「In process」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 999 1000 次へ＞
  • in brewery, to be able to prepare ingredients for the brewing process; to be able to ferment
    (みそや醤油の醸造で)原料の仕込みをすることができる - EDR日英対訳辞書
  • a mental process in understanding an object, called empathy
    感情移入という,対象物を理解しようとする時の心理作用 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of heating sake or soy sauce during the brewing process in order to prevent rotting
    酒やしょう油をつくるとき,腐るのを防ぐために加熱すること - EDR日英対訳辞書
  • the process of programmed cell death may be blocked in cancer cells.
    プログラム細胞死のプロセスはがん細胞中では遮断されることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Return the name of the user logged in on the controlling terminal of the process.
    現在のプロセスの制御端末にログインしているユーザ名を返します。 - Python
  • In a vehicle 10, an ECU 100 performs a knocking suppressing process.
    車両１０において、ＥＣＵ１００はノック抑制処理を実行する。 - 特許庁
  • METHOD FOR RECEIVING AND DELIVERING GUSSET BAG IN PACKAGING PROCESS AND APPARATUS OF THE SAME
    包装工程におけるガセット袋の袋受出方法並びにその装置 - 特許庁
  • To support a sheet folding in a saddle stitching bookbinding process.
    中綴じ製本工程における用紙の折り曲げを支援することである。 - 特許庁
  • The game control part controls to actuate reel motors in a timer interruption process A and controls to actuate an incorporation motor in a timer interruption process B.
    また、遊技制御部は、リールモータの駆動制御をタイマ割込処理（Ａ）で実行し、取込モータの駆動制御をタイマ割込処理（Ｂ）で実行する。 - 特許庁
  • To provide a method for reducing wavefront aberration in a lithography process.
    リグラフィプロセスにおいて、波面収差を低減する方法を提供する。 - 特許庁
  • Then, in a forming process, a molded body is obtained from this mixed powder.
    そして、成形工程において、この混合粉により成形体を得る。 - 特許庁
  • Thereafter, a resist pattern is obtained by performing a developing process in a step S6.
    その後、ステップＳ６において現像処理を行い、レジストパターンを得る。 - 特許庁
  • In copper deposition processes, a sputter etching process 162 of deposited copper whose deposition is carried out in a same sputter chamber is performed following a sputter deposition process 160 of copper.
    同じスパッタチャンバ内で実行される堆積された銅のスパッタエッチング１６２が、銅のスパッタ堆積１６０の後に続いて実行される。 - 特許庁
  • In a separation process, the element main body is diced in cross-sections corresponding to the dotted lines illustrated by the process (3) so as to be divided into respective semiconductor elements.
    そして、分離工程にて、工程（３）に図示される点線に対応する断面にてダイシングを行い、個々の半導体素子に分離する。 - 特許庁
  • This method of manufacturing an optical fiber includes a base material manufacturing process in which an optical fiber base material is manufactured by MCVD method, and a wiredrawing process in which the optical fiber base material made in the base material manufacturing process is wire-drawn.
    光ファイバの製造方法は、ＭＣＶＤ法により光ファイバ母材を作製する母材作製工程と、母材作製工程で作製した光ファイバ母材を線引きする線引き工程と、を備える。 - 特許庁
  • In each process of those plurality of processes, an IC tag 4 on an upstream or the IC tag succeeding the recorded information of the IC tag 4 in the upstream process are prepared for every lot in the current process.
    上記複数の工程における各工程で、一つ上流のＩＣタグ４、または一つ上流の工程のＩＣタグ４の記録情報を引き継いだＩＣタグ４を、現在工程のロット別に準備する。 - 特許庁
  • Magnetic substance powder P2 is filled into a recessed part 11a in process 3.
    工程［三］で凹部１１ａ内に磁性体粉末Ｐ２を充填する。 - 特許庁
  • To manufacture an SOI substrate in a simple process for easily reducing the cost.
    簡単でコスト削減が容易なプロセスでＳＯＩ基板を製造する。 - 特許庁
  • The shaft and the flange are temporarily connected by temporary caulking process in advance.
    シャフトとフランジを、仮かしめ工程によりあらかじめ仮に連結する。 - 特許庁
  • In process A, a counter electrode film 1 and a mold film 2 are adhered by pressing.
    工程Ａでは、対極フィルム１と鋳型フィルム２を圧着する。 - 特許庁
  • In the condition setting process (step S102), a set value α_0 is set.
    条件設定工程（ステップS102）では設定値α_0の値が設定される。 - 特許庁
  • Deposition of Si in a sintering process is suppressed.
    析出ＳｉＯからなる原料粉末を７００〜１０００℃で焼結する。 - 特許庁
  • To remove or reduce the influence of an error generated in manufacturing process.
    製造プロセス中に生じる誤差の影響を除去または低減する。 - 特許庁
  • In the first process, the tubular member 2 is fitted to the rod member 3.
    第１工程は、管状部材２を棒状部材３に嵌合させる。 - 特許庁
  • A control means controls washing and drying processes and also controls the motor 9 to permit the rotation per minute of the rotary blade 5 in the drying process to be higher than that in the washing process.
    制御手段は、乾燥行程における回転翼５の回転数を洗濯行程よりも高くなるようにモータ９を制御する。 - 特許庁
  • PROCESS FOR PRODUCING RUBBER COMPOSITION FOR TIRE TREAD IMPROVED IN PERFORMANCE ON ICE
    氷上性能が改良されたタイヤトレッド用ゴム組成物の製造方法 - 特許庁
  • 9. Proper Measures regarding HCB Removed in the TCPA Manufacturing Process
    ９．ＴＣＰＡ製造工程で除去されるＨＣＢの適正処理 - 経済産業省
  • Ensure that errors occurring in the output process are recorded and reviewed periodically.
    出力情報のエラー状況を記録し、定期的に分析すること。 - 経済産業省
  • (2) International operations by Japanese manufacturers are advancing mainly in the manufacturing process
    （2）製造工程を中心に進む我が国製造業の国際展開 - 経済産業省
  • Reforms undertaken in the process of globalization pose major difficulties.
    グローバリゼーションが進む中での変革は、大きな困難を伴うものである。 - 経済産業省
  • Korea announced its intent to participate in the assessment process this year.
    なお、韓国が２０１０年の評価対象に参加することを表明。 - 経済産業省
  • To efficiently process initialization in a device maintenance management system.
    デバイス保守管理システムにおける初期設定の処理を効率的にする。 - 特許庁
  • A process to make the through hole along the axis of the existing pile 1 may be simultaneously effected with a process in which the existing pile 1 is embedded.
    既設杭の中心軸に沿って貫通孔を穿設する工程は、ケーシングを埋設すると同時に行ってもよい。 - 特許庁
  • Thereafter, the client printer prints making use of the received process table in a print process based on received print data.
    そして、その後で受信した印刷データに基づく印刷処理では、受信した処理テーブルを活用して印刷を行なう。 - 特許庁
  • To provide a circuit pattern of an ohmic-resistance heating element embedded in a wafer process device used for manufacturing a process.
    半導体の製造に用いるためのウェーハ加工装置内に埋め込まれた抵抗加熱素子の回路パターンに関する。 - 特許庁
  • In this way, an exposure process can be separated from a reading process, and a motion image or a still image having little distortion can be picked up.
    これにより、露光プロセスと読み出しプロセスを分離でき、歪みの殆どない動画や静止画の撮像ができる。 - 特許庁
  • A process proposal information provision processing part 24 outputs the plurality of kinds of process proposals in a cost-comparable manner.
    工程案情報提供処理部２４は、複数種類の工程案について、コストを比較可能に出力させる。 - 特許庁
  • METHOD OF TAKING PROCESS FOR EXPANDING LONGER THAN PROCESS FOR ACTUALLY COMPRESSING FOUR CYCLE DIESEL ENGINE IN TERMS OF STROKE
    ４サイクルディーゼルエンジンの、本当に圧縮する工程よりも膨張する工程の方を、ストロークで言うならば長く取る方法。 - 特許庁
  • To prevent the accident of dropping or colliding a process cartridge by constituting the process cartridge in such a manner that the cartridge may be stably held when holding the cartridge.
    プロセスカートリッジを持つ際に、安定して持てるようにすることにより、落としたり、ぶつけたりする事故を防ぐ。 - 特許庁
  • Next, there is provided a sealing resin application process (S3) for applying the sealing resin at a temperature in the heating process prior to the sealing resin application.
    封止樹脂塗布前加熱工程の温度で封止樹脂材を塗布する封止樹脂塗布工程（Ｓ３）を設ける。 - 特許庁
  • METHOD OF ESTIMATING TACT TIME BY OPERATION PROCESS KIND IN ASSEMBLY MANUFACTURING LINE, OVERALL PROCESS COMPILING METHOD AND DEVICE AND PROGRAM
    組立製造ラインにおける作業工程別タクトタイム推定方法、全体工程編成方法、装置およびプログラム - 特許庁
  • To provide a method of integrating a user definition custom function block with a process control system built in a process plant.
    プロセスプラントに組み込まれたプロセス制御システムにユーザ定義・カスタム・ファンクション・ブロックを統合する方法を提供する。 - 特許庁
  • An image compressing/extending part 116 executes two-dimensional wavelet transformation in the compression process of still image photographic image data compression process.
    画像圧縮／伸長部１１６は静止画撮影画像データの圧縮過程で２次元ウェーブレット変換を行う。 - 特許庁
  • The shortening of total drying time can be achieved by using the superheated steam in not only the drying process but also a dewatering process.
    乾燥工程のみならず、脱水工程にも過熱蒸気を用いることで、トータルの乾燥時間の短縮が図られる。 - 特許庁
  • Thereafter, the transmission completion process thread performs a transmission completion process from a transmission head pointer to a transmission completion pointer in order.
    その後、送信完了処理スレッドは、送信ヘッドポインタから順に送信完了ポインタまで送信完了処理を行う。 - 特許庁
  • In the electrolytic washing process, it is needed to fully remove the stains of the laundry differently from the case of a prewashing process.
    この電解洗い行程では、予洗い行程の場合とは違って、洗濯物の汚れを十分に落とす必要がある。 - 特許庁
  • To restrain productivity from getting worse by a bookbinding process based on attaching a paste sheet, in the bookbinding process using the paste sheet.
    糊シートを利用した製本処理において、糊シートの装着による製本処理の生産性低下を抑制する。 - 特許庁
  • A mixture through the mixing process is coated by 0.75-2.0 wt.% of methyl phenyl silicone, in a coating process.
    被覆工程では、混合工程を経た混合物を０．７５ｗｔ％〜２．０ｗｔ％のメチルフェニルシリコーンで被覆する。 - 特許庁
  • The shape-forming process S14 and the film deposition process S15 are consecutively performed in a film deposition apparatus for forming the oxide film.
    形状加工工程Ｓ１４と、成膜工程Ｓ１５とを、酸化膜を成膜する成膜装置内で連続して行う。 - 特許庁
  • To quickly and accurately perform the traceability management of a result in each process of a software development process.
    ソフトウェア開発プロセスの各工程における成果物のトレーサビリティ管理を、高速かつ正確に行うことを目的とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について