「In reverse」を含む例文一覧(9761)

＜前へ 1 2 .... 181 182 183 184 185 186 187 188 189 .... 195 196 次へ＞
  • By mounting permanent magnets 78 arranged at the bottom of a recess 13a formed on a game board 13, steel plates 76 arranged at the tips of protrusions 70a formed in the reverse of a pinwheel 70 by a magnetic force, the pinwheel 70 can be easily attached to and detached from the game board 13 without using screws or the like.
    遊技盤１３に形成した凹部１３ａの底部に配設された永久磁石７８と、風車７０の裏面側に形成した凸部７０ａの先端に配設された鉄板７６とを磁力により取り付けることで、ねじ等を用いることなく、風車７０を遊技盤１３に対して容易に着脱させることができる。 - 特許庁
  • The driving device 2 impresses the organic EL element with a prescribed first voltage higher than the threshold voltage of light emitting when light emitting is required, and impresses with a second voltage of reverse direction from the first voltage of ligher than zero in its absolute value and lower than the breakdown voltage of the EL element when the light receiving is required.
    駆動装置２は、有機ＥＬ素子１に対して、発光状態とするときには、発光しきい値電圧以上の所定の第１の電圧を印加し、受光状態とするときには、第１の電圧とは逆方向で、絶対値がゼロより大きく且つ有機ＥＬ素子１の絶縁耐圧以下となる第２の電圧を印加をする。 - 特許庁
  • To provide a power generation cell of a fuel battery in which the thickness of a solid electrolyte layer can be made thin by leaps and bounds than a conventional one without causing cracks, and power generation efficiency can be improved remarkably, and at the same time, reverse diffusion of air of the surrounding to the fuel electrode layer side can be prevented.
    固体電解層を、割れを生じることなくその厚さを従来よりも飛躍的に薄くすることができ、よって発電効率を一段と向上させることが可能になるとともに、同時に周囲の空気の燃料極層側への逆拡散を防止することができる燃料電池の発電セルを提供する。 - 特許庁
  • Through laser machining employing irradiation with a laser beam, an opening 17 is bored in a lower-layer insulating film 1 and an adhesion layer 7 at a part corresponding to a reverse-surface center portion of a connection pad portion 14a of wiring 14 of the semiconductor constitution body 6 by using a connection pad portion 2a having an opening 5 of lower-layer wiring 2 as a mask.
    レーザビームの照射によるレーザ加工により、下層配線２の開口部５を有する接続パッド部２ａをマスクとして、半導体構成体６の配線１４の接続パッド部１４ａの下面中央部に対応する部分における下層絶縁膜１および接着層７に開口部１７を形成する。 - 特許庁
  • A regression expressing the deviation of the whole machining region in the actual machining is created by non-linear regression analysis from the second deviation, the objective position is substituted for the regression, so as to calculate an estimated deviation, and the estimated deviation is subtracted from the coordinate data passed through the reverse characteristic filter, thus a machining position is obtained.
    第２のずれ量から非線形回帰分析により実加工時における加工領域全域のずれを表現する回帰式を作成し、上記回帰式に目標位置を代入して予測ずれ量を算出し、逆特性フィルタを通した座標データから予測ずれ量を減算し、加工位置を求める。 - 特許庁
  • One of insulation parts in gaps of external contact terminals arranged on a top surface of a printed board is provided linearly to penetrate from one side to the other opposite side of the printed board, and a connection part 13 for an IC chip 4 is provided on the reverse surface of the printed board which corresponds to the position of the linear insulation part across the printed board.
    プリント基板の表面に配された外部接触端子の間隙にある絶縁部のひとつを、プリント基板の一辺から対向する他の一辺に貫通するよう直線状に設け、該直線状の絶縁部の位置にプリント基板を挟んで対応するプリント基板の裏面に、ＩＣチップ４との接続部１３を設ける。 - 特許庁
  • This receptor is obtained by extracting an mRNA from human cells or tissues, carrying out reverse transcriptase-polymerase chain reaction using this mRNA as a template by the use of two kinds of primers intercalating this receptor mRNA or a part of mRNA domain and integrating the resultant gene into a suitable expression vector to express it in a host cell.
    該レセプターの遺伝子を含むベクター、該ベクターを含む宿主細胞、該宿主細胞を用いた同Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーの製造法、及び、該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリー及び該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーを修飾する化合物、ペプチド及び抗体のスクリーニング法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnetic tape recording method and a magnetic tape recording/reproducing apparatus which are excellent in the recording performance even when running of a magnetic head becomes the reverse direction with respect to a magnetic layer as a linear system for an obliquely vapor deposited magnetic tape and also capable of using the constitution of the magnetic recording/reproducing apparatus of a conventional linear system.
    斜め蒸着磁気テープに対するリニア方式として磁気ヘッドの走行が磁性層に対して逆方向となる場合でも記録特性が優れ、従来のリニア方式の磁気記録再生装置の構成を用いることができる磁気テープの記録方法及び磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁
  • Emitted light from a semiconductor laser 1 is divided into three lights of zeroth-order light being a main beam and ±1st-order diffraction light which is a sub beam by a diffraction optical device 3, a light-condensing spot of the main beam is focused on the disk 7, and light-condensing spots of two sub beams are defocused slightly in the reverse direction each other on the disk 7.
    半導体レーザ１からの出射光を回折光学素子３によりメインビームである０次光、サブビームである±１次回折光の３つの光に分割し、メインビームの集光スポットはディスク７上に焦点を結ばせ、２つのサブビームの集光スポットはディスク７上で互いに逆向きに僅かにデフォーカスさせる。 - 特許庁
  • Further, an intaglio offset printing method is employed for formation of an insulating film in the through hole and at a periphery of the through hole on the reverse surface side, and further formation of an electrode on the light receiving surface side to increase effective light receiving surface area while forming an extremely thin insulating film over the entire through hole wall surface without closing the through hole.
    また、貫通孔内部および裏面側貫通孔周辺の絶縁膜形成、さらに受光面側の電極形成に凹版オフセット印刷法を用いることで、貫通孔を閉塞することなく貫通孔壁面全体に極薄の絶縁膜を形成すると同時に有効受光面積を増大させることができる。 - 特許庁
  • A control part 51 is provided with a stop position correction part 59 for performing a returning action of a wiper motor 13 after switching off a wiper switch 44 till detecting the absolute position signal and for performing a forward action till a new absolute position signal is detected by rotating the wiper motor 13 in a reverse direction and then stopping the wiper motor 13.
    制御部５１に、ワイパスイッチ４４のオフ操作後に、絶対位置信号を検出するまでワイパモータ１３を復動作させるとともに、ワイパモータ１３を逆方向に回転させて新たな絶対位置信号を検出するまで往動作させ、その後、ワイパモータ１３を停止させる停止位置補正部５９を設けた。 - 特許庁
  • In this process, the turning lever 14 contacts with the locking claw 17 and turns while pushing down the locking claw 17, and as the housings are connected, the locking claw 17 returns to an original position and enters the locking hole 23 to make a locking condition where a further rotation of the turning lever 14 and a reverse turning are made impossible.
    この過程で、回動レバー１４は係止爪１７に当接し、係止爪１７を沈み込ませながら回動し、ハウジング同士の結合と同時に、係止爪１７は元の位置に復元して係止孔２３内に嵌まり込み、回動レバー１４のそれ以上の回動、逆方向の回動を不能とする錠止状態となる。 - 特許庁
  • The fluid pressure of a first inlet-outlet port 14 and a second inlet-outlet port 15 acts on the valve opening direction with respect to the main valve element 20, and the check valve 37 permits flow of the fluid from a pressure chamber 21 to the second inlet-outlet port 15 in a pilot fluid flow passage, and forbids the reverse flow.
    第１の入出口ポート１４ならびに第２の入出口ポート１５の流体圧が主弁体２０に対して弁開方向に作用するように構成し、パイロット流体流路における圧力室２１より第２の入出口ポート１５への流体の流れを許し、その逆の流れを禁止する逆止弁３７を設ける。 - 特許庁
  • This cleaning device has a cleaning roller and a cleaning liquid coating application means for applying the cleaning liquid to the surface of the photoreceptor on the upstream side in the rotating direction of the photoreceptor relative to the cleaning roller and impresses the voltage of the polarity reverse from the polarity of the toners to the bottom plate of an inside housing for housing the cleaning roller.
    本発明のクリーニング装置において、クリーニングローラと、クリーニングローラに対して感光体の回転方向の上流側に感光体表面にクリーニング液を塗布するクリーニング液塗布手段を備え、クリーニングローラを収納する内ハウジング底板部にトナーと逆極性の電圧を印可する。 - 特許庁
  • The alloy unstable in a β phase at ordinary temperature is cold worked to generate a martensite phase and is thereafter subjected to heat treatment of 150 to 350°C, and thereby the high strength, low Young's modulus titanium alloy composed of the fine β phase generated by reverse transformation and the fine α phase deposited within the β phase is obtained.
    常温においてβ相が不安定な合金では冷間加工を施すことよりマルテンサイト相を生成させた後に１５０〜３５０℃の熱処理を施すことで、逆変態で生成した微細β相と、該β相内に析出した微細α相とから構成される高強度、低ヤング率チタン合金を得る。 - 特許庁
  • Design flow reverse to a conventional method is achieved in this method, wherein a mounting board such as a printed board is designed first, and based on the designed result of the mounting board, a package substrate for mounting the LSI is designed, and then the layout design of the LSI mounted on the package substrate is performed.
    従来とは逆の設計フローを実現するもので、まず、プリント基板などの実装基板の設計を行い、この実装基板の設計結果に基づいて、ＬＳＩを搭載するパッケージ基板の設計を行い、この後パッケージ基板上に搭載するＬＳＩのレイアウト設計を行うようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a thin wafer manufacturing method of simultaneously establishing grinding resistance in reverse-surface grinding of a wafer, high temperature heat resistance for heat applied during the process that followed, chemical resistance during plating or etching, smooth peeling of the processed wafer from a support substrate, and excellent removability of adhesive layer residue on a wafer surface after the peeling.
    ウエハの裏面研削時の耐研削抵抗、その後のプロセス中にかかる熱に対する高温耐熱性、めっき又はエッチング時の耐薬品性、加工後のウエハの、支持基板からのスムースな剥離、剥離後のウエハ表面の接着層残渣の優れた除去性を同時に成立させる、薄化ウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In the manufacturing method of transferring at least one layer of a display function layer, constituting an organic EL display part by a letterpress reverse printing method of transferring a pixel pattern with the coating of the display function material changed into images on a base material by letterpress, a transfer function imparting part is provided at a non-display area of the substrate.
    有機ＥＬ表示部を構成する表示機能層の少なくとも１層を、表示機能材料の塗膜を凸版にて画像化した画素パターンを基材に転写する凸版反転印刷法で製造方法であって、前記基板の非表示領域に転写機能付与部を設けたることにより解決した。 - 特許庁
  • To extremely reduce than the past the reverse flow of the air from an electric fan into the opening of a radiator not covered by a shroud and its flow-back to the frontside of the radiator at the idling time of an automobile, in relation to the automobile constituted by arranging a shutter device between a front grille and radiator.
    本発明は、フロントグリルとラジエータとの間に、シャッタ装置を配置してなる自動車に関し、自動車のアイドリング時に、電動ファンからの空気が、シュラウドに覆われないラジエータの開口部を逆流してラジエータの前方に吹き戻されることを従来より大幅に低減することを目的とする。 - 特許庁
  • The WDM optical coupler 16 near the optical receiver 18 supplies the signal light of 1550 nm wavelength from the optical fiber transmission path 12 to the optical receiver 14, and introduces exciting light of 1450 nm wavelength from an exciting light source 22 into the optical fiber transmission path 12 so that he exciting light travels in the reverse direction of the signal light.
    光受信装置１８に近いＷＤＭ光カップラ１６は、光ファイバ伝送路１２からの波長１５５０ｎｍの信号光を光受信装置１４に供給し、励起光源２２からの波長１４５０ｎｍの励起光を光ファイバ伝送路１２に、信号光とは逆方向に進行するように導入する。 - 特許庁
  • The coherence light from a measuring light source is projected obliquely on a sample and interference fringes generated with lights reflected by the top, and reverse surfaces of the sample are inputted while shifted in phase; and thickness unevenness of the sample is analyzed by a phase shift method according to interference fringe images which are inputted.
    測定光源からの可干渉光を試料に向けて斜め方向から投光し、試料の表面と裏面での反射光により形成される干渉縞を、位相を変化させて取り込み、取り込んだ複数の干渉縞画像に基づいて位相シフト法によって試料の厚さむらを解析する。 - 特許庁
  • In this way, since the pressurization can be started just after closing the inlet of a runner 26 with molten metal flowing out from a crucible 18 before the chamber 10 reaches the reverse turning position, the molten metal can be pushed into a cavity part 27 before being solidified by being brought into contact with a mold 23 having relatively low temp.
    これにより、チャンバ１０が倒立位置に達する以前の、坩堝１８から流れ出た溶融金属が湯道２６の入口を閉塞した直後に加圧を開始することができるので、溶融金属が相対的に温度の低い鋳型２３に接触して固化し始める前に空洞部２７へと押し込むことができる。 - 特許庁
  • A plurality of magnets 27 are arranged on a mounting base 23 while being distributed on the mounting base 23 along the whole length of the same, and by the magnets, the mounting base 23 is brought into contact with the ferromagnetic plane of the gap while the magnets are mounted on the face of the mounting base 23 facing the ferromagnetic surface in a reverse direction.
    複数の磁石２７が、取付け台２３に配置されており、この磁石が取付け台２３の全長にわたり分配されており、かつこの磁石により取付け台２３が空隙の強磁性面に接触し、磁石が強磁性面と逆の方向を向いている取付け台２３の面に取付けられている。 - 特許庁
  • To provide a color filter manufacturing method in which a letterpress reverse offset printing method is used to produce a color filter, linearity at the tip part of a pattern on a substrate is made superior and a color filter is formed without a transfer defect such as a portion of an ink layer, that is to be transfer eliminated, is made residual on a blanket.
    凸版反転オフセット印刷法を用いたカラーフィルタの製造方法において、基板上のパターンの端部の直線性に優れ、また、転写除去されるべきインク層の部分がブランケット上に残留してしまうといった転写欠陥のないカラーフィルタを形成することが可能なカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In a liquid crystal display device which conducts field sequential color displaying, a superimposing voltage is applied to pixel electrode as well as wiring that forms accumulated capacitors during a signal voltage holding interval of the pixel electrodes and superposition is temporarily made to the voltage that is to be applied to a liquid crystal layer through the capacitors so as to prevent the occurrence of reverse transition.
    フィールド・シーケンシャル・カラー表示を行う液晶表示装置において、画素電極の信号電圧保持期間中に、画素電極と共に蓄積容量を形成する配線に重畳電圧を印加し、一次的に蓄積容量を介して液晶層に印加される電圧に重畳させて、逆転移を防止する。 - 特許庁
  • To solve the problem of decomposition of NH_4HCO_3 during evaporation concentration of RO (reverse osmosis) concentrated water in which NH_4HCO_3 is concentrated, when organic waste water containing nitrogen is treated with methane fermentation, and after microorganisms are removed from the solution treated with methane fermentation, the solution is desalinated with the RO membrane separation device.
    窒素を含有する有機物性排水をメタン発酵処理し、メタン発酵処理液から微生物体を分離した後ＲＯ膜分離装置で脱塩処理して水回収する際に、ＮＨ_４ＨＣＯ_３が濃縮されたＲＯ濃縮水の蒸発濃縮の際のＮＨ_４ＨＣＯ_３の分解の問題を解決する。 - 特許庁
  • When the vehicle is under regenerative braking (YES at S300), switching between the conducting state and the nonconducting state of the transistors TR (0) is performed at a predetermined period and switching between the conducting state and the nonconducting state of the transistors TR (1) and TR (2) is performed in the reverse phase (S400).
    車両が回生制動中である場合（Ｓ３００にてＹＥＳ）、トランジスタＴＲ（０）の通電状態と非通電状態との切換を予め定められた周期で行なうとともに、トランジスタＴＲ（１）およびトランジスタＴＲ（２）の通電状態と非通電状態との切換を逆位相で行なう（Ｓ４００）。 - 特許庁
  • To prevent a speech disabled state due to roaming of mobile station in a speech zone by allowing the mobile station to select a reverse speech channel demodulated by a channel element assigned to another speech zone when the mobile station is deviated from an initial speech radius by a prescribed radius or over.
    ＣＤＭＡ通信システムのモデムＡＳＩＣによりタイミング的に制限された通話半径の拡張する際に移動局が通話圏域間を移動するか又は通話圏域の接境地域に位置するとき、これによる通話不能状態を防止し得る基地局の運用方法を提供することである。 - 特許庁
  • To prevent an image from being degraded due to reverse transfer while preventing toner scattering before transfer in an image forming method (image forming apparatus) to form an electrostatic latent image on a latent image carrier, develop the electrostatic latent image so as to form a toner image and transfer the toner image to a final transfer medium so as to form a final image.
    潜像坦持体に静電潜像を形成し、該静電潜像を現像してトナー画像を形成し、該トナー画像を最終転写媒体に転写して最終画像を形成する画像形成方法（画像形成装置）において、転写前のトナー散りを防止しつつ、逆転写による画像劣化を防止する。 - 特許庁
  • To provide a device and method for inputting combustibles into a melting furnace capable of positively preventing a reverse flow to an input path of combustible gas generated in the melting furnace, and allowing input into the melting furnace of even combustibles of uneven size such as ASR as they are without enlarging the whole facility of the melting furnace.
    溶融炉内で発生した可燃ガスの投入経路への逆流を確実に防止できると共に、溶融炉の設備全体が大型化せず、また、ＡＳＲ等の不均一な大きさの可燃物であってもそのまま溶融炉に投入することのできる可燃物の溶融炉内への投入装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
  • To improve a volume efficiency and torque by preventing the quickening of the open timing of suction valve more than necessity at the valve operation characteristic switching time and restraining the reverse flow to the suction port of a burnt gas at the high engine rotation area at the engine high load time, in the valve system controller of an internal combustion engine.
    内燃機関の動弁制御装置において、機関高負荷時の高い機関回転域で、バルブ作動特性切換時に吸気弁の開弁時期が必要以上に早くなるのを防止して、既燃ガスの吸気ポートへの逆流を抑制することで、体積効率を向上させ、トルク向上を図る。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus capable of preventing rear side of a recording medium from becoming dirty by preventing the inadvertent transfer of toner to the recording medium by using a conventional constitution on the premise that a constitution provided with a mechanism for collecting residual toner on a latent image carrier by a reverse polarity bias in a develop ing device is employed.
    現像装置における逆極性バイアスによる潜像担持体上での残存トナーを回収する機構を備えた構成を前提として記録媒体への不用意なトナーの転移を既存構成を利用して防止し、記録媒体への裏汚れを未然に防止できる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • When the second case 102 is rotated to a front/back reverse direction from a state (figure (A)) that the first case 101 and the second case 102 are lapped on each other, a linking portion between the first case 101 and the second case 102 is moved on the first case 101 in synchronization with the rotation.
    第二の筐体１０２を第一の筐体１０１に重ね合わせた状態（図（Ａ））から、第二の筐体１０２を表裏反転方向に回動させたときに、第一の筐体１０１と第二の筐体１０２との連結部位をその回動に連動して第一の筐体１０１上で移動させる。 - 特許庁
  • To provide a pulverizer enabling large heavy foreign materials such as metals, stones and concrete pieces to be separated and eliminated in the pulverizer so configured that normal rotation and reverse rotation are possible, thereby enabling a load on the machine to be lightened, prevent fire, and reduce noise at the same time.
    正転・逆転可能に構成された粉砕装置において、金属類、石、コンクリート片等の大きな重量異物を分離・放出させることを可能にし、それによって、装置に掛かる負担を軽減させると共に火災の防止や騒音の低減を図ることが可能な粉砕装置を提供すること。 - 特許庁
  • In the rotating operation of the traveling machine body, power is transmitted from a variable hydraulic driving means 61 driven by the power of an engine to each planet gear mechanism 51 or 51 so as to give mutually reverse directional rotating forces, whereby the rotating speeds of lateral rear wheels 3 and 3 are mutually differed.
    走行機体の旋回操作時には、エンジン５の動力で駆動する可変型の油圧式駆動手段６１から各遊星歯車機構５１，５１に、互いに逆方向の回転力を付与するように動力伝達することにより、左右の後輪３，３の回転速度に差をもたせるように構成する。 - 特許庁
  • In the gear stage selection method of a vehicular automatic transmission having at least one forward gear stage and one backward gear stage, the process of switching from the forward gear stage to the backward gear stage or its reverse is ignored under a predetermined running condition.
    本発明は、少なくとも一つの前進ギア段と後退ギア段とを有する車両用自動変速装置でのギア段の選択の際の方法にして、決められた運転条件の場合に前進ギア段から後退ギア段への切替過程あるいはその逆の切替過程が無視されるような方法に関する。 - 特許庁
  • To provide a gage control method for rolling mills for preventing over-control or reverse control by calculating load which is necessary to obtain the target thickness on the outlet side in the position of the present roll gap and taking the load as lock-on load without taking the lock-on load as a fixed initial reference load.
    ロックオン荷重を、固定された初期基準荷重とするのではなく、現在のロールギャップ位置において目標とする出側板厚を得るために必要な荷重を演算し、その荷重をロックオン荷重とすることにより、過制御又は逆制御を防止するようにした、圧延機の板厚制御方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a fluid control mechanism which can surely reduce a reverse flow of ink by effectively avoiding an efficiency decrease when applied to a printer head, and a printer head by the fluid control mechanism in relation to a liquid control mechanism and a printer head applied to, e.g. a printer of an ink jet system.
    本発明は、液体制御機構及びプリンタヘッドに関し、例えばインクジェット方式によるプリンタに適用して、プリンタヘッドに適用した場合には効率の低下を有効に回避して確実にインクの逆流を少なくすることができる流体制御機構、この流体制御機構によるプリンタヘッドを提案する。 - 特許庁
  • A cushioning sheet 10 for fruits is such that is in a flat plate shape and placed on a group of fruits A which are to be packaged, being neatly arranged on a tray 50, and dents 11A-11F, 11a-11b for accepting stems a of the fruits A are formed so as to protrude toward the outside at the reverse side of the cushioning sheet 10.
    トレー５０に位置決めされた状態で収容される果実Ａ群の上に載置する平板状の緩衝シート１０であって、該果実用緩衝シート１０には、群をなす各果実Ａの軸ａの部分を収容できる凹所１１Ａ〜１１Ｆ、１１ａ〜１１ｂが裏面側に突出するようにして形成される。 - 特許庁
  • The tip of a paper dust removing member 42 is pressed to the surface of a registration driven roller 11b, and paper dust or the like adhering to the surface of the roller is scraped off by reverse rotation of the registration driven roller 11b to be stored in space formed between a paper dust removing member support plate 43 and a paper dust collecting case 44 by utilizing the gravity.
    紙粉除去部材４２の先端をレジスト従動ローラ１１ｂの表面に押圧させ、レジスト従動ローラ１１ｂの逆転によって、その表面に付着した紙粉等を掻き落とし、重力を利用して紙粉除去部材支持板４３と紙粉回収ケース４４との間に形成されるスペースに溜める。 - 特許庁
  • However, three places of two front parts of both legs of the reverse U-shape steel wire stood by the above back tilting in the horizontal cutting plane passing through the center of the stood ball and of a ball peripheral edge projected backward from a straight line which connects the front parts of the above steel wire both legs are pressure contact parts (refer to FIG. 2 and FIG. 4).
    然るに、立設されたボールの中心を通る水平切断面において、前記後方傾斜して立設された逆Ｕ字状スチール線の両脚の前部２ヶ所と、前記スチール線両脚の前部を結ぶ直線から後方に突出されるボール周縁部との３ヶ所が圧接部とされる（図２、図４参照）。 - 特許庁
  • When the fan is being operated, and further, gas is generated in any of the batteries 20, the flap 32 moves to a third position that does not allow return to the second position, while receiving a biasing force of a reverse spring, thereby, communication between the center passage 77 and the gas release passage 72 is opened.
    ファンが駆動されている状態であって、更にいずれかの電池２０においてガスの噴出が生じた際には、フラップ３２は、反転バネの付勢力を受けながら、上記第２の位置には戻らない第３の位置に移動し、これにより中央通路７７とガス放出通路７２とが連通する。 - 特許庁
  • In order to cancel the angular velocity of the drive caused by the rotational disturbances and detected by the angular velocity sensor 25, a CPU 20 converts the detected angular velocity into the controlled variable of drive rotationally-driving, and controls a drive rotationally-driving mechanism 28 by the control signal to apply the angular velocity of a reverse direction to the drive.
    ＣＰＵ２０は角速度センサー２５により検出されたドライブの回転外乱による角速度を打ち消すように、検出された角速度をドライブ回転駆動の制御量に変換し、この制御信号によりドライブ回転駆動機構２８を制御してドライブに逆向きの角速度を付与する。 - 特許庁
  • The transmitter 10 generates a power revision command signal PC(n) on the basis of the difference signal RC(n) received via a reverse channel 32 and of at least another signal (s) generated in itself, integrates the power revision command signal PC(n) to obtain a transmission power command signal T(n) and converts it into an actual power t(n).
    逆方向チャンネル３２を介して受信した差信号ＲＣ（ｎ）と、送信器１０で発生された少なくとも一つの他の信号ｓとに基づいて、パワー変更指令信号ＰＣ（ｎ）を発生し、それを積分して送信パワー指令信号Ｔ（ｎ）を得て、それを実際のパワーｔ（ｎ）に変換する。 - 特許庁
  • Article 416 (1) The employer shall, in the case of carrying out a quarrying work, and when a transport machine, etc., and a small cant machine approach the work place by the reverse operation, or are liable to fall or turn over, arrange a guide person and have the said person guide the said transporting machine, etc., and small cant machine.
    第四百十六条　事業者は、採石作業を行う場合において、運搬機械等及び小割機械が労働者の作業箇所に後進して接近するとき、又は転落するおそれのあるときは、誘導者を配置し、その者に当該運搬機械等及び小割機械を誘導させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The on-vehicle type soil improving apparatus for mud and muddy water produced in underground excavation jacking work and underground continuous wall construction work is operated by repeating normal rotation and reverse rotation of the mixing-agitating-conveying two-shaft paddle screw conveyor for reacting a solidifying agent on the pretreated soil to obtain improved soil.
    地中掘削推進工事や地中連続壁構築工事で発生する泥土泥水の車載式土質改良装置において、前処理泥土と固化剤とを反応させ改良土とするための混合攪拌搬送用２軸パドルスクリューコンベアを一定時間毎に正回転、逆回転を繰り返し運転することを特徴とする。 - 特許庁
  • The ink ribbon cartridge 20 includes: an ink roll 31 for supplying an ink K to the downstream side in the traveling direction X of an ink ribbon 21, of a Mobius section 27 to reverse the ink ribbon 21; and an ink transfer roller 33 to receive the ink K supplied from the ink roll 31 and transfer the ink K to the lower part of the ink ribbon 21.
    インクカートリッジ２０において、インクリボン２１を反転するメビウス部２７に対してインクリボン２１の走行方向Ｘの下流にインクＫを供給するインクロール３１と、インクロール３１からインクＫの供給を受け、インクリボン２１の下部にインクＫを転写するインク転写ローラ３３とを設けた。 - 特許庁
  • Forward calculation is performed exceeding the resolution f double precision or single precision, and a converged initial value is found through reverse calculation using a pseudo-random number generated at the same time through in-phase conversion quantization (n=1) for sign determination and compared with a previously given initial value to verify whether the initial value is stable.
    倍精度または単精度の分解能を越して順計算をし、そのとき同相変換量子化（ｎ＝１）で同時に生成される擬似乱数を符号決定に用いた逆計算により収束した初期値をもとめ、あらかじめ与えた初期値と比較して、初期値が安定かどうかの検証を行う。 - 特許庁
  • In the production method, the versatile salt and the versatile bittern each having an arbitrary ion composition are obtained by obtaining highly concentrated brine by using a seawater concentrating plant adopting a reverse osmosis membrane comprising a polyamide composite membrane and concentrating the brine with a batch-type evaporator while adjusting the heat concentration temperature within the range of 109-114°C.
    ポリアミド系複合膜からなる逆浸透膜を採用した海水濃縮プラントを用いて高濃度のかん水を得、このかん水をバッチ式蒸発装置を用いて、加熱濃縮温度を１０９〜１１４℃の間で調整することにより、任意のイオン組成を持った多用途塩と多用途苦汁を得る方法。 - 特許庁
  • To suppress formation of a void as a connection defect caused by trapping of a gas in a connection layer by eliminating the need of working, such as, grooving on the reverse surface of a semiconductor element, even when a semiconductor is connected using a conductive adhesive producing a very large amount of gas.
    ガスの発生がきわめて多量な導電性接着剤を用いて半導体素子の接続を行う場合においても、半導体素子の裏面に溝加工などの加工を不要とし、接続層内部にガスがトラップされることにより形成される接続欠陥としてのボイドの発生を抑制することである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 181 182 183 184 185 186 187 188 189 .... 195 196 次へ＞

例文データの著作権について