The subjects inthisstudy この研究の被験者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Inthisstudy 何がおきたでしょう この研究で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look what happened: inthisstudy 何がおきたでしょう この研究で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Inthisstudy we explored ..... この研究では,我々は … を探査した。 - 英語論文検索例文集
Thisstudyin germany found ドイツの研究で明らかになりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Inthisstudy, we investigated ..... この研究では,我々は … を調査した。 - 英語論文検索例文集
I decided to studyinthis class.
私はこのクラスで学ぶ事に決めました。 - Weblio Email例文集
In a study of this form of complexity この複雑さの世界に飛び込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So physiological arousal predicted, inthisstudy ですので この研究で生理的な喚起は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The subjects inthisstudy perseverated
この研究における対象は、保続した - 日本語WordNet
Progress in the study regarding this event is expected in the future.
今後の研究の進展が期待されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Inthisstudy, I consider A as C in reference to B. 本研究では、Bに関連してAをCと考える。 - Weblio Email例文集
So what we do in the study is and this is just presenting そこで私たちの研究においては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is in a study ranging from age seven to adulthood 参加者は7歳児から大人までいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you learn a lot of things inthisstudy abroad?
この留学でいろんな事を学べましたか? - Weblio Email例文集
Well, they found out inthisstudy these two studies で この2つの別のチームによる2つの研究で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(noisy conversation) thisstudyin germany found (ざわめき) ドイツの研究で明らかになりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was leaving this week to study at the sorbonne in paris. 今週 研究で パリに行く予定だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This analysis has been extended in their study. この分析は,かれらの研究で進展してきた。 - 英語論文検索例文集
This analysis has been extended in their study. この分析は,かれらの研究で進展してきた。 - 英語論文検索例文集
this was especially so in Dr. Mannering's study,
これはドクター・マナーリングの書斎でとくに感じたね。 - Ambrose Bierce『死の診断』
So what we found inthisstudy was that, surprisingly この研究で発見したことは 驚いたことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has been engaged inthisstudy nearly ten years.
彼はこの研究に10年近く従事している。 - Tanaka Corpus
He has been engaged inthisstudy nearly ten years. 彼はこの研究に10年近く従事している。 - Tatoeba例文
Inthisstudy, I consider A as C by using B as reference. 本研究では、Bを参考にしてAをCと考える。 - Weblio Email例文集
This room is too hot to studyin it. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。 - Tanaka Corpus
Dr. Easton is an authority inthis field of study.
イーストン博士はこの方面の研究における権威です. - 研究社 新和英中辞典
The following is a list of the equipment used inthisstudy. この研究に使用した機器を以下に,列挙する。 - 英語論文検索例文集
In our first pilot study with this population... この母集団に対する私たちの初めの予備調査では…… - Weblio Email例文集
I participated in the hometown study session this Saturday. 私は今週土曜日は地元の勉強会に参加しました。 - Weblio Email例文集
I intend to study abroad in England from this September. 私は今年の九月からイギリスに留学するつもりです。 - Weblio Email例文集
She was one of the young people who was involved inthisstudy 彼女はこの研究に取り組んだ 子どもたちの1人で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The study that I began in 1960 is still continuing to this day. 私が1960年に始めた研究は今日も続いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He often shuts himself up in the study and writes things like this.
彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。 - Tanaka Corpus
This way of teaching was also used in the study of art during the Edo period.
こうしたことは、江戸時代の芸道では、よく見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He often shuts himself up in the study and writes things like this. 彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。 - Tatoeba例文
There are many study abroad students from other schools inthis school.
この学校は他の国からの留学生がたくさんいます。 - Weblio Email例文集
It is important to study English inthis international age. この国際化の時代に英語を勉強することは大切だ - Eゲイト英和辞典
And we participated in the study session this Saturday in my hometown. そして私は今週土曜日は地元での勉強会に参加しました。 - Weblio Email例文集
And so if you were to go to the website and enroll inthisstudy もしウェブサイトを訪れて この研究に参加するとなれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to try my best to study from now in order to fulfill this dream.
この夢を叶えるためにこれから勉強を頑張りたいです。 - Weblio Email例文集
And we participated in the hometown study session this Saturday. そして私は今週土曜日は地元の勉強会に参加しました。 - Weblio Email例文集
He is a towering [the outstanding] figure in the study of Greek classics inthis country.
彼はギリシャの古典研究では我が国で断然抜きんでた存在である. - 研究社 新和英中辞典
The patients inthisstudy consisted of 30 males and 25 females.
この研究における患者は男性30名、女性25名であった。 - Tanaka Corpus
This is from a study done in a peerreviewed journal called angiology これは『アンギオロジー』という学術雑誌に載った レビュー済の論文です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the identical model which we used in the previous study. これは我々が以前の研究で使用したものと同一のモデルである。 - 英語論文検索例文集
The patients inthisstudy consisted of 30 males and 25 females. この研究における患者は男性30名、女性25名であった。 - Tatoeba例文
This cross-disciplinary study approach was very popular among the temples in Nanto.
この様な兼学の形態は、南都の寺院では広く見られたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wait, is this the thing in all different colours, with all the subjects divided into study periods and rest periods, and selftesting times? 勉強と休憩と復習の時間を 色ペンで塗り分けたやつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, in addition, we wanted to open up thisstudy to anybody around the world. そしてまた 世界中の人々に この研究に参加してもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書