「In sequence」を含む例文一覧(8749)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 174 175 次へ＞- The data packet can be transmitted to the outside of a sequence by the use of a sequence number to identify each data unit in the data packet.
データパケットはデータパケット内の各データユニットを確認するシーケンス数の使用によりシーケンスの外へ伝送され得る。 - 特許庁 - LTR long, directly repeating sequence at both ends of a defined sequence, of the sort typically found in retroviruses
LTR限定配列の両端で長く直接に反復する配列であって，典型的にはレトロウイルスに見出される種類のもの - 特許庁 - It is for halting the execution of an instruction sequence in the bypass route to execute an instruction sequence for a target location after alteration.
バイパス経路上に有る命令列の実行を中止し、変更後の対象個所の命令列を実行するためである。 - 特許庁 - In a data transmitting apparatus 101, a random number sequence generating part 111 generates a random number sequence 12 from key information 11.
データ送信装置１０１において、乱数列生成部１１１は、鍵情報１１から乱数列１２を生成する。 - 特許庁 - To highly precisely acquire base sequence fragment information having a specific base sequence only in a specific transfer object.
特定の転写物にのみ特異的な塩基配列を有する塩基配列断片情報を高精度に取得すること。 - 特許庁 - The video sequence includes an instruction about discontinuity in numbering of image frames, and decodes this instruction from the video sequence.
ビデオシーケンスは画像フレームの番号付けにおける不連続に関する指示を含み、この指示をビデオシーケンスから復号する。 - 特許庁 - are sequence types and behave very much like lists, except that the type of objects stored in them is constrained.
はシーケンス (sequence) 型であり、中に入れるオブジェクトの型に制限があることを除けば、リストとまったく同じように振る舞います。 - Python - The problem is solved by providing a gene having a sequence disclosed in the sequence table of the invention.
上記課題は、本発明の配列表に記載される配列を有する遺伝子を提供することによって解決された。 - 特許庁 - An arithmetic processing circuit 113 executes a converted program acquired by replacing a second instruction sequence same as or similar to a first instruction sequence with a call instruction in an unconverted program including the first instruction sequence and the second instruction sequence.
演算処理回路１１３は、第１命令列と第２命令列を含む変換前プログラムのうち、第１命令列と一致又は近似する第２命令列が呼出命令に置換された変換後プログラムを実行する。 - 特許庁 - In the game machine, by selecting one (sequence line A) of the plurality of sequence lines as a valid sequence line by a line selection means, output (effective sound A) by the valid sequence line is outputted from the output means (speaker).
ライン選択手段によって複数のシーケンスラインのいずれか１つ（シーケンスラインＡ）を有効シーケンスラインとして選択することで、有効シーケンスラインによる出力（効果音Ａ）を出力手段（スピーカ）から出力させる。 - 特許庁 - In the calculator system 20 with which a magnetic resonance imaging apparatus is provided, a memory part 23 stores sequence defined data wherein the structure of the sequence and the parameter related to the sequence are defined at every kind of the sequence.
磁気共鳴イメージング装置が備える計算機システム２０において、記憶部２３が、シーケンスの構造および当該シーケンスに関するパラメータをシーケンスの種類ごとに定義したシーケンス定義情報を記憶する。 - 特許庁 - A preamble detecting circuit 14 judges whether the bit sequence stored in the shift register 12 coincides with the bit sequence of a preamble memorized by the register 13, or whether this bit sequence coincides with a bit sequence whose hamming distance is 1.
プリアンブル検出回路１４は、シフトレジスタ１２に格納されたビット列と、レジスタ１３で記憶されるプリアンブルのビット列又は該ビット列とハミング距離が１のビット列の何れかと一致するかを判定する。 - 特許庁 - To provide a cycle time measurement device for a sequence controller, allowing easy and free confirmation of a cycle time of arbitrary sequence operation in a series of sequence operation by externally connecting it to the sequence controller.
シーケンス制御装置に外部接続することにより、その一連のシーケンス動作中の任意のシーケンス動作のサイクルタイムを簡単、かつ自在に確認可能にするシーケンス制御装置用サイクルタイム計測装置を提供する。 - 特許庁 - The MnP variant consists of a first amino acid sequence represented by a specific sequence, or such a second amino acid sequence that one or several amino acid(s) is(are) deleted, substituted or added in the first amino acid sequence.
ＭｎＰ変異体は、特定の配列で表される第１のアミノ酸配列、又は第１のアミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加された第２のアミノ酸配列からなる。 - 特許庁 - To provide a method for storing a sequence of data elements in sequence of sectors on a storage medium and a corresponding method for reproducing a sequence of data elements read from the sequence of sectors on the storage medium, without designating a specific sector for defect management.
不良管理に特定のセクタの指定を回避し、データ要素のシーケンスを記憶媒体上のセクタのシーケンスに保存する方法と、セクタのシーケンスから読み出したデータ要素のシーケンスの再生方法の提供。 - 特許庁 - A sequence command means 11 determines a range of the sequence of a memory cell M in the memory 2 based on information related to the access and creates a sequence command signal S4 commanding the determined range of the sequence to the memory 2.
配列指示手段１１は、アクセスに関する情報を基に、メモリ２におけるメモリセルＭの配列の範囲を決定し、メモリ２に対して、決定した配列の範囲を指示する配列指示信号Ｓ４を生成する。 - 特許庁 - The composition comprises the protein which has an amino acid sequence represented by sequence number 2 or the amino acid sequence in which one or a plurality of amino acids are substituted or deleted in the amino acid sequence or the one or the plurality of amino acids are inserted or added to the amino acid sequence and is specifically expressible in the testis and associates with the sugar chain-related enzyme.
さらに、該タンパク質やその変異体の遺伝子工学的な生産、該タンパク質に会合する糖鎖関連酵素の同定や、該タンパク質またはそれをコードする遺伝子を含む組成物を用いた精子形成異常または受精困難による不妊症の予防、診断、または予防のための方法を提供する。 - 特許庁 - In this method, a promoter comprises a specific base sequence having a sequence of SEQ ID NO: 1 to 427, or a base sequence in which one or several bases are deleted, substituted or added in the base sequence and which can exhibit equal activity to or higher activity than that of the base sequence.
この方法において、プロモーターは、特定な配列からなる塩基配列における配列番号の１位から４２７位までの塩基配列を有するか、または該塩基配列において１もしくは数個の塩基が欠失、置換もしくは付加されかつ該塩基配列と同等またはそれ以上の活性を発揮し得る塩基配列からなる。 - 特許庁 - There is provided a mutated alkaline cellulase comprising an amino acid sequence obtained by replacing a glutamine residue at the specific position of a specific amino acid sequence by another amino acid, in an alkaline cellulase comprising a specific amino acid sequence or an amino acid sequence whose 90% or more is identical to the specific amino acid sequence.
特定のアミノ酸配列又はこれと90％以上の同一性を有するアミノ酸配列からなるアルカリセルラーゼにおいて、特定のアミノ酸配列の特定の位置のグルタミン残基が他のアミノ酸に置換されたアミノ酸配列からなる変異アルカリセルラーゼ。 - 特許庁 - The expression vector for the filamentous fungus includes protein genes acting under the control of a promoter sequence functioning in the filamentous fungus and being (i) a gene a part of the sequence of which is substituted with a specific base sequence, or (ii) a gene to the sequence of which a specific base sequence is inserted.
糸状菌で機能するプロモーター配列の制御下に、タンパク質遺伝子であって、(i)その配列の一部を特定の塩基配列で置換された遺伝子、あるいは(ii)その配列に特定の塩基配列を挿入された遺伝子を含む、糸状菌用発現ベクター。 - 特許庁 - The invention provides a sequence expressed by a specific sequence, the sequence information stored on a computer readable medium, a computer-based system, a method to make the easy use of the system and over 1,700 protein encoding fragments in the sequence expressed by a specific sequence.
特定の配列で示される配列；コンピューター読み出し媒体に保存されている配列情報、及びコンピューターに基づくシステム、及びその使用を容易にする方法；及び特定の配列に示す配列中の１７００を超えるタンパク質コード化フラグメントの提供。 - 特許庁 - A gene given in sequence table is specifically expressed in the mesenchymal stem cell.
配列表に示される遺伝子は、間葉系幹細胞で特異的に発現する。 - 特許庁 - genetic variation in a DNA sequence that occurs when a single nucleotide in a genome is altered
ゲノムにおける単一ヌクレオチドが変化したときに起こるDNA配列の遺伝的変異 - 日本語WordNet - The chemistry disclosed in this application is exemplified in the following synthesis sequence: (8A to 7B in formula).
本明細書中に開示する化学は、以下の合成順序に例示されている：（式８Ａ、７Ｂ）。 - 特許庁 - The expression of the SOD2 enzyme is inhibited by infecting the nonhuman mammal with an adenovirus vector expressing an shRNA comprising a base sequence containing a specific first base sequence, another second base sequence, and a loop sequence linking the first base sequence and the second base sequence in the RNA interference method.
このＲＮＡ干渉法では、特定の第１の塩基配列と、他の第２の塩基配列と、第１の塩基配列および第２の塩基配列を連結するループ配列と、を含む塩基配列からなるｓｈＲＮＡを発現可能なアデノウイルスベクターを非ヒト哺乳動物に感染させることにより、ＳＯＤ２酵素の発現を抑制する。 - 特許庁 - When the marking procedure is set and inputted in a sequence setting table 84, the sequence of the starting number 001 → stop → the starting number 002 → starting 003 → the sequence of the jump 001 is set at the sequence number 0, and the sequence of the starting number 010 → the starting number 200 → END is set at the sequence 1.
マーキング手順をシーケンス設定表８４に設定入力する場合、シーケンス番号０において起動番号００１→停止→起動番号００２→起動番号００３→ジャンプ００１のシーケンスが設定され、シーケンス１において起動番号０１０→起動番号２００→終了ＥＮＤのシーケンスが設定されている。 - 特許庁 - A sequence control unit 24 gives sequence numbers to ordinary packets stored in a transmitting buffer 23, in such a manner as continuing the sequence number of the ordinary packet just transmitted previously on the basis of the sequence numbers stored in an ordinary packet information storing unit 25.
順序制御部２４は、通常パケット情報記憶部２５に記憶される順序番号に基づいて、送信用バッファ２３に記憶される通常パケットに、直前に送信された通常パケットの順序番号に連続するように、順序番号を付与する。 - 特許庁 - An EIIP index number is given to amino acid (or nucleic acid) in an amino acid sequence area existing in the complete amino acid sequence of an optional protein and containing a known motif related to an active site, and a frequency spectrum obtained by discrete Fourier transformation of an obtained number sequence (EIIP sequence) and a frequency obtained by discrete Fourier transformation of the EIIP sequence of the complete amino acid sequence are found.
任意の蛋白質の全アミノ酸配列中に存在し、活性部位に関与する既知モチーフを含有するアミノ酸配列領域のアミノ酸（又は核酸）にEIIP指標数を付与し、得られた数値列（EIIP列）を離散フーリエ変換（DFT）して得られた周波数スペクトル及びその全アミノ酸配列のEIIP列をDFTにより得られた周波数スペクトルを求める。 - 特許庁 - There is provided the modified promoter derived from bacterium of genus Bacillus, including a base sequence in which at least one base sequence selected from a specific base sequence; a base sequence obtained by substitution, deletion, addition or insertion of one or a plurality of bases to the specific base sequence; and a base sequence having a sequence identity of ≥70% with respect to the specific base sequence are modified.
バチルス属細菌由来のプロモーターにおいて、特定の塩基配列；当該塩基配列に対して１個又は複数個の塩基が置換、欠失、付加もしくは挿入された塩基配列；ならびに前記特定の塩基配列に対して７０％以上の配列同一性を有する塩基配列から選択される塩基配列のうちの１以上が改変されている塩基配列を含む、改変プロモーター。 - 特許庁 - A correlator 152 calculates a correlation value indicating a correlation between a known delay detection sequence being a symbol sequence of correct delay detection values in a known sequence inserted in the input signal, and a reception delay detection sequence which delay-detects the input signal.
相関器１５２は、入力信号に挿入されている既知系列の正しい遅延検波値のシンボル列である既知遅延検波系列と、入力信号を遅延検波した受信遅延検波系列との相関を示す相関値を算出する。 - 特許庁 - A polynucleotide comprises a secretion signal sequence acting in a yeast cell, a sequence encoding a polypeptide exhibiting an arabinofuranosidase activity, a sequence encoding a part of a protein located in the surface layer of the cell, and a GPI anchor-adhered signal sequence sequentially from the 5'-terminal side.
５’末端側から順に、酵母細胞で機能する分泌シグナル配列、アラビノフラノシダーゼ活性を示すポリペプチドをコードする配列、細胞表層局在タンパク質の一部をコードする配列、及びＧＰＩアンカー付着シグナル配列を含むポリヌクレオチド。 - 特許庁 - (3) In the application of Art. 13 paragraph (2) of the Law, the industrial applicability of a sequence or of a partial sequence of a gene shall be concretely disclosed in the patent application, by indicating the specific function of the sequence or partial sequence.
(3) 本法第 13条第 2段落の適用上，遺伝子の配列又は部分配列の産業上の利用可能性は，その配列又は部分配列の特定の機能を表示する形で，特許出願において具体的に開示されなければならない。 - 特許庁 - When changing the sequence program of the programmable controller 1, after the screen program in the saving area 23b is saved into a sequence program preparing tool 31, the sequence program for rewrite is transferred and the sequence program in the working area 23a is replaced.
プログラマブルコントローラ１のシーケンスプログラムを変更する時には、保存領域２３ｂ内の画面プログラムは、シーケンスプログラム作成ツール３１へ退避させてから、書替用シーケンスプログラムを転送し、実動領域２３ａのシーケンスプログラムを置換える。 - 特許庁 - The biotin label sequence is preferably formed of a specific amino acid sequence or an amino acid sequence obtained by deletion, substitution, addition and/or by the insertion of one or more amino acids in the specific amino acid sequence, and biotinylatable in the magnetic bacterium.
前記ビオチン標識配列は、特定のアミノ酸配列又は当該アミノ酸配列において１又は複数のアミノ酸が欠失、置換、付加及び／又は挿入されたアミノ酸配列からなり、かつ磁性細菌内でビオチン化されうることが好ましい。 - 特許庁 - In this semiconductor testing device equipped with the sequence control circuit for controlling sequence of a pattern generation command described in a program, the sequence control circuit decodes a part of a sequence control command just before execution of a test.
プログラムに記述されたパターン発生命令のシーケンスを制御するシーケンス制御回路を備えた半導体試験装置において、前記シーケンス制御回路は、シーケンス制御命令の一部のデコードをテスト実行直前に行うことを特徴とするもの。 - 特許庁 - In the equation, S is the sequence number of the PDU to be sent next.
式中、Ｓは次に送出されるＰＤＵのシーケンス番号である。 - 特許庁 - To load optical disks different in outside diameter by the same sequence control.
外径を異にする光ディスクのローディングを同じシーケンス制御で行う。 - 特許庁 - METHOD FOR DETECTING SPECIFIC PARTIAL SEQUENCE IN TARGET NUCLEIC ACID, AND ALLEY
標的核酸中の特定部分配列の検出方法及びアレイ - 特許庁 - The arbitration circuit carries out round robin from '00000' to '11111' in sequence.
調停回路では、「０００００」〜「１１１１１」まで順にラウンドロビンする。 - 特許庁 - The certain bit position in one window sequence of two of m pieces of the window sequences and a certain bit position in another window sequence are associated with the same bit position in this u bit sequence.
そのｍ個のウィンドウ・シーケンスの中の２つうちの一方のウィンドウ・シーケンスにおける或るビット位置と他方のウィンドウ・シーケンスにおける或るビット位置とが、そのｕビット・シーケンスにおける同じビット位置に関係付けられる。 - 特許庁 - To provide a sequence control system which can easily change sequence in response to change in control timing and reconfiguration of a control target device.
制御対象装置の制御タイミングや構成変更に対して容易にシーケンスを変更することができるシーケンス制御システムを提供する。 - 特許庁 - METHOD, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR WATERMARKING IN VIDEO IMAGE SEQUENCE
ビデオ画像のシーケンスに透かし入れする方法、装置、及び、コンピュータプログラム - 特許庁 - To automatically determine an invalid call sequence in a software component.
ソフトウェア構成要素における無効なコールシーケンスの自動判定を行う。 - 特許庁 - MEHOD FOR RECOGNIZING PROGRESSIVE OR INTERLACE CONTENTS IN VIDEO SEQUENCE
ビデオシーケンスにおけるプログレッシブ又はインターレースのコンテントを認識する方法 - 特許庁 - The method also comprises a step of multiplexing the data sequence at each block after the quantizing in step S5.
ステップＳ５で、量子化後、データ系列を各ブロックに多重する。 - 特許庁 - To provide a DNA sequence and construct useful in plant genetic engineering.
植物の遺伝子工学に有用なDNA配列および構築物の提供。 - 特許庁 - PROGRAMMABLE CONTROLLER CAPABLE OF EXECUTING A PLURALITY OF SEQUENCE PROGRAMS IN PARALLEL
複数本のシーケンスプログラムを並列して実行可能なプログラマブルコントローラ - 特許庁 - Several attributes can be set in the same sequence, separated by semicolons.
セミコロンで区切ることで、同じシーケンスでいくつかの属性を設定できる。 - JM - In the Design view, right-click the Sequence element and select Change Order.
デザインビューで、シーケンス要素を右クリックし、「順序を変更」を選択します。 - NetBeans - METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING DRIVE SEQUENCE IN VEHICLE AND MEMORY MEANS
車両内の駆動シーケンスの制御方法及びその装置，メモリ手段 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
