「In equal」を含む例文一覧(12000)

<前へ 1 2 .... 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 次へ>
  • In the current feedback control of the AC motor, usually current commands on d axis and q axis are set to correspond to the intersection between a maximum torque control line 610, which is shown by the aggregate of current operating points 611-613 of such current phases that the output torque may be the largest to the same current amplitude, and an equal torque line 600, which corresponds to torque commands.
    交流モータの電流フィードバック制御において、通常時には、同一の電流振幅に対して出力トルクが最大となるような電流位相の電流動作点611〜613の集合によって示される最大トルク制御ライン610と、トルク指令値に対応する等トルク線600との交点に対応させて、d軸,q軸の電流指令値が設定される。 - 特許庁
  • From a plurality of stage position information sampled at a constant time interval, a tracking correction coefficient (=stage movement amount/sampling time) equal to a momentary stage speed is detected, and the stage speed data is inputted in an integrator, and while controlling so that the integrator is reset for each sampling, a final output voltage is added to a beam polarization voltage for correcting a beam position.
    一定の時間間隔でサンプリングされた複数のステージ位置情報から瞬間的なステージ速度と等価のトラッキング補正率(=ステージ移動量/サンプリング時間)を検出し、そのステージ速度データを積分器に入力して、サンプリング毎に積分器がリセットされるように制御しつつ、最終の出力電圧をビーム偏向電圧に加算してビーム位置を補正する。 - 特許庁
  • The information providing device 30 performs such statistical processing as to classify contents included in the behavior range data received from the navigation system 10 into a plurality of items and count them, extracts POI information corresponding to items of which count values are equal to threshold values or greater set as statistical processing parameters from a POI database 34, and transmits it to the navigation system 10.
    一方、情報提供装置30は、ナビゲーション装置10から受信した行動範囲データに含まれる内容を複数の項目に分類してカウントする統計処理を行い、カウント値が統計処理パラメータとして設定されているしきい値以上になった項目に対応するPOI情報をPOIデータベース34から抽出してそのナビゲーション装置10へ送信する。 - 特許庁
  • In the method for manufacturing a conducting material using a silver salt photosensitive material including at least one silver halide emulsion layer on a support as a conducting material precursor, the silver salt photosensitive material contains a photosensitive silver halide and a silver salt having a sensitivity equal to <70% of that of the photosensitive silver halide.
    支持体上に少なくとも1層のハロゲン化銀乳剤層を含有する銀塩感光材料を導電性材料前駆体として使用する導電性材料の製造方法において、該銀塩感光材料が感光性ハロゲン化銀と該感光性ハロゲン化銀の70%未満の感度を有する銀塩を含有することを特徴とする導電性材料の製造方法。 - 特許庁
  • To obtain a sustained release medicinal composition containing tamsulosin hydrochloride, having effectiveness equal to or more than that of oral sustained release formulations (the present formulations) containing tamsulosin hydrochloride supplied to medical suites, increasing a dose with suppressing harmful consequences such as adverse effects (e.g., orthostatic hypotension and the like) and giving no restriction in taking meals by request.
    現在、医療の現場に提供されている塩酸タムスロシンを含有してなる経口徐放性製剤(現行製剤)に比し、有効性は同等以上であり、かつ副作用(例えば起立性低血圧等)等の有害事象を減少させた上で、用量を増加することができ、所望により食事摂取の制限がない塩酸タムスロシンを含有する徐放性医薬組成物の提供。 - 特許庁
  • To provide a tin dioxide electrode which can exhibit performance equal to that of a lead dioxide electrode as an electrode for electrolysis for decomposing organic matter in waste water by electrochemical reaction, so as to reduce COD (Chemical Oxygen Demand), an electrode for electrolysis for producing ozone and oxygen by electrolyzing water or an electrode for electrolysis used for producing perchlorates.
    電気化学的反応により、排水中の有機物を分解させて化学的酸素要求量(COD)を低減するための電解用電極、水を電解することでオゾンや酸素を生成するための電解用電極、過塩素酸塩類の製造のために用いる電解用電極として、二酸化鉛電極と同等の性能を発揮できる二酸化スズ電極を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a video display apparatus for displaying a video signal adopting the interlace system using a prescribed number of effective scanning lines such as a 1080i signal on a display panel with a vertical resolution equal to or close to a half the number of effective scanning lines without causing a blur to video information due to scaling in the vertical direction and without increasing the circuit scale, the cost and the drive power.
    1080i信号等の所定の有効走査線数をもつインターレース方式の映像信号を、その有効走査線数の半分又は半分に近い垂直解像度をもつ表示パネルに表示するに際し、垂直方向のスケーリングによって映像情報がブレることなく、且つ回路規模、コスト、並びに駆動電力を増大させることもない映像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • This projection type picture display device is provided with a reflection type liquid crystal display element 34 which has reflection type pixel electrodes formed in pitches equal to or smaller than 100 μm and which reflects light made to enter from a light source with the reflection type pixel electrodes and a projection lens 37 which converges reflected lights from respective reflection type pixel electrodes of the display element 34 and project them on an object to be projected.
    100μm以下のピッチで形成された反射型画素電極を有し、光源から入射された光を反射型画素電極で反射する反射型液晶表示素子34と、上記反射型液晶表示素子34の各反射型画素電極からの反射光を集光して被投影物に投影する投影レンズ37とを備える。 - 特許庁
  • A pixel block where a plurality of pixels having color information equal to that of an interested pixel and having a nonsquare dot matrix of a predetermined shape is generated from the interested pixel, an enlarged digital image is generated by arranging pixel blocks generated for each pixel of an input digital image in lattice, and enlarged image data representating the enlarged digital image is outputted.
    注目画素から注目画素と等しい色情報をもつ複数の画素を配列した画素ブロックであって非方形かつ既定形状のドットマトリックスである画素ブロックを生成し、入力ディジタル画像の各画素ごとに生成する画素ブロックを格子状に配列した拡大ディジタル画像を生成し、この拡大ディジタル画像を表現する拡大画像データを出力する。 - 特許庁
  • This injection scheduling method has a step for inputting the weight of the patient, a step for inputting the cartridge capacity of the injection and a previously designated administration reference quantity, and a step for calculating and outputting a per diem administration quantity in which an administration quantity per day is nearly equal and the injection can be used up by administration on the final day.
    患者の体重を入力するステップと、注射剤のカートリッジ容量および予め指定された投与基準量を入力するステップと、その入力された情報に基づいて、1日当たりの投与量がほぼ均等で、かつ、最終日の投与で注射剤を使い切ることのできる日割り投与量を演算して出力するステップと、を有する注射剤のスケジューリング方法である。 - 特許庁
  • The manufacturing method has a step of forming a substantially homogeneous initial carbon dispersion containing carbon particles and an organic vehicle in substantially equal weight ratio, and a step of forming a final dispersion suitable for applying to the panel (27) of the CRT (21) by making the above homogeneous initial carbon dispersion of sufficient quantity combine with a water solution of lithium polysilicate.
    炭素粒子と有機ビヒクルとを実質的に等しい重量割合で含有する実質的に均質な初期炭素ディスパージョンを形成し;十分な量の上記均質初期炭素ディスパージョンをリチウムポリシリケートの水溶液とコンバインさせてCRT(21)のパネル(27)に施すのに適した最終的ディスパージョンを形成する各段階を特徴とする方法である。 - 特許庁
  • In the CLV disc format comprising a series of sectors having a sector length equal to an integer times of 2×±×(track pitch), track marks of fixed length are arranged at a constant physical length interval along a spiral recording/reproducing information track and track position information is obtained by detecting track marks on a current track and an adjacent track.
    セクター長が(2×π×(トラックピッチ))長の整数倍からなるセクターの連なりで構成されるCLVディスクフォーマットにおいて、スパイラル状に形成された記録又は再生を行なう情報トラック内に、該情報トラックに沿って等物理長間隔で配置された固定長のトラックマークを設け、現在トラックのトラックマーク及び隣接トラックのトラックマークを検出してトラック位置情報を得る。 - 特許庁
  • In the electret capacitor microphone having: a vibrating membrane unit with a support frame, a vibrating membrane made of an electret material film fixed to the support frame, and an electrode film formed on the vibrating membrane; and a fixed electrode opposed to the electrode film, the area of the electrode film of the vibrating membrane unit is selected nearly equal to an operatable area of the vibrating membrane.
    支持枠と該支持枠に固着されたエレクトレット材フィルムからなる振動膜と該振動膜上に形成された電極膜とを有する振動膜ユニットと、前記電極膜に対向する固定電極とを有するエレクトレットコンデンサマイクロホンにおいて、前記振動膜ユニットにおける電極膜の面積が前記振動膜の動作可能面積と略等しい大きさになるように構成した。 - 特許庁
  • The silicon gel is highly effective in absorbing shocks and has a refractive index nearly equal to that of the glass plate constituting a PDP 1 or the resin, the PET film etc. constituting the base material 4 of the optical filter 2, and thus the necessary impact resistance for the PDP 1 is secured and a plasma display device having structure for high contrast display is realized.
    シリコンゲルは、衝撃の吸収に対して高い効果を有し、且つ、PDP1を構成するガラス板や、光学フィルタ2の基材4を構成する樹脂やPETフィルムなどと屈折率がほぼ等しいことから、PDP1に対する必要な耐衝撃性を確保するとともに、高コントラストの表示が可能な構造のプラズマディスプレイ装置を実現することができる。 - 特許庁
  • The logic inverter circuit includes a differential circuit in which third and fourth FETs having the substantially same threshold voltage as the first threshold voltage are included and source electrodes of the third and fourth FETs are connected with each other, and outputs, during the transmission mode, a first voltage approximately equal to a high level of the control signal to a gate electrode of the first FET.
    前記論理反転回路は、前記第1しきい値電圧と実質的に同一のしきい値電圧を有する第3及び第4FETを有し且つ前記第3及び第4FETのソース電極が互いに接続された差動回路を有し、且つ前記送信モード時には前記制御信号のハイレベルと略同じ第1電圧を前記第1FETのゲート電極に出力する。 - 特許庁
  • To provide a Tb-activated cerium-magnesium-aluminate phosphor in which afterglow time is remarkably short although brightness is substantially equal to a conventional one under vacuum ultraviolet rays or ultraviolet light excitation, a material cost is reduced, and green emission is presented; to provide a method for producing the phosphor; and to provide a cold cathode fluorescent lamp using the phosphor.
    真空紫外線や紫外線励起下において、従来のものと比べほぼ同等の明るさを有しながら、残光時間が画期的に短く、しかも材料コスト削減の実現が可能な、緑色発光を呈するTb付活のセリウム・マグネシウム・アルミン酸塩蛍光体、該蛍光体の製造方法、及びこの蛍光体を用いた冷陰極蛍光ランプを提供する。 - 特許庁
  • Bending is applied to one or more protruded parts in the central part of a fixture body and the depth thereof is made to be equal to the thickness of the furring strip, so that the bottom part of the protruded part is grounded to the outer wall of the skeleton and a ventilation space is held between the skeleton wall and the outer wall.
    前記躯体壁外側に取りつけられる胴縁と胴縁の間に固定する薄板を加工した金物であって、金具本体の中央部に1つ以上の凸型にでた曲げ加工を施し、その深さを胴縁の厚さと同じにすることにより、この凸型の底辺部分が躯体外壁と接地し、躯体壁と外壁の間に通気空間を保持できるようにする。 - 特許庁
  • A radio communication terminal 110 comprises: a scanner 250 for scanning a base station 120 around the radio communication terminal; a displacement amount calculator 252 for calculating a displacement amount of the radio communication terminal 110 per unit time; and a scan stopper 254 that prevents scanning from being executed in a case where the calculated displacement amount per unit time is less than or equal to a predetermined value.
    本発明の無線通信端末110は、周囲の基地局120をスキャンするスキャン部250と、当該無線通信端末110の単位時間当たりの変位量を算出する変位量算出部252と、算出された単位時間当たりの変位量が所定値以下の場合、スキャンを実行させないスキャン停止部254と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁
  • The slip prevention pattern comprises: fundamental protrusions 15, each having a planar apex 14 with a size equal to or larger than a groove width d of the largest groove 13 constituting the tread pattern, which are disposed in immediate proximity to each other; and small protrusions 17, each having a planar apex with a size smaller than the groove width d of the tread pattern, which are disposed between the fundamental protrusions.
    上記スリップ防止模様は、トレッドパターンを構成する最大の溝13の溝幅d以上の大きさの頂部14の平面形状を有し、かつ相互に密接して配置する基本突起15と、上記トレッドパターンの溝幅dよりも小さい大きさの頂部の平面形状を有し、上記基本突起の間に配置する小突起17とから構成されている。 - 特許庁
  • In an active matrix type liquid crystal display device having a charge pump circuit which obtains output voltage GVDD as a display driving power voltage by boosting the voltage of regular power voltage VDD, the starting timing of an external control signal SCK is controlled to be made equal to the display starting timing of a liquid crystal display section 11, thereby preventing the charge pump circuit from being operatrd before a display period (b).
    表示駆動用の電源電圧として通常の電源電圧VDDを昇電圧して出力電圧GVDDを得るチャージポンプ回路を有するアクティブマトリクス型液晶表示装置において、外部制御信号SCKの開始タイミングを液晶表示部11の表示開始タイミングと同じに制御して、表示期間b前にチャージポンプ回路を動作させないようにする。 - 特許庁
  • By using the exhaust emission control device comprising a silver-carrying PM collection part 14 disposed in an exhaust gas flow passage 16 and an oxidizing gas feed device 12 feeding an oxidizing gas to the PM collection part, the oxidizing gas is fed from the oxidizing gas feed device when the temperature of the silver-carrying PM collecting part is equal to or less than a predetermined temperature.
    排ガス16流路中に配置された銀担持PM捕集部14と、このPM捕集部に酸化性ガスを供給する酸化性ガス供給装置12とを有する排ガス浄化装置を用い、銀担持PM捕集部の温度が所定温度以下であるときに、酸化性ガス供給装置から酸化性ガスを供給することを含む、排ガス浄化方法とする。 - 特許庁
  • To obtain control characteristics that the brightness of light emission is defined as a prescribed fixed value when object illuminance is equal to or less than a first threshold and the brightness of the light emission is linearly reduced according to the object illuminance when the object illuminance is higher than the threshold by simple circuit structure in a monitoring camera which performs the automatic control of the brightness of the light emission of an illuminator by using a video signal.
    照明装置の発光の明るさを映像信号を用いて自動制御を行う監視カメラにおいて、被写体照度が第1の閾値以下の場合には発光の明るさを所定の一定値とし、被写体照度が当該閾値より高い場合には、被写体照度に応じてリニアに発光の明るさを低減させるという制御特性を簡単な回路構成で実現する。 - 特許庁
  • When a light control OFF command is made, an output smoothing capacitor C is discharged through an LED matrix by converting a light control PWM wave generated at light control ON time into a DC current which is equal in current amount per unit period to the light control PWM wave, and performing light control over the LED matrix according to the DC current generated by the conversion.
    調光OFF指令が出されたときに、調光ON時に発生されていた調光PWM波を、単位期間当たりの電流量が当該調光PWM波と変わらない直流電流に変換し、この変換した直流電流に従ってLEDマトリクスの調光を制御することにより、当該LEDマトリクスを通じて出力平滑コンデンサCの放電を行う。 - 特許庁
  • (ii) Components that, in a foreign state that has been certified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism as having equal or better standards and procedures than those of Japan with regard to certification and other acts for capabilities of manufacture, repair or alteration of components, a person who obtained the certification and other acts by relevant standards and procedures manufactured, repaired or alternated and confirmed airworthiness thereof
    二 装備品の製造、修理又は改造の能力についての認定その他の行為に関して我が国と同等以上の基準及び手続を有すると国土交通大臣が認めた外国において、当該基準及び手続により当該認定その他の行為を受けた者が製造、修理又は改造をし、かつ、その耐空性について確認した装備品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In a second aspect, a computer system comprises a plurality of servers coupled to the plurality of switch modules, a management module, and a load balancing mechanism coupled to the management module, wherein the load balancing mechanism assigns each of the plurality of servers to a switch module of the plurality of switch modules, such that a number of servers assigned to each of the plurality of switch modules is substantially equal.
    第2の態様では、コンピュータ・システムが、複数のスイッチ・モジュールに結合された複数のサーバと、管理モジュールと、管理モジュールに結合された負荷平衡機構とを備え、負荷平衡機構が、複数のスイッチ・モジュールのそれぞれに割り当てられたサーバの数が実質的に等しくなるように、複数のサーバをそれぞれ、複数のスイッチ・モジュールの1つのスイッチ・モジュールに割り当てる。 - 特許庁
  • Three sub trays 3a, 3b and 3c loaded at equal intervals around a rotation center axis 6 on a main tray 2 are helically arranged around the rotation center axis 6 in the state of being overlapped OV with each other on a rotation center part side with a vertical level difference, and disk-like recording media are respectively mounted on the three sub trays 3a, 3b and 3c.
    メイントレー2上で回転中心軸6の周りに等間隔に搭載する3枚のサブトレー3a、3b、3cを上下に段差を設けて、回転中心部側において相互にオーバーラップOVさせた状態で回転中心軸6の周りに螺旋状に配置し、3枚のサブトレイ3a、3b、3c、上にそれぞれディスク状記録媒体を載置する構成としている。 - 特許庁
  • A mixer controlling means is provided to control the operation of the hot/cold water mixer so that the detection temperature of the mixed water temperature sensor becomes equal to the corrected temperature MT, if the detection temperature of the mixed water temperature sensor is below the set hot water supply temperature S even after the hot/cold water mixer is controlled to maximize the mixing ratio of the hot water in the mixed water.
    そして、前記混合水中に於ける前記温水の混合割合が最大になるように前記湯水混合器を制御しても前記混合水温センサの検知温度が前記給湯設定温度S未満の場合には、前記混合水温センサの検知温度が前記補正温度MTに等しくなるように前記湯水混合器の動作を制御する混合器制御手段を具備すること。 - 特許庁
  • When an image recording material respectively mainly having at least yellow, magenta and cyan image forming units each is exposed based on the digitized dot picture information so that a dot area multilevel image is formed, it is exposed with exposure equal to or more than binary at the photosensitive area of at least one image forming unit of the image recording material in this image forming method.
    主としてイエロー、マゼンタ及びシアン画像形成ユニットを各々少なくとも一つ有する画像記録材料を、デジタル化された網点画像情報を基に露光することにより網点の面積階調画像を形成するに際し、該画像記録材料の少なくとも一つの画像形成ユニットの感光領域で2値以上の露光量で露光されることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁
  • By swelling the longitudinal direction center part 1a to have a large diameter by force-feeding liquid into the primary project 1-2, while surrounding the primary product 1-2 by a parting mold and compressing the primary product 1-2 in an axial direction, thickness of a peripheral wall becomes substantially equal over the entire length.
    また、金属製の管素材(1−1)の両側部を対称状に曲げて一次製品(1−2)を形成し、該一次製品(1−2)を分割型により包囲して軸方向に圧縮しつつ、一次製品(1−2)内に液体を圧入してその長手方向中央部(1a)を大径に膨出させることにより、周壁の肉厚が全長に亘って略均等となるハンドルバーを得る。 - 特許庁
  • In the slot antenna 100, the distance along the footprint portion between the parallel portion of a supporting portion 26 and one side of the H-face portion of a waveguide 12 opposing the parallel portion is adjusted such that the amplitude of the vertically polarized wave component of a first radio wave radiated from a slot becomes equal to the total of amplitude of a second radio wave radiated from the footprint portion.
    スロットアンテナ100のうち、支持部26の平行部分とその平行部分と向かい合った導波管12のH面部分の一方の面との間の底面部分に沿った距離は、スロットから放射される第1電波のうちの垂直偏波成分の振幅と底面部分から放射される第2電波の振幅の合計とが等しくなるように調節する。 - 特許庁
  • When one driving scheme is switched to another, a number-of-revolutions control PWM duty/modulation factor computation unit 12 and an energization switching control voltage/current phase difference computation and voltage phase computation unit 15 carry out control so that the current phase corresponding to the rotor position of the brushless motor 6 in one driving scheme immediately before switching is equal to the current phase immediately after switching.
    一方の駆動方式から他方の駆動方式への切換えの際に、回転数制御PWMデューティ/変調率演算部12と通電切換制御・電圧/電流位相差算出・電圧位相算出部15は、一方の駆動方式における切換え直前のブラシレスモータ6のロータ位置に対する電流位相と切換直後の電流位相が等しくなるように制御する。 - 特許庁
  • When the passive CIR and active CIR are evaluated to be equal to or greater than the allowable CIR allowed in the radio communication between the two radio communication apparatuses (for example, the base station 11 and the radio terminal 21), the radio communication starts between the two radio communication apparatuses (for example, between the base station 11 and the radio terminal 21) under the predetermined communication condition.
    そして、これらの受動CIR及び能動CIRが、2つの無線通信機器間(例えば、基地局11と無線端末21)の無線通信で許容される許容CIR以上であると評価された場合において、所定の通信条件において、2つの無線通信機器間(例えば、基地局11と無線端末21の間)で無線通信を開始する。 - 特許庁
  • This double suction volute pump is constituted such that an impeller 10 having such structure that a plurality of vanes 11 are provided at equal pitch intervals on both sides of a partitioning plate 13 is stored inside the volute casing 31 having a plurality of volute flow passages 32-1, 32-2 and suction casings for letting fluid flow in for the vanes 11 on both sides partitioned by the partitioning plate 13 are provided.
    複数のボリュート流路32−1,32−2を有するボリュートケーシング31の内部に、仕切り板13の両側にそれぞれ等ピッチ間隔に複数の翼11を設けてなる構造の羽根車10を収納し、さらに仕切り板13で仕切った両側の翼11に対してそれぞれ流体を流入せしめる吸込ケーシングを設けてなる両吸込渦巻ポンプである。 - 特許庁
  • The order of calling the portable terminals 30 for a call from a nurse call slave unit 1 is stored in the storage part 14 of a nurse call master unit 10 beforehand, the number of pulses of the medical worker carrying the portable terminal 30 is measured by a pulse sensor 40, and when the number becomes equal to or larger than a prescribed number, the calling order of the portable terminal 30 is delayed.
    ナースコール子機1からの呼び出しに対して携帯端末30を呼び出す順番をナースコール親機10の記憶部14に予め記憶しておき、携帯端末30を携行する医療従事者の脈拍数を脈拍センサ40により測定して、その数が所定の数以上となった場合に、その携帯端末30の呼び出しの順番を遅延させる。 - 特許庁
  • In the case that a cell transmission scheduler 101 receiving data from a PBX 105, a leased line router 106, an FR router 107 and a LAN 108 transmits a corresponding ATM cell to an ATM channel 110, the cell transmission scheduler 110 adjusts transmission start timing of ATM cells transmitted at an equal interval via each VC so that they do not collide with each other and transmits them to an ATM network via each VC.
    PBX105、専用線ルータ106、FRルータ107、LAN108からのデータを受信して、セル送信スケジューラ101は、対応するATMセルをATM回線110に送出するに際して、各VCを介して等間隔に送信するATMセルを、相互に衝突しないように送信開始タイミングを調整し、各VCを介してATM網に送信する。 - 特許庁
  • A likelihood arithmetic part 107 calculates the likelihood of each bit constituting each symbol of the survival path by utilizing the mapping rule of a modulation signal in addition based on a relation between the survival path and the second path such as comparing each bit of the survival path with the corresponding bit of the second path and setting the likelihood of bits of different values to be lower than that of bits of an equal value.
    尤度演算部107は、生き残りパスの各ビットと第2パスの対応するビットとを比較し、値が異なるビットの尤度を値が等しいビットよりも低く設定する等、生き残りパスと第2パスとの関係に基づき、さらに変調信号のマッピング規則を利用することにより、生き残りパスの各シンボルを構成するビット毎の尤度を算出する。 - 特許庁
  • Then, when the number of times of executing the big winning game after an episode pattern EP1 is determined is equal to or less than the predetermined number of times (5 times), when an episode pattern EP1-EP2 is determined, the episode performance based on the episode pattern EP2 corresponding to the next stage of the episode performance based on the episode pattern EP1 executed in the previous time is executed.
    そして、統括CPUは、エピソードパターンEP1が決定されてからの大当り遊技の実行回数が予め決められた回数(5回)以下である場合に、エピソードパターンEP1〜EP2が決定されたときには、前回実行されたエピソードパターンEP1に基づくエピソード演出の次の段階に対応するエピソードパターンEP2に基づくエピソード演出を実行させる。 - 特許庁
  • Highly reliable high-speed communication is realized by connecting, with a bonding wire, for example, in the shortest distance equal to 500 μm or less, a laser diode 53 allocated on a substrate 61 provided on the perpendicular surface of a heat sink 23 and the end of a metal pin 33 within a through-hole 26 formed to the heat sink 23 via an aperture 27 formed just under the substrate 61.
    ヒートシンク23の垂直面に設けられた基板61に配置されたレーザダイオード53と、基板61の真下に形成されている開口部27を介してヒートシンク23に形成された貫通孔26内の金属ピン33の先端部とを、例えば500μm以下の長さの最短距離でボンディングワイヤーによって接続し、高速通信が可能で高信頼性を得る。 - 特許庁
  • A gradient variation data creating device selects a target link for creating gradient variation data from a map data storage unit, refers to a gradient value storage unit which stores gradient values of one part or the whole of the target link in association with coordinates, calculates a gradient variation based on the gradient values, and sets a flag on coordinates where the absolute value of the gradient variation is equal to or more than a predetermined threshold.
    地図データ保存部から勾配変化量データを作成するための対象リンクを選択し、対象リンクの一部又は全部の勾配値を座標と関連付けて保存された勾配値保存部を参照し、当該勾配値に基づいて当該勾配変化量を演算し、当該勾配変化量の絶対値が所定閾値以上である座標にフラグを設定する。 - 特許庁
  • In a lithium ion secondary battery, a porous film is formed on the surface of the positive plate and/or the surface of the negative plate and the porous film is comprised of inorganic oxide fillers which are main component and a binder, and by constituting the positive plate so as to have the width and/or length equal to or larger than the negative plate, the lithium ion secondary battery having high capacity and stability is obtained.
    正極板の表面および/または前記負極板の表面に多孔膜が形成され、前記多孔膜は主体となる無機酸化物フィラーと、結着剤からなるリチウムイオン二次電池であって、前記正極板が、前記負極板よりも幅および/または長さが同等以上に構成することによって高容量で安定なリチウムイオン二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The glycerol 2-ethylhexanoic acid ester being transparent and homogeneous, having a low acid value and containing a diester as a mani component is obtained by esterifying glycerol with 2-ethylhexanoic acid in the temperature range of equal to 160°C or higher and below 240°C and carrying out maturation reaction at 240°C or higher just when the amount of unreacted 2-ethylhexanoic acid becomes 10 wt.% or smaller.
    グリセリンと2−エチルヘキサン酸とを、160℃以上240℃未満の範囲でエステル化反応を行い、未反応の2−エチルヘキサン酸量が10重量%以下となる時点で、引き続き240℃以上にて熟成反応を行うことにより、透明均一、低酸価、且つジエステルを主成分とするグリセリン2−エチルヘキサン酸エステルが得られ、上記の課題を解決する。 - 特許庁
  • In the ferroelectric film, a bipolar polarization-electric field curve measured by making identical the absolute value of the maximum application electric field Emax and that of the minimum application electric field Emin (Emax=|Emin|) has at least five inflection points and double hysteresis properties where an absolute value of the maximum polarization value Pmax is nearly equal to that of the minimum polarization value Pmin (Pmax&ap;|Pmin|).
    強誘電体膜は、最大印加電界Emaxと最小印加電界Eminの絶対値とを同一に設定して(Emax=|Emin|)測定されるバイポーラ分極−電界曲線が、少なくとも5個の変曲点を有し、かつ、最大分極値Pmaxと最小分極値Pminの絶対値とが略等しい(Pmax≒|Pmin|)ダブルヒステリシス性を有するものである。 - 特許庁
  • The chamber furnace-type coke oven is characterized in that a seal ring 14 is arranged to be slid on the inner periphery of the tip of the jumper pipe, the inside diameter of the seal ring 14 is made equal to or smaller than that of the mini-standpipe 11 and the upper part of the seal ring 14 has a slope inclined downward from the outer periphery toward the inner periphery.
    ジャンパーパイプ先端部の内周部にシールリング14を有し、シールリング14はジャンパーパイプ先端部の内周部を摺動することかでき、シールリング14の内径はミニスタンドパイプ11の内径と同等かそれよりも小さく、シールリング14の上部形状は外周から内周に向かって下に傾斜する傾きを有することを特徴とする室炉式コークス炉である。 - 特許庁
  • On the mobile robot 1, that has a battery and homes by autonomous walking to the charging station 30 if the state of the storage amount of the battery is equal to or lower than a given storage amount, a solar battery 9 is installed that charges the battery without homing to the charging station 30, if the state of the storage amount of the battery is in a state higher than the given storage amount.
    バッテリを搭載しバッテリの蓄電量の状態が所定蓄電量以下になったとき自律歩行して充電ステーション30に帰巣しバッテリの充電を行う移動ロボット1において、バッテリの蓄電量の状態が所定蓄電量より高い状態にあるときは充電ステーション30に戻らずにバッテリの充電を行う太陽電池9を移動ロボット1に搭載する。 - 特許庁
  • The image sensor comprises a plurality of pixels each comprising an element for converting radiation or light into an electric signal and a circuit for driving the conversion element, and means for switching each terminal between a fixed potential setting state and a floating state except the conversion element in the pixel wherein the duration Tread of floating state is set equal to or shorter than a predetermined conversion time Tstr of the conversion element.
    放射線又は光を電気信号に変換する変換素子と変換素子を駆動する駆動回路とを有する画素を複数備えるとともに、画素中の前記変換素子以外の各端子を固定電位設定状態と浮遊状態とに切り換える手段を備え、浮遊状態にある時間(Tread)を、変換素子の変換時間(Tstr)の所定値以下とした。 - 特許庁
  • Intrusion of water and dust from an operation part for switching photography modes to the inside of the chassis is prevented by forming parallel grooves constituted of depth equal to or less than thickness of a chassis wall on the surface of a chassis as a slide mechanism, forming rail-like engagement parts corresponding to the grooves in the cover member 109 and constituting the portable terminal so that the engagement parts engage into the grooves to slide.
    スライド機構として筺体の表面に筺体壁の厚み以下の深さでなる平行な溝を形成し、カバー部材109には前記溝に対応するレール状の係合部を形成し、カバー部材の係合部が前記溝に嵌合してスライドするように構成することにより、撮影モードの切り換え用操作部から筺体内への水や塵の侵入を防止することが可能である。 - 特許庁
  • In the post-installed anchor including a substantially cylindrical expansion sleeve having a plurality of slits formed at substantially equal intervals on a cylindrical circumferential wall part and a cone nut to be inserted to the expansion sleeve, the expansion sleeve is formed of pure zinc, zinc containing 4.3% or less of aluminum by weight ratio, or zinc containing 4.3% or less of aluminum alloy by weight ratio.
    円筒状の周壁部分に略等間隔に複数のスリットを形成した略筒状の拡開スリーブと、拡開スリーブに挿入されるコーンナットとを備えてなる後施工型アンカーの拡開スリーブを、純亜鉛もしくは重量比で4.3%以下のアルミニウムを含む亜鉛、または重量比で4.3%以下のアルミニウム合金を含む亜鉛で形成するようにした。 - 特許庁
  • To provide a rubber composition which uses a vulcanization accelerator having a vulcanization-retarding effect equal to or larger than that of DCBS without using such a vulcanization retarder as CTP having possibility causing problems such as the deterioration of rubber physical properties and blooming after vulcanized, prevents the deterioration of rubber burst resistance, has good workability, can minimize the scorch of rubber, and is excellent in thermal ageing resistance.
    加硫後のゴム物性の低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のあるCTPのような加硫遅延剤を使用することなく、DCBSと同等以上の加硫遅延効果を有する加硫促進剤を用いて、ゴムの耐破壊性の低下を防止しつつ良好な作業性を有し、ゴムやけを極力低減し得るとともに、耐熱老化性にも優れたゴム組成物を提供すること。 - 特許庁
  • In the manufacturing method of a thin-film transistor, using a semiconductor thin film as a channel formation region, the semiconductor thin film is obtained by applying ultraviolet laser beams to an amorphous semiconductor thin-film having the concentrations of carbon, nitrogen, and oxygen equal to 1×1019 cm-3 or smaller and by setting the peak value of Raman shift to a move number of 515 cm-1 or smaller.
    本発明は、半導体薄膜をチャネル形成領域に用いた薄膜トランジスタの作製方法であって、前記半導体薄膜は、炭素、窒素および酸素の濃度がいずれも1×10^19cm^-3以下のアモルファス半導体薄膜に紫外レーザ光を照射して、ラマンシフトのピーク値を515cm^-1以下の波数にせしめて得た半導体薄膜であることを特徴とするものである。 - 特許庁
  • In the image processing apparatus, a flesh color region extracting section 200 detects a flesh color region from a color image on which a person is imaged, an object detecting section 300 detects the positions of the parietal region, eyes and mouth of a person from the extracted flesh color region, a center line for dividing a face into equal parts is calculated, and a trimming section 400 trims the detected object.
    画像処理装置は、人物が撮像されたカラー画像から肌色領域抽出部200により肌色領域を検出し、抽出された肌色領域から被写体検出部300により人物の頭頂部、眼及び口の位置を検出するとともに、顔を左右に等分する中心線が算出され、トリミング部400により検出された被写体のトリミングを行う。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 次へ>

例文データの著作権について