The pinion 6 is driven in normal and reverse directions by an electric motor M capable of turning in normal and reverse directions. ピニオン6は正逆回転可能な電動モータMにより正逆回転駆動される。 - 特許庁
VEHICLE REVERSE SUPPORTING DEVICE IN PARALLEL PARKING 縦列駐車時の車両後退支援装置 - 特許庁
a method used in the sewing of the reverse side of a kimono, called 'gakuura'
額裏という,着物の裏の仕立て方 - EDR日英対訳辞書
Reverse reproduction is performed in stream data processing. ストリームデータ処理において逆再生を行う。 - 特許庁
Therefore, sonic waves are radiated in a reverse direction. このため、逆方向に音波が放射される。 - 特許庁
It may seem so at first sight, but, in point of fact, the reverse is the case.
一見そう見えてもその実然らず - 斎藤和英大辞典
Reverse state transition is performed in response to reverse picture operation or sound operation. 逆の画面の操作や、音声の操作があった場合は、逆の状態遷移をする。 - 特許庁
The reverse rotation-prohibiting part 23 prohibits the reverse rotation of the motor 12 in a line-delivery direction. 逆転禁止部23は、モータ12の糸繰り出し方向の逆転を禁止する。 - 特許庁
When a current flows in a reverse direction, the rotor swings to the reverse magnetic pole of the magnet. 電流が逆方向に流れると、ロータは磁石の逆の磁極へスウィングする。 - 特許庁
When the detected maximum force of reverse rotation gets to the reference value or smaller (the passage is closed), the reverse rotation amount at this time is a reverse rotation amount in the reverse rotation process. 検出最大逆回転力が基準値以下(通路閉鎖)になると、この時の逆回転量を逆回転工程の逆回転量とする。 - 特許庁
To provide a reverse idler gear which improves the wear resistance between the reverse idler gear and a reverse idler shaft in a transmission. トランスミッションにおいて、リバースアイドラギヤとリバースアイドラシャフト間の耐磨耗性が向上される、リバースアイドラギヤを提供すること。 - 特許庁
in computing, a condition that sets the direction, order, or position of things inreverse 物事の順序・方向・位置が,反対である状態 - EDR日英対訳辞書
APPARATUS FOR REMOVING SILICA INREVERSE OSMOSIS MEMBRANE CONCENTRATED WATER 逆浸透膜濃縮水のシリカ除去装置 - 特許庁
SETUP METHOD OF ROLL GAP INREVERSE ROLLING リバース圧延におけるロールギャップのセットアップ方法 - 特許庁
REVERSE ROTATION PREVENTING APPARATUS FOR HAND BRAKE IN WHEELCHAIR 車椅子用バンドブレーキの逆回転防止装置 - 特許庁
Anyways, he goes backwards. he can make everything go inreverse. 彼は後方に進み すべてを逆さまにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, a photoreceptor drum 11K for black is rotated inreverse when the intermediate transfer belt 20 is rotated inreverse. また、中間転写ベルト20を逆回転させる際に、黒の感光体ドラム11Kも逆回転させる。 - 特許庁
The Reverse module is an extension of the Common Module driver, and is made up in the following structure:
Reverse モジュールは、Common モジュールドライバを拡張したもので、次のような構成になっています。 - PEAR
The gear case in the upward has a reverse shift mechanism. 上方の歯車ケースは、逆シフト機構を有する。 - 特許庁
a march in the reverse direction or back along the same route
逆方向の、または同じルートに沿った行進 - 日本語WordNet
of alcove construction, an alcove shape that is shaped inreverse to the established form of alcoves
逆勝手という,床の間の構成の形 - EDR日英対訳辞書
When the release button is released, the switches are switched off in the reverse order. レリーズボタンを離すと逆の順にオフとなる。 - 特許庁
To provide a reverse shift mechanism of a manual transmission, improved in change efficiency inreverse shifting. リバースシフト時のチェンジ効率の向上を図ったマニュアルトランスミッションのリバースシフト機構を提供することである。 - 特許庁
In response to a reverse input, the reverse input can be transmitted via the reverse-input one-way clutch 2 composed of a roller clutch. また、逆入力に対しては、ローラクラッチからなる逆入力用ワンウェイクラッチ2を介して逆入力を伝達可能とする。 - 特許庁
The transmission signal in the up direction is transmitted in the reverse transmission path. 上り方向の伝送信号は、逆の経路で伝送される。 - 特許庁
STERILIZATION METHOD INREVERSE OSMOSIS MEMBRANE SEPARATION PROCESS 逆浸透法膜分離プロセスにおける殺菌方法 - 特許庁
A base layer reverse system is also installed in this mechanism. 本発明により、基層反転システムも設けられる。 - 特許庁
Now if we answer those questions inreverse order これらの質問を逆の順番で答えると つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The trays are set in the reverse order―the other way about.
(女中に向かって)お膳の並べ方があちこちだ - 斎藤和英大辞典
the act of putting miso soup and rice inreverse positions on the table
食膳に汁と飯とを左右逆に置くこと - EDR日英対訳辞書
reverse transcription can also be carried out in the laboratory.
逆転写は製造ラボで実施することもできる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Without sleeping in the evening, it isn't better to reverse day and night. 夜眠らずに昼夜逆転するのは良くない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a reverse osmosis separator capable of effectively performing the repair of a poststage reverse osmotic membrane in the reverse osmosis separator performed in multi-stages. 多段で行う逆浸透分離装置において、後段の逆浸透膜の補修を効果的に行うことができる逆浸透分離装置を提供する。 - 特許庁
In a reverse range, the reverse clutch C is engaged and the forward brake B is released. 後進レンジの場合、後進用クラッチCを係合すると共に前進用ブレーキBを解放する。 - 特許庁
To prevent a reverse osmosis membrane from contaminating with microbes in a water processing device using the reverse osmosis membrane. 逆浸透膜を用いた水処理装置において、逆浸透膜の微生物汚染を防止する。 - 特許庁
A reverse drive gear 15 is also provided, interlocking with the drive gear 14 and rotating in a reverse direction. 駆動歯車14に噛合し、逆方向に回転する逆駆動歯車15も設けられる。 - 特許庁
The reverse plate 30 is stored in a reverse plate storing concave part 21 provided at the flexible board 10. 反転板30は、フレキシブル基板10に設けた反転板収納凹部21内に収納される。 - 特許庁
Based on this direction judged result, when the paper is front or back, a paper reverse portion 22 performs un-reverse or reverse process, and when the paper is order or reverse, a printing data reverse process is not performed and a printing data vertically reverse process is performed, and the processed result is again stored in an output portion memory 44. ステップS46で、郵便番号枠が上部領域に存在した場合はステップS47で「順方向」であると判定し、郵便番号枠が下部領域に存在した場合はステップS48で「逆方向」であると判定する。 - 特許庁
A reverse pressure path transmits a line pressure applied to a friction element that engages in a reverse range as a reverse pressure to a shift pressure generating means. リバース圧通路は、リバースレンジで係合する摩擦要素に印加されているライン圧をリバース圧として切換圧生成手段に伝達する。 - 特許庁
To prevent delay in output timing of reverse data. 反転データの出力タイミングの遅延を防止すること。 - 特許庁
FIRST FLOOR PRECONSTRUCTION METHOD INREVERSE CONSTRUCTION METHOD 逆打ち工法における1階床先行構築方法 - 特許庁
Accordingly, this can prevent the flaws in the reverse surface of the wafer W. 従って、ウェハ裏面の傷を防止することができる。 - 特許庁
Then, the nip pressure is increased, the roller pairs 12 are rotated in the reverse direction to carry the slide pack in the reverse direction. その後ニップ圧を高くしてローラ対12を逆方向に回転し、スライドパックを逆方向に搬送する。 - 特許庁
I set a monster inreverse defense mode and end my turn! 俺は モンスターを 裏守備表示でセットして ターンエンド! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And from the future self's point of view, everything is inreverse. また未来の自分から見ると、全ては逆になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ugh,i'm living life inreverse. first breakfast then bed. 生活が逆転してる 寝る前に朝食だなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is being swallowed inreverse to assimilate a star. 恒星を同化しようとして 逆に 飲み込まれている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書