「In request」を含む例文一覧(23792)

＜前へ 1 2 .... 453 454 455 456 457 458 459 460 461 .... 475 476 次へ＞
  • A print propriety determination section 206 obtains print data from the terminal data management section 202 when the image-forming devices 106, 107, 108 request for printing through the MFP communication section 205, and compares the print data with information on consumable articles in the image-forming devices 106, 107, 108 stored at the MFP management section 204 to determine whether print is possible.
    印刷可否判定部２０６は、ＭＦＰ通信部２０５を通じて画像形成装置１０６，１０７，１０８より印刷要求があった場合は、端末データ管理部２０２より該当印刷データを取得し、ＭＦＰ管理部２０４に保存されている、画像形成装置１０６，１０７，１０８の消耗品情報と比較を行い、印刷可能かどうか判定を行う。 - 特許庁
  • When a terminal causes a request for a connection to a server in a network existing ahead of a reverse proxy server after a static NAT forming device executes authentication with respect to a conductor via a control session, the static NAT forming device and a stepping node set a static NAT, and the reverse proxy server sets a reverse proxy, thereby forming a data session between the terminal and the server.
    静的ＮＡＴ形成装置がコントロールセッションを通じてコンダクタに対して認証を実行した後、端末がリバースプロキシサーバの先に存在するネットワーク内のサーバに対する接続を要求したら、静的ＮＡＴ形成装置及びステッピングノードは静的ＮＡＴを、リバースプロキシサーバはリバースプロキシを設定して、端末とサーバとの間にデータセッションを形成する。 - 特許庁
  • A card extension control circuit 5 secures the safety of normal logic by performing control that makes a normal request wait while the card is tested, depreciates all checkers around a bus whose faulty section is defined as a critical heavy fault into an uncritical light fault with this as a condition and relieves a situation in which a device gets down due to a fault of the inserted logic card.
    カード増設制御回路５において、カードの試験中は通常のリクエストを待たせる制御を行うことによって通常論理の安全を確保し、これを条件に障害区分が致命的な重障害とされるバス周辺のチェッカーを全て致命的ではない軽障害に格下げして、挿入論理カードの故障で機器ダウンとなる事態を救済する。 - 特許庁
  • In a method to register a plurality of entities belonging to a specific optical network unit (ONU), a step at which an optical line terminal apparatus (OLT) confirms whether a registration request message received from a specific ONU belongs to a prescribed grant or not is registered and the entity is registered as either a first entity of the specific ONU or an additional entity based on the confirmed result.
    特定の光ネットワークユニット（ＯＮＵ）に属する複数のエンティティーを登録する方法において、特定のＯＮＵから受信した登録要求メッセージが所定のグラントに属するか否かを光ライン端局装置（ＯＬＴ）がチェックするステップと、このチェック結果に基づき、特定のＯＮＵの第１のエンティティーか又は付加的エンティティーかのいずれかとしてエンティティーを登録する。 - 特許庁
  • When the player specifying password is received from the portable telephone set 200 by the IR receiving part 34 together with game information transmission request signal after a big hit generates, an IR emitting part 33 transmits game information to the portable telephone set 200 on condition that the password coincides with the player specifying password which is stored in the password storage area 38c.
    大当り発生後に、赤外線受光部３４において携帯電話機２００から遊技情報の送信要求信号と共に遊技者特定パスワードを受信すると、パスワード記憶領域３８ｃに記憶された遊技者特定パスワードと一致することを条件に、携帯電話機２００に対して赤外線発光部３３より遊技情報の送信を行う。 - 特許庁
  • Then, a use information management part 120 registers the information of the propriety of use for a code embedded by the code embedding part 110 in code use information 130a, and a code use information transmitting part 140 retrieves the corresponding information of use propriety from the code use information 130a according to the request of a code authentication device connected through a network, and transmits it to the code authentication device.
    そして、使用情報管理部１２０は、コード埋め込み部１１０が埋め込んだコードに対する使用可否の情報をコード使用情報１３０ａに登録し、コード使用情報送信部１４０が、ネットワークを介して接続されたコード認証装置の要求に応じて、対応する使用可否の情報をコード使用情報１３０ａから検索し、コード認証装置に送信する。 - 特許庁
  • When an interruption display request is made for an interruption image during display of a vehicle periphery image and a driving assist image, a different region from a superimposing position of a driving assist image in the vehicle periphery image is identified on the basis of a display mode of the vehicle periphery image and at least a display mode of a vehicle traveling direction and a vehicle steering-wheel steering direction.
    車両周辺画像および運転支援画像の表示中に割り込み画像の割り込み表示要求が発生した場合、車両周辺画像の表示モード、車両の進行方向および車両のハンドルの操舵方向のうち少なくとも表示モードに基づいて、車両周辺画像における運転支援画像の重畳位置とは異なる領域を特定する。 - 特許庁
  • A configuration monitoring part 12 monitors the configuration of a device 1, and a configuration information preparing part 13 generates an installer 20 including a configuration information file 21 and a device driver 22 on which configuration to be monitored by the configuration monitoring part 12 is reflected, and a Web server functioning part 11 transmits the installer 20 to terminal equipment 3-1 in response to the download request of the installer from a Web browser 30.
    構成監視部１２がデバイス１の構成を監視し、構成監視部１２が監視している構成を反映した構成情報ファイル２１とデバイスドライバ２２を含むインストーラ２０を、構成情報作成部１３が生成し、Ｗｅｂブラウザ３０からのインストーラのダウンロード要求に応じて、Ｗｅｂサーバ機能部１１が、インストーラ２０を端末装置３−１に送信する。 - 特許庁
  • Upon receiving a Web content request from the user device 3, when the line ID verified by the service provider device 1 is authenticated, a Web server device 2 generates a question whose answer is obviously know by a party but hardly found by a malicious person for each log-in, by using attribute information of multiple service users corresponding to the line ID and transmits it to the user device 3.
    Ｗｅｂサーバ装置２は、利用者装置３からのＷｅｂコンテンツ要求の際に、サービスプロバイダ事業者装置１が検証した回線ＩＤが認証済みであれば、回線ＩＤに対応する複数のサービス利用者の属性情報を用いて、当事者であれば当然知っているが悪意のある者が正解するには難解な質問をログインの都度に生成して利用者装置３に送信する。 - 特許庁
  • A configuration is made to transmit content data subjected to inline expansion for embedding obtained CSS data 44 in HTML data 38 to the mobile device side after acquiring the CSS data 44 by the relay device (gateway server 8) instead of a mobile device 4 when a reference request of an external CSS is present within the HTML data 38 which is response data received from the Web server 6.
    Ｗｅｂサーバ６から受信した応答データであるＨＴＭＬデータ３８内に、外部ＣＳＳの参照要求がある場合、中継装置（ゲートウェイサーバ８）が携帯装置４に代わってＣＳＳデータ４４を取得し、取得したＣＳＳデータ４４をＨＴＭＬデータ３８に埋め込むインライン展開をしたコンテンツデータを携帯装置側に送信する構成である。 - 特許庁
  • The reference station that receives a time slot allocation request for an up link from a terminal station allocates time slots on the up link, prepares slot allocation notification that does not include designation information of the notified up link for the terminal station, further prepares slot allocation information that allocates the allocation notification in each down link used by an allocated terminal station and transmits the slot allocation information.
    端末局から上り回線のタイムスロット割当要求を受けた基準局で、該当上り回線上のタイムスロットの割当てを行い、該当する端末局に対し、通知した上り回線の指定情報を含まないスロット割当通知を作成し、さらにこの割当通知を割当先端末局が使用する下り回線ごとに振り分けたスロット割当情報を作成して送信する。 - 特許庁
  • In response to a request to provide the separate Web page sent from the information terminal operated by the user, an item selecting unit 23 selects questions for the questionnaire on the basis of the questionnaire item information 32 and the questionnaire managing information 33 read out from a DB server 30, and a communication unit 11 transmits the selected question to the network 4, while addressing to the information terminal.
    利用者により操作されている情報端末から送られてくる個別のＷｅｂページの提供の要求に対し、項目選択部２３がＤＢサーバ３０から読み出されたアンケート項目情報３２及びアンケート管理情報３３に基づいてアンケート調査の質問を選択し、選択された質問を通信部１１が該情報端末に宛ててネットワーク４に送出する。 - 特許庁
  • This device is provided with a Web server function means 31 and a status memory 32m for storing the status information of a label printer 7, and the Web server function means 31 is composed of a means for transmitting the status information stored in the status memory 32m via the Internet to a client, when the received data transmitted from the browser of the client via the Internet show the read request of that status information.
    Ｗｅｂサーバ機能手段３１と、ラベルプリンタ７のステータス情報を記憶するステータスメモリ３２ｍとを具備し、Ｗｅｂサーバ機能手段３１は、クライアントのブラウザからインターネットを介して送信され受信データがステータスメモリ３２ｍに記憶されているステータス情報の閲覧要求であった場合には、そのステータス情報をインターネットを介してクライアントに送信する手段とから構成される。 - 特許庁
  • An application monitoring part 11 monitors the behavior of an application 51, and after it is detected that the application 51 has received the display request of a print instruction picture capable of selecting an output device 3 from a user by monitoring, a device driver installing part 12 acquires a device driver corresponding to an output device 3 through a network, and installs the acquired device driver in terminal equipment 1.
    アプリケーション監視部１１が、アプリケーション５１の挙動を監視し、監視によりアプリケーション５１がユーザから出力装置３の選択が可能な印刷指示画面の表示要求を受け付けたことが検知された後に、デバイスドライバインストール部１２が、ネットワークを介して出力装置３に対応するデバイスドライバを取得し、該取得したデバイスドライバを端末装置１にインストールする。 - 特許庁
  • This device is applied to the engine 1 having the cylinder injection injector DI for injecting fuel into a cylinder C and a port injection injector PI for injecting the fuel into an intake port 23; and supplies the fuel of a request injection quantity to the engine 1 by the cylinder injection injector DI and the port injection injector PI when the engine 1 is in a low rotation-low road operation state.
    この装置は、シリンダＣ内へ燃料を噴射する筒内噴射インジェクタＤＩと吸気ポート２３へ燃料を噴射するポート噴射インジェクタＰＩとを備えたエンジン１に適用されて、エンジン１が低回転低負荷の運転状態にあるとき、筒内噴射インジェクタＤＩとポート噴射インジェクタＰＩとにより要求噴射量の燃料をエンジン１へ供給する。 - 特許庁
  • The FIFO control circuit is provided with a control means for specifying a plurality of memory areas to be used as the FIFO buffer by an area designating means, and for holding address information for read access and write access for each specified memory area by an address pointer means, and for FIFO operating the prescribed memory area, by using the address pointer means, in response to the request from the input/output circuit.
    ＦＩＦＯ制御回路は、ＦＩＦＯバッファとして利用する複数のメモリ領域をエリア指定手段で規定し、規定されるメモリ領域毎にリードアクセス及びライトアクセスのためのアドレス情報をアドレスポインタ手段で保持し、入出力回路からの要求に応答して、所定のメモリ領域を、前記アドレスポインタ手段を用いて、ＦＩＦＯ動作させる制御手段と、を含む。 - 特許庁
  • The management center 30 has a group of component function information as collection of component function information as information on candidate functions incorporated in the management software, and information of componentized function, selects one or more pieces of component function information from the group of component function information on the basis of request information from the local controller 50, and transmits the same to the local controller 50 through the communication line 20.
    管理センター３０は、管理ソフトに組み込まれる候補となる機能の情報であり、部品化された機能の情報である部品機能情報の集まりである部品機能情報群を有し、ローカルコントローラ５０からの要求情報に基づいて、部品機能情報群から１以上の部品機能情報を選択して通信回線２０経由でローカルコントローラ５０へ送信する。 - 特許庁
  • An information storage means 21 stores preliminarily a map data for navigation, and a specified information data other than it (for example, advertisement information or district area information), and a data distribution part 22 distributes the data selected out of the data stored in the information storage means 21 as a distribution data, to an on-vehicle device C, when receiving a data request from the on-vehicle device C.
    情報記憶手段２１は、ナビゲーション用の地図データおよびそれ以外の特定情報データ（例えば、広告情報又は地域情報）を予め記憶し、データ配信部２２は、車載機Ｃから前記データ要求を受信した場合に、その情報記憶手段２１に記憶されたデータの中から選択されたデータを配信データとして車載機Ｃに対して配信する。 - 特許庁
  • To provide a backlight and a liquid crystal display device, which have a circuit board downsized with due consideration of safety, wherein a request for thinning and downsizing is strong with a portable personal computer or the like, and LEDs as light sources are being adopted from a viewpoint of the thinning, but even in this case, an occupied area of an LED-mounting circuit board tends to be larger.
    携帯型のパソコン等においては薄型化及び小型化の要求が強く、薄型化の観点から光源としてＬＥＤが採用されつつあるが、その場合においてもＬＥＤ搭載回路基板の占有面積が大きくなっていたが、この回路基板を安全性を配慮しつつより小型化を可能としたバックライト及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • A data pool apparatus 100 has a storage device 42 to store storage data with relating to access certification information, when receiving the data and the information together with a registration request, the received data is registered into the device 42 with linking with the received information, on the other hand, the information in the device 42 is transmitted to a portable terminal 200.
    データプール装置１００は、記憶データをアクセス認証情報と対応付けて記憶する記憶装置４２を有し、記憶データおよびアクセス認証情報を登録要求とともに受信したときは、受信した記憶データおよびアクセス認証情報を対応付けて記憶装置４２に登録する一方、記憶装置４２のアクセス認証情報を携帯端末２００に送信する。 - 特許庁
  • A unique node ID for indicating each node is set to the nodes, a channel ID is set to each channel used for data transfer, and the node ID of the transfer destination module, the channel ID of a channel used for the data transfer, and the packet type indicating that the packet is a request or a response are set in address field of a packet of data transfer.
    各ノードにそれらを識別する固有のノードＩＤを設定するとともに、データ転送に使用する各チャネルにチャネルＩＤを設定し、データ転送についてのパケットのアドレス部内に、転送先モジュールの前記ノードＩＤと該データ転送に使用するチャネルの前記チャネルＩＤ、及び前記パケットがリクエストであるかレスポンスであるのかを識別するパケットタイプを設定する。 - 特許庁
  • Further, the master unit 1 is provided with a resource information rewrite control unit 152, which rewrites data indicative of the operating state of a corresponding resource in the resource table 161 when receiving resource revision control information including a revision request denoting revision of the resource, revision contents, and a resource ID being a revision object from the communication terminal 3-1.
    また、主装置１にリソース情報書替制御部１５２を設け、通信端末装置３−１からリソースの変更要求を示す旨と、変更内容と、変更対象となるリソースＩＤとを含むリソース変更制御情報が到来した場合に、リソース情報書替制御部１５２にてリソーステーブル１６１中の該当するリソースの使用状態を表すデータを書き替える。 - 特許庁
  • To provide a network order system and a network server, which collectively manage information on every order in a system for collectively managing and processing orders received from a plurality of stores (retailers) by a processing agent, and which can provide information on an order received by a store and information on a customer therefor to the store when the store makes a request therefor.
    複数の店舗（リテーラ）から入ってきた注文を処理業者で一括管理して処理する系において、全注文に関する情報を一括管理するとともに、店舗からの要求があった場合には、その店舗が受け付けた注文の情報およびその顧客に関する情報を当該店舗に提供できるネットワーク注文システム、およびネットワークサーバを提供する。 - 特許庁
  • A 2-way service terminal 4 stores instructed time information denoting a button operation and channel information received from the contents receiver 3 in response to the button operation by the user, transmits a contents related information request including them to a contents related information providing device 5, and uses 2-way service information obtained thereby to access a 2-way service providing device 6.
    双方向サービス端末装置４は、ユーザのボタン操作に応じて、ボタン操作が行われた時を示す指示時刻情報と、コンテンツ受信装置３から入力したチャンネル情報とを記憶し、これらを含むコンテンツ関係情報要求をコンテンツ関係情報提供装置５に送信し、それによって得た双方向サービス用情報を用いて、双方向サービス提供装置６にアクセスを行う。 - 特許庁
  • In this database searching device for preparing and searching an access plan corresponding to an inquiry request to a relational database, when the prepared access plan is executed, the evaluation order of conditions which are easily established or conditions which are not easily established among a plurality of conditions is advanced based on the history of the evaluation results of the conditions so that the evaluation order of the plurality of conditions can be dynamically reconfigured.
    リレーショナルデータベースへの問合せ要求に対するアクセスプランを作成して検索するデータベース検索装置であって、作成したアクセスプランを実行するときに、条件の評価結果の履歴に基づいて、複数の条件のうち、成立しやすい条件または成立しにくい条件の評価順序を繰り上げるようにして、複数の条件の評価順序を動的に再構成する。 - 特許庁
  • A service management device 117 tabulates detail data collected from a plurality of SaaS servers 101 for store to generate the whole tabulation result 115, and generates an ACL subset 116 indicating an SaaS server 101 for store for accumulating the detail data in which permission of access is indicated from a request source of the whole tabulation result 115 by a common ACL 126 among the detail data.
    サービス管理装置１１７は複数の店舗用ＳａａＳサーバ１０１から収集した明細データを集計して全体集計結果１１５を生成し、当該明細データのうち、共通ＡＣＬ１２６で全体集計結果１１５の要求元からのアクセスを許可することが示された明細データを蓄積する店舗用ＳａａＳサーバ１０１を示すＡＣＬサブセット１１６を生成する。 - 特許庁
  • The storage device jumping to a random track on the recording medium in response to track jump request recognizes to which zone on the recording medium a current position belongs and jumps to the zone belonging to the random track or its adjoining zone based on the recognized zone at a time of access to a recording medium of ZCAV system having radially-divided several zones.
    半径方向に分割された複数のゾーンを有するＺＣＡＶ方式の記録媒体に対するアクセス時に、トラックジャンプ要求に応答して記録媒体上の任意のトラックへジャンプする記憶装置において、記録媒体上の現在位置が属するゾーンを認識し、認識されたゾーンに基いて前記任意のトラックの属するゾーン又はその隣接ゾーンへジャンプするように構成する。 - 特許庁
  • The mediator 101 for performing communication mediation between a manager apparatus 102 and a plurality of imaging devices 100 collectively receives operation requests addressed to the plurality of imaging devices 100 from the manager apparatus 102, divides the received operation requests for the individual operation requests and transmits them to the addressed imaging devices 100 according to address information contained in each operation request.
    管理装置１０２と複数の画像形成装置１００との間の通信を仲介する仲介装置１０１が、管理装置１０２から複数の画像形成装置１００宛ての動作要求を一括して受信し、受信した各動作要求を、動作要求毎に分割し、各動作要求に含まれる宛先情報に従って宛先となる画像形成装置１００に送信する。 - 特許庁
  • To provide a facsimile machine with energy-saving function, which uses a time management means receiving power, even in an energy-saving mode to return from the energy-saving mode with a designated time that can reduce the power consumption by shifting to the energy-saving mode, even if there is a request for time designated communication.
    本発明は、省エネルギー機能付きファクシミリ装置に関し、省エネルギーモードでも電力を供給されている時刻管理手段により、時刻を指定して省エネルギーモードから復帰できるようにして、時刻指定通信の要求があっても省エネルギーモードに移行して消費電力を低減させることができる省エネルギー機能付きファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In the IP packet communication system where a management device is connected through an IP network to a plurality of gateway devices, the gateway devices are configured to receive the transmission request of IP data from the terminal connected to the IP network, and to constitute the IP data into an IP packet according to the packet size announced and instructed from the management device for transmission.
    マネジメント装置と複数のゲートウェイ装置とが、ＩＰネットワークで相互に接続されたＩＰパケット通信システムであって、前記ゲートウェイ装置が前記ＩＰネットワークに接続される端末からＩＰデータの送信要求を受信した際に、前記マネジメント装置から通知指示されるパケットサイズに従って、前記ＩＰデータをＩＰパケットに構成して送信する、ことを特徴とする。 - 特許庁
  • A mail DB server 12 applies registration, retrieval, update or deletion to a designated database 13 according to one or plural general database inquiry languages described in an E-mail sentence 31 received from a mail server 11, converts the result to a designated form and requests the return of the result 32 via the Internet 30 to a client 20 of a request source to the mail server 11.
    メールＤＢサーバ１２は、メールサーバ１１から受け取ったＥメール文３１中の１つないし複数記述されたデータベース汎用問い合わせ言語に従って、指定されたデータベース１３に登録、検索、更新、削除を行い、その結果を指定された形式に変換し、メールサーバ１１に対して要求元のクライアント２０にインターネット３０を介して結果３２を返送するように依頼する。 - 特許庁
  • The gateway 117 includes a plurality of user access ports for providing access to the memory assemblies 125, and a file manager which is configured to receive a request from a user for access to the memory assemblies 125 at the user access ports for either file storage or random access operations and to allocate an allocation unit of available memory in the memory assemblies 125.
    ゲートウェイ１１７は、メモリアセンブリ１２５へのアクセスを提供する複数のユーザーアクセスポートと、ユーザーアクセスポートにおいて、ユーザーからファイル格納動作又はランダムアクセス動作のいずれかのためのメモリアセンブリ１２５へのアクセス要求を受信するように、かつ、メモリアセンブリ１２５における利用可能なメモリの割当てユニットを割り当てるように構成されたファイルマネージャーとを備える。 - 特許庁
  • The LAN controller 7 comprises a QoS setting DB 11 updatably holding the table 11a and a QoS communication controller 9 which sends the table 11a in response to the request from the terminal 1, updates the QoS setting data from the terminal 1 on the table 11a, and executes a QoS control of communication data to/from the terminal 1 according to its QoS policy.
    ＬＡＮ制御部７は、テーブル１１ａを更新可能に保持するＱｏＳ設定ＤＢ１１と、端末１からの要求に応答してテーブル１１ａを送り、端末１からのＱｏＳ設定データをテーブル１１ａ上で更新し、そのＱｏＳポリシーに従い端末１との間で通信データのＱｏＳ制御を実行するＱｏＳ通信制御部９とを備える。 - 特許庁
  • When the invalidation of the electronic certificate is requested, invalidating processing is not performed in the state of requesting the invalidation but when the issue of the electronic certificate is requested later, the electronic certificate is prepared and when the acquisition of the electronic certificate is requested from a user later, the electronic certificate as an object of invalidation request is invalidated so that the prepared electronic certificate can be validated.
    電子証明書の失効要求が行われた時は、失効要求状態にあることで失効処理は行わず、その後電子証明書の発行要求が行われた時に電子証明書を作成し、その後利用者から電子証明書の取得要求が行われた時に、失効要求対象の電子証明書を失効し、作成した電子証明書を有効にする。 - 特許庁
  • When a first communication device determines that the plurality of communication devices having the echo canceler are interposed on the call path between terminals for establishing the call path, the first communication device stops the echo canceler that the first communication device itself mounts, and transmits the stop request of the echo canceler that the second communication device mounts to the second communication device for removing echo components in the opposite direction.
    第１の通信装置は、通話路確立を行う端末間では、通話路上にエコーキャンセラを有する通信装置が複数介在することを判断すると、自己が搭載するエコーキャンセラを停止させると共に、逆方向のエコー成分を除去する第２の通信装置に対し、その第２の通信装置が搭載しているエコーキャンセラの停止要求を送出する。 - 特許庁
  • A server device SRV includes a data converting means 420 converting print data into conversion data for executing image formation by each image forming apparatus for every image forming apparatus based on equipment information of each image forming apparatus MFP, and a conversion data transmitting means for transmitting the conversion data to the image forming apparatus MFP in response to a data request from the image forming apparatus MFP.
    サーバ装置ＳＲＶは、画像形成装置ＭＦＰ毎の機器情報に基づいて、画像形成装置毎に、プリントデータを、各画像形成装置による画像形成が実行可能な変換データに変換するデータ変換手段４２０と、画像形成装置ＭＦＰからのデータ要求に応じて、変換データを当該画像形成装置へ送信する変換データ送信手段と、を含む。 - 特許庁
  • A file server 3 stores the delivery information acquired by the electronic information acquisition means 2a on the delivery server side as electronic information usable in common by all users and manages the delivery information as electronic information held by the information terminal unit 10 instead of the information terminal unit 10 when it receives a request for storing the delivery information from an information terminal unit 10 side.
    そして、ファイルサーバ３は、配信サーバ側電子情報取得手段２aにより取得された配信情報を全ての利用者が共用可能な電子情報として保管し、配信情報を保管するように情報端末１０側から依頼があると、その配信情報を情報端末１０が保持していた電子情報として情報端末１０に代わって管理する。 - 特許庁
  • In the integrated control system comprising a control station executing control of a plant and a safety control station executing a stop operation to a trip request from the plant, which are connected to a common control bus to communicate with a host station, the control station and the safety control station have a common module configuration so as to be replaceable by the shared maintenance replacement module.
    プラントの制御を実行する制御ステーションと、プラントからのトリップ要求に対して停止操作を実行する安全制御ステーションとが共通の制御バスに接続されて上位ステーションと通信する統合制御システムにおいて、 前記制御ステーション及び前記安全制御ステーションは、共通のモジュール構成を有し、共通の保守交換用モジュールにより交換可能とされる。 - 特許庁
  • In this integrated control system comprising a control station executing control of a plant and a safety control station executing a stop operation to a trip request from the plant, which are connected to the common control bus to communicate with a host station, the safety control station comprises a stop frame receiving prohibiting means arresting CPU stoppage by a stop frame inputted through the control bus.
    プラントの制御を実行する制御ステーションと、プラントからのトリップ要求に対して停止操作を実行する安全制御ステーションとが共通の制御バスに接続されて上位ステーションと通信する統合制御システムにおいて、 前記安全制御ステーションは、前記制御バスを介して入力されるストップフレームによるＣＰＵ停止を阻止するストップフレーム受信禁止手段を備える。 - 特許庁
  • A distributions server 252 secures a subscription distribution band, uses a remaining band in the subscription distribution band for occasional distribution, and upon receiving a distribution request 102 for content to be distributed by subscription distribution from a download terminal, forms a plan for distributing content 213 using the subscription distribution band, and notifies the download terminal of a planned distribution start expected date.
    配信サーバ２５２は、予約配信用帯域を確保し、随時配信は予約配信用帯域の残りの帯域を用いて配信し、予約配信を行うコンテンツの配信要求１０２をダウンロード端末から受取ると、予約配信用帯域を用いてコンテンツ２１３を配信する計画を立て、計画したされる配信開始予定日時をダウンロード端末に通知する。 - 特許庁
  • An apparatus and method of controlling a traffic stream in a mesh network comprises receiving at a second node a traffic stream admission request to admit a traffic stream from a first node, determining a traffic load for the second node, and determining whether to admit or deny the traffic stream from the first node using the traffic load.
    メッシュ・ネットワーク内のトラフィッ・ストリームを制御する装置および方法は、第１のノードからのトラフィック・ストリームを許可するためのトラフィック・ストリーム許可要求を、第２のノードにおいて受信することと、第２のノードのトラフィック負荷を判定することと、このトラフィック負荷を用いて、第１のノードからのトラフィック・ストリームを許可するか拒否するかを決定することとを備える。 - 特許庁
  • An alma mater system server 11 generates application data and certificate data on the basis of personal information and school report information of the examinee operating an examinee terminal 5, in response to a request received from the examinee terminal 5 via a network N and transmits them to a system server 3 of a school of his or her choice via the network N and waits for ACK.
    出身校システムサーバ１１は、ネットワークＮを通じて受験者端末５から受信した要求に応じて、当該受験者端末５を操作している受験者の個人情報及び内申書情報に基づいて、夫々、出願書データ及び証明書データを生成し、ネットワークＮを通じて受験先校システムサーバ３１へ送信した後に、ＡＣＫを待つ。 - 特許庁
  • When at least one disk device with failure is detected among a plurality of disk devices 181-184 constituting the disk array 180, and it is determined that the disk array 180 loses redundancy of data, an array controller 160 stops all the disk devices 181-184 and executes only processing according to a request for recovery of data in the disk device with failure.
    アレイコントローラ１６０は、ディスクアレイ１８０を構成する複数のディスク装置１８１〜１８４のうち、障害発生の少なくとも１つのディスク装置が検出され、ディスクアレイ１８０がデータの冗長性を消失したと判定された場合、ディスク装置１８１〜１８４の全てを停止した後に、障害発生のディスク装置のデータの回復に関する要求に応じた処理のみを実行する。 - 特許庁
  • In the method for promoting the recovery of the recyclable articles used for the image forming apparatus for forming an image by toner-developing an electrostatic latent image formed on an image carrier and transferring the image to a recording paper, when the recyclable articles occur, recovery destination information on the recovery destination for recovering the recyclable articles and the effect that the recovery request is possible are displayed.
    本発明は、像担持体上に形成された静電潜像をトナー現像して記録紙に転写することによって画像形成を行う画像形成装置に用いられるリサイクル可能なリサイクル品の回収促進方法であり、リサイクル品が発生したとき、リサイクル品を回収する回収先に関する回収先情報と回収依頼可能である旨を表示する。 - 特許庁
  • To provide a mobile communication terminal PTT (Push To Talk) service enhancing device for enhancing the convenience of a user in a PTT service by storing a voice message to a recipient's mobile communication terminal registered as a receive-not-ready state and transferring the stored voice message at a request of the recipient's mobile communication terminal, and to provide its method.
    受信不能状態であると登録した受信側の移動通信端末機に対する音声メッセージを保存し、前記保存された音声メッセージを前記受信側の移動通信端末機の要求により転送することで、ＰＴＴサービスにおけるユーザの利便性を向上させた移動通信端末機のＰＴＴサービス改善装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
  • An authentication institution 110 receives an application request from an applicant 108, collects the personal information of the applicant and information required for application to respective destinations and registers the information on a portable storage medium 112 and in each of administrative organs or private enterprises, the stored information is processed while regarding this storage medium as a letter of attorney of application so that applying processing can be performed.
    認証機関１１０が申請者１０８からの申請依頼を受け、申請者の個人情報と各届出先への申請に必要となる情報を収集して携帯可能な記憶媒体１１２に登録し、各行政機関や民間企業でこの記憶媒体を申請委任状とみなして格納された情報を処理することにより申請処理を行う。 - 特許庁
  • The information processing device 23 determines whether a call condition included in the user information received from the portable communication unit 10 fits to the taxi information of one's own vehicle, and transmits acceptance information as the taxi information to the portable communication unit 10 through the short distance radio device 12 when the taxi information fits to the request of the user and the taxi can pick up and gets the user aboard.
    情報処理装置２３は、携帯通信器１０から受信したユーザ情報に含まれる呼出条件が自車両のタクシー情報に適合するか判定し、ユーザの要求に適合してユーザを迎えに行き搭乗させることが可能ならばその受付情報をタクシー情報として近距離無線装置１２を介して携帯通信器１０に送信する。 - 特許庁
  • The image forming apparatus with a plurality of functions, including a display part 9 for setting the plurality of functions, is provided with: a function selecting means for selecting a specified function out of the plurality of functions in accordance with request; and a function display means for displaying information 71 related to the specified function selected by the function selecting means on the display part 9.
    複数の機能を有し、該複数の機能の設定をするための表示部９を備えた画像形成装置において、前記複数の機能の中から要求に応じて特定の機能を選択する機能選択手段と、該機能選択手段により選択された前記特定の機能に関する情報７１を前記表示部９に表示する機能表示手段と、を有している。 - 特許庁
  • On the other hand, when receiving a print execution request, the printer 2 discriminates whether or not the decryption key of the transferred print data file is coincident with a decryption key in a ROM 202, the printer 2 uses the decryption key to decrypt the encrypted print data of the print data file when the discrimination indicates coincidence and allows a print section 207 to print the obtained print data.
    他方、印刷装置２においては、印刷実行要求があった場合に、転送された印刷データファイルの復号化キーがＲＯＭ２０２の復号化キーと一致するか否かを判定し、一致すると判定された場合に、当該印刷データファイルの暗号化印刷データをこの復号化キーで復号化し、得られた印刷データに基づき印刷部２０７により印刷する。 - 特許庁
  • (2) Any order under the preceding paragraph (including the request for submission of an improvement program) that is deemed necessary in light of the conditions regarding the capital adequacy of Underwriting Members to support the payment of Insurance Claims, etc., shall be the order specified by a Cabinet Office Ordinance/Ordinance of the Ministry of Finance according to the categories pertaining to the conditions regarding the capital adequacy of Underwriting Members to support the payment of Insurance Claims, etc.
    ２　前項の規定による命令（改善計画の提出を求めることを含む。）であって、引受社員の保険金等の支払能力の充実の状況によって必要があると認めるときにするものは、引受社員の保険金等の支払能力の充実の状況に係る区分に応じ内閣府令・財務省令で定めるものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 453 454 455 456 457 458 459 460 461 .... 475 476 次へ＞

例文データの著作権について