「In developing」を含む例文一覧(14793)

＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 295 296 次へ＞
  • To provide an image forming apparatus capable of setting a toner discharge mode used in a refreshing process for refreshing toner on a developing roller to an optimum mode in accordance with user's use circumstances.
    現像ローラ上のトナーをリフレッシュするリフレッシュ工程において使用するトナー吐出モードを、ユーザの使用状況に応じて最適なモードに設定可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • Also, the electrostatic charge image developing developer contains the carrier and the toner and the toner contains the toner particles of ≤3 μm in particle diameter in a number distribution at ≤5% over the entire part of the toner particles.
    また、前記キャリア及びトナーを含有し、該トナーは個数分布において、粒子径が３μｍ以下のトナー粒子を、トナー粒子全体の５％以下含有する静電荷像現像現像剤。 - 特許庁
  • To provide a developing roller which prevents the reduction of toner chargeability, the variance in amount of toner carrying, and toner sticking to a control blade when used for a long time in any environment.
    いかなる環境で長期にわたって使用されても、トナー荷電性の低下、トナー搬送量の変動、および規制ブレードへのトナー固着を防止する現像ローラを提供すること。 - 特許庁
  • An increase in direct investments is expected in the future by harmonizing economic rules and developing an information infrastructure to allow less-risky direct investments directly linked to business operations.
    今後は経営に直接関与する直接投資がリスクなく行えるように経済ルールの調和を図り、情報面のインフラを整備していくことで直接投資の増加が期待される。 - 経済産業省
  • Under these circumstances, Japanese companies will likely increase their interest in the alliance with Taiwanese companies that are developing more extensive networks in the market of mainland China taking advantage of relaxed China-Taiwan relations.
    こうした中、中台関係の緩和を背景に中国大陸市場にネットワークを深める台湾企業とのアライアンスに、日本企業の関心は高まっていくと思われる。 - 経済産業省
  • So far, many Japanese companies have introduced their products and services of high function or of high added value targeting at markets mainly in developed countries or the high-income group in developing countries backed by their high technology.
    これまで多くの日本企業は、その高い技術力を背景に、主として先進国市場や途上国富裕層向けに高機能・高付加価値商品・サービスを展開してきた。 - 経済産業省
  • Thus, the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) obtained and analyzed information on market demand in Asian countries: for example, analyzing consumption trends in Asia and developing an Asian consumption trend map.
    そこで、経済産業省では2008 年度、アジアの消費トレンドの分析及びアジア消費トレンドマップを作成するなど、アジア各国のディマンドサイドの情報収集と分析を行った。 - 経済産業省
  • in the rapidly globalizing economy, starting in the 1990s, countries began to realize that developing countries should also reap the benefits of the free trade system.
    1990年代以降、グローバル経済が進展するとともに、自由貿易体制の利益を途上国も享受できることが重要であるという認識が各国で共有されたことによる。 - 経済産業省
  • In the mid 1990s, US sporting goods manufacturer Nike was harshly criticized by NGOs for low wages and verbal violence regarding working conditions at contract factories in developing countries.
    米国のスポーツ用品会社ナイキは、1990年代半ば開発途上国のある契約工場の労働環境について、NGOから低賃金や言葉の暴力等に対する厳しい批判を浴びた。 - 経済産業省
  • In October, the Group of 24 finance ministers from developing countries highlighted the importance of the World Commission report in their statement to the Annual meetings of the IMF and World Bank.
    10 月には、IMF と世界銀行の総会において、開発途上国の財務大臣会合である G24 が声明の中で、世界委員会報告書の重要性について強調しました。 - 厚生労働省
  • Support will be provided for new efforts effective in creating jobs (e.g., developing regional-brand products, cultivating their markets) in areas committed to job creation.
    雇用創造に意欲的に取り組んでいる地域において、雇用創造に大きな効果が得られる地域ブランド商品の開発、販路開拓等の新たな取組に対する支援を実施する。 - 厚生労働省
  • To provide a developing device and the like, which is unlikely to cause difficulties of detecting a toner concentration in a developer even when an excessive developer is retained in a conveyance passage to convey the developer.
    現像剤を搬送する搬送路に過剰な現像剤が滞留しても、現像剤中のトナーの濃度を検知することが困難になりにくい現像装置等を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inkjet recording material, which is excellent in ink absorbency, lustrous properties, color developing properties and membrane plane strength and, at the same time, in coating properties at its manufacturing.
    本発明の目的は、インク吸収性、光沢性、発色性、膜面強度に優れ、且つ製造時の塗布性に優れた生産性の高いインクジェット記録材料を提供することにある。 - 特許庁
  • The system is characterized in that the bias applied on a bias application roller 22Y that controls the solid content concentration distribution in a liquid developer on a developing roller 20Y is turned off at a position between consecutive paper sheets.
    紙間位置において現像ローラ２０Ｙ上の液体現像剤中の固形分濃度分布を調整するバイアス印可ローラ２２Ｙの印可バイアスをオフにすることを特徴とする。 - 特許庁
  • Besides, since the magnetic force from the magnet member 15 acts on the developer 5 in the path 13 and the developer 5 is restricted, the developer 5 is not moved even when the developing device is inclined in an axial direction.
    また、磁石部材１５からの磁力がトナー補給路１３内の現像剤５に働き該現像剤５を拘束ため、軸方向に現像装置を傾けても現像剤５が移動しない。 - 特許庁
  • In addition, each of the effective magnetized ends 25b of the fixed magnet roller 25 is located inside the internal edge 29a of the corresponding magnetic sealing member 29 in the lengthwise direction X of the developing sleeve 26.
    又、固定マグネットローラ２５の有効着磁端部２５ｂが、現像スリーブ２６の長手方向Ｘにおいて、磁性体シール部材２９の内側端縁２９ａよりも更に内側に位置する。 - 特許庁
  • To provide a developing device that prevents developer from sticking to a detecting face even in the type in which the developer comes into direct contact with the detecting face of a sensor, and to provide an image forming apparatus.
    センサーの検出面に現像剤が直接接触する場合であっても検出面に現像剤が付着することを防ぐ現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a binder for heat-sensitive paper, which necessitates no additive such as an antifoaming agent due to little foaming at dissolution in water and, at the same time, which can suppress the ground color developing in the heat-sensitive paper.
    水に溶解した際の泡立ちが少ないため消泡剤等の添加剤を必要とせず、かつ感熱紙の地肌発色を抑制し得る感熱紙用結着剤を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a high quality image by securing transportability of toner and keeping down fogging phenomenon in a high temperature and high humidity environment in a developing roll visualizing developer by being brought into a pressurized contact with a photoreceptor.
    感光体に圧接し現像剤を可視化する現像ローラにおいて、トナーの搬送性を確保すると共に、高温高湿環境下におけるカブリ現象を抑え、高品質な画像を得る。 - 特許庁
  • To provide a photosensitive lithographic printing plate material which realizes decrease in the development sludge and decrease in the developer replenishing amount, and to provide a method for developing the lithographic printing plate material.
    現像スラッジの低減、現像液補充量の低減を共に可能とした感光性平版印刷版材料及び該平版印刷版材料の現像処理方法を提供する。 - 特許庁
  • In the second cleaning member 12, an upstream end in the rotating direction of the photoreceptor 1 is slanted from the upstream side toward the downstream side, and the inside end is extended to a developing area P.
    第２クリーニング部材１２は、感光体１の回転方向上流端部が上流側から下流側に向かって斜めになり、内側端部は現像領域Ｐまでのびる。 - 特許庁
  • To enhance the efficiency in developing a tire excellent in the driving stability by calculating the variation amount of the lateral force of the tire relating largely to the driving stability.
    本発明は、操縦安定性に大きく関係するタイヤの横力の変動量を算出することにより、操縦安定性に優れたタイヤの開発の効率を向上させることができる。 - 特許庁
  • The end of the magnetic seal member 26 disposed upstream in the rotating direction of the developing roller 17 has a width narrower than that of the downstream side in the rotating direction.
    現像ローラ１７の回転方向の上流側における磁性シール部材２６の端部は、該回転方向の下流側における磁性シール部材２６の端部よりも小さい幅を有する。 - 特許庁
  • This is especially important for small and medium seized enterprises in general as well as enterprises in developing economies because they can provide cross border services and enter the "Global Marketplace" more easily through E-Commerce.
    このことは、今後、E-Commerceの発達により、従来より容易に世界経済市場に参入が可能になる、中小企業や途上国の企業にとってはとりわけ重要なことである。 - 経済産業省
  • As for issues in using local resources, about half the respondents chose “raising the adequate funds for activities” and “difficulty in developing and securing sales routes” (Column Fig. 2-1-9(3)).
    地域資源を活用する際の課題としては、「活動に必要な資金の調達」や「販路の開拓・確保が難しい」といった点を挙げる所が約半分となっている（コラム2-1-9 図③）。 - 経済産業省
  • We reaffirmed that “Aid for Trade” (AfT) is an important element in helping developing Members increase their participation in, and realize the benefits of, the multilateral trading system.
    我々は，「貿易のための援助」（ＡｆＴ）は，開発途上国が多角的貿易体制への参加を拡大し，その利益を実現することを支援する重要な要素であることを再確認する。 - 経済産業省
  • Japan will support ASEAN Member States in developing, improving, enhancing and implementing their IPR capabilities, and in promoting accession to IPR-related international agreements.
    日本は、ASEAN の加盟諸国が、知的財産権を発展させ、改善し、強化し及び実施すること、並びに知的財産権関連の国際協定への加入を促進することについて支援を行う。 - 経済産業省
  • Since the increase in the price of grain which is the basic food, in particular, poses a very serious social and political problem for the developing and emerging countries since it directly impacts people’s livelihoods.
    特に、基本的な食料である穀物の価格高騰は、生活を直接圧迫するため、これら諸国にとっては、社会的・政治的にも非常に大きな問題である。 - 経済産業省
  • In addition, there are financial institutions that are collaborating with IT and marketing specialists and partner organizations as regional power collaboration centers to provide support to SMEs in developing new areas of business and improving management.
    また、地域力連携拠点としてITやマーケティングの専門家やパートナー機関と連携し、中小企業の新事業展開や経営改善のサポート等を行っている金融機関もある。 - 経済産業省
  • Also, we reaffirmed that “Aid for Trade (AfT) ” is an important element in helping developing members increase their participation in and realize the benefit of the multilateral trading system.
    我々はまた，「貿易のための援助」が開発途上エコノミーの多角的貿易体制への参加拡大及び利益享受を支援していく上で重要な要素であることを再確認した。 - 経済産業省
  • By engaging the engaging projection 440 with a rear supporting part 238 in a drum cartridge 27, the developing cartridge 28 is fixed on the drum cartridge 27 in a state where it is pressed to a photoreceptor drum side.
    これをドラムカートリッジ２７における後支持部２３８と係合させることにより、現像カートリッジ２８は、感光体ドラム側に押圧された状態でドラムカートリッジ２７に固定される。 - 特許庁
  • As already described in this white paper, in the East Asian region closer de facto economic relations are rapidly developing whereas institutional integration is lagging behind.
    本白書においてこれまでも述べてきたように、東アジア地域においては、実態面での経済関係の緊密化が急速に進展しているのに対し、制度面での統合は遅れている。 - 経済産業省
  • Such movement of developing countries and countries in transition shifting to adopt external policies activated regional integrations, which aimed at trade and investment liberalization, in the 1990's.
    こうした発展途上国や移行経済国における外向き政策への転換から、1990年代に入って域内の貿易・投資の自由化を目指した地域統合の動きが活発化した。 - 経済産業省
  • The government will give consideration to developing a system to support foreign workers, such as helping to find accommodations, support for acquiring proficiency in the Japanese language, education in Japanese culture and etiquette, and even psychological support.
    住居の斡旋、日本語習得支援、日本の文化・生活ルール教育等、精神的なサポートも含めた外国人労働者に対する支援体制の整備を検討する。 - 経済産業省
  • Universities are actively launching educational programs aimed at developing monodzukuri workers trained in using high-level techniques supported by rich knowledge of technologies as well as the long-term internship programs of high quality in cooperation with business industries.
    大学では、高度な知識及び技術を併せ持ったものづくり技術者の育成を目的とした教育プログラムや、産学協同による質の高い長期インターンシップなどを推進。 - 経済産業省
  • However, introduction of highly efficient alternative energy and energy saving technologies in emerging and developing countries requires assistance from developed countries in providing funds and transferring technologies.
    しかし、優れた新エネルギー・省エネルギー技術の導入にあたって、新興国・途上国に対しては資金力や技術の面において、先進国の協力が必要になると考えられる。 - 経済産業省
  • It is pointed out that generally in developing countries, disparities grow initially in the process of economic growth and shrink as the fruits of growth spread over the whole society.
    一般に途上国の経済成長においては、当初、格差は拡大するが、やがて成長の果実が全体に行きわたるようになれば、格差は低下していくことが指摘されている。 - 経済産業省
  • - Report on strengthening IMF from IMF, and reports from the World Bank and RDBs on actions to strengthen local capital markets in the emerging and developing countries and the borrowing in domestic currencies based on the experiences.
    －IMSの強化に関するIMFからの報告、新興・途上国における現地の資本市場や国内通貨の借入れを強化する行動に関する経験に基づく世界銀行とRDBsによる報告。 - 経済産業省
  • 14 In addition to the five advanced economies of Japan, United States of America, Canada and New Zealand, the eight developing economies of Singapore, Chile, Hong Kong China, Peru, Mexico, Korea, Malaysia and Chinese Taipei voluntarily participated in the evaluation.
    14 日本、米国、カナダ、豪州、ニュージーランドの先進5 エコノミーに加えて、シンガポール、チリ、中国香港、ペルー、メキシコ、韓国、マレーシア、チャイニーズ・タイペイの8途上エコノミーが自発的に評価に参加。 - 経済産業省
  • (vi) a person who is dispatched by an organization carrying out a business for providing technical cooperation in a developing area outside the area where this Act is in force (excluding businesses for which the period of business is predetermined), to be engaged in a business carried out in said developing area (excluding areas in countries specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare in consideration of the status of protection systems in relation to employment injuries and commuting injuries and other circumstances) in order to perform the operations of said organization; and
    六　この法律の施行地外の地域のうち開発途上にある地域に対する技術協力の実施の事業（事業の期間が予定される事業を除く。）を行う団体が、当該団体の業務の実施のため、当該開発途上にある地域（業務災害及び通勤災害に関する保護制度の状況その他の事情を考慮して厚生労働省令で定める国の地域を除く。）において行われる事業に従事させるために派遣する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a printing plate material, which keeps a favorable on-press developing stability even after a long term storage and is excellent in printing quality without sacrificing plate wearability.
    耐刷性を犠牲にすることなく、長期保存後においても良好な機上現像安定性、及び印刷品質に優れた印刷版材料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of charging powder in powder supplier and a method of reusing the powder supplier that can suppress a noise during use of a developing device.
    現像装置の使用時のノイズ音を抑えることのできる粉体供給器の粉体充填方法及び粉体供給器の再利用方法を得る。 - 特許庁
  • The regulation member 6 is moved to a developing sleeve 3 side by a driving device 14 at a normal image forming time so that the take in quantity is adjusted.
    取り込み規制部材６は通常の画像形成時により駆動装置１４によって現像スリーブ３側に移動され、取り込み量が調整される。 - 特許庁
  • When a developing device 10 is not used, a tip part 56A of a first agitating and conveying film 56 is held to be curved in the opposite direction from that during use.
    現像装置１０の未使用時において、第１攪拌搬送フィルム５６の先端部５６Ａは、使用時とは反対方向に湾曲され保持されている。 - 特許庁
  • To provide a product development supporting method and a product development supporting device capable of developing a product in short time and at a low cost, and a recording medium.
    少ない時間とコストで製品を開発することができる製品開発支援方法及び開発支援装置並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁
  • The electrostatic charge image developing toner contains at least a binder resin and wax represented by general formula I in which X is a -CH2- or -CH(CH3)- group; and (n) is an integer of 20-100.
    少なくとも結着樹脂及びワックスを含有し、上記ワックスが下記の一般式（１）で表されるものである静電荷像現像用トナー。 - 特許庁
  • At a section along the front pillar 11, the airbag 1 develops to the passenger side from the housing section 55, and in addition, develops downward by being pulled by the other developing sections.
    フロントピラー11に沿った部分では、エアバッグ１は、収納部55から乗員側に展開し、さらに、展開する他の部分に引かれて下方に展開する。 - 特許庁
  • A liquid developer in a developing tank is heated by driving a heater 88 by a heater controller 90 to maintain the developer for the PS plate within a fixed temperature range.
    ＰＳ版の現像液を一定温度範囲に維持するために、ヒータコントローラ９０によりヒータ８８を駆動して現像槽内の現像液を加熱する。 - 特許庁
  • When the body state is in power supply ON (S5), the black developing device is initially idled for 12 seconds (S6), and the procedure is advanced to S4.
    Ｓ２において７０℃以上で、本体の状態（Ｓ５）が電源ＯＮのとき、黒現像装置を１２秒間イニシャル空回転し（Ｓ６）、Ｓ４に進む。 - 特許庁
  • A cleaning blade 11 and a second cleaning member 12 are provided on an electrifying roller 9 at a downstream side in the rotating direction of a photoreceptor 1 and at the upstream side of a developing device 2.
    感光体１の回転方向下流側、現像装置２上流側で、帯電ローラ９にクリーニングブレード１１と第２クリーニング部材１２を設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 295 296 次へ＞

例文データの著作権について