「In developing」を含む例文一覧(14793)

＜前へ 1 2 .... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 .... 295 296 次へ＞
  • As has been emphasized recently, the role of private capital markets in meeting the funding needs of developing countries and emerging markets has increased in importance.
    最近強調されるようになっているとおり、途上国や新興市場国が必要な資金を調達する上で民間資本市場の役割が重要性を増しております。 - 財務省
  • Developing the necessary infrastructure constitutes a key requirement in fostering bond markets in Asia. Elements of such infrastructure include accounting standards, disclosure rules, settlement systems, rating agencies, and rules and regulations concerning transactions.
    債券市場の育成のためには、そのインフラとなる、会計基準、開示規制、決済制度、格付け機関、取引規制等についての整備が図られる必要があります。 - 財務省
  • Remittance flows at $100 billion per year support families and finance small businesses in developing countries, making them a key factor for growth and poverty reduction in these countries.
    年間 1,000 億ドルにのぼる送金フローは、途上国の家計を支えるとともに、中小企業をファイナンスしており、途上国の成長と貧困削減にとっての鍵。 - 財務省
  • To provide an inkjet recording paper, which is excellent in color developing properties either to a dye ink or pigment ink, has a coating film strength and is excellent in the storage stability of a white ground part.
    染料インクおよび顔料インクのいずれに対しても発色性にも優れ、塗膜強度を有し、白地部の保存性に優れたインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁
  • Further, the airbag 5 has a structure in which the center vertical cell 15a is capable of completely developing earlier than the center vertical cell 15b when gas from the introduction port 12a flows in.
    また、エアバッグ５は、導入口１２ａからのガスの流入時、センタ用縦セル１５ａがセンタ用縦セル１５ｂよりも早期に展開しきることの可能な構造を有する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus capable of suppressing erroneous mounting of a developing device and easily suppressing increase in the number of communication lines and in the number of components.
    現像装置の誤装着を抑制でき、かつ、通信線の数、及び、部品点数の増加を抑制することが容易な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To reduce damage to a photosensitive sheet and a support thereof in a step of developing the photosensitive sheet, and to obtain a molded object with a uniform pattern in the sheet.
    感光性シートの現像工程において、感光性シートおよびその支持体のダメージを軽減し、かつシート内のパターンが均一な成形体を得ることを課題とする。 - 特許庁
  • To continuously cast a steel with a method of partially non-spraying in the width direction of a cast slab which can prevent the corner crack without developing the adverse effect to the center segregation and porosity in the cast slab.
    鋳片の中心偏析及びポロシティに悪影響を及ぼすことなく、コーナー割れを防止することができるスプレー幅切り方法で鋼を連続鋳造する。 - 特許庁
  • To provide a conjugate yarn giving a fibrous structural material excellent in weaving/knitting processability, developing no fluff, and excellent in incised wound resistance, toughness, light weight property, chemical resistance and designing property.
    織編加工性に優れると共に、毛羽立ちがなく、耐切創性、強靭性、軽量性、耐薬品性及び意匠性に優れた繊維構造物を与える複合糸を提供する。 - 特許庁
  • The mask is nearly similar in figure to the button and the concave internal surface of a hemispherical central part comes in contact with the surface of the central part of the button on which the thermosensitive color developing layer has been formed.
    マスクはボタンとほぼ相似形であり、半球状をした中央部の凹部内壁面が感熱発色層が形成されたボタンの中央部の表面と密接する。 - 特許庁
  • Consequently, a seal member 80 has a plurality of projection parts 82b and recessed parts 82b formed alternately almost in parallel in the rotating direction (arrow F) of the developing sleeve 52.
    この結果、シール部材８０には、複数の凸部８２ａと凹部８２ｂが、現像スリーブ５２の回転方向（矢印Ｆ方向）に交互に略平行に並んで形成される - 特許庁
  • To provide a thermosensitive recording medium, which is excellent in color developing sensitivity, image quality and storage stability and, at the same time, excellent in imprinting properties, scratching properties, the water resistance and resistance to plasticizer of an image part.
    本発明は、発色感度、画質、保存性が優れるとともに、捺印性、擦過性、画像部の耐水性及び耐可塑剤性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a photosensitive resin composition excellent in all of adhesion property, resolution, chemical resistance (plating resistance), mechanical strength, flexibility, and developing property as well as in photosensitivity.
    密着性、解像度、耐薬品性（耐めっき性）、機械強度、柔軟性及び現像性の全てに優れている上に、光感度にも優れた感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a developing liquid supply system that is low in price and contributes a reduction in the apparatus size and to provide the wet type image forming apparatus mounting the system.
    安価であってしかも装置の小型化に寄与できるような現像液供給システムおよび該システムを搭載した湿式画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a test circuit capable of developing a pattern for a connection test between logic blocks in a logic circuit with less man-hours, and in which an increase of a chip area is suppressed.
    論理回路における論理ブロック間の接続テスト用パターンをより少ない工数で開発でき且つチップ面積の増大を抑えたテスト回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a means for suppressing irritation feeling development in a foam-forming skin external preparation in an aerosol dosage form containing an irritation feeling-developing ingredient such as carbon dioxide gas.
    炭酸ガス等の刺激感発現成分を含有する泡沫形成エアゾル剤形の皮膚外用剤に於いて、前記刺激感の発現を抑制する手段を提供する。 - 特許庁
  • In the device, a guide member (29b) is provided in a lower part of a toner replenishing opening of a developing container (10a) and replenishing is carried out only to one row 10g between two rows of agitating screws 10g and 10h.
    現像容器１０ａのトナー補給口下部にガイド部材２９ｂを設け、２列ある撹拌スクリュー１０ｇ，１０ｈのうち１列１０ｇにのみ補給する。 - 特許庁
  • To provide a burglarproof device for developing a high burglarproof effect in spite of a low manufacturing cost in a simple constitution.
    簡素な構成をもって、しかも製造コストが安価であるにもかかわらず、高い防盗効果を発揮し得る車両用盗難防止装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a developing device for a wet type electrophotographic image forming machine in which the quality of an image is improved and developer of high density in a wide range can be used.
    画像の品質を向上させた，広い範囲の高濃度の現像剤を使用できる湿式電子写真方式画像形成機の現像装置を提供する。 - 特許庁
  • This prevents the screen sheet 24S from being caught in the difference in level of the surface of the external wall so that the developing cartridge cannot turn smoothly and pressing failure is prevented.
    これにより、衝立シート２４Ｓが上記外壁表面の段差に引っかかり、現像カートリッジが滑らかに回動できなくなり、加圧不良を起こすことを防止できる。 - 特許庁
  • To provide a black-and-white silver halide photographic sensitive material that undergoes a small variation in photographic performance and causes no silver stain in running even when a developing solution is replenished with a small amount of a replenisher solution.
    現像液の補充量が少なくてもランニングでの写真性能の変動が小さく、銀汚れが発生しないハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁
  • In addition, a table for correcting characteristics of all the output devices 40 such as a printer connected to the network is also stored in the image data developing device 20.
    また、画像データ展開装置２０には、ネットワークに接続されたすべてのプリンタ等の出力装置４０のデバイス特性を補正するためのテーブルが格納されている。 - 特許庁
  • To provide a photosensitive element which is excellent in side face roughness of a resist pattern, flatness on the upper face, resolution, adhesiveness, developing property, productivity and workability and is less in the number of mouse bites.
    レジストパターンの側面ギザ性、上面の平坦性、解像度、密着性、現像性、生産性、作業性に優れ、マウスバイトの数の少ない感光性エレメントを提供すること。 - 特許庁
  • In each developing cartridges 22, identifying parts 38 for corresponding colors are projectingly disposed upward in different positions orthogonal to the slid direction of a process frame 35 by color.
    各現像カートリッジ２２において、各色ごとにプロセスフレーム３５のスライド方向と直交する方向に異なる位置に、識別部３８を上方へ突出した状態に設ける。 - 特許庁
  • To provide an ink jet recording sheet, which is highly glossy and excellent in ink absorbency and, at the same time, is excellent in color developing density, water resistance, light resistance and resistance to yellowing, and its manufacturing method.
    高光沢でインク吸収性に優れ、かつ、発色濃度、耐水性、耐光性、耐黄変性に優れたインクジェット用記録シート、及び該記録シートの製造方法の提供。 - 特許庁
  • To classify document data to enable a person in charge of a maker to take customer's response and obtain a guideline in developing a product satisfying the customer.
    例えばメーカの担当者が顧客の反響を取り入れ、顧客が満足する製品を開発するときの指針を得ることができるように文書データを分類する。 - 特許庁
  • To develop a heat-sensitive recording material which is improved in coating properties of a protective layer coating liquid to be coated on a heat-sensitive color developing layer and is simultaneously improved in a head matchability and a storage stability.
    感熱発色層上に塗布される保護層塗布液の塗工性の改善と同時にヘッドマッチング性及び保存性が改良された感熱記録材料の開発。 - 特許庁
  • To supply a developing material to a photoconductive member in a uniform level and at a required speed in a developer unit of a type that the developer material is not trimmed on a top of a magnetic roller.
    磁気ローラの頂部で現像材をトリミングしないタイプの現像器で、その現像材を光導電部材に対し均一に且つ所望速度で供給可能とする。 - 特許庁
  • To provide a heat developable color image recording material having high sensitivity and less liable to fog even in processing by a perfectly dry heat developing system and excellent in shelf stability.
    完全ドライ熱現像方式で処理を行った場合にも、高感度で、カブリが少なく、保存安定性に優れた熱現像カラー画像記録材料を提供する。 - 特許庁
  • Further, the toner in the developing section 4 is controlled so that the ratio of the toner whose static charge per unit particle diameter is -0.1fC/μm or larger becomes 10% or less in number.
    さらに、現像部４内のトナーは、単位粒径当りの帯電量が−０．１ｆＣ／μｍ以上となるトナーの比率が１０個数％未満となるように制御される。 - 特許庁
  • To provide a magnetic toner having high cleaning property and causing little deposition of the toner on a photoreceptor or shaping of the photoreceptor even when the toner is made small in the particle size or even in a fast developing system.
    小粒径化されたトナー或いは高速現像系においても、クリーニング性が良く、感光体へのトナー付着や感光体削れの少ない磁性トナーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a toner excellent in durable developing performance independently of output image area, uniform in charge amount distribution independently of process speed, and capable of obtaining a high-grade image.
    出力画像面積に関わらず耐久現像性に優れ、プロセススピードに関わらず帯電量分布が均一で、高品位な画像を得ることができるトナーを提供する。 - 特許庁
  • To prepare a fine particle dispersion of a reducing agent lowered in change with the elapse of time, and to obtain a thermal developing photosensitive material excellent in image stability after thermal development.
    経時変化の少ない還元剤の微粒子分散物を提供すること、並びに熱現像後の画像安定性の優れる熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁
  • To reduce the number of reflective type photo sensors in use to one, realize an inexpensive device, hold the restriction of a mechanical layout in check so as to prevent the mistaken setting of a master from developing by detecting the front side or back side of the master.
    反射型のフォトセンサの使用個数を１個に減らし、低コストで、メカレイアウトの制約を抑えて、マスタの表裏を検知し、マスタセットミスを防止する。 - 特許庁
  • To provide a blue color developing heat sensitive recording material, excellent in the preservation stability and the printing quality of a texture part as well as an image part and excellent in the stability of heat sensitive coating liquid.
    地肌部と画像部の保存安定性と印字品質に優れ、且つ感熱塗布液の安定性に優れた青発色感熱記録材料を提供する。 - 特許庁
  • The sealing member 3 is bonded on a bonding face 13 opposing to outer peripheral faces in both end parts in the axial direction of the developing roller 2 among bottom faces 12 of the casing using adhesive 14.
    ケーシング底面１２のうち現像ローラ２の軸方向両端部外周面と対向する貼付面１３に、シール部材３を接着剤１４で貼付する。 - 特許庁
  • To provide a liquid developer that is superior in positive charge characteristics and in developing efficiency, and to provide an image forming apparatus that uses such a liquid developer.
    正帯電の帯電特性に優れ、現像効率に優れた液体現像剤を提供すること、また、このような液体現像剤を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a void filling material having a moderate fluidity, developing excellent strength even in the presence of a setting inhibiting factor, not suffering from bleeding, and therefore being excellent in separation resistance.
    適度な流動性を有し、硬化阻害因子の存在下でも優れた強度を発現し、ブリーディングがなく分離抵抗性に優れた空隙充填材を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic charge image developing toner superior in fixability and offset resistance and blocking resistance and good in the OHP transparency of an image to be formed, and to provide a method for manufacturing the toner at a low cost.
    定着性、耐オフセット性、耐ブロッキング性に優れ、得られた画像のＯＨＰ透明性が良好なトナー及びそれを安価に製造する方法の提供。 - 特許庁
  • He played an important role in developing ukiyo-e paintings, which till then had been just illustrations in picture books, into independent works of art appreciated for their aesthetics.
    それまで絵入本の単なる挿絵でしかなかった浮世絵を、鑑賞に堪え得うる独立した絵画作品にまで高めるという重要な役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, he actively did works such as publication of "Insho Bisei" written by Ekisai TOMITORI, organizing Shokai (calligraphy session) with Fusetsu NAKAMURA, etc, and made great efforts in fostering of young successors and developing Tenkoku art.
    他にも益斎富鴻の『印章備正』の刊行、中村不折らと書会を催すなど活発に行動し、後進の育成や篆刻芸術の発展に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, after Yoshikata was killed in 1155 by MINAMOTO no Yoshihira (Yoshitomo's eldest son) for the above reason, he spent all his time in Shida no sho and put his energies into developing the land.
    しかしこれが元で義賢が久寿2年（1155年）源義平（義朝の長男）に討たれた後は、専ら信太荘にあってその開墾に専念するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Around those days, the temple was divided into three temples: 'Gokuraku-in Temple' enshrining Chiko Mandala, 'Gango-ji Temple Kannon-do Hall (a temple dedicated to Kannon)' developing around the Five-Storied Pagoda, and 'Shoto-in Temple.'
    この頃を境に、寺は智光曼荼羅を祀る「極楽院」、五重塔を中心とする「元興寺観音堂」、それに「小塔院」の3つの寺院に分裂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To smoothly refill toner to a developing device by preventing condensation of toner in a toner cartridge attached to an image forming apparatus main body in an attachable and detachable manner.
    画像形成装置本体に着脱可能に装着されるトナーカートリッジにおいて、トナーの凝結を防いで、現像装置に円滑にトナーを補給することができるようにする。 - 特許庁
  • The positive photoresist composition contains a resin having a specified silicon-containing group in a side chain and having solubility in an alkali developing solution increased by the action of an acid.
    特定のシリコン含有基を側鎖に有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂を含有するポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁
  • The collected toner collected in the toner collection box 136 and unused toner in a toner storage chamber are conveyed to the toner supply port 132c and supplied to a developing unit 13.
    トナー回収箱１３６に回収した回収トナーとトナー収容室の未使用トナーとをトナー供給口１３２ｃに搬送して現像器１３に供給する。 - 特許庁
  • To realize electrode paste improved in the denseness and the film, thickness control property of a nickel electrode film by developing a molecular nickel source increased in a nickel content compared with nickel acetate.
    酢酸ニッケルよりもＮｉ含有量を高めた分子状ニッケル源を開発し、Ｎｉ電極膜の緻密性と膜厚制御性を向上させた電極ペーストを実現する。 - 特許庁
  • Changes in the nature of shoen koryo sei made confrontations in each social class of the nation apparent, developing into nation-wide confrontations with the confrontation between the Northern Court and the Southern Court used as a legitimate reason.
    荘園公領制の変質が、社会各層における対立を顕在化させ、南北朝の争いを大義名分とする全国的な抗争が展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A side seal 153 and a lower film 156 for suppressing toner leakage are arranged in a developing roller storage opening 151e formed in a development cartridge case 151.
    現像カートリッジケース１５１に形成された現像ローラ収容開口部１５１ｅには、トナー漏れを抑制するためのサイドシール１５３及びロアフィルム１５６が配置されている。 - 特許庁
  • To provide colored resin particles excellent in form uniformity, and a toner for developing an electrostatically charged image, excellent in the uniformity of image density and cleaning property.
    形状均一性に優れた着色樹脂粒子を提供すること、並びに、画像濃度均一性及びクリーニング性に優れた静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 .... 295 296 次へ＞

例文データの著作権について