「In process」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000
  • To provide a simple method reducing nitrogen trichloride, which is incorporated in a process of increasing the pressure of chlorine gas, is undesirable for a chlorination reaction and detonates in the case of high concentration when high pressure chlorine gas is supplied to a user using chlorine gas.
    塩素ガスの供給先に高圧塩素ガスを供給するに際し、塩素ガスを高圧化する過程において、含有される塩素化反応に望ましくなく、濃度が高い場合に爆発する三塩化窒素を低減化できる簡便な方法を提供する。 - 特許庁
  • A forging process is performed in a temperature range of 350-600°C to a part requiring fatigue strength in an intermediate forging having a ferrite pearlite composition obtained by hot-forging a steel so as to increase the strength of the part requiring fatigue strength.
    鋼を熱間鍛造して得られるフェライト・パーライト組織を有する中間鍛造品における疲労強度を必要とする部位に、350〜600℃の温度域で鍛造加工を施すことにより、前記疲労強度を必要とする部位の強度を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of compound semiconductor epitaxial substrates for producing a compound semiconductor device with little deterioration in characteristics in the manufacturing method of the compound semiconductor epitaxial substrate having a pn junction by an epitaxial growth method including a selective growth process.
    選択成長工程を含むエピタキシャル成長法によるpn接合を有する化合物半導体エピタキシャル基板の製造方法であって、特性劣化の少ない化合物半導体素子を与える化合物半導体エピタキシャル基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • When the amount of residual styrene monomer exceeds the above amount, the residual styrene monomer contacts with melted coating thermosetting resin during the coating in the drop optical cable production process, the residual styrene monomer is volatilized and abnormality such as foaming in the coating section and the main body coating section occurs.
    残存スチレンモノマーがこれらの量を超えると、ドロップ光ケーブル製造工程での本体被覆時に、溶融状の本体被覆熱可塑性樹脂と接触して、残存スチレンモノマーが揮発するなどして被覆部、または、本体被覆部が発泡するなどの異常を来す。 - 特許庁
  • As the soil spreading composition, nitrolime alone or a mixture of nitrolime with a decomposition inhibiter suppressing the decomposition of cyanamide produced as an intermediate product in the decomposition reaction process in which nitrolime is decomposed by the contact with water can be used.
    土壌散布用組成物として石灰窒素のみ、またはこの石灰窒素と、この石灰窒素が水と接触して分解される分解反応過程で中間生成物として生成されるシアナミドの分解を抑制する分解抑制剤との混合物であってもよい。 - 特許庁
  • A needed gauge information generating part 11 of the control part 1 utilizes information of a data database 21 and a component configuration database of the database part 2 to decide needed gauges and their data in each part of parts constituting a bearing and in each manufacturing process.
    制御部1の必要ゲージ情報生成部11は、データベース部2の諸元データベース21及び部品構成データベース22の情報を利用して、軸受を構成する部品の部品毎及び製造工程毎に必要なゲージ及びそれらの諸元を決定する。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a semiconductor light element capable of preventing the reduction of contact area between a semiconductor layer in a waveguide ridge top and an electrode by a simple process, and preventing the semiconductor layer in the waveguide ridge top from being damaged by etching.
    簡単な工程により導波路リッジ頂部の半導体層と電極の接触面積の減少を防ぎ、導波路リッジ頂部の半導体層がエッチングによって損傷を受けるのを防ぐことができる半導体光素子の製造方法を得る。 - 特許庁
  • To provide a method and apparatus preventing an incomplete treatment or emission of pollutant to environment by detecting factors inhibiting the treatment such as containing of impurities in an early stage of a treatment process in decomposing POPs (Persistent Organic Pollutants).
    POPsの分解処理に際して、不純物含有等の処理阻害要因を、処理工程の早期に検出して対処することで、不完全な処理になること、もしくは環境への汚染物質の排出を防止することが可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a process for modification of solid mass contained in a polycondensation reaction distillate formed in a polyester production to improve fluidity of distilled residue (high boiling point substances) at ordinary temperature without affecting a distillation recovery rate of a raw material diol component.
    ポリエステル製造時に生成する重縮合反応留出物に含まれる固形物を変性し、原料ジオール成分の蒸留回収効率を損なうことなく、蒸留残渣(高沸物)の常温における流動性を改良する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system for gasifying a biomass and its operation process, wherein cyclic use of a biomass energy in the system is performed efficiently to decrease an amount of fossil fuel and the like used in the outside of the system and also to reduce the discarding treatment of residues.
    システム内でのバイオマスエネルギの循環利用をさらに促進するようにして、これによりシステム外部の化石燃料等の使用量を削減できるとともに、残さの廃棄処理も軽減できるようにしたバイオマスガス化システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁
  • The sulfur content of a liquid cracking product of catalytic cracking process, especially gasoline subjected to cracking is reduced by using a sulfur-reducing additive containing a porous molecular sieve having a metal in an oxidation state larger than 0 in the interior of small pore structure of the molecular sieve.
    接触分解プロセスの液体クラッキング製品、特にクラッキングされたガソリンの硫黄含量を、シーブの小孔構造の内部内に0よりも大きい酸化状態の金属を有する多孔性のモレキュラー・シーブを含む硫黄低減添加剤を用いて低減させる。 - 特許庁
  • In the laser sintering process where measured powder is conveyed to a target area from a single-sided bidirectional powder feeding system of the selective laser sintering system, fresh powder is preheated in advance of melting with a laser beam.
    選択的レーザー焼結システムの片側双方向粉体供給システムから計量済み粉体を標的領域に搬送するレーザー焼結プロセスにおいて、レーザー・ビームで熔解する前に新たな粉体を予熱することができる装置および装置の使用方法を提供する。 - 特許庁
  • In the ink fixing method at least comprising an ink fixing process where ink on a base material is fixed to a base material using discharge between electrodes in the vicinity of atmospheric pressure, the ink at least comprises polyvinyl pyrrolidone (PVP).
    大気圧近傍の電極間放電を用いて基材上のインクを基材に定着させるインク定着工程を少なくとも含むインク定着方法において、前記インクが、少なくともポリビニルピロリドン(PVP)を含むことを特徴とするインク定着方法である。 - 特許庁
  • To provide a production process for biaryl derivatives, particularly derivatives bearing cyano, carbonyl or hydroxyl group on the aromatic ring, or polcyclic ring compounds efficiently in an industrial scale without increase in the catalyst use.
    触媒使用量の増大を伴うことなく、効率的かつ工業的生産スケールで実施可能なビアリール誘導体、特に芳香環上にシアノ基、カルボニル基もしくは水酸基を有する誘導体、または3環以上の多環化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
  • A woody board better excels in strength is found available by a process to form the woody board using an adhesive comprising an organic polyisocyanate compound and a compound having two α, β-unsaturated carbonyl groups in its molecule.
    上記の課題を解決する方法として、有機ポリイソシアネート化合物と、分子内に2つα,β−不飽和カルボニル基を持つ化合物からなる接着剤を用いて木質ボードを成形することにより、より強度の優れた木質ボードを得ることを見出した。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a polyelectrolyte fuel cell capable of controlling a content of a solvent in a catalyst ink in a process from the start of the coating of a catalyst layer till the formation of the catalyst layer on a polyelectrolyte membrane.
    触媒層塗工時の塗工開始時から高分子電解質膜上への触媒層の形成までの過程において、触媒インク中の溶媒の含有量を制御することが可能な高分子電解質型燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing 4-carboxy-1,8-octanedioic acid having good hue in high yield from 1,3,6-hexanetricarbonitrile obtained by the distillation refining of adiponitrile in a process to produce adiponitrile by the electrolytic dimerization reaction of acrylonitrile.
    アクリロニトリルの電解二量化反応によってアジポニトリルを製造するプロセスにてアジポニトリルを蒸留精製する際に得られる1,3,6−ヘキサントリカルボニトリルから高収率で色相の良い4−カルボキシ−1,8−オクタン二酸を得るための製造方法を提供すること - 特許庁
  • The method for producing an aromatic iodine compound comprises a process for reacting an iodinating agent with an aromatic compound having one or more substituent groups and two or more hydrogen atoms in the nucleus in the presence of a specific ether compound.
    本発明にかかる芳香族ヨウ素化合物の製造方法は、特定のエーテル化合物の存在下で、ヨウ素化剤と、1つ以上の置換基および2つ以上の水素原子を核に有する芳香族化合物と、を反応させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • This method for producing the stabilized liquid coffee comprises heat treating a liquid coffee to change acid precursor contained in the liquid coffee to acid component, adding alkali to the heat-treated liquid coffee, and neutralizing the acid component produced in the process.
    液体コーヒーを加熱処理して、該液体コーヒーに含まれる酸成分前駆体を酸成分に変化せしめ、該加熱処理した液体コーヒーにアルカリを添加して、前記工程で生成した酸成分を中和することを含む、安定化された液体コーヒーを製造する方法。 - 特許庁
  • To provide a nontraditional process for producing a polytetrafluoroethylene (PTFE) porous sheet having more flexible shape compared with those obtained by the conventional processes and excellent in controllability of the state of pores in the porous sheet.
    従来とは異なるポリテトラフルオロエチレン(PTFE)多孔質シートの製造方法であって、従来よりも得られる多孔質シートの形状の自由度が高いとともに、当該多孔質シートにおける空孔の状態の制御性にも優れる製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The method of manufacturing titanium oxide particles by the hydrolysis of orthotitanic ester includes a process for heating the titanium oxide sol produced by the hydrolysis in the presence of tetraalkylammonium hydroxide at ≥200°C for ≥10 hr in a pressure vessel.
    オルトチタン酸エステルの加水分解による酸化チタン粒子の製造方法であって、加水分解により生成した酸化チタンゾルを圧力容器中、テトラアルキルアンモニウムヒドロキシドの存在下、200℃以上で10時間以上加熱する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • The organic solvent-insoluble macromolecules are made by polymerization of low molecular molecules and high molecular molecules existent in materials forming the Hall injection layer 16 in the process of forming the Hall injection layer 16.
    有機溶剤不溶性高分子は、ホール注入層16を形成する材料中に存在する低分子や高分子を、ホール注入層16を形成する過程で反応させて重合することにより、この有機溶剤不溶性高分子に変化させたものである。 - 特許庁
  • However, in many Asian countries, the legal systems and industrial infrastrucuture on recycling of resources will be interruped if an improper process of recycling causes environmental pollution in these countries.
    しかしながら、リサイクルに関する法制度や産業インフラが整っていないため、途上国におけるリサイクルの過程での不適正な処理により、環境汚染が引き起こされ、このような事態を契機として循環資源の円滑な貿易が阻害されるおそれが増大しています。 - 経済産業省
  • In the process in which sokuikanjo became a family business for the Nijo family, various opinions agree that the power of Yoshimoto NIJO who had a close connection to Yoshimitsu ASHIKAGA and had great power assuming the position of Sekkan four times during the period of the Northern and Southern Courts (Japan) played an important role.
    即位灌頂が二条家の家業となっていく過程で、足利義満と親密な関係を保ち、南北朝時代(日本)に四度にわたって摂関を勤め、大きな権力を握った二条良基の力が大きかったことについては諸説一致している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Buddhism was introduced into China, in the process of syncretization with Taoism, a gikyo (apocryphal scripture) was made called "Enra-o Juki Shishu Gyakushu Sho Shichiojo Jodo-kyo Sutra" (閻羅王授記四衆逆修生七往生浄土経; for short, "Yoshu Juo Shoshichi-kyo Sutra" [Sutra of Jizo and the Ten Kings]), and Juo-shinko (10 Kings belief) was established in the late Tang period.
    仏教が中国に渡り、当地の道教と習合していく過程で偽経の『閻羅王授記四衆逆修生七往生浄土経』(略して『預修十王生七経』)が作られ、晩唐の時期に十王信仰は成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The momigami is a method to create various crumpling patterns by the movement of skilled fingers as in the following process; apply the two different pigments on the upper and the lower layers and crumple them up, and as a result, the pigment on the upper layer flows off and fine lines appear in the pigment on the lower layer to producing characteristic patterns.
    揉み紙の技法は、熟練した指の動きで各種の揉み紋様を表す技法で、上層と下層に違った顔料を塗って、揉み皺によって上層の顔料が剥落し下層の顔料が微妙な線となってあらわれ、独特の紋様を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, as a result of the Treaty of Versailles signed to conclude the peace process after the World War I, the League of Nations was founded with Japan participating as a permanent member whereby it became one of the powerful countries in the world in mere fifty years or thereabouts since the Meiji Restoration.
    その後第一次世界大戦の講和により完成したヴェルサイユ条約の世界で、に設立された国際連盟に常任理事国として参加し、日本は明治維新から約50年という速さで列強国のひとつに数えられることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this process, if ATIP information can be retrieved from a BIDATA signal or a LOCK signal becomes 'High', it is decided by the CPU 11 that the optical disk 11 is a conventional CD-R/RW disk the ATIP information is written in.
    この過程において、BIDATA信号からATIP情報が取り出せた、又はLOCK信号が‘High’となった場合、CPU11は光ディスク11がATIP情報が書き込まれた従来のCD−R/RWディスクであると判定する。 - 特許庁
  • When a remaining ball detection sensor mounted on a ball feeding tray does not detect a pachinko ball any more while the variable display process is being executed in a display part of a pattern display device or if random numbers are reserved in RAM, shooting of pachinko balls is compulsorily stopped.
    図柄表示装置の表示部に対して変動表示の処理の実行中、又はRAMに乱数が保留されている場合に、供給皿に設けられた残球検知センサがパチンコ球を検知しなくなると、パチンコ球の発射を強制的に停止させる。 - 特許庁
  • Parameter information such as the encoding rate of convolution codes in each transmission data stream and an interleaving size is time division-multiplexed in a synchronizing signal while being spread with the same synchronization spreading code as a spreading code used for a synchronizing process of the spreading code.
    同期信号には、各伝送データ系列の畳み込み符号の符号化率、及びインターリーブのサイズ等のパラメータ情報が、拡散符号の同期処理に用いられている拡散符号と同じ同期用拡散符号で拡散されて時分割多重されている。 - 特許庁
  • In the manufacturing method, manufacturing processes can be decreased, by detecting whether the circuit pattern is proper, and an open-circuit or short-circuit defect in an optical inspecting process and the yield of following processes can be improved.
    また、本発明の検査方法は、測定された幅が画素の大きさより大きな不良が検出されないと、回路パターン又は空間成分の明るさレベルを垂直方向により細かく分析して、オープン、ショート又は残留銅箔に応じる不良を検出する。 - 特許庁
  • A master CPU of the numerical control device controls so as to continuously change a rotating speed and a feed speed of a main spindle head in the processing starting period being a prescribed period from the start of processing in one process of processing a workpiece by a tool.
    数値制御装置のマスタCPUは、工具によりワークを加工する1工程内において、加工を開始した時点から所定の期間である加工開始期間に、主軸ヘッドの回転数及び送り速度を連続的に変化させるように制御する。 - 特許庁
  • For example, when θ being the initial liquid crystal alignment direction 58 is 0°, the rubbing process is carried out in a direction at 90° with respect to the longitudinal direction of the electrode opening 50, that is, in a perpendicular direction to the longitudinal direction of the electrode opening 50.
    例えば、初期液晶配向方向58であるθが0°のとき、電極開口部50の長手方向に対し90°の方向に、すなわち電極開口部50の長手方向に対し垂直な方向にラビング方向54,55をとって、ラビング処理が行われる。 - 特許庁
  • To provide a method for improving working deformation characteristics represented in elongation characteristics, of a steel, particularly of a high Si steel or a high Si and high Al steel in a normal industrial process, which have not been conventionally considered very much for a Si-containing steel.
    従来、Si含有鋼においてあまり考慮されなかった伸び特性に代表される、鋼の加工変形特性、特に高Siまたは高Siかつ高Alの成分系における加工変形特性の向上を、通常の工業的プロセスで実現する方途について提案する。 - 特許庁
  • To provide a polymer excellent in solubility in a resist solvent, to provide a resist composition capable of forming a resist pattern having few defects and a small line edge roughness and to provide a production process capable of producing a substrate having formed thereon a highly accurate fine pattern with few defects.
    レジスト用溶媒への溶解性に優れた重合体;ディフェクトが少なく、ラインエッジラフネスが小さいレジストパターンを形成できるレジスト組成物;および、欠陥の少ない高精度の微細なパターンが形成された基板を製造できる方法を提供する。 - 特許庁
  • Even when a source bus line or a drain wiring line in the data wiring layer 20 is short-circuited to the metal wire 31 through a conductive foreign matter or the like depositing in a manufacturing process, electric connection between the source bus line and the drain wiring line can be cut or prevented by the discontinuity 32.
    データ配線層20のソースバスラインまたはドレイン配線と金属線31とが、製造工程で付着した導電性異物などを介して短絡した場合にも、切れ目32によりソースバスラインとドレイン配線との電気的接続が切断ないし阻止される。 - 特許庁
  • In the crushing and dissolving process, while the tank is heated at a predetermined temperature rising rate to attain 80-200°C, the cutter vane 10 is rotationally driven at a predetermined peripheral velocity for dissolving the solid resin in the oil component materials while crushing the solid resin.
    そして、粉砕溶解工程では、到達温度が80〜200℃となるように所定の昇温速度でタンクを加熱した状態で、所定の周速度でカッター羽根10を回転駆動させて、固形樹脂を粉砕しながら油成分材中に溶解させる。 - 特許庁
  • When the intermediate transfer belt 11 leaves process units 20Y, 20C, 20M, acceleration moment occurs by energizing force of the spring 65 in the eccentric cam 63, but it is canceled by a brake means 66 provided integrally in the movable member 62 and coming into contact with a cam face.
    中間転写ベルト11をプロセスユニット20Y、20C、20Mから離間させるとき、偏心カム63にはバネ65の付勢力で加速モーメントが生じるが、可動部材62に一体に設けられた、カム面に接触するブレーキ手段66により打ち消される。 - 特許庁
  • To provide recording method and apparatus of a servo pattern of a magnetic disk, especially a recording method for reducing distortion generation of burst signals contained in the servo pattern in a Servo Track Write process and to provide a disk drive, the magnetic disk and a computer-readable medium utilizing the same.
    磁気ディスクのサーボパターンの記録方法及び装置,特に,サーボトラックライト工程でサーボパターンに含まれたバースト信号の歪曲発生を減らすための記録方法,それを利用したディスクドライブ,磁気ディスクおよびコンピュータで読み取り可能な媒体を提供する。 - 特許庁
  • After a transfer error detection circuit 306 detects a transfer error that transfer data from a memory controller 170 to a recording modulation circuit 300 is delayed for a recording clock process, the number of transfer errors is counted in units of sync-frame in a transfer error count circuit 307.
    メモリコントローラ170から記録変調回路300への転送データが記録クロック処理に間に合わない転送エラーを転送エラー検出回路306で検出した後、転送エラーカウント回路307にてシンクフレーム単位で転送エラー回数をカウントする。 - 特許庁
  • In the piling process, the raw material is piled in the recessed parts respectively having a plurality of suction parts which have the bases comprising porous plates and perform suction from the bases, and a plurality of non-suction parts which have the air-impermeable bases and perform no suction from the bases.
    堆積工程においては、底面が多孔性プレートからなり該底面からの吸引を行う吸引部と底面が非通気性であり該底面からの吸引を行わない非吸引部とをそれぞれ複数有する、凹部内に前記原料を堆積させる。 - 特許庁
  • To provide an organic photoreceptor improved in the transferability of toner and cleaning performance, further realizing the prevention of the occurrence of image blur and environmental memory, and improved in wear and abrasion resistance, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge using the organic photoreceptor.
    本発明の目的は、トナーの転写性、クリーニング性を改善し、更に画像ボケや環境メモリの発生を防止し、耐摩耗性を改善した有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた画像形成装置、プロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁
  • This modified sol-gel process silica particles are characterized in that a ratio (A1/A2)of a peak area (A1) based on an isolated silanol group and a peak area (A2) based on a hydrogen bonded silanol group is ≥0.03 in the measurement of IR spectrum by the diffused reflection method.
    拡散反射法で赤外分光スペクトルを測定した際に、孤立シラノール基に基づくピーク面積(A1)と水素結合したシラノール基に基づくピーク面積(A2)の比(A1/A2)が0.03以上であることを特徴とする改質ゾル−ゲル法シリカ粒子である。 - 特許庁
  • To provide a mounting structure and method of manufacturing the same, an electronic device comprising the same mounting structure in which quality is improved in a mounting process by improving bending strength and a large current is supplied without any problem.
    耐折り曲げ性を向上させることにより、実装時の品質向上を図ることができ、更には大電流の供給を問題なく行うことができる実装構造体及びその製造方法並びに当該実装構造体を備える電子機器を提供する。 - 特許庁
  • In the control system of the primary dehydration process in a filter press type two-stage pressing dehydration treatment apparatus, it is detected that the filter chamber formed between filter frames comprising an elastic material has a predetermined width and the movement of a filter plate is stopped when the detection result shows the predetermined width.
    フィルタープレス型の2段圧搾脱水処理装置における一次脱水工程の制御システムであって、弾性材でなる濾枠間に形成される濾室幅が所定幅であることを検出し、検出結果が所定幅であるときに濾板の移動を停止させる。 - 特許庁
  • To improve productivity by automatically tracking the action of each worker in a work field, grasping the work contents of each worker from the stay area of the worker and calculating the number of workers engaging in specific work and the process time of the specific work.
    作業現場内で作業員個々の行動を自動的に追跡しつつ、個々の作業従事者の滞在エリアから作業内容を把握し、もって特定の作業に従事している作業者の人数や工程時間を割り出して生産性を向上する。 - 特許庁
  • The liquefied saccharified substance is used in unrefined product of refined rice wine produced according to the routine procedure of brewing of refined rice wine and refined rice wine is squeezed and separated from sake lees to produce a refined rice wine-like liquor abundantly containing GABA formed/increased by germination action of rice and in liquefaction and saccharification process of germinated rice.
    これを、清酒醸造の常法通りに製造した清酒醪に使用し、上槽することにより、米の発芽作用及び発芽米の液化糖化過程において生成・増加したGABAを多く含有する清酒様の酒類が製造される。 - 特許庁
  • In this regulation, if a change rate (ΔX) of the opening degree (Se, Sf) is lower than a specified value (Xα, Xβ), it is judged that the excess torque is generated in the apparatus (ET), it is transferred to a fault occurrence dealing process and the motor is stopped or the like.
    この調整の際に、開度(Se,Sf)の変化率(ΔX)が規定値(Xα,Xβ)よりも低い場合には、電動式隙間開閉装置に過トルクが発生(ET)していると判断し、異常発生対応処理に移行し、電動機の停止などを行う。 - 特許庁
  • In the magnetic head wherein the heating element 22 is disposed between the recording elements 21, 23 or reproducing elements 20, 24, a flying-surface 3 around the heating element 22 is processed into a depression shape by supplying power to the heating element 22 in a polishing step to process the flying-surface 3 of a slider.
    記録素子21、23または再生素子20,24の間に加熱素子22が配置された磁気ヘッドにおいて、スライダ浮上面3を加工する研磨工程で加熱素子22に電力を供給することで、加熱素子22付近の浮上面3を凹状に加工する。 - 特許庁
  • The pattern material used for the artificial marble, which is compounded in this resin composition, is obtained by a process wherein one or more kinds of other pattern materials are added to and compounded in a pattern composition for the artificial marble, and the composition thus prepared is molded and cured and then crushed and classified.
    人造大理石成形用樹脂組成物に配合される人造大理石用の柄材として、人造大理石用の柄材組成物に1種類以上の別の柄材を添加配合して成形硬化させたものを粉砕分級して得られた柄材を使用する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000

例文データの著作権について