「In sequence」を含む例文一覧(8749)

＜前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 次へ＞
  • The method for producing the antibody enzyme includes an antibody structure-analyzing step for confirming the presence of a catalytic triplet residue structure having a serine residue, an aspartic acid residue, a histidine residue or a glutamine residue present so as to be adjacent as a three-dimensional structure in the three-dimensional structure of an antibody predicted from an amino acid sequence.
    本発明に係る抗体酵素生産方法は、アミノ酸配列から予測された抗体の立体構造中に、セリン残基と、アスパラギン酸残基と、ヒスチジン残基またはグルタミン酸残基とが立体構造上近接して存在する触媒三つ組残基構造の存在を確認する抗体構造解析工程を含んでいる。 - 特許庁
  • This method for producing the nano element arranging the functional groups in the desired positions and order comprises a process of arranging and localizing ≥2 polypeptide compounds containing a zinc finger motif bonding specifically with a specific target base sequence of the double-stranded DNA and the functional atomic group, on the double-stranded DNA by allowing them to come near with an autonomic cohesion.
    ２重鎖ＤＮＡの特定の標的塩基配列に特異的に結合するジンクフィンガーモチーフと機能性原子団とを含有するポリペプチド化合物２個以上を、前記２重鎖ＤＮＡ上に自律凝集により近接させて配列・定位させる工程を含む、機能性原子団を所望の位置及び順序で配列したナノ素子の製造方法。 - 特許庁
  • To provide an X-ray CT apparatus having an arcing recovery function capable of normally fetching even the image data of a part affected by an arcing recovery function operation, that is a part for which the data can not be fetched, within one preset measurement sequence and reducing burdens by the reexamination of a patient needed in some cases or the like.
    アーキングリカバリー機能作動により影響を受けた部位、即ちデータの取り込みが出来なかった部位の画像データも予め設定された一度の計測シーケンス内で正常に取り込むことを可能とし、時として必要とされた被検者の再検査等による負担を軽減したアーキングリカバリー機能を有するＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁
  • In the case of reproducing contents according to a program guide describing the contents themselves and a reproduction sequence, a stop time of an engine is counted, when the engine is stopped during execution of the program guide and then restarted again after that, and whether or not the program guide before engine stop is to be continuously executed even after engine restart is discriminated.
    コンテンツの内容と再生順序を記した番組表にしたがってコンテンツを再生する際に、エンジンの停止時間を計時し、番組表実行中にエンジンが停止され、その後に再始動された場合に、エンジン停止時間に基づいてエンジン停止前の番組表をエンジン再始動後も継続して実行するか否かを判断する。 - 特許庁
  • A multiphase clock supplying circuit 50 is installed, which generates a scan clock signal SCK (k) of (n+1) arising from the clock signal SCLK for test indicating implementation of scan path test, with no overlap mutually and in sequence, to supply the generated scan clock signal SCK (k) to scan flip-flop SFF of (n-1) and one scan flip-flop SFF*.
    スキャンパステストの実行を示すテスト用クロック信号ＳＣＬＫから互いに重複せず順に立ち上がる（ｎ＋１）個のスキャンクロック信号ＳＣＫ（ｋ）を生成する多相クロック供給回路５０を設け、生成したスキャンクロック信号ＳＣＫ（ｋ）を（ｎ−１）個のスキャンフリップフロップＳＦＦと１個のスキャンフリップフロップＳＦＦ＊とに供給する。 - 特許庁
  • One or more other pumps 14 are connected to a pump 13 in parallel, and a check valve 15 is interposed on a hydraulic circuit on the actuator 12 side of the other pumps 14, and when hydraulic pressure on the actuator side 12 becomes a certain value or more, a sequence valve 16 is actuated by the hydraulic pressure on the actuator 12 side to release oil supplied from the other pumps 14.
    ポンプ１３に一以上の他のポンプ１４が並列接続され、他のポンプ１４のアクチュエータ１２側の油圧回路に逆止弁１５が介装され、かつアクチュエータ１２側の油圧が一定値以上となったときに、アクチュエータ１２側油圧によりシーケンス弁１６が作用し、他のポンプ１４から供給される油が逃げるよう構成されている。 - 特許庁
  • A decoding control section receives streams to be reproduced, frames B13 and B3 for reproduction outputs, and commands on the reproducing speed and the reproduction mode, determines the decoder used for the decoding and decoding sequence, based on an index table and information on the baseband image data stored in a baseband image data memory, and allows the data to be sequentially supplied to a decoding process section.
    デコード制御部は、再生されるストリームと再生出力するフレームＢ１３およびＢ３、および、再生速度や再生モードなどの指令を受け、インデックステーブルおよびベースバンド画像データ用メモリに記憶されているベースバンド画像データの情報を基に、デコードに用いるデコーダとデコード順を決定し、デコード処理部に順次供給させる。 - 特許庁
  • A control section 210 of a wireless monitor apparatus 200 receives the notice information, establishes the synchronization of the TDMA and frequency hopping with the wireless camera apparatus 100, receives the image information through the slot designated by the notice information, aborts the image information received in duplicate on the basis of the sequence number and displays the result as its control.
    無線モニタ装置２００の制御部２１０は、報知情報を受信し、無線カメラ装置１００とのＴＤＭＡ及び周波数ホッピングの同期を確立し、報知情報で指定されたスロットで画像情報の受信を行い、順序番号を基に、重複して受信した画像情報を破棄して表示を行うよう制御を行う。 - 特許庁
  • Also, a resist controlled variable required to correct resist shifting has been previously stored in a storing part, and the resist controlled variable corresponding to a printing sequence is read from the storing part at the time of actually forming the image, and the transfer start position of a toner image for at least one or more toner colors out of four toner colors is corrected, based on the resist controlled variable.
    また、レジストズレを補正するために必要なレジスト制御量が予め記憶部に記憶されており、実際の画像形成時には印字シーケンスに対応するレジスト制御量が記憶部から読み出され、そのレジスト制御量に基づき４色のトナー色のうち少なくとも１色以上のトナー色についてトナー像の転写開始位置が補正される。 - 特許庁
  • The hydrangea-originated aluminum-accumulating gene is identified by the following process: from hydrangea as a highly aluminum-accumulating plant, its calyx-derived cDNA library is prepared; a gene candidate involved in aluminum accumulation is narrowed down by observing the expression difference based on the analysis of the gene sequence and the microarray analysis; and by conducting an aluminum tolerance test using an aluminum-sensitive sprouting yeast strain.
    アルミニウム高集積植物であるアジサイから、ガク片由来cDNAライブラリーを作製し、その遺伝子配列の解析とマイクロアレイ解析による発現差をみてアルミニウム集積に関わる遺伝子の候補を絞り、アルミニウム感受性出芽酵母株を用いたアルミニウム耐性試験により、アジサイ由来のアルミニウム集積遺伝子を同定した。 - 特許庁
  • The wound dressing preferably has a compound (AM) containing at least one functional group (A) selected from a group composed of secondary amino group (A1), tertiary amino group (A2), ammonio group (A3), phosphatidyl group (A4), and lysophosphatidyl group (A5) and/or polypeptide (XM) with at least one cell-adhering minimum amino acid sequence (X) in one molecule.
    この創傷被覆材は２級アミノ基（Ａ１）、３級アミノ基（Ａ２）、アンモニオ基（Ａ３）、ホスファチジル基（Ａ４）、及びリゾホスファチジル基（Ａ５）からなる群より選ばれる少なくとも１つの官能基（Ａ）を含む化合物（ＡＭ）及び／又は細胞接着性最小アミノ酸配列（Ｘ）を１分子中に少なくとも１個有するポリペプチド（ＸＭ）を有することが好ましい。 - 特許庁
  • A speed restoration means 5 is inputted with the sequence of four parameters; phonetic symbol, interval, sound volume and sound length, retrieves the basic digital speech data from the pronunciation dictionary 6 with a phonetic symbol as a key and restores the interval, sound volume and sound length of the basic digital speech data to the digital speech data in compliance with the inputted interval, sound volume and sound length.
    音声復元手段５は、発音記号，音程，音量および音長の４つのパラメータの並びを入力し発音記号をキーとして発音辞書６から基本デジタル音声データを検索し該基本デジタル音声データの音程，音量および音長を入力した音程，音量および音長に合わせてデジタル音声データに復元する。 - 特許庁
  • In this dual-purpose silver halide photography and electronic image pickup camera, a main CPU 58 which controls the photography sequence of the camera performs on-screen display control so that the information display of the camera such as a panorama correction mask, a parallax correction mask, composition lines, a film frame number display, and date information is superimposed on a picked-up image displayed on an LCD monitor 71.
    本発明の銀塩撮影及び電子撮像兼用カメラにおいて、該カメラの撮影シーケンスを制御するメインＣＰＵ５８は、ＬＣＤモニタ７１に表示する撮像画像にパノラマ補正マスク，パララックス補正マスク，構図線，フィルム駒数表示，デート情報等のカメラの情報表示を重ねるようにオンスクリーン表示制御する。 - 特許庁
  • To provide a bleaching method in which lowering of strength of bleached pulp produced by ECF bleaching or TCF bleaching containing ozone bleaching step can be suppressed and strength equivalent to that of bleached pulp obtained from a conventional bleaching sequence using chlorine, hypochlorite, etc., as a bleaching agent can be kept.
    本発明が解決しようとする課題は、オゾン漂白段を含むＥＣＦ漂白またはＴＣＦ漂白で製造される漂白パルプの強度低下を抑制でき、かつ塩素や次亜塩素酸塩などを漂白剤として使用する従来の漂白シーケンスで得られる漂白パルプと同等の強度を維持できる漂白方法を提供することにある。 - 特許庁
  • There is provided a DNA (or RNA) polynucleotide sequence encoding naturally occurring splice variants of human growth hormone, hGHV-2 (88) and hGHV-3 (53) as well as analogs and derivatives thereof, which both lack nucleotide sequences normally present in the gene which codes for wild-type hGH.
    本発明は、ヒト成長ホルモンの天然に存在するスプライス変異体、ｈＧＨＶ−２（８８）およびｈＧＨＶ−３（５３）をコードするＤＮＡ（またはＲＮＡ）ポリヌクレオチド配列であって、その両方が野生型ヒト成長ホルモンをコードする遺伝子中に通常存在するヌクレオチド配列を欠いているポリヌクレオチド配列を提供するものである。 - 特許庁
  • The head and neck part cancer depressant contains (A) a manifestation factor containing, a nucleic acid having a sequence for encoding BRAK polypeptide or its functionally equivalent sustance in a manifestable form; (B) cells, tissues or cell stocks; and (C) BRAK polypeptide or its functionally equivalent substance.
    以下の（Ａ）〜（Ｃ）のいずれかを有効成分として含有することを特徴とする、頭頚部癌抑制剤：（Ａ）ＢＲＡＫポリペプチドまたはその機能的等価物をコードする配列を有する核酸を発現可能な形態で含む発現ベクター；（Ｂ）前記（Ａ）の発現ベクターを含む、細胞、組織または細胞株；（Ｃ）ＢＲＡＫポリペプチドまたはその機能的等価物。 - 特許庁
  • The control program is generated by describing the contents of respective processes of sequence control in their execution order and the contents of the respective described processes include conditions of input to the programmable controller, output commands from the programmable controller, the addresses of the input conditions and output commands, and the operation contents of device corresponding to the respective processes.
    制御プログラムは、シーケンス制御の各工程の内容を、それが実行される順序で記述したもので、記述される各工程の内容は、プログラマブルコントローラへの入力条件と、プログラマブルコントローラからの出力指令と、前記入力条件および出力指令のアドレスと、該工程に対応する装置の動作内容とを含んでいる。 - 特許庁
  • To provide an information processing apparatus for speeding up print processing of a printing device by generating XPS data having a data sequence suited to print settings from XPS data generated as a print spool file when an XPS print path is used in the case of print settings made for non-normal-order printing.
    本発明は、正順印刷でない印刷設定が行われている場合に、ＸＰＳプリントパスが使用される場合に印刷スプールファイルとして生成されるＸＰＳデータから印刷設定に適したデータ順のＸＰＳデータを生成することで、印刷装置の印刷処理を高速化することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent electrostatic adverse effects due to the contact sequence of the conductive brushes on the image carrier while achieving downsizing, and maintain good cleaning performance over a prolonged period of time while preventing toner scattering from the brushes in a device for removing toner from the top of an image carrier using conductive brushes to which voltages of different polarities are applied.
    異なる極性の電圧を印加した導電性ブラシを用いて像担持体上からトナーを除去する装置において、小型化を図りつつ、導電性ブラシの接触順序による像担持体への静電的悪影響を防止し、かつ、ブラシからのトナー飛散を防止しながら長期にわたり良好なクリーニング性能を維持する。 - 特許庁
  • The set of instructions includes a holding routine for temporarily holding data being transmitted, a sequencing routine for determining a sequence of the data based on at least one sequencing criterion, and a metering routine for metering a flow of the data based on at least one metering criterion to provide a level of quality of service in transmitting the data.
    一式の命令は、送信されるデータを一時的に保持する保持ルーチンと、少なくとも１つの順序付け基準に基づいてデータの順序を決定する順序付けルーチンと、少なくとも１つの調節基準に基づいてデータのフローを調節し、データを通信する際のサービス品質レベルを提供する調節ルーチンとを含む。 - 特許庁
  • The restriction enzyme (EcoRI) 30 specifically recognizes 5'- GAATTC-3' in a base sequence of DNA 20 to catalyze hydrolysis of the phosphoric diester bond 15a between the base G, the first one and the base A, the second one from the 5' terminus each whereby the phosphoric diester bond 15a is cleaved.
    制限酵素（EcoRI）３０は、ＤＮＡ２０の塩基配列中の５’−ＧＡＡＴＴＣ−３’を特異的に認識し、塩基配列５’−ＧＡＡＴＴＣ−３’のうち５’末端から１つ目の塩基Ｇと５’末端から２つ目の塩基Ａとの間のリン酸ジエステル結合１５ａの加水分解反応を触媒し、リン酸ジエステル結合１５ａを切断する。 - 特許庁
  • The composition, which has an optimum neutral cellulase activity at 60°C and pH7, comprises a cellulase which is isolated by a method comprising growing Chrysosporium's wild-type or mutant fungi by culturing them in a proper medium and has a molecular weight of 25 kD, and encoded by a nucleic acid sequence derived from the above fungi.
    60℃の温度とpH7で最適な中性セルラーゼ活性を有する組成物は、適正な培地で培養でクリソスポリウム属の野生型又は変異体の菌類を成長させることを含む方法によって分離され、分子量25kDを有し、前記野生型又は変異体の菌類に由来する核酸配列によってアミノ酸配列がコードされたセルラーゼを有する。 - 特許庁
  • The human erythropoietin analog having erythropoietin activity is added a peptide fragment comprising an amino acid sequence derived from carboxy terminal of human pilus gonadotropin and having at least one O-glycosylation site at a carboxy terminal of the human erythropoietin or a human erythropoietin analog having at least one additional glycosylation site, and is increased in the number of hydrocarbon chains.
    ヒトエリトロポエチン、または少なくとも１つの付加的グリコシレーション部位を有するヒトエリトロポエチン類似体、のカルボキシル末端に、ヒト絨毛性ゴナドトロピンのカルボキシル末端由来で少なくとも１つのＯ−グリコシレーション部位を有するアミノ酸配列からなるペプチドフラグメントが付加された、炭水化物鎖の数の増大したエリトロポエチン活性を有するヒトエリトロポエチン類似体。 - 特許庁
  • A signal sequence producing circuit 1A produces a plurality of M-sequences in which all combinations thereof are preferred pairs with each other when taking up two M-sequences from the plurality of M-sequences gives delays to the produced M-sequences respectively, makes exclusive OR on the M-sequences with delays, and outputs the resultant signal sequences.
    信号系列生成回路１Ａは、複数のＭ系列から２個のＭ系列を取り出して見た場合に全ての組み合わせが互いにプリファードペアになる複数のＭ系列を生成し、生成した複数のＭ系列にそれぞれ、遅延量を付与し、遅延量を付与した複数のＭ系列に排他的論理和演算を施し、演算後の信号系列を出力する。 - 特許庁
  • An image output apparatus is provided with an input image data rearrangement unit to input images from a plurality of systems and output these images after rearranging them; a spectacles shutter control unit to generate signals which synchronize with the output from the image data rearrangement unit; and a corrected image generation block to correct hues of the output images in sequence to make the hues of the output images close to each other.
    複数の系統から画像を入力しこれらの画像を並び替えて出力する入力画像データ並び替え部と、この入力画像データ並び替え部の出力と同期する信号を発生するメガネシャッタ制御部と、連続する前記出力の色合いが近づくよう補正する補正画像生成ブロックとを備えた画像出力装置。 - 特許庁
  • Each object to be processed is conveyed to a plurality of process processing places where a plurality of process processing is performed so that a plurality of process processing can be performed to each object to be processed in a fixed processing sequence, and a conveyance operation to convey each object to be processed from a plurality of process processing places is performed by a plurality of conveyance devices.
    複数の工程処理が一定の処理順序で各被処理物に対し行われるように、複数の工程処理がそれぞれ行われる複数の工程処理場所へ各被処理物を搬送し、複数の工程処理場所から各被処理物を搬送する搬送作業を、複数の搬送装置で行う場合を対象とする。 - 特許庁
  • Also, in the received transmission signals, for each of the plurality of terminal devices, the signals arranged to the orthogonal frequencies allocated to the terminal device are selected from the transmission signals, inverse discrete Fourier transformation, for which the number of the orthogonal frequencies allocated to the terminal device is points, is executed to the selected signals, and the data sequence is obtained.
    また、受信した伝送信号において、複数の端末装置ごとに、端末装置に対して割り当てられた直交周波数に配置された信号を伝送信号から選択し、選択した信号に対して該端末装置に割り当てられた直交周波数の数をポイント数とする逆離散フーリエ変換をしてデータ系列を得る。 - 特許庁
  • The collector 100 has a hollow cylindrical housing 60 having a ventilation port 61 and a ventilation port disposed with a fan 20 at respective ends, and the housing has an inside disposed with an ion generating unit 10 for generating cations or anions, a mesh electrode 32, and an electrode 33 having a dust collecting board 35, in sequence from the ventilation port 61 side.
    捕集装置１００は通気口６１とファン２０が配された通気口とを両端とした内空状の筒状筐体６０を有し、その内部に、通気口６１側から順に、正負両極イオンを発生可能なイオン発生ユニット１０、メッシュ状の電極３２、および集塵基板３５を有した電極３３が配される。 - 特許庁
  • The method for diagnosing the activated sludge for ammoniacal liquor treatment includes diagnosing the state of the activated sludge for ammoniacal liquor treatment through detecting a gene of a catechol-degrading enzyme included in the activated sludge for ammoniacal liquor treatment by PCR using a DNA extracted and refined from the activated sludge for ammoniacal liquor treatment as a template, and a nucleic acid molecule comprising a specific nucleic sequence as a primer.
    安水処理活性汚泥から抽出、精製したＤＮＡを鋳型として、特定の塩基配列からなる核酸分子をプライマーとして用いたＰＣＲにより、前記安水処理活性汚泥に含まれるカテコール分解酵素の遺伝子を検出し、安水処理活性汚泥の状態を診断する、安水処理活性汚泥の診断方法。 - 特許庁
  • For the flow of blast air sent into the compartment of a vehicle, a heater core 13 which adds heat to blast air with an engine cooling water as a source of heat, the engine cooling water having been heated by the waste heat of an engine 10, an onboard equipment, and a compartment condenser 22 that performs heat radiation of discharge refrigerant of a compressor 21 through refrigerating cycle 20, are to be disposed in this sequence.
    車室内へ送風される送風空気の流れに対して、車載機器であるエンジン１０の廃熱により加熱されたエンジン冷却水を熱源として送風空気を加熱するヒータコア１３と、冷凍サイクル２０にて圧縮機２１吐出冷媒を放熱させる室内凝縮器２２とをこの順に配置する。 - 特許庁
  • In the radar system which transmits and receives signals having different pulse widths by a predetermined transmission sequence, a tuning voltage setting timing is generated according to the combination of two or more different transmission pulse widths, and a tuning processing unit 9 performs tuning processing, according to the pulse width of a transmission signal on the basis of the tuning voltage setting timing.
    異なるパルス幅の信号を、所定の送信シーケンスで送受信するレーダ装置において、２以上の異なる送信パルス幅の組合せに応じて、同調電圧の設定タイミングを発生し、同調処理部９が、前記同調電圧の設定タイミングに基づいて送信信号のパルス幅に応じた同調処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor integrated circuit device, generating a sequence control signal for uniquely controlling ON states of circuits without depending on the order of turning on a plurality of power sources, regardless of whether the plurality of power sources are located inside or outside of the semiconductor integrated circuit device, in the semiconductor integrated circuit device having the power sources.
    複数の電源を有する半導体集積回路装置において、複数の電源が半導体集積回路装置の外部、内部であるに関わらず、それら電源の立ち上げ順序に依存せずに各回路のオン状態を一意に制御するためのシーケンス制御信号を生成することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
  • If a predetermined switching condition is satisfied, a changing pattern deciding means switches a pattern selection table which should be referred to for a limited period of time after the execution of a special play or a small win play from a special pattern selection table to another special pattern selection table in a sequence corresponding to whether the game is changed to probability changing or not.
    変動パターン決定手段は、所定の切り替え条件を満たす場合、特別遊技または小当たり遊技の実行終了後の限定的な期間内において参照すべきパターン選択テーブルを、確変へ移行したか否かに応じた切り替え順序で、特殊パターン選択テーブルから別の特殊パターン選択テーブルへ切り替える。 - 特許庁
  • A method for detecting the TRH gene is provided, comprising using respective primers having sequences homologous and complementary to the base sequence in a region specific to the TRH RNA of Vibrio parahemolyticus to specifically amplify only the TRH1 and TRH2 RNA, wherein the primers comprise oligonucleotides bindable to the specific sites of the TRH RNA respectively.
    腸炎ビブリオ菌のＴＲＨ ＲＮＡに特異的な領域の塩基配列と相同的あるいは相補的な配列を有するプライマーを用いることにより、ＴＲＨ１およびＴＲＨ２ ＲＮＡのみを特異的に増幅させて検出する方法と、ＴＲＨ ＲＮＡの特定部位に結合するオリゴヌクレオチドによって、前記課題を解決する。 - 特許庁
  • The nucleotide sequence amplification method (i.e., an EVA (endonuclease V-dependent amplification) method) for selectively amplifying a target nucleic acid in a sample uses an oligonucleotide primer having a nucleotide base capable of being recognized by endonuclease V, endonuclease V and a DNA polymerase having a chain-substitution activity; and a method for the detection of a nucleic acid uses the method.
    エンドヌクレアーゼＶによって認識されうる塩基を含有するオリゴヌクレオチドプライマー、エンドヌクレアーゼＶ、および鎖置換活性を有するＤＮＡポリメラーゼを用いることによって、試料中の標的とする核酸を選択的に増幅する、核酸配列の増幅方法［ＥＶＡ（Ｅｎｄｏｎｕｃｌｅａｓｅ Ｖ−ｄｅｐｅｎｄｅｎｔ Ａｍｐｌｉｆｉｃａｔｉｏｎ）法］および該方法による核酸の検出方法。 - 特許庁
  • By obtaining a peptide having the cancer-associated gene-activating function from the cellular membrane surface of human squamous cell carcinoma and synthesizing a polynucleotide encoding the polypeptide or its partial amino acid sequence which are used as a diagnostic agent for evaluating the malignancy of the cancer patient or cancer cells, and measuring the tendency of suffering from the cancer in the normal person.
    ヒト扁平上皮がん細胞膜表面から、がん関連遺伝子活性化能を有するペプチドを得るとともに、該ペプチドあるいはその部分アミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドを合成し、これらを、がん患者およびがん細胞の悪性度評価および正常人のがん化傾向度測定を行うためのがん診断剤とする。 - 特許庁
  • The image information reproducing device reproduces a recording medium for recording image information including a plurality of frame images comprising a plurality of groups of pictures each including a plurality of frame images compressed by in-frame coding or prediction coding and for recording a reproduction list specifying reproduction sequence of partial image information comprising parts of the image information.
    複数の画像グループ（Group of Picture）からなり各画像グループがフレーム内符号化または予測符号化により圧縮された複数のフレーム画像を含む画像情報と、該画像情報の一部分からなる部分画像情報の再生順序を規定する再生リストと、が記録されている記録媒体を再生する画像情報再生装置である。 - 特許庁
  • In this adjustment method, when a user adjusts luminance control 144 for a luminance/contrast adjustment interface window 140, a base image 141 is copied to a second image 143, and the second image 143 is changed, based on each present value of each of plural adjustment control applied to the second image 143 according to a prescribed sequence, and the second image 143 is displayed.
    輝度／コントラスト調整インターフェース・ウィンドウ１４０において、ユーザが輝度制御１４４を調整する場合、基底イメージ１４１を第２イメージ１４３にコピーし、所定順序に従って第２イメージ１４３に適用される複数の調整制御の各々の現行値に基づいて第２イメージ１４３を変化させ、この第２イメージ１４３を表示する。 - 特許庁
  • Through the configuration above, in the case of reproducing the contents, it is a requirement that the drive side executes key generating processing and decryption processing according to a legitimate data processing sequence and legitimately processed data are provided to the host, the contents can be reproduced only by a combination of a drive with a legitimate license and the host so as to realize the strict contents utilization management.
    本構成により、コンテンツ再生には、ドライブ側で正当なデータ処理シーケンスに従った鍵生成処理、復号処理が実行され、正しい処理データがホストに提供されることが要件となり、正当なライセンスを持つドライブとホストの組み合わせによってのみコンテンツ再生が可能となり、厳格なコンテンツ利用管理が実現される。 - 特許庁
  • A sequence controller 28 instructs an image converting circuit 38 not to output image data to a column electrode driving circuit 30 in a period wherein noise generated when a voltage from a power unit 26 is applied to a column electrode 24 appears on a signal line between the image converting circuit 38 and a column electrode driving circuit 30.
    シーケンス制御装置２８は、列電極２４に電源装置２６からの電圧が印加された際に発生するノイズが、画像変換回路３８と列電極駆動駆動回路３０との間の信号線に生じる期間は、画像データが画像変換回路３８から列電極駆動回路３０に出力されないように、画像変換回路３８に指示する。 - 特許庁
  • The solid electrolytic capacitor is made by forming a first dielectric covering film on the surface of an anode made of valve-action metal and furthermore forming thereon a first insulation organic layer, a second dielectric covering film, a second insulation organic layer, a third dielectric film, a third insulation organic layer, a conductive polymer layer, a graphite layer, and a silver layer in this sequence.
    弁作用金属からなる陽極体の表面に第１の誘電体皮膜が形成され、その上に、第１の絶縁性有機物層、第２の誘電体皮膜、第２の絶縁性有機物層、第３の誘電体被膜、第３の絶縁性有機物層、導電性高分子層、グラファイト層、及び銀層がこの順に形成されてなる固体電解コンデンサとする。 - 特許庁
  • An image forming method, which receives a control point sequence of a NURBS curved surface to forme a Bazier surface, decides whether or not the NURBS curved surface is uniform, calculates coefficients for representing the Bezier surface from parameters representing the NURBS curved surface, for both cases where it is uniform and nonuniform, respectively, and stores the calculated coefficients in a memory or the like.
    ＮＵＲＢＳ曲面の制御点列を受け取り、ベジエ曲面を生成する画像生成方法において、前記ＮＵＲＢＳ曲面が一様であるか否かを判断し、前記ＮＵＲＢＳ曲面を表すパラメータからベジエ曲面を表すための係数を、一様である場合と、一様でない場合にそれぞれに算出し、メモリなどに保持する。 - 特許庁
  • Before the count made by the counter means 26 reaches a prescribed value, every time the consecutiveness discrimination means 25 discriminates discontinuity in the sequence number, a control section 30 increases an interval G of the packet data outputted from the packet generating section 21 and obtains the shortest interval of the packet data, at which the count of the counter means 26 reaches a prescribed value as the throughput.
    制御部３０は、計数手段２６の計数値が所定値に達する前に連続判定手段２５によってシーケンス番号の不連続が判定される毎に、パケット発生部２１が出力するパケットデータの間隔Ｇを増加させ、計数手段２６の計数値が所定値に達する最短のパケットデータの間隔をスループット値として求める。 - 特許庁
  • (2) The optical information recording medium has at least a reflective layer, an intermediate layer, a second dielectric layer, a recording layer, and a first dielectric layer in this sequence on a transparent or opaque substrate and the intermediate layer comprises materials containing at least one metal selected from Ti, Zr, V, Nb, Ta, Cr, Mo and W, carbon and oxygen.
    （２）透明又は不透明な基板上に、少なくとも反射層、中間層、第二誘電体層、記録層、第一誘電体層をこの順に有し、中間層がＴｉ、Ｚｒ、Ｖ、Ｎｂ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｍｏ、Ｗから選ばれる少なくとも一つの金属と炭素及び酸素を含有する材料からなる光情報記録媒体。 - 特許庁
  • A group 5 of commutation sequence switching circuits switch the order of ignition of the bidirectional switches 10-18, so that power shortage or output opening does not occur, based on the output of the group 7 of the voltage direction detecting circuits and the logical state of other gate signals for driving the forward semiconductor switches in the same output phase as a PWM command.
    転流シーケンス切り替え回路群５は、電圧方向検出回路群７の出力とＰＷＭ指令と同一出力相内の順方向半導体スイッチを駆動する他のゲート信号の論理状態に基づいて、電源短絡及び出力開放が発生しないように双方向スイッチ１０〜１８の点弧順序を切り替える。 - 特許庁
  • The thermal recording material comprises a substrate and at least a thermal layer and a protective layer in this sequence on the substrate, wherein at least either the thermal layer or the protective layer contains a polymeric compound having an ultraviolet-absorbent substituent and at least either a polymeric compound having a hindered amine structure or a semicarbazide compound.
    支持体と、該支持体上に少なくとも感熱層及び保護層をこの順に有してなり、該感熱層及び該保護層の少なくともいずれかが、紫外線吸収性の置換基を有する高分子化合物と、ヒンダードアミン構造を有する高分子化合物及びセミカルバジド化合物の少なくともいずれかと、を含む感熱記録材料である。 - 特許庁
  • The reversible recording medium is characterized in that a reversible cholesteric reflecting layer 3 capable of reversibly showing a selective reflection phenomenon caused by helical molecular sequence of a cholesteric liquid crystal phase is provided on a substrate 1 and a reversibly light absorbing layer 2 is provided between the substrate 1 and the reversible cholesteric reflecting layer 3.
    支持基体１上にコレステリック液晶相の螺旋状分子配列に起因する選択反射現象を可逆的に示すことができる可逆的コレステリック反射層３が設けられ、かつ支持基体１と可逆的コレステリック反射層３の間に、可逆的光吸収層２を有して構成されたものであることを特徴とする可逆記録媒体。 - 特許庁
  • The sample liquid is incubated together with at least one polypeptide comprising a sequence region from a NS3 region of the hepatitis C virus comprising at least one cysteine residue which is covalently modified or substituted by another amino acid to detect the bond of the antibody to the polypeptide in a reduction state.
    少なくとも１個のシステイン残基を含み、かつシステイン残基が共有結合的に修飾されているかあるいは他のアミノ酸で置換されている、Ｃ型肝炎ウイルスのＮＳ３領域からの配列領域を含む少なくとも１個のポリペプチドとともに試料液をインキュベートして、抗体のポリペプチドへの結合を還元状態で検出する。 - 特許庁
  • The primer set used when producing an uracil-requiring strain whose gene encoding orotidine-5-phosphate decarboxylase is deleted or destroyed by homologous recombination in genus Moorella bacterium is characterized by being represented by a specific sequence for amplifying an upstream domain adjacent to the gene encoding the orotidine-5-phosphate decarboxylase.
    プライマーセットは、モーレラ属細菌において、相同性組換えによってオロチジン−５−リン酸デカルボキシラーゼをコードする遺伝子が欠失又は破壊されたウラシル要求性株を作出する際に用いられるプライマーセットであって、前記オロチジン−５−リン酸デカルボキシラーゼをコードする遺伝子に隣接する上流領域を増幅する特定の配列で示されることを特徴とする。 - 特許庁
  • The stories of Yamato Takeru and Empress Jingu are thought to have been inserted into the Kojiki and Nihonshoki, with Yamato Takeru believed to be based on legends of heroes in Yamato region, condensed into the person of Osu no Mikoto, and Empress Jingu's story to be based on the sequence of events from the Battle of Hakusukinoe through the enthronement of Emperor Monmu by Empress Jito.
    日本武尊の話は複数の大和地方の英雄の事跡を小碓命（おうすのみこと）一人にあてがって、一大英雄伝説に仕立て上げた物であり、神功皇后の話は白村江の戦いから、持統天皇による文武天皇擁立までの経緯をもとに神話として記紀に挿入された物である、としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 次へ＞

例文データの著作権について