Adopting the DDFSE sequence estimation for a Viterbi decoder reduces the number of states of an equalizer for the MBOK DS-UWB and trying the reduction in the number of states taking into account data mapping of the MBOK DS-UWB configures the equalizer with less computation complexity. DDFSE系列推定をビタビ等化器に採用することでMBOK DS−UWB向け等化器の状態数を削減し、加えてMBOK DS−UWBのデータ写像を考慮した状態数削減を試みることで計算量の少ない等化器を構成する。 - 特許庁
The media segment can be reproduced by adding various restrictions by creating the expression description data for expressing a reproduction sequence, reproduction timing and synchronization information of the media segment described in the structure description data from the structure description data with the structure of a media content described. 本発明は、メディアコンテンツの構成を記述した構造記述データから、構造記述データに記述されているメディアセグメントの再生順序、再生のタイミング、および同期情報を表現する表現記述データを生成することで、メディアセグメントをさまざまな制約を加えて再生できるようにした。 - 特許庁
A digital multifunctional machine connects a subsequent job to a preceding job and resets, when the command information are different between the preceding and subsequent jobs, a command in the image recording apparatus according to the command information of the subsequent job while outputting a sequence of connected queues. デジタル複合機は、後続ジョブを先行ジョブに連結する一方で、先行ジョブのコマンド情報と後続ジョブのコマンド情報とが相違する場合には、連結された一連のキューを出力する途中に、後続ジョブのコマンド情報に従って画像記録部のコマンドを再設定する。 - 特許庁
A beam-forming information calculation section of this ultrasonic diagnostic equipment calculates an error coefficient (a) in each calculation point (xm), and equally divides the area of a region formed of a dot sequence of the error coefficients (a) and a focal position X-axis to form an approximate section K (S101-S106). 超音波診断装置のビーム形成情報計算部は、各計算点xmにおいて誤差係数aを算出し、誤差係数aの点列と焦点位置x軸とで形成される領域の面積を等分して近似区間Kを作成する(S101〜S106)。 - 特許庁
A base film containing a layer whose main component is a crystalline oxide, and a conductive film whose main component is a crystalline oxide, are formed in this sequence on a glass plate 5 for the formation of a board with a conductive film, where the board without a conductive film has a haze rate of 0.2% or above. ガラス板5上に、結晶性酸化物を主成分とする層を含む下地膜と、結晶性酸化物を主成分とする導電膜とがこの順に形成され、この導電膜を除去した状態で測定したヘイズ率が0.2%以上である導電膜付き基板とする。 - 特許庁
At execution of key update, a home communication system 70 generates a new communication key (for example, a new authentication key SSD-A-NEW) by using a sequence RANDSSD generated by the home communication system 70 and a secret key A-KEY maintained in the home communication system 70 and a device 64. 鍵更新を実行する際に、ホーム通信システム70は、ホーム通信システム70で生成したシーケンスRANDSSDと、ホーム通信システム70および装置64に維持される秘密鍵A−KEYを用いて、新しい通信鍵(例えば新しい認証鍵SSD−A−NEW)を生成する。 - 特許庁
In the case that a call originating instruction is received from the telephone set 2, on the basis of a number sequence being designated by the call originating instruction, a telephone adapter 1 determines a SIP server of a connection destination from between a public IP telephone service SIP server 3 and an extension IP telephone service SIP server 4. 電話アダプタ1は、電話機2から発信指示を受け付けた場合に、この発信指示で指定されている番号列に基づいて、公衆IP電話サービス用SIPサーバ3および内線IP電話サービス用SIPサーバ4のなかから、接続先のSIPサーバを判定する。 - 特許庁
In a learning content server which distributes contents for learning English conversation, a learning mode storing part 171 stores a program number, a section number and a sequence number (large item, middle item and small item of teaching material) now learned by a user, and a kind of unit (learning mode). 英会話学習用のコンテンツを配信する学習コンテンツサーバにおいて、学習形態記憶部171は、現在ユーザが学習しているプログラム番号、セクション番号、シーケンス番号(以上教材の大項目、中項目、小項目)、ユニット種類(学習の形態)を記憶している。 - 特許庁
The ciphering device 111 prepares a translation table by using a part of random number sequence produced based on the ciphering keys and produces a cipher text by performing substitution using the translation table in a ciphering substitution part with respect to a temporary ciphering text obtained by subjecting a plain text to the stream type ciphering. 暗号化装置111は、暗号鍵を種に生成した乱数列の一部を用いて変換テーブルを作成し、平文にストリーム型の暗号化を施して得られた仮暗号文に対して、暗号化用換字部において前記変換テーブルを用いた換字を行って暗号文を生成する。 - 特許庁
The machine 29 transmits and receives the information with the terminal device 28 by a washing machine side transmission and reception means 34, calculates the remaining time until the finish of the sequence by a residual time calculation means 36, controls the respective processes of washing, rinsing and spin-drying by a control means in order. 洗濯機29は、洗濯機側送受信手段34により端末装置28との間で情報を送受信し、シーケンスが終了するまでの残り時間を残時間計算手段36により計算し、制御手段35により洗い、すすぎ、脱水の各工程を逐次制御する。 - 特許庁
Consequently, it is found that a new exon sequence of DNAJC12 (DnaJ (Hsp40) homolog, subfamily C, member 12), ULBP1 (UL16 binding protein 1), and XAF1 (XIAP associated factor-1) is identified, and a splicing variant containing a region encoded by the new exon DNA sequences is specifically strongly expressed in the high metastatic strain. その結果、DNAJC12(DnaJ(Hsp40) homolog, subfamily C, member 12)、ULBP1(UL16 binding protein 1)、及びXAF1(XIAP associated factor-1)の新規エクソン配列を同定し、これらの新規エクソンDNA配列によりコードされる領域を含むスプライシングバリアントが高転移性株において特異的に強く発現することを見い出した。 - 特許庁
This disease marker of the IBD comprises a polynucleotide having at least 15 bases continuing in a base sequence of IL-17 gene, IL-9 gene, Lymphotoxinα gene, IL-10 receptor β gene, DAP12 gene, TCR Vγ4 gene, Integrinβ1 gene, CDw40 gene, or Paired-Ig-like receptor A1 gene and/or a polynucleotide complementary to the polynucleotide. IL-17遺伝子、IL-9遺伝子、Lymphotoxinα遺伝子、IL-10 receptor β遺伝子、DAP12遺伝子、TCR Vγ4遺伝子、Integrinβ1遺伝子、CDw40遺伝子またはPaired-Ig-like receptor A1遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び/または該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを、IBDの疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁
In addition, first data SDA1, which are a sequence of pieces of data to the storage devices 21, 23, 25 and 27 constituting a first group among the sequences of pieces of data to be sent from the control circuit 30, are supplied to the storage devices 21, 23, 25 and 27 constituting the first group through a first data signal line DL1. 制御回路30から送出されるデータ列のうち、第1グループを構成する記憶装置21、23、25、27に対するデータ列である第1データSDA1は、第1データ信号線DL1を介して第1グループを構成する記憶装置21、23、25、27に供給される。 - 特許庁
When a color original is read, a Red-LED 21, a Green-LED 22 and a blue-LED 23 are switched and turned on insequence, independently of each other and the color original is read three times for a single line of the sensor secondary scanning direction to obtain R, G and B image information, respectively. カラー原稿を読み取る場合は、センサ副走査方向の1ライン分に対して、Red−LED21、Green−LED22、Blue−LED23を独立に順次切換えて点灯し、3回読み取ることで、R、G、Bそれぞれの画像情報を得るようにしている。 - 特許庁
In a system control part 21, a scan sequence control part 14 is controlled so as to send out an ultrasonic pulse with a phase 0° on a different scanning line without waiting for sending out of an ultrasonic pulse with a phase 180° after sending out the ultrasonic pulse with a phase 0° on 1 scanning line. システム制御部21において、1走査線上に位相0°の超音波パルスを送出後、位相180°の超音波パルスの送出を待つことなく、異なる走査線上に位相0°の超音波パルスを送出するようにスキャンシーケンス制御部14を制御している。 - 特許庁
The operation panel 11a of the input device 11 is provided with three operation positions to be operated by three players simultaneously, and the small operation button 11S, medium operation button 11M, and large operation button 11L are arranged from the left insequence at each operation portion. 入力装置11の操作パネル11aには、3人が同時に操作できるように3つの操作位置が設けられ、各操作位置に、それぞれ、小型の操作ボタン11Sと、中型の操作ボタン11Mと、大型の操作ボタン11Lとが左から順番に配置されている。 - 特許庁
A unijunction thin film solar cell is equipped with a set of a transparent conductive layer and a photoelectric conversion layer formed on a board in this sequence, a plurality of holes are provided to the surface of the transparent conductive layer that comes into contact with the photoelectric conversion layer, and irregularities are provided to each inner surface of the holes. 基板上に、透明導電層及び光電変換層がこの順に1組積層されて構成されてなり、 前記透明導電層が光電変換層側の表面に複数の穴を有しており、該穴の表面に凹凸が形成されている単接合型薄膜太陽電池。 - 特許庁
Nucleic acid constructs comprising at least one gene encoding a species having activity against disease, such as a pro-drug activation system, operatively linked to a hypoxia-inducible expression control sequence, and their use for treatment in the case of diseases where hypoxia is present. 疾患に対する活性を有する種をコードする少なくとも1つの遺伝子を含む、プロドラッグ活性化系の如き核酸構築体であって、低酸素状態誘導性発現制御配列に機能的に連結された構築体、および低酸素状態が存在する疾患の治療のためのそれらの使用。 - 特許庁
When abnormalities occur in the working device, an abnormal relay contact is displayed (Figure 8 (a)), the address of the corresponding relay coil displayed under the electrical diagram symbol of the relay contact is clicked, and a part including the corresponding relay coil of the sequence circuit (Figure 8 (b)) is displayed by jumping to specify the cause of the abnormalities. 作業装置において異常発生時に異常なリレー接点を表示させ(図8(a))、そのリレー接点の電気図記号の下に表示された対応するリレーコイルのアドレスをクリックし、シーケンス回路の対応リレーコイルを含む部分をジャンプ表示させ(図8(b))、異常原因を求める。 - 特許庁
Further, the plurality of beam parts 83 are drawn out forward insequence from beam parts 83 at the front by the connection of a wire 84 directly to the cover part 7 or via other beam parts 83, with spaces between them widened up to a prescribed space set by means of a wire length (a1, b1). また、複数の梁部83は、移動ピットカバー部7との直接または他の梁部83を介したワイヤ84の連結により、前方の梁部83より順次前方に引き出されていき、その間隔を順次、ワイヤ長によって設定した所定間隔まで広げていく(a1、b1)。 - 特許庁
The floor mat for automobile is structured so that the obverse sheet, the porous sheet having through-holes, a shield sheet, and the reverse sheet are laminated one over another in the named sequence and consolidated by melting the porous sheet, wherein the degree of aeration of the shield sheet is 9-700 cm^3/(cm^2×s). 本発明の自動車用フロアマットは、表面シート、貫通孔を有する多孔シート、遮蔽シート及び裏面シートが順に積層されており、前記多孔シートの融着により一体化した自動車用フロアマットであり、前記遮蔽シートの通気度が9〜700cm^3/cm^2・sである。 - 特許庁
A scanning line driving circuit 13 successively outputs a driving pulse DS to respective scanning lines DSL to select the pixels 11 in line sequence, whereby the pixels 11 are driven only for the time width of the driving pulse DS on the basis of the distributed data signal to display an image on the pixel array part 12. 走査線駆動回路13は、各走査線DSLに順次駆動パルスDSを出力して画素11を線順次で選択し、以って該分配されたデータ信号に基き駆動パルスDSの時間幅だけ画素11を駆動して画素アレイ部12に画像を表示する。 - 特許庁
A sequence diagram C and internal variables 19 and 35 are uniquely included in the module 11, so that when the similar series of processing is repeatedly programmed, programming can be achieved just like copying the module 11, and the internal variables 19 and 35 do not have to be assigned to each module 11. このモジュール11にあっては、シーケンス図C及び内部変数19,35を独自に含んでいるため、同様な一連処理を繰り返しプログラミングする場合、モジュール11を複製するようにプログラミングできると共に、各モジュール11に内部変数19,35を割り当てる必要もない。 - 特許庁
The communication station obtains the information from the adjacent station, indicating the existence of the communication station by 1-bit per superframe, and sequentially compares the obtained information with the sequence set based on the information unique to the communication station in order to decide whether if the adjacent station is recognizing the communication station. そして、通信局は、隣接局から自局の存在を示す情報を、スーパーフレーム周期毎に1ビットずつ獲得し、これを自局に固有の情報から設定したシーケンスと逐次比較していくことで、隣接局が自局の存在を認識しているかどうかを判断する。 - 特許庁
A default boot sequence may be suspended, and an external recovery device may inspect and repair the corrupted code by selectively repairing files and configuration settings in a minimally invasive manner, to preserve as many user settings as practicable. デフォルト・ブート・シーケンスは中断させられることができ、外部リカバリ装置は、なるべく多くのユーザ・セッティングを維持するために最小限に侵入的な仕方でファイルおよびコンフィギュレーション・セッティングを選択的に修復することによって、破損したコードを検査し修復することができる。 - 特許庁
The method for producing 1α,25-dihydroxyvitamin D comprises culturing, in the presence of a vitamin D, a transformant which expresses a vitamin D hydroxylase having a specific amino acid sequence and having both of 25-hydroxylating activity and high-level 1α-hydroxylating activity; wherein the host of the transformant is coliform, actinomycetes or the like. 特定のアミノ酸配列を有し、かつ25位水酸化活性と、高度な1α位水酸化活性を持つ、ビタミンD水酸化酵素を発現する、大腸菌・放線菌等の形質転換体を、ビタミンDの存在下で培養する、1α,25−ジヒドロキシビタミンDの製造方法。 - 特許庁
Since the data finish marker is at a low-frequency side by one coefficient position of a new EOB, a decoder side can discriminate an insertion bit "0" from a zero quantization representative value sequence under EOB (end of block) by detecting the data finish marker in sequentially decoding DCT coefficients from the low-frequency side. データ終了マーカーは、新たなEOBの1係数位置分低周波数側にあるから、復号側は、低周波数側から順次DCT係数を復号化する際にデータ終了マーカーを検出することで、挿入ビット「0」とEOB(End of Block)以下のゼロ量子化代表値列とを区別できる。 - 特許庁
In this case, the distributed message images to be provided are generated by a sequence including a step for generating message images indicating the message data, a step for providing carrier images, and a step of generating the distributed message images by superimposing the message images on the carrier images. ここで、上記において提供される分散メッセージ画像は、メッセージデータを表わすメッセージ画像を生成するステップと、搬送画像を提供するステップと、メッセージ画像をこの搬送画像に重畳して分散メッセージ画像を生成するステップを含むシーケンスによって生成される。 - 特許庁
Then, the high band emphasized read sample value sequence is converted to analog high band emphasized read signals at the clock timing of the same frequency as the channel clock and only the components of a prescribed cutoff frequency or below in the high band emphasized read signals are obtained as evaluation read signals. 次に、上記高域強調読取サンプル値系列をチャンネルクロックと同一周波数のクロックタイミングにてアナログの高域強調読取信号に変換し、この高域強調読取信号における所定のカットオフ周波数以下の成分のみを評価読取信号として得る。 - 特許庁
For a retrieval target image stored in a retrieval target image DB 132, an image classification unit 11 adds a flag to each block area to generate a flag sequence, calculates similarities between the retrieval target image and the composition templates, and classifies the retrieval target image into a composition template group. 画像分類部11は、検索対象画像DB132に格納された検索対象の画像に対し、ブロック領域毎にフラグを付与してフラグ系列を生成し、検索対象の画像と構図テンプレートとの類似度を計算して、検索対象の画像を構図テンプレートのグループへ分類する。 - 特許庁
On the information recording medium, serial contents information, menu information displayed together with the contents information during reproduction thereof, and play list information for defining the reproduction sequence of the contents information in the units of items which constitutes the contents information and can be accessed during the reproduction are recorded. 情報記録媒体は、一連のコンテンツ情報と、この再生中にこれと一緒に表示させるためのメニュー情報と、コンテンツ情報の再生シーケンスを、コンテンツ情報を構成すると共に再生時にアクセス可能なアイテム単位で規定するプレイリスト情報とが記録されている。 - 特許庁
To provide an MRI apparatus which suppresses signals from a space filling material over a plurality of sequences in imaging a water/fat separated image and displays minute signals without changing the space filling material for every sequence, and acquires images of high quality, and the space filling material. 水・脂肪分離画像による撮影において、複数のシーケンスに渡り空間充填材からの信号が抑制され、シーケンス毎に空間充填材を変更せずに、微細な信号を表示でき、高画質な画像を得ることができるMRI装置及び空間充填材を提供する。 - 特許庁
When the kind of specified points is selected through a specified operation and conversion from TRACK to ROUTE is indicated, the START POINT of the specified TRACK name, the specifically selected point, and the positional data of the DESTINATION POINT are extracted and the interpolation data for linearly connecting these in a time-series sequence is generated, thus constituting a ROUTE for navigation. 所定操作で特定ポイントの種別を選択してTRACKからROUTEへの変換を指示すると、指定されたTRACK名のSTART POINTと選択された方の特定ポイントとDESTINATION POINTの位置データが抽出され、それらを時系列順序で直線で結ぶ補間データを作成してナビゲーション用のROUTEを構成する。 - 特許庁
The unit number control computation part 14-6 determines such a combination of operating apparatuses in the smallest numbers as to meet the present loaded heat quantity W, on the basis of the operation sequence table TA1/TA2 from the table selecting part 14-2 and the apparatus capacity list TB from the apparatus capacity list storage part 14-5. 台数制御演算部14−6は、テーブル選択部14−2からの運転順序テーブルTA1/TA2と機器能力表記憶部14−5からの機器能力表TBとから、現在の負荷熱量Wを満たすような最小台数の運転機器の組み合わせを決定する。 - 特許庁
If the RRC relocation procedure is not executed in combination with the SRNS relocation procedure, then the PDCP sequence number synchronization procedure is performed only if: (1) The RRC procedure causes the RLC entity that is used by the PDCP entity to be re-established; or (2) The RRC procedure causes the header compression protocol used by the PDCP entity to be changed. RRC工程がSRNS再配置工程と同時に実行されない場合、PDCP SN同期化工程は、(1)RRC工程がPDCPエンティティにより用いられるRLCエンティティを再構築する場合、或いは(2)RRC工程が、PDCPエンティティにより用いられるヘッダー圧縮プロトコルを変更する場合のみ、実行される。 - 特許庁
An information transmitting and receiving method includes dividing the mass information into blocks by an information delivery station 11 (S11), giving addresses showing the sequence for every divided block (S12), and in response to a delivery request (S13) from an information receiving station 12, sequentially delivering the requested information blocks (S14). 情報配信局11は大容量の情報をブロックに分割し(S11)、分割されたブロック毎にその順序を示すアドレスを付与し(S12)、情報受信局12からの配信要求(S13)に応じて、要求された情報のブロックを順次配信する(S14)。 - 特許庁
The washing step of removing dirt and dust by stopping a vehicle 2 within a reciprocatable vehicle washing apparatus 1; the first air-blowing step of removing washing water; the pure water step M3 of applying pure water 11; and the second air-blowing step of removing water drops of the pure water 11 are performed insequence. 車両2を、往復移動可能な洗車装置1内に停車して、ゴミや埃を除去する洗浄工程、洗浄水を除去する第1のエアブロー工程、純水11をかける純水工程M3、純水11の水滴を除去する第2のエアブロー工程を順に行う。 - 特許庁
Whether the spectrum of the light source is stabilized may be determined from the intensity ratio or intensity difference of light with specified wavelength by detecting in time sequence of the spectrum of the light source or may be determined according to whether ambient temperature is stabilized by detecting with the lapse of time of the ambient temperature of the lights source. 光源のスペクトルが安定化したか否かは、光源のスペクトルを経時的に検出し、所定波長の光の強度比又は強度差によって判断してもよく、光源の周囲温度を経時的に検出し、周囲温度が安定化したか否かによって判断してもよい。 - 特許庁
A pulse sequence for measuring a plurality of echo signals 410 with different phase encode amounts within one cycle is performed by making an R-wave 404 serve as a trigger, and some of echo signals 411 of low-frequency components, which are measured within the cycle, are measured in such a manner that the signals with the same phase encode amount overlap one another. R波404をトリガーとして、一周期内で位相エンコード量の異なる複数のエコー信号410を計測するパルスシーケンスを実行し、周期内で計測する低周波成分のエコー信号411の一部は同一位相エンコード量の信号を重複して計測する。 - 特許庁
A bacterium of the genus Streptomyces is transformed by using a recombinant plasmid having an autonomous replication region functioning in a bacterium of the genus Streptomyces or a region expressed by a specific base sequence and having a DNA segment containing a drug marker giving resistance to a bacterium of the genus Streptomyces. ストレプトミセス属細菌で機能しうる自律複製領域、好ましくは特定の塩基配列に示す領域、及びストレプトミセス属細菌に耐性を与える薬剤マーカーを含むDNAセグメントを有する組換え体プラスミドを用いて、ストレプトミセス属細菌を形質転換する。 - 特許庁
The variant protein capable of controlling a function is prepared by replacing one or more amino acids with photoreactive amino acids in an amino acid sequence of a restriction enzyme BamHI forming a dimer or a DNA-bound protein hTBP derived from human and irradiating the photoreactive amino acids with light. 2量体を形成する制限酵素BamHI、あるいはヒト由来のDNA結合タンパク質hTBPのアミノ酸配列において、1又はそれ以上のアミノ酸を光反応性アミノ酸に置換し、光を照射することによって機能を制御することができる変異タンパク質を作製する。 - 特許庁
This protein is obtained by cloning a gene estimated to encode a protein having the enolase activity, from the gene sequence of Aeropyrumpernix K1 (JCM9820) which is a hyperthermophilic archaebacterium and is one of aerobic hyperthermophilic archaeon, and then expressing the cloned gene in Escherichia coli. このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性hyperthermophilic archaeonの1種であるアエロパイラム・ペルニックス(Aeropyrum pernix)種K1(JCM9820)の遺伝子配列から、エノラーゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを、大腸菌を用いて発現させることにより得ることができる。 - 特許庁
The peptide having ACE blocking activity obtained by the enzymic treatment of the Crassostrea comprises Asp (aspartic acid), Leu (leucine), Thr (threonine) and Tyr (tyrosine) in the ratio of 2:1:1:1, and has the following sequence Asp- Leu-Thr-Asp-Tyr. 酵素処理した横紋筋から得られたACE阻害活性ペプチドは、Asp(アスパラギン酸),Leu(ロイシン),Thr(トレオニン),Tyr(チロシン)の各アミノ酸から構成されており、その比は2:1:1:1であり、配列は、Asp−Leu−Thr−Asp−Tyrである。 - 特許庁
A polypeptide contains a specific amino acid sequence and bonding to a causal protein of conformational disease to inactivate the pathogenic action of the protein; a nucleic acid encoding the polypeptide; and a recombinant expression vector or a recombinant virus containing the nucleic acid in an expressible state. コンフォメーション病の原因タンパク質と結合して、当該タンパク質の病原性作用を不活性化する、特定のアミノ酸配列を含むポリペプチド;当該ポリペプチドをコードする核酸;またはそのような核酸を発現可能に含有する、組換え発現ベクターもしくは組換えウィルス。 - 特許庁
Particular sequences are identified from a pea plastocyanin promoter, wherein the sequences are active as enhancers, as is a solely A/T nucleotide sequence, and wherein the enhancer is not joined to nucleotide sequences with which it is contiguous in the 5'-untranslated region of a naturally occurring pea plastocyanin gene. 特定の配列はエンドウマメ・プラストシアニンプロモーターから同定され、該配列はA/Tのみのヌクレオチド配列と同様にエンハンサーとして活性であるが、自然発生するエンドウマメ・ブラストシアニン遺伝子の5’非翻訳領域の該エンハンサーの隣に位置するヌクレオチド配列に結合していない。 - 特許庁
To provide a new PCA2501 gene highly expressing in peripheral blood of schizophrenia patient, a polypeptide comprising an amino acid sequence encoded by a polynucleotide of the gene, expression product of the gene, and to provide a new gene diagnosis method employing the gene and a new method for treatment. 精神分裂病患者末梢血中に高発現している新規遺伝子PCA2501、該遺伝子のポリヌクレオチドによってコードされるアミノ酸配列からなるポリペプチド、および該遺伝子の発現産物、該遺伝子を用いた遺伝子診断法並びに新しい治療法の提供。 - 特許庁
A DNA encoding a protein having L-threonine aldolase activity is isolated from a bacterium belonging to the genus Streptomyces to give a gene encoding a protein that comprises an amino acid sequencein which one or several specific amino acids are added, deleted or substituted and has thermostable L-threonine aldolase activity. ストレプトマイセス属細菌から、L−スレオニンアルドラーゼ活性を有するタンパク質をコードするDNAを単離し、特定の1ないし数個のアミノ酸が付加、欠失もしくは置換されたアミノ酸配列からなり、かつ耐熱性のL−スレオニンアルドラーゼ活性を有するタンパク質をコードする遺伝子を得た。 - 特許庁
The block length of an unsulfonated aromatic polyether sulfone contains at least ten repeating units, respectively and the sequence of main chain in block transition area is the same as the internal block between two blocks bounded on each other from the block aromatic polyether sulfone. スルホン化されていない芳香族ポリエーテルスルホンのブロック長さがそれぞれ少なくとも10個の繰返し単位を有し、ブロック移行部での主鎖の配列がブロック芳香族ポリエーテルスルホンからの2個の互いに境を接しているブロックの間でこのブロック内での配列と同じである。 - 特許庁
To provide a recombinant DNA molecule whose structural gene manifests chitinase in a vegetable cell, to provide a DNA sequence producing gene products connected with the chitinase and specifically oriented to the vegetable vacuole, to produce a mutant and a variety thereof, and to provide use thereof. 構造遺伝子が植物細胞内でキチナーゼを発現する遺伝子である組換えDNA分子、そしてそのキチナーゼに連結されて特異的に植物液胞に方向づけられる遺伝子産物を生じるDNA配列、及びそれらの突然変異体及び変種の作成、及びその使用。 - 特許庁
To provide a method for stimulating an immune response by administering to lymphoid cells either in a lymphoid organ or ex vivo, a nucleic acid molecule comprising a hematopoietic cell-specific expression element operationally linked to a nucleic acid sequence encoding one or more heterologous epitopes. 本発明は、リンパ器官中でまたはエキソビボでのいずれかで、リンパ球に、1以上の異種エピトープをコードする核酸配列に作動可能に連結された造血細胞特異的発現エレメントを含む核酸分子を投与することによって、免疫応答を刺激するための方法を提供する。 - 特許庁