「In complex」を含む例文一覧(5688)

＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 113 114 次へ＞
  • To provide a voice recording and reproducing device in which needless music for a user can be accurately erased without performing complex operation at the time of parallel processing of preservation and reproduction of music data.
    音楽データの保存と再生との並行処理時において、煩雑な操作をすることなく、ユーザにとって不要な曲を的確に消去することのできる音声記録再生装置を提供すること。 - 特許庁
  • Then the first complex particles 12, a second metal salt and a second organic compound are added to a second solvent to react the second metal salt with the second organic compound in the second solvent.
    次に、この第１錯体粒子１２と、第２金属塩及び第２有機化合物とを第２溶媒に添加し、該第２溶媒中で前記第２金属塩と前記第２有機化合物とを反応させる。 - 特許庁
  • In response to a result of the evaluation, a client side performs alarm display such as changing a background color of the password input field for a less complex password so as to make the user recognize the complexity of the password.
    そしてその結果に応じてクライアント側では、パスワードの複雑性をユーザに認識させるべく、複雑性が低い場合にはパスワード入力欄の背景色を変える等、警告表示を行う。 - 特許庁
  • The organic-inorganic complex 1 has a separation film 10 where a plurality of through holes 11 are formed in a film formed of organic resin and inorganic particles 12 with which the through holes 11 are filled.
    有機樹脂からなるフィルムに複数の貫通孔１１が形成されてなる分離膜１０と、上記貫通孔１１に充填された無機粒子１２とを有する有機−無機複合体１。 - 特許庁
  • To provide a means and method capable of preventing illegal contents from being downloaded without making processing procedures between providers complex in a communication network for selling and distributing contents.
    コンテンツの販売・配信がなされる通信ネットワーク環境において、事業者間の処理手続きを複雑にせずに、不正なコンテンツのダウンロードを防止することができる手段、方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, even if the subject of analysis is complex in shape, the element breakdown information given to a rear element breaking part 30 (solver) can be created accurately at high speed.
    これにより、解析被対象物が複雑な形状を有している場合であっても、後段の要素分割部３０（ソルバー）に与える要素分割情報を正確にかつ高速に生成することができる。 - 特許庁
  • The square tube wall 40 is arranged as a nest, along a flow direction in the linear middle channel 21a, and forms a complex channel, formed by laminating concentrically double inner/outer channels 21a'.
    角筒壁４０は、直線状中間流路２１ａ内に流れ方向に沿って入れ子状に配置され、２重の内外流路２１ａ’が同心状に積層された複合流路を形成している。 - 特許庁
  • An array synthesizing part 14 performs weighting synthesis on a time domain to generate an array synthesis signal, and a channel equalizing part 18 performs complex division in a frequency domain to generate an equalized carrier symbol.
    アレー合成部１４は、時間領域で重み付け合成を行ってアレー合成信号を生成し、チャネル等化部１８は、周波数領域で複素除算を行って等化後のキャリヤシンボルを生成する。 - 特許庁
  • To provide an inkjet apparatus maintaining ink pressure in the neighborhood of nozzle opening at appropriate pressure all the time, dispensing with complex control and large energy consumption.
    複雑な制御を要することなく、大きなエネルギー消費を要することもなく、ノズルの開口近傍におけるインクの圧力を常に適正圧力に維持することができるインクジェット装置を提供する。 - 特許庁
  • Further, the method includes a step for selecting an arbitrary point light source and an arbitrary observation point and for determining complex amplitude in the arbitrary observation point of light from the arbitrary point light source.
    本回折像計算方法は、さらに、任意の点光源と任意の観測点とを選び、当該任意の点光源からの光の当該任意の観測点における複素振幅を求めるステップを含む。 - 特許庁
  • In the confidential information server system, a complex authentication security system by combination of ID and a Pass with especially biometrics such as fingerprints and encryption unique to an individual is standardized for general purpose and incorporated.
    機密情報サーバは、ＩＤやＰａｓｓと共に、特に、指紋などの、個人の固有のバイオメトリックスや暗号の組み合わせによる複合的な認証セキュリティーシステムを汎用に標準化して組み込む。 - 特許庁
  • A diversity-type receiver is configured so as to be capable of selecting a complex signal from an antenna means with directivity, on the basis of information such as a vehicle speed in order to solve above problem.
    本発明のダイバーシティ型受信装置は、上記課題を解決するために、車速等の情報に基づいて指向性を有するアンテナ手段からの複素信号を選択できるように構成した。 - 特許庁
  • The detection circuit generates a drive signal in response to the scanning drive signal and the controller determines a complex impedance across the at least one pair of split electrode pads as a function of the drive signal.
    検出回路は、走査駆動信号に応じて駆動信号を発生し、そしてコントローラーは、駆動信号の関数として少なくとも１対の分割電極パッドにおける複素インピーダンスを決定する。 - 特許庁
  • When an output recording paper sheet 203 discharged on a built-in paper discharge tray 201 of a digital complex machine is picked up, a user may grab a side edge of the output recording paper sheet 203 and pull it to the user side by a hand 205.
    デジタル複合機の胴内排紙トレイ２０１上に排出された出力記録紙２０３を取り出す際、ユーザーは出力記録紙２０３の側縁を手２０５でつかみ、手前に引く。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for inspecting a semiconductor device capable of identifying a failure site even in devices with complex wiring configurations.
    本発明は半導体デバイス検査方法及び装置に関し、複雑な配線構造のデバイスでも故障箇所特定が可能になる半導体デバイス検査方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • Thus, an effective steering gear ratio with respect to leftward and rightward steering can be properly changed in accordance with a vehicle speed by using a simple configuration that does not use a complex mechanism having a motor.
    これにより、モータ等を用いた複雑な機構を採用することなく、簡単な構成で、左右への操舵に対する実効的なステアリングギヤ比を車速に応じて好適に変化させることができる。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive tire having excellent durability, capable of suppressing the reduction of complex modulus of elasticity by temperature increase, and capable of improving steering stability in wide range of speeds.
    耐久性に優れ、温度上昇による複素弾性率の低下を抑制することができ、広い速度範囲における操縦安定性を向上させることができ、さらに、安価なタイヤを提供する。 - 特許庁
  • To provide a geared transmission device for an automatic transmission including a complex planet gear train, in which the construction is made compact and at least forward six ranges and one reversing range are made selectable.
    複合遊星歯車列を含んで構成され、少なくとも前進６速・後退１速を選択可能とした歯車変速装置において、その歯車変速装置のコンパクト化を図ることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an optical device allowing an irradiation surface to change its position, with no complex and expensive system required for projecting an intermediate field surface in which a field aperture stop is arranged.
    フィールド開口絞りが配置された中間フィールド面を投影するための複雑で高価なシステムを必要とすることなく、照射面がその位置を変えることができる光学装置を提供すること。 - 特許庁
  • The transmitter 21 of a determination device 20 transmits a complex waveform A/C test signal generated with a test signal generator 23A twice in a row to one ends of 11a, 11b of the balanced transmission path 10.
    判定装置２０の送出部２１は、試験信号生成部２３Ａで生成された複合波形交流試験信号を、平衡伝送路１０の一端１１ａ，１１ｂに立て続けに２回送出する。 - 特許庁
  • To provide a motor for a washing machine which can enhance the stability of operation in a washing machine, can be manufactured by a simple work without any complex injection work, and can reduce its manufacturing cost.
    洗濯機の動作上の安定性を高めると共に、複雑な射出作業が必要でなく、簡単な作業によって生産が可能で、製造費を減らすことのできる洗濯機のモータを提供する。 - 特許庁
  • To provide a pipeline structure stably keeping the environment suitable for propagation of benthic organisms and heightening the variety of species living in a coastal zone, and to provide a complex thereof.
    底生生物の生息に適した環境を安定的に維持することができ、沿岸域に生息する生物種の多様性を高めることができる管路構造物及びその複合体を提供すること。 - 特許庁
  • Complex gallium phthalocyanine pigment is made by reacting gallium phthalocyanine compound dimerized by sulfate anion with carbamic acid ester or carbonic acid ester-substituted disazo compound in the presence of acid catalyst.
    硫酸アニオンで二量化されたガリウムフタロシアニン化合物と、カルバミン酸エステルまたは炭酸エステル置換されたジスアゾ化合物を酸触媒存在下に反応させる事からなる複合ガリウムフタロシアニン顔料。 - 特許庁
  • To provide a pH-dependent water soluble ruthenium complex which is stable in water, and to which nitrogen is reversibly bonded, and to provide a method of reversibly adsorbing/desorbing nitrogen by pH control.
    水中で安定であるとともに、可逆的に窒素が結合するｐＨ依存性の水溶性のルテニウム錯体、およびｐＨ制御により窒素を可逆的に吸脱着する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a transition metal complex compound, an olefin multimerization catalyst having excellent activity and containing the same and a method for producing an olefin multimer carried out in the presence of the catalyst.
    遷移金属錯体化合物、該化合物を含有する優れた活性を有するオレフィン多量化用触媒および該触媒の存在下で行うオレフィン多量体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • The mercury accumulated in the body is excreted by administering the mercury scavenger containing a binuclear molybdenum complex having a central backbone expressed by formula (1) as an active ingredient.
    下記式（１）で表される中心骨格を有する２核モリブデン錯体を有効成分として含有する水銀捕捉剤を投与することによって体内に蓄積されている水銀を排泄する。 - 特許庁
  • To dispense with complex manual operations for each program, and to facilitate editing of a program unit in an optical disk, when dubbing the data from a video tape to an optical disk.
    ビデオテープから光ディスクへのデータのダビングにおいて、番組毎に煩雑な手動操作を行う必要がなく、また光ディスクにおける番組単位の編集作業を容易に実行できるようにする。 - 特許庁
  • A method comprises introducing the peptide, the DNA protein complex or the metallic fine particle into the prokaryotic cell having the cell wall consisting mainly of the peptideglycan, wherein the method is conducted in coexistence of a transfection reagent.
    ペプチドグリカンを主体とする細胞壁を有する原核細胞に、トランスフェクション試薬の共存下に、ペプチド、ＤＮＡタンパク質複合体又は金属微粒子の導入を行うことを特徴とする方法。 - 特許庁
  • The signal level of the differential signal S4 is smaller than that of the complex reception signal S3, thus shortening the bit length of a signal in a block for performing the processing and reducing the scale of a circuit.
    差分信号Ｓ４は複素受信信号Ｓ３に比べて信号レベルが小さいので、これらの処理を行うブロックにおける信号のビット長を短くすることができ、回路規模を縮小できる。 - 特許庁
  • To the electromagnetic wave of a frequency in a prescribed range higher than a cut-off frequency of the waveguide 3, the magnetic layer 4 has a complex permeability converting the thickness of the magnetic layer 4 into a prescribed electric length.
    また、磁性体層４は、導波管３の遮断周波数より高い所定範囲の周波数の電磁波に対し、その磁性体層４の厚さを所定の電気長にする複素透磁率を有する。 - 特許庁
  • To provide a method for coloring aluminum where, in coloring for aluminum subjected to anode oxidation treatment, two kinds of metal complex salt dyes different allowing the repeated use of a dye liquid are mixed to use.
    陽極酸化処理をしたアルミニウムの着色において、染色浴のくり返し使用を可能にする異なる２種類の金属錯塩染料を配合して用いるアルミニウムの着色方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cathode-ray tube device in which emission strength of electron beams from a hot cathode is modulated employing a low cost circuit constitution without making the structure of an electronic gun complex and to provide its driving circuit.
    電子銃の構造を複雑にすることなく、安価な回路構成で熱陰極からの電子ビームの放射強度を変調することが出来る陰極線管装置およびその駆動回路を提供する。 - 特許庁
  • Owing to the good dimensional precision of a cross-sectional shape and good shape holding properties, burrs necessary in the extrusion molding of a rubber product having a complex shape such as a weather strip are made unnecessary.
    本発明の効果として、断面形状の寸法精度がよく形状保持性もよいため、ウエザーストリップ等の複雑な形状を有するゴム製品の押出成形の際に必要なバリが不要となる。 - 特許庁
  • A correlator performs correlation processing between a time-series data group demodulated from received echo information from an observation target and the transmission pulse train, and thereby calculates a complex time series of a received signal in each distance.
    相関器は、観測目標からの受信エコー情報から復調された時系列データ群と、送信パルス列との相関処理を行うことで、距離別に受信信号の複素時系列を算出する。 - 特許庁
  • The method for the topological analysis of a protein is characterized by the crosslinking reaction between protein molecules or in a protein complex by using the compound and the detection of the fluorescent signal of the obtained crosslinked product.
    該化合物を用いて、タンパク質分子間又はタンパク質複合体内で架橋反応を行い、得られた架橋産物の蛍光シグナルを検出することを特徴とするタンパク質のトポロジー解析方法。 - 特許庁
  • A propagation path inverse filter generator 109 obtains a complex coefficient from the output of the waveform shaping filter to compensate a phase rotation and an amplitude fluctuation in each sub carrier to store it to a register.
    波形整形フィルタ出力は、伝搬路逆フィルタ生成器１０９により各副搬送波における位相回転量及び振幅変動量を補償する複素係数となりレジスタに蓄積される。 - 特許庁
  • To provide a capacitor with an MIM structure capable of ensuring a sufficient capacity in a limited cell area by forming unevenness on the surface of a lower electrode without an additional complex process.
    複雑な工程を追加することなく下部電極表面に凹凸を形成することにより、限られたセル面積の中で十分な容量を確保することができるＭＩＭ構造のキャパシタを提供する。 - 特許庁
  • A user who wants to purchase stores desired purchase requirements and user information (the name, mail address and the like of the purchaser) in the server (online shopping server 20) of an online shopping complex from the user's terminal 10.
    購入希望者はユーザ端末１０からオンラインショッピングモールのサーバ（オンライン・ショッピング・サーバ２０）に購入希望条件とユーザ情報（購入者の氏名やメールアドレスｅｔｃ）とを保存する。 - 特許庁
  • The loader is intended as a user-friendly method for configuration, using an easy-to-use built-in command set, backed up by a more powerful interpreter, with a more complex command set.
    ローダは、よりさまざまなコマンド群をサポートした強力なインタプリタによって提供される簡易組み込みコマンド群を利用することで、ユーザが利用しやすい設定手段となるように設計されています。 - FreeBSD
  • With the exception of the Sammon gate, the Kyozo (sutra repository) and Seishi Hall, the temple complex was almost entirely destroyed by the fire of 1633 but reconstruction was soon initiated by the third generation Shogun Iemitsu TOKUGAWA and completed in 1641.
    寛永10年（1633年）の火災で、三門、経蔵、勢至堂を残しほぼ全焼するが、3代将軍徳川家光のもとでただちに再建が進められ、寛永18年（1641年）までにほぼ完成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The process of the hydrogenation of a nitrile copolymer rubber comprises the hydrogenation of the nitrile copolymer rubber in the presence of a hydrogenation catalyst, a cocatalyst, and a proton acceptor not bonding coordinately to the metal complex catalyst.
    ニトリルコポリマーゴムを、水素化触媒、助触媒および金属錯体触媒と配位結合していないプロトン受容体の存在下で水素化することを含む、ニトリルコポリマーゴムの水素化方法。 - 特許庁
  • To provide a method for economically producing an organophosphorus- ruthenium complex catalyst in which two phosphorus atoms are bonded to one ruthenium atom by one process without using a metal compound of zinc, or the like.
    １個のルテニウム原子に２個のリン原子が結合した有機リン−ルテニウム錯体触媒を、１工程で、亜鉛などの金属化合物を使用せずに、経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a production method by which a diketonato vanadium (III) complex useful as a polymerization catalyst for a high-performance polypropylene and an ethylene-propylene copolymer, and a hardening accelerator is produced in a high yield.
    高機能性のポリプロピレン及び、エチレンプロピレン共重合ポリマーの重合触媒や、硬化促進剤として有用なジケトナートバナジウム(III)錯体を、高収率で得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The electrode catalyst contains a conductive polymer and a complex ion comprising a molecule dispersed in the conductive polymer and containing a cyano group represented by R-CN.
    本発明に係る電極触媒は、導電性高分子と、該導電性高分子内に分散させた、Ｒ−ＣＮで表されるシアノ基を含む分子と遷移金属のイオンとが作る錯イオンとを備えている。 - 特許庁
  • To obtain a new copper complex catalyst for oxidative polymerization of a fluorophenol, capable of synthesizing a fluoropolyarylene ether having high polymerization degree and excellent in practicability and to provide an oxidative polymerization method for a fluorophenol.
    高い重合度のフルオロポリアリーレンエーテルの合成を可能とする、実用性にも優れた、新しいフルオロフェノールの酸化重合用の触媒とこれを用いたフルオロフェノールの酸化重合方法を提供する。 - 特許庁
  • A cationic polyaniline is produced by chemical oxidation polymerization of aniline monomer in a water-soluble anionic polymer solution, wherein the water-soluble anionic polymer and the cationic polyaniline form a polyion complex to produce a water-soluble polyaniline.
    水溶性アニオンポリマー溶液中においてアニリンモノマーを化学酸化重合させることで生成したカチオン性のポリアニリンとポリイオン複合体を形成することにより水溶性ポリアニリンを製造する。 - 特許庁
  • ・In May, the FSA joined the Senior Supervisors Group, which comprises the supervisory authorities of major countries and which concerns major LCFIs (large and complex financial institutions), and exchanged opinions and information with foreign authorities.
    ・ 主要国の監督当局で構成され、主要な巨大複合金融機関について設置されている Senior Supervisors Group（ＳＳＧ）に５月に加わり、各国海外当局との意見交換・情報交換を実施。 - 金融庁
  • Information systems used by Financial Instruments Business Operators are becoming increasingly advanced and complex, in line with the integration of systems due to mergers and other management restructuring moves and an expansion of the range of products and services.
    金融商品取引業者の経営再編に伴うシステム統合や新商品・サービスの拡大等に伴い、金融商品取引業者の情報システムは一段と高度化・複雑化し、 - 金融庁
  • To provide a method capable of producing a high-purity alkenylphenol in high yield without using a complex and expensive production system by thermally decomposing a cyclohexylidene bisphenol under a mild condition.
    複雑で高価な製造装置を用いることなく、シクロヘキシリデンビスフェノール類を穏和な条件下に熱分解して、高純度のアルケニルフェノール類を高収率で得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁
  • This photochromic material is composed of a metal complex comprising a diheteroarylethene compound represented by the general formula I as a ligand and ≥3 ligands and ≥2 metals in one molecule.
    一般式１のジヘテロアリールエテン系化合物を配位子とする金属錯体であって、１分子中に該配位子３個以上と金属２個以上を含有する金属錯体よりなるフォトクロミック材料。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について