「In reverse」を含む例文一覧(9761)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 195 196 次へ＞
  • To prevent burnout of a charging device 10 in a reverse direction insertion of a battery pack 1 without inviting a cost-up.
    コストアップすることなく、電池パック１の逆向き挿入時に充電装置１０の焼損を防ぐ。 - 特許庁
  • When the states of the circuits 23 and 25 are made reverse, the amplifier circuit 25 becomes in a latch state.
    スイッチ回路２３及び２５の状態を逆にすると、ラッチ型増幅回路２４がラッチ状態になる。 - 特許庁
  • In order to reverse the ray, we would need to replace the medusa serum... with a power source of almost immeasurable cuteness.
    逆光線を撃つには メドゥーサ血清と 入れ替えるエネルギーとして... 計測不能の「可愛さ」 が必要だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (The other family tree can not be relied on partly because the relationship between Yoshiaki MIURA and his son Yoshizumi MIURA was shown in reverse.)
    （残り1系統は三浦義明・三浦義澄親子が逆転するなどとても参考には出来ない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the condition of a reverse of fate causing the expected order of something to be reversed as in a parent praying for the repose of a child's soul instead of the more common, a child praying for the repose of his or her parent's soul
    供養する相手との関係が通常とは逆の縁である状態 - EDR日英対訳辞書
  • The tension of the double coated tape 2 is measured by sensors 75, 76 to provide rotation control of the roll guide 31 in positive/reverse directions.
    両面テープ２のテンションをセンサ75，76で測定し、ロールガイド31を正逆方向に回転制御する。 - 特許庁
  • To provide a high frequency switching circuit capable of preventing the generation of reverse bias in a transistor.
    トランジスタに逆バイアスが生じることを防止することができる高周波スイッチ回路を提供する。 - 特許庁
  • The reverse rotation removes dust accumulated between respective heat-dissipating fins 2a in the heat sink 2.
    この逆転動作により、ヒートシンク２の各放熱フィン２ａの相互間に溜まった埃が取除かれる。 - 特許庁
  • To provide a power converter for detecting a reverse current flowing in a main circuit switching element without using an A/D conversion means, preventing a process in a microcomputer from being delayed, accurately and surely detecting the reverse current, and quickly finding an abnormality in a reverse voltage applying circuit.
    主回路スイッチング素子等に流れる逆方向電流をＡ／Ｄ変換手段を用いずに検出することで、マイクロコンピュータの処理遅延を防止するとともに、逆方向電流を精度良く確実に検出して逆電圧印加回路の異常を早期に発見することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a door opening and closing operating device for a vehicle for driving a door in the reverse direction on sensing nipping.
    挟み込みを感知したときドアを反転駆動させる車両用ドア開閉操作装置を提供する。 - 特許庁
  • To enhance the productivity in printing at both-face printing, as to an image forming device having a stackless reverse carrying path.
    スタックレスの反転搬送路をもった画像形成装置で、両面プリント時のプリント生産性を高める。 - 特許庁
  • In the event of abnormality or at the time of adjustment, the virtual axis control means is operated in a reverse direction or normal direction, whereby the reverse operation of the axis of the control object controlled and its repeated normal and operation in the same position can be easily performed.
    異常が発生時や調整時において、仮想軸制御手段を逆又は正方向に操作することで、制御対象軸を逆方向の動作及び同一箇所を繰り返し正逆動作させることが簡単にできる。 - 特許庁
  • To perform a travel test in the forward/reverse rotation direction at once with a rolling element attached by accurately controlling the straight-line traveling property of a belt when a driving drum rotates in the forward/reverse direction in a travel test device.
    走行試験装置において駆動ドラムが正逆双方に回転する場合にベルトの直進性を精度良く制御し、転動体を取り付けたままで正逆双方の回転方向における走行試験を一度に行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a spinning reel for fishing solving various problems caused by vibrations generating the reverse rotation of a rotor and excellent in the durability of a spool reciprocating motion mechanism and in freedom in the reverse rotation of the rotor.
    ロータの逆回転時に発生する振動に起因する諸問題を解決することができると共に、スプール往復動機構の耐久性、並びにロータ逆回転時におけるフリー性に優れた魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁
  • If plus voltage is generated in the drain of the MOSFET1 and minus voltage in the source and a reverse current seeks to flow, it is detected immediately with the comparator circuit 2, and the transistor switch 5 can prevent the generation of the reverse current in a short time.
    ＭＯＳＦＥＴ１のドレインにプラス、ソースにマイナスの電圧が発生して逆電流が流れようとすると、それが直ちにコンパレータ回路２で検出され、トランジスタスイッチ５により短時間のうちに逆電流の発生を防止できる。 - 特許庁
  • To provide a spinning reel for fishing solving various problems caused by vibrations which occur in the reverse rotation of a rotor, and also excellent in the durability of a spool reciprocating device and the freedom in the reverse rotation of the rotor.
    ロータの逆回転時に発生する振動に起因する諸問題を解決することができると共に、スプール往復動装置の耐久性、並びにロータ逆回転時におけるフリー性に優れた魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁
  • The holder cannot be inserted into the insertion recess B1 unless the reverse insertion preventing projection 21 is directed in the direction that it is inserted in and locked to the reverse insertion preventing groove B2, and thus the wires are prevented from being conneted to the joint box B in the wrong direction.
    逆差し防止突起２１が逆差し防止溝Ｂ２に係入する向きでなければホルダ２を挿入凹部Ｂ１に挿入することができないから、ジョイントボックスＢに対して向きを誤って接続することが防止される。 - 特許庁
  • On the other hand, when the jam processing is terminated, the side cover 22 is first moved in the reverse direction by sliding together with the sliding member 48 after rotated in the reverse direction around the axis of rotation 50 and stored in the image forming apparatus main body 12.
    一方、ジャム処理終了後には、先ずサイドカバー２２は回転軸５０の軸回りに逆方向に回転された後、スライド部材４８と共に逆方向にスライド移動されて画像形成装置本体１２に収納される。 - 特許庁
  • The retaining device can be driven to be moved from a high position to a low position and moved reversely in the reverse route to that route in a moving route 28 approaching the paper discharge stand 1 in a direction reverse to the carrying direction 4 of the paper sheets 2.
    押さえ装置は、枚葉紙2の搬送方向4とは逆向きに排紙台1の方へ接近する移動路程28において、その高位位置から低位位置への移動、およびその逆路程での逆移動が可能なように駆動し得る。 - 特許庁
  • The transmission mechanism of the partially normal and reverse rotating rotary tiller for driving the 1st claw shaft cylinder in normal direction and the 2nd claw shaft cylinder in reverse direction is provided with a switching mechanism to rotate the 2nd claw shaft in normal direction as necessary.
    部分正逆転型ロ−タリ耕耘装置において、第１爪軸筒を正転駆動し、第２爪軸筒を逆転駆動する伝動機構に切換機構を設け、必要に応じて第２爪軸筒を正転させるようにした。 - 特許庁
  • The process is performed in the reverse direction in the secondary reproducing device, and data of the reproduced and updated version is stored in the secondary function part.
    プロセスは、二次複製装置においては逆方向に遂行され、再作成された更新済バージョンのデータが二次機能部に格納される。 - 特許庁
  • To provide a power transmission device improved in the transmission efficiency during forwarding and reversing, and increased in a reduction ratio in reverse stage.
    前進時及び後進時における伝動効率を向上させるとともに，後進段の減速比を大きくした動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
  • Whether the torque is in a reverse area in which the startup of an engine is inhibited is determined based on an operation angle X and a crank angle Y in an engine halt state (S4).
    エンジン停止状態での作動角Ｘ及びクランク角Ｙに基づいて、起動不可となる逆転領域であるかを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁
  • To set backward voltage to an appropriate value for completing reverse recovery in so-called dead time in accordance with current flowing in a load.
    負荷に流れる電流に応じて、いわゆるデッドタイムにおいて逆回復を完了するために適切な値へと逆方向電圧を設定する。 - 特許庁
  • An oil sump for the oil flowing in the return passage in the reverse direction when the ship is capsized is provided in an upper part (a lower part when the boat is capsized) of the second breather chamber 77.
    第２ブリーザ室７７の上部（転覆時の下部）に、船舶転覆時にリターン路を逆流するオイルの溜部が設けられている。 - 特許庁
  • Polishing by such a polishing apparatus 10 increases the site planarity in the reverse surface standard, and can suppress the variation in the planarity in one batch.
    このような研磨装置１０で研磨すれば裏面基準でのサイト平坦度が高まり、１バッチ内での同平坦度のバラツキも抑えられる。 - 特許庁
  • The adjacent short comb teeth 2a and 2b are formed in a state in which the mutual tooth faces are inclined from the tooth roots alternately in the reverse directions.
    そして、隣り合う短櫛歯２ａ，２ｂは、歯元から互いの歯面が交互に逆方向に向かって傾斜した状態で形成されている。 - 特許庁
  • When cast-in-place concrete C is placed in a construction field, the cast-in-place concrete passes through the through hole 15 and easily fills the reverse face recess 11.
    施工現場で現場打ちコンクリートＣを打設すると、現場打ちコンクリートは貫通孔１５を通って容易に裏面窪み１１に充満する。 - 特許庁
  • Thereby, 180° rotation is embodied by readout in the reversed sequence in the sector region and by reversed read in the sector region by the reverse read part 17.
    このように、区分け領域の逆順の読出と逆読み部１７による区分け領域内の逆読みによって、１８０°回転を実現する。 - 特許庁
  • To provide a Schottky diode in which a Schottky barrier in a reverse directional bias is high and the Schottky barrier in a forward directional bias is low.
    逆方向バイアスにおけるショットキー障壁が高く、順方向バイアスにおけるショットキー障壁が低くできるショットキーダイオードを提供する。 - 特許庁
  • The step 110 reads out information from the reverse face of the NVM and determines whether the determination result of image reading unit contamination is stored in the reverse face of the NVM.
    このステップ１１０では、裏面ＮＶＭから情報を読み出し、画像読み取りユニットが汚れている旨のこの判定結果が、裏面ＮＶＭに格納されているか否かがまず判断される。 - 特許庁
  • Then, the two fitting parts 10 are installed in mutually reverse directions, and installed so that urging directions for two laser holders 40 with the fixing members 11 are mutually reverse directions.
    このときに、２つの嵌合部１０の向きを互いに反対方向に設置し、固定部材１１による２つのレーザホルダ４０への付勢方向が互いに逆向きになるように設置する。 - 特許庁
  • A plurality of reverse conductivity-type first embedding regions are provided at a first depth in a first conductive region, and a plurality of reverse conductivity-type second embedding regions are provided at a second depth.
    第１導電領域内の第１の深さに逆導電型の複数の第１埋め込み領域を設け、第２の深さに逆導電型の複数の第２埋め込み領域を設ける。 - 特許庁
  • If the crank shaft 45 is sensed rotating in the normal direction after ignition was prohibited owing to actuation of the reverse rotation preventing function, the reverse rotation preventing means 302 releases the prohibition of ignition.
    逆転防止手段３０２は、逆転防止機能の作動により点火が禁止された後に、クランク軸４５が正転していることが検知されると、点火の禁止を解除する。 - 特許庁
  • To provide a reverse rotation prevention mechanism capable of preventing reverse rotation of an operating shaft in both one rotational direction and the other rotational one opposite to the one rotational one.
    一の回転方向、及び一の回転方向とは逆方向の他の回転方向の両回転方向において作動軸の逆転を防止できる逆転防止機構を提供する。 - 特許庁
  • The coils 6a, 6b are wound in mutually reverse directions, and the magnetic field of the mutually reverse direction is applied on the elements 4a, 4b by energization of the current to be measured.
    コイル６ａ，６ｂは、互いに逆回りに巻回され、被測定電流の通電によって素子４ａ，４ｂに対して互いに逆方向の磁界を印加するように構成される。 - 特許庁
  • Images of the top and reverse sides of a document are read by read units 1a and 1b of a digital copying machine and image data on the read top and reverse surfaces are stored in a memory.
    デジタル複写機の読取ユニット１ａ，１ｂで原稿の表面の画像と裏面の画像を読み取り、読み取った表面の画像データと裏面の画像データをメモリに蓄積する。 - 特許庁
  • To provide a method for reversely folding a sheet in manufacturing box by which press forming of a ruled line for reverse folding can be reasonably and accurately performed and the reverse folding can be surely performed.
    シート材料に対して無理なく正確に逆折り罫線の圧刻形成を行わせて確実に逆折りできる、製函時におけるシートの逆折り曲げ方法を提供する。 - 特許庁
  • Also, a difference (Vm-VL) between the reverse bias voltage Vm and the voltage VL charged to the charging and discharging circuit is applied as the reverse bias voltage to the respective EL elements in a non-lighting scanning direction.
    また、非点灯走査期間においては、逆バイアス電圧Ｖm と、充放電回路に充電された電位ＶL との差分（Ｖm −ＶL ）が各ＥＬ素子に逆バイアス電圧として印加される。 - 特許庁
  • Further, the urine solution discarded after those processes can be filtered out by utilizing a reverse osmotic membrane water purifier in a reverse direction to be separated into a concentrated fertilizer solution and purified water.
    さらにこれらの工程後に廃棄された尿溶液を逆浸透膜浄化水器を逆方向利用することにより濾過し、濃縮肥料溶液と浄化水に分離することも出来る。 - 特許庁
  • To stably measure the flow rate of blood and detect the generation of reverse flow and at the same time reduce the delay time of reverse flow recovery judgment in an ultrasonic doppler blood f lowmeter.
    超音波ドップラ血流計において、血液の流量測定や逆流発生の検出を安定して行うとともに逆流復帰判定の遅延時間を短縮する。 - 特許庁
  • On the other hand, a reverse bias voltage outputted from a reverse bias voltage generating circuit 5 is controlled based on the voltage value held in the capacitor C_3 and supplied to the lines B_1 to Bm.
    一方、このコンデンサＣ3 にホールドされた電圧値に基づいて、逆バイアス電圧生成回路５より出力される逆バイアス電圧が制御され、走査線Ｂ1 〜Ｂm に供給される。 - 特許庁
  • In a second leak inspection process S6, a third reverse bias voltage substantially equal to the first reverse bias voltage is impressed after the stress impression process S5 for measuring a second leak current value.
    第２のリーク検査工程Ｓ６は、ストレス印加工程Ｓ５後に、前記第１の逆バイアス電圧と略同等な第３の逆バイアス電圧を印加し、第２の漏れ電流値を計測する。 - 特許庁
  • A bit reverse order converting section 4 converts the bits of a counter value K outputted from the gradation up counter 1 in reverse order and outputs a converted counter value KK to a comparator 3.
    ビット逆順変換部４は、階調アップカウンタ１から出力されるカウンタ値Ｋのビット順列を逆順列にビット変換し、変換後のカウンタ値ＫＫをコンパレータ３に出力する。 - 特許庁
  • To accurately determine even in a dark place such as during night whether or not reverse travel occurs by detection of headlamps and taillamps of other vehicle by a reverse travel detector.
    逆走検出装置において、他車両のヘッドランプやテールランプを検出して逆走しているかどうかを判定することにより、夜間等の暗い場所でも精度よく判定することにある。 - 特許庁
  • To improve the efficiency of filtration with a reverse osmosis membrane by beforehand reducing endotoxin in raw material water before reverse osmosis treatment for obtaining purified water used for an artificial dialysis solution.
    人工透析液に使用する精製水を得るため逆浸透処理を行なう前の原料水について、エンドトキシンを予め低減して逆浸透膜により濾過の効率を向上させる。 - 特許庁
  • A reverse rotation preventing means 302 in the ECU 30 prohibits ignition of an ignition plug 35a by actuating the reverse rotation preventing function when the interval between pulses of the pulse signals exceeds prescribed time T.
    ＥＣＵ３０内の逆転防止手段３０２は、パルス信号のパルス間時間が所定時間Ｔを超えると、逆転防止機能を作動させて点火プラグ３５ａの点火を禁止する。 - 特許庁
  • To provide a water treatment apparatus in which a reverse osmosis membrane (RO membrane) hardly deteriorates while the clogging of the reverse osmosis membrane (RO membrane) is suppressed by the use of a chemical agent containing a chlorine component.
    塩素成分を含む薬品を用いて逆浸透膜（ＲＯ膜）の目詰まりを抑制しつつ、逆浸透膜（ＲＯ膜）が劣化し難い水処理装置を提供することにある。 - 特許庁
  • When a decoding operation mode 116 shows a simple reverse reproduction operation, the encoding parameter buffer 113 generates motion information required for performing motion compensation processing in the reverse direction.
    符号化パラメタバッファ１１３は、復号動作モード１１６が簡易逆方向再生動作を示している場合、逆方向の動き補償処理を行うために必要な動き情報を生成する。 - 特許庁
  • The reverse load spring 50 applies a spring force to the speed control spring 32 in the reverse direction to the acting direction of the spring force of the speed control spring as the tool 48 for inspection is mounted on the governor.
    逆荷重ばね５０は調速機に対する点検用治具４８の取り付けに応じて、調速ばね３２にそのばね力の作用方向とは逆向きのばね力を加える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 195 196 次へ＞

例文データの著作権について