「In step」を含む例文一覧(42249)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 844 845 次へ＞
  • We will take a very big step in that direction.
    そこに向けた大きな一歩です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The next natural step in our noplan plan
    自然の流れで ノープラン計画から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The photographing mode is selected in a Step S1, and photographing is performed in a Step S2.
    ステップＳ１では撮影モードの選択し、ステップＳ２で撮影を行う。 - 特許庁
  • In a step S62 the file is closed and in a step S63 i is incremented, returning to the step S53.
    ステップＳ６２においてファイルをクローズし、ステップＳ６３においてｉをインクリメントし、ステップＳ５３に戻る。 - 特許庁
  • In a manufacturing method of lens-barrel unit, a predicted deviation amount produced in a fixation step, after an alignment step is grasped on a pre-evaluation step (step S1) and the predicted deviation amount is added in the alignment step (repetition of step S2 to step S8), to set the target value (step S4).
    調心工程後の固着工程で生じる予想ズレ量を事前評価工程（ステップＳ１）で把握しておき、調心工程（ステップＳ２〜ステップＳ８の繰り返し）において予想ズレ量を加味して目標値を設定する（ステップＳ４）。 - 特許庁
  • In the figure, each of S1, S2 and S3 expresses a step time.
    Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３はステップ時間。 - 特許庁
  • Conduction inspection is made in step S9.
    ステップＳ９で導通検査を行う。 - 特許庁
  • Edges are extracted in a step S4.
    ステップＳ４ではエッジを抽出する。 - 特許庁
  • So the first step in biological evolution
    生物進化の最初の ステップである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a step in walking or running
    歩いたり走ったりするときの歩幅 - 日本語WordNet
  • Data α is generated in a step 308 and the data α are padded in an encryption/decryption program 217 in a step 310.
    ステップ308でデータαを生成し、ステップ310で暗号／復号プログラム217にαを埋め込む。 - 特許庁
  • In the manufacturing method for glass preform, glass preform is produced through a fixation step, a carbon film formation step, a deposition step, a drawing step, a clarification step, and a solidification step, in that order.
    本発明に係るガラス母材製造方法は、固定工程，カーボン皮膜形成工程，堆積工程，引抜工程，透明化工程および中実化工程を順に経て、ガラス母材を製造する。 - 特許庁
  • After selecting the feelings in a Step S404, branching corresponding to the feelings is performed in Step S406 to S410, and is performed in Step S412 to S416 in pleasure, in Step S418 to S422 in anger, in Step S424 to S428 in sorrow, and in Step S430 to S434 in enjoyment.
    ステップＳ４０４にて感情を選択したら、ステップＳ４０６〜Ｓ４１０にて感情に対応した分岐を行い、喜びであればステップＳ４１２〜Ｓ４１６、怒りであればステップＳ４１８〜Ｓ４２２、悲しみであればステップＳ４２４〜Ｓ４２８、楽しさであればステップＳ４３０〜Ｓ４３４で実施する。 - 特許庁
  • In a step S4, a resin 8 is cured.
    ステップＳ４では樹脂８をキュアする。 - 特許庁
  • Subsequently, in step 13, the wafer is rinsed with pure water and dried in step 14.
    その後、ステップ１３で純水リンス洗浄、ステップ１４で乾燥処理を経る。 - 特許庁
  • It is continued to the step S400 in the case of the automatic one and to the step S800 in the other case.
    オートマチックの場合ステップＳ400に続き、そうでなければステップＳ800に続く。 - 特許庁
  • A test pattern is generated in a step S1.
    ステップＳ_１ でテストパターンを作成する。 - 特許庁
  • In the step (G), the etching resist is removed.
    （Ｇ）エッチングレジストを除去する工程。 - 特許庁
  • In a step S301, binary data are read.
    ステップS301において、バイナリデータを読み込む。 - 特許庁
  • Unnecessary words are removed in a step S5.
    ステップＳ５で、不要語が除去される。 - 特許庁
  • In a step S11, one-second is measured and an information table is read in a step S12.
    ステップＳ１１で１秒を計測し、ステップＳ１２で情報テーブルを読む。 - 特許庁
  • In a step [24], the equalization parameter is deflected by one step in the climbing direction.
    ステップ〔２４〕で上述の山登り方向に等化パラメータが１ステップ振られる。 - 特許庁
  • For example, blocks are extracted from a wiring layer in the step S20, from a gate layer in the step S21, and from a Hall layer in the step S22.
    例えば、ステップＳ２０は配線層、ステップＳ２１はゲート層、ステップＳ２２はホール層からブロックを抽出する。 - 特許庁
  • But then what happens in step three?
    しかしステップ3で何が起こるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The patient's in distress. step aside.
    患者は苦痛を感じてる 脇に寄って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to take a step in life
    一身上に関する大事な事をする - 斎藤和英大辞典
  • to take a step in life
    （結婚などして）一段の出世をする - 斎藤和英大辞典
  • the act of taking a step in walking
    歩いているときの、歩を進める行為 - 日本語WordNet
  • Watch your step in dark alleys.
    暗い道では足元に気をつけなさい。 - Tatoeba例文
  • in social dance, a step called a {natural turn}
    社交ダンスで,ナチュラルターンというステップ - EDR日英対訳辞書
  • You have done wrong―made a mistake―taken a false step―in resigning.
    辞職したのが了簡違いだ - 斎藤和英大辞典
  • In the pan coating apparatus 10, a pre-cooling step, a spray step, a first pause step (pause 1), a second pause step (pause 2) and a drying step are carried out.
    パンコーティング装置１０では、予冷工程と、スプレー工程、第１ポーズ工程（ポーズ１）、第２ポーズ工程（ポーズ２）及び乾燥工程を実施する。 - 特許庁
  • In the case of the fuel ratio less than 1.3, the step is advanced to a step SA13, and in the case of the fuel ratio at 1.3 or more, the step is advanced to a step SA14.
    燃料比が１．３未満の場合は、ステップＳＡ１３へ進み、燃料比が１．３以上の場合は、ステップＳＡ１４へ進む。 - 特許庁
  • (C) In the row lighting state, there are executed in sequence a current lowering step, a current lowering step, a current lowering step, and a current lowering step.
    （Ｃ）列点灯状態では、順に、電流下降段階、電流下降段階、電流下降段階、電流下降段階を実行する。 - 特許庁
  • In the second step, an excessive dimension 84 of the step part 52 is eliminated.
    第二ステップでは大体、段部(52)の余剰寸法(84)が除去される。 - 特許庁
  • In this case, the acquisition state of a privilege is displayed step by step.
    この場合、特典の獲得状態が段階的に表示される。 - 特許庁
  • Adjustments of different driving systems are executed, and operation processes of the respective states are as follows: (A) In the column lighting state, there are executed in sequence a discharge step, a precharge step, a current-on step, and a discharge step.
    （Ａ）行点灯状態では、順に、放電段階、予充電段階、電流オン段階及び放電段階を実行する。 - 特許庁
  • The immersing step and the drying and processing step can be conducted in the reverse order.
    この浸漬工程と乾燥、加工工程は前後させてもよい。 - 特許庁
  • We're one step closer in getting you to rest in peace.
    これで君も 成仏に一歩 近づいたわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first step in testing a new treatment in humans.
    ヒトで新しい治療法を試す第一段階。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide a step-up/step-down converter which improves responsiveness in switching step-up/step-down motion.
    、昇降圧動作の切り替え時における応答性を向上させた昇降圧コンバータを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • When judgements in the step S36 and the step S42 are OK, the facsimile transmission is performed (step S48).
    ステップＳ３６及びステップＳ４２の判定がＯＫならばファクシミリ送信する（ステップＳ４８）。 - 特許庁
  • The drying step is a step of drying the mixture obtained in the wet crushing and mixing step.
    乾燥工程は、湿式粉砕・混合工程で得られる混合物を乾燥させる工程である。 - 特許庁
  • An acquisition step, a determination step, and an assignment step are executed in the method of assigning time.
    この時間割り当て方法では，取得ステップと，判断ステップと，割り当てステップとが実行される。 - 特許庁
  • The method also comprises a step of switching the coefficients in the PID arithmetic formula in the case of transferring the decelerating step to the dwelling step.
    なお、減速工程から保圧工程へ移行する際、ＰＩＤ演算式の中の各係数を切り換える。 - 特許庁
  • In a step S13, on the basis of setting in the step S11 and the step S12, printing is done by using unnecessary spoilage sheet.
    ステップＳ１３では、ステップＳ１１およびＳ１２の設定に基づいて、不要なヤレ紙により印刷を行う。 - 特許庁
  • The spacer plates 6 are projected in the front of the step 4, and the step plates 5 are protruded in the rear of the step 4.
    スペーサプレート６は、踏み段４の前方に突出し、ステッププレート５は踏み段４の後方に突出している。 - 特許庁
  • In a sixth step, the actuator command value calculated in the first step is updated in consideration of the compensation amount calculated in the fifth step.
    そして、第６ステップで、第１ステップで求めたアクチュエータ指令値について、第５ステップで求めた補償量を加味して更新する。 - 特許庁
  • A sheet metal is set in the attaching/detaching die in Step S2.
    ステップＳ２で着脱型に板金をセットする。 - 特許庁
  • In such a step, former data in the system are invalidated.
    このステップは、システム内の旧データを無効にする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 844 845 次へ＞

例文データの著作権について