。 - 特許庁
With this, a dispersion property of metal ion in the anhydrous citric acid complex solution becomes high so as to enable to form a precise solid electrolyte film without cracks or pinholes. これにより、無水クエン酸錯体溶液における金属イオンの分散性が高くなることから、クラックやピンホールのない緻密な固体電解質膜を作製することができる。 - 特許庁
At least one of the first protective layer and the second protective layer contains mainly a complex oxide of oxides of Si, In, and Zr. 第1保護層および第2保護層の少なくとも一方が、Si酸化物、In酸化物、およびZr酸化物の複合酸化物を主成分として含んでいる。 - 特許庁
COMPLEX SCRAMBLE RELEASE DEVICE AND METHOD FOR MULTIPLE SCRAMBLED DIGITAL BROADCASTING STREAMS IN BROADCAST/COMMUNICATION MERGE SYSTEM AND OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK WITH THE DEVICE APPLIED THERETO 放送通信融合システムでスクランブル化された多数のデジタル放送ストリームに対する複合スクランブル解除装置及び方法とこの装置が適用された光加入者網 - 特許庁
In a method for manufacturing β-FeOOH powder containing F element, an aqueous solution containing an iron-fluoro-complex is mixed with a boric acid aqueous solution. さらに、F元素を含むβ−FeOOH粉末の製造方法において、鉄フルオロ錯体を含む水溶液とホウ酸水溶液とを混合することを特徴とする。 - 特許庁
Multimedia telephone calls can be completed automatically by the virtual meeting services complexin a manner similar to that now used to complete normal audio telephone calls. マルチメディア電話呼は、通常のオーディオ電話呼を確立するために現在使用されるのと同様にして仮想ミーティングサービス複合体によって自動的に確立される。 - 特許庁
A ligand (solochrome violet RS) is compounded to an analysis object 1a, and a complex compound of a measurement object (Al^3+, etc.) in the analysis object 1a with the ligand is formed. 被分析対象1aに配位子(ソロクロームバイオレットRS)を配合し、該被分析対象1a中の測定対象(Al^3+等)と配位子との錯化合物を形成する。 - 特許庁
The vibration sensor section 11 does not have a complex power supply circuit, and a piezoelectric element 14 for sensing the external vibration and a diode 13 are connected to an antenna 12, in parallel. その上で振動センサ部11が複雑な電源回路を持たず、外部振動を検知する圧電素子14とダイオード13をアンテナ12に並列に接続する構成とする。 - 特許庁
The structure optimization of the complex of the compound and protein in the water molecule is carried out by adding the removed water molecule, and the N^s pieces of joint structure candidates are selected. 前記削除した水分子を加えて、水分子中の化合物と蛋白質と複合体の構造最適化を行い、結合構造候補をN^S個選択する。 - 特許庁