「In position」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • a position called commander-in-chief
    首将という立場 - EDR日英対訳辞書
  • in baseball, the player whose position is second base
    野球の2塁手 - EDR日英対訳辞書
  • in a company, the position called president
    社長という地位 - EDR日英対訳辞書
  • in a military unit, the position of commander in chief
    総大将という立場 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the class in which one's occupational position is categorized
    職務における階級 - EDR日英対訳辞書
  • a person in a position in soccer, called centre forward
    サッカーで,センターフォワードの人 - EDR日英対訳辞書
  • He remained in the same position of Sakyo no daibu.
    左京大夫如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He remained in the same position of Uemon no kami.
    右衛門督如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He left in the position of Kurodo no to.
    -蔵人頭を去る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He remained in the position of Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo).
    越後守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Which means that we are now in a position
    つまりは 我々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ahsoka, they're in position.
    アソーカ、適所にいるんだ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're both in position.
    2人とも配置についた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eagle one in position at north bridge.
    イーグル1は北の橋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a position in my gift
    僕の自由になる地位 - 斎藤和英大辞典
  • to stand in a disadvantageous position
    不利益の位置に立つ - 斎藤和英大辞典
  • a position in the manual of arms
    武器のマニュアルの位置 - 日本語WordNet
  • not fixed in position
    適所に固定されない - 日本語WordNet
  • the position of the front line in a war
    第一線の陣地 - EDR日英対訳辞書
  • being in a high rising position
    高くそびえたつさま - EDR日英対訳辞書
  • a position at a high altitude in the air
    空の高いところ - EDR日英対訳辞書
  • to move in a seated position
    すわったままで動く - EDR日英対訳辞書
  • to put oneself in a certain position
    ある地位に身を置く - EDR日英対訳辞書
  • clothes commensurate with one's position in life
    身分相応の衣服. - 研究社 新英和中辞典
  • in a standing position, to remain stopped
    立ったままで止まる - EDR日英対訳辞書
  • the highest position in an organization
    組織の最高の位置 - EDR日英対訳辞書
  • (particularly said of an official position in the government of ancient Japan) a position created to accommodate immediate needs but likely to be changed at some future date
    臨時の(役職) - EDR日英対訳辞書
  • He remained in the position of Sahyoe no kami.
    左兵衛督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is mr. hobbes in position?
    ホッブズは所定の位置に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not in a position...
    そう言う立場でも無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to assume the middle guard―hold one's sword in the middle position
    中段に構える - 斎藤和英大辞典
  • He is secure in his position―in a secure position.
    彼は地位が鞏固だ - 斎藤和英大辞典
  • in politics, persons with a high social position
    身分の高い人々 - EDR日英対訳辞書
  • to position oneself in a particular place
    (ある場所に)身を置く - EDR日英対訳辞書
  • in human relations, the position of a person's master
    主人という立場 - EDR日英対訳辞書
  • a person in a position of adviser
    相談にあずかる人 - EDR日英対訳辞書
  • of quality or position, a difference in grade
    等級による違い - EDR日英対訳辞書
  • a position in the Samurai society
    武家の職制の一つ - EDR日英対訳辞書
  • Eight Ministries: Nakatsukasa-sho Ministry (the official position to closely serve the emperor and assist issuing the emperor's orders, etc.), Shikibu-sho Ministry, (the official position in charge of personnel), Jibu-sho Ministry, (the official position in charge of surname, succession of the family or marriage, funerals of government officials), Minbu-sho Ministry (the official position in charge of family registration, looking after mountains and rivers, taxes, etc.), Hyobu-sho Ministry (the official position in charge of the military), Gyobu-sho Ministry (the official position in charge of crimes and court), Okura-sho Ministry (the official position in charge of finances), Kunai-sho Ministry (the official position in charge of dealing with matters of the Imperial family)
    八省庁：中務省、式部省、治部省、民部省、兵部省、刑部省、大蔵省、宮内省の各省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm not in the position in which I can ask that.
    それを聞ける立場にない。 - Weblio Email例文集
  • In an initial position, the game ball 5 is in a shooting position.
    初期位置では遊技球５が発射位置にある。 - 特許庁
  • MATTRESS FOR SLEEP IN LATERAL POSITION
    横向き寝用敷き布団 - 特許庁
  • My position is in accounting.
    私の部署は経理です。 - Weblio Email例文集
  • Remained in the position of Sama gon no kami
    左馬権頭如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He remained in the same position of Kageyushi-jikan.
    勘解由次官如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1900, he assumed the position of soriji (general director).
    33年総理事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was in the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and the position of Sangi (councilor).
    従三位・参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He held a concurrent position in the Minbusho (Ministry of Popular Affairs).
    民部省兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The position in the Shinsengumi: Kyokucho-zuki (literally, an attendant on Commander, referring to a Probationary Member)
    局長附。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Put yourself in my position.
    こっちの身にもなってよ。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について