「In the back」を含む例文一覧(28131)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 562 563 次へ＞
  • seats in the back row
    後ろの席. - 研究社 新英和中辞典
  • pain in the lower back
    腰の痛み - EDR日英対訳辞書
  • far back in the past
    ずっと以前に. - 研究社 新英和中辞典
  • a pain in the back
    背中の痛み. - 研究社 新英和中辞典
  • away back in the 18th century
    18世紀の昔に - 日本語WordNet
  • an ache localized in the back
    背中の痛み - 日本語WordNet
  • The back circular part is 54 meters in diameter.
    後円径54m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fill in the form. Press the Back to the List button.
    「Back to the List」ボタンを押します。 - NetBeans
  • The stone chamber in the back circular part
    後円部石室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I won't stab you in the back.
    あなたを裏切らない。 - Weblio Email例文集
  • at [in] the back of one's mind
    心[記憶]の奥に. - 研究社 新英和中辞典
  • away back in 1940 [before the war]
    1940年[戦前]の昔に. - 研究社 新英和中辞典
  • to backbite one―abuse one behind one's back―stab one in the back―whisper against one
    陰口をきく - 斎藤和英大辞典
  • the clothes on one's back―the clothes one stands up in
    着ている着物 - 斎藤和英大辞典
  • the clothes I am wearing―the clothes I have on―the clothes on my back―the clothes I stand up in
    着ている着物 - 斎藤和英大辞典
  • to review the past―look back on the past―go over the past in one's mind
    過去を追想する - 斎藤和英大辞典
  • The arrow stuck in his back.
    矢が背中に突き立った - 斎藤和英大辞典
  • There is a garden at the back of the house―（英、米は）―in the rear of the house.
    裏に庭がある - 斎藤和英大辞典
  • in one's clothes―in the clothes one stands up in―with only the clothes on one's back
    着のみ着のままで - 斎藤和英大辞典
  • I was kicked in the back.
    背中を蹴られた。 - Tatoeba例文
  • Someone kicked me in the back.
    背中を蹴られた。 - Tatoeba例文
  • I feel a pain in the back.
    背中に痛みを感じる。 - Tatoeba例文
  • Put it back in the nest.
    それを巣に戻しなさい。 - Tatoeba例文
  • Tom got shot in the back.
    トムは背中を撃たれた。 - Tatoeba例文
  • Put it back in the nest.
    巣に返してあげて。 - Tatoeba例文
  • I may sit in the back.
    後ろに座るかも。 - Tatoeba例文
  • May I sit in the back?
    後ろに座ってもいい？ - Tatoeba例文
  • Tom was stabbed in the back.
    トムね、裏切られたのよ。 - Tatoeba例文
  • the grounds in back of a house
    家の裏手にある庭 - 日本語WordNet
  • a window in the back of a house
    家の裏側にある窓 - EDR日英対訳辞書
  • I feel a pain in the back.
    背中に痛みを感じる。 - Tanaka Corpus
  • Put it back in the nest.
    それを巣に戻しなさい。 - Tanaka Corpus
  • In September of the same year, he came back to Japan.
    同年9月、帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Itsutsumon' with the crest on five places in the back, the back of sleeves, and the chest
    紋が5つある「五つ紋」　背・後ろ袖・前胸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mitsumon' with the crest on three places in the back, and the back of the sleeves
    紋が3つある「三つ紋」　背・後ろ袖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the state in which something is worn with the front side at the back; back to front
    衣服などの後ろと前とが逆になっていること - EDR日英対訳辞書
  • I was out in the sun so much that my back peeled [the skin on my back peeled].
    あまり日にさらされたので背中の皮がむけた. - 研究社 新和英中辞典
  • From the back [In back view] he looks just like his father.
    後ろ姿はお父さんそっくりだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Put the book back in its place [back where it was] when you are through with it.
    読んだら本を元の場所に返しておいて下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • They whacked out two consecutive homers [two home runs back‐to‐back] in the third inning.
    3 回に連続 2 本のホームランをかっとばした. - 研究社 新和英中辞典
  • Put the book back （in its place）―Replace the book in its place.
    本をもとの所へ置け - 斎藤和英大辞典
  • in the Japanese Edo period, to go back home in during holidays called 'yabuiri'
    薮入りの日に実家に帰る - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the action of tying one's hair back in a bun, called 'sokuhatsu'
    髪を束ね結ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • a slit in a garment, usually in the back of a coat
    コートの後ろの切り目 - EDR日英対訳辞書
  • the answers were in the back of the book
    答えは本の巻末にあった - 日本語WordNet
  • It's on the bottom, in the back, on the right side.
    下の奥の方、右側です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In the interim, please use the back entrance.
    その間、裏口をお使いください。 - Weblio英語基本例文集
  • He is basking in the sun with his back against the wall.
    壁にもたれて日向ぼっこ - 斎藤和英大辞典
  • Be back in the course of the day if possible!
    なるべくなら今日中に帰れ - 斎藤和英大辞典
  • He is fighting with his back to the wall in the election.
    彼は選挙で苦戦している。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 562 563 次へ＞

例文データの著作権について