To reduce power consumption in a communication process. 通信処理中における消費電力を削減する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING PLATE WIDTH IN HOT ROUGH ROLLING PROCESS 熱間粗圧延工程における板幅制御方法 - 特許庁
LINE ATOMIZING WASTE WATER TREATING METHOD IN ACTIVATED SLUDGE PROCESS 活性汚泥法におけるラインアトマイジング排水処理法 - 特許庁
The treating method of the organic waste water comprises a process in which the organic waste water is biologically treated, a process in which the sludge is separated from the treated organic waste water, a process in which separated sludge is solubilized with a high-speed stirrer and a process in which solubilized treating liquid is returned to the process in which the organic waste water is biologically treated. 有機性廃水を生物処理する工程、処理された有機性廃水から汚泥を分離する工程、分離された汚泥を高速撹拌機で可溶化する工程、および可溶化した処理液を生物処理する工程に返送する工程からなる有機性廃水の処理方法。 - 特許庁
METHOD FOR RECYCLING COPPER RESOURCE IN PRODUCTION PROCESS 製造プロセスにおける銅資源の循環再生方法 - 特許庁
To prevent the shift of a spin welding pin in a spin welding process. スピン溶着過程におけるピンのずれを防止する。 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING / FRACTIONATING IN SPERM-FORMING PROCESS USING CELL SORTER セルソーターを用いる精子形成過程の解析・分取法 - 特許庁
METHOD FOR QUANTITATIVELY ANALYZING MIXED ACID LIQUID IN ETCHING PROCESS エッチングプロセスにおける混酸液の定量分析方法 - 特許庁
SILICA SOL DISPERSED IN ORGANIC SOLVENT AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME 有機溶媒分散シリカゾル及びその製造方法 - 特許庁
In the heat treatment process, the raw material slurry is heated. 熱処理工程においては、原料スラリーを加熱する。 - 特許庁
WASTE LIQUID TREATMENT METHOD IN NONLINEAR RESISTANCE PRODUCTION PROCESS 非直線抵抗体製造工程の廃液処理方法 - 特許庁
SLUDGE-DISCHARGE CONTROLLING METHOD FOR SLUDGE IN SEDIMENTATION POND OF WATER-PURIFYING PROCESS 浄水プロセスの沈殿池スラッジ排泥制御方法 - 特許庁
This manufacturing line for rolling bearing is provided with an assembly process part 12 in which a race and a rolling body are assembled and inspection process parts 14, 16 in which a race assembly product 6 assembled in the assembly process is inspected. 軌道輪と転動体とを組み立てる組立工程部12と、この工程で組立てられた軌道組立品6を検査する検査工程部14,16とを備える。 - 特許庁
In the service life detecting process, dummy data are written into logic block addresses which are not used in the normal process. 寿命検出処理では、通常処理で使用しない論理ブロックアドレスに対するダミーデータの書き込みを行う。 - 特許庁
To prevent a toner seal from being pulled off in the course of an assembly (inspection) process. 組立て(検査)工程でのトナーシール引かれ防止。 - 特許庁
REEL CASSETTE MANAGEMENT METHOD IN PRINTED WIRING BOARD PACKAGING PROCESS プリント基板実装工程におけるリールカセット管理方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INJECTING FLOCCULANT IN WATER CLARIFYING PROCESS 浄水プロセスの凝集剤注入方法及び装置 - 特許庁
SILICA GLASS JIG USED IN PROCESS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR 半導体を製造する工程で使用するシリカガラス治具 - 特許庁
METHOD FOR USING CHEMICAL AGENT IN PROCESS FOR PRODUCING KRAFT PULP クラフト法パルプ製造プロセスにおける薬品使用方法 - 特許庁
To prevent deformation of a substrate in the conditioning process. コンディショニング工程における基板の変形を防止する。 - 特許庁
METHOD FOR TREATING SUBSTRATE IN WET PROCESS AND APPARATUS FOR TREATING SUBSTRATE 基板の湿式処理方法及び基板処理装置 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE USED IN THE SAME 画像形成装置及びこれに使用されるプロセスカートリッジ - 特許庁
DRAINAGE TREATMENT METHOD IN POTATO STARCH PRODUCTION PROCESS ジャガイモ澱粉製造過程における排水処理方法 - 特許庁
the process of bringing ideas or events together in memory or imagination
思考や出来事を記憶や想像で結合する過程 - 日本語WordNet
Why does the process that forces a dial in -auto mode never connect?
10.23. autoモードでダイアルをするようなプロセスが接続されない。 - FreeBSD
A process can open a FIFO in non-blocking mode.
プロセスは FIFO を非停止(non-blocking)モードでオープンすることもできる。 - JM
a process can lock bytes up to this limit in each of these two categories.
1 つのプロセスはこの制限までのバイトをロックできる。 - JM
Too many file descriptors are in use by the process.
このプロセスで使われているファイル・ディスクリプターが多すぎる。 - JM
in threads other than the main thread return the process ID of the manager thread; instead getppid (2)
を呼び出すと、管理スレッドのプロセス ID が返される。 - JM
Too many descriptors are in use by this process.
このプロセスが使用しているディスクリプタの数が多すぎる。 - JM
In this view, you can visually model a business process.
デザインビューでは、ビジネスプロセスを視覚的にモデル化できます。 - NetBeans
Specify the properties of the Process element in the Properties window.
「プロパティー」ウィンドウで、「プロセス」要素のプロパティーを指定します。 - NetBeans
Foil-stamping is incorporated in part of the assembly process.
箔押しが組立て工程の一部に組み込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In its process, the pickup 2 reads information from the disk. その過程で、ピックアップ2は、ディスクから情報を読み取る。 - 特許庁
MONITOR METHOD AND MONITOR DEVICE IN NANOPARTICLE SYNTHESIS PROCESS ナノ粒子合成過程のモニター方法及びモニター装置 - 特許庁
In the process, the acid is preferably hydrogen chloride. ここにおいて、酸は塩化水素であることが好ましい。 - 特許庁
In the process, external auditors should note, for example, the following points.
その際、監査人は、例えば、以下の点に留意する。 - 金融庁
In this process, myoden became the basis of the administration of the land.
このとき土地支配の基礎となったのが名田である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROCESS FOR DESIGNING HIGH FREQUENCY CIRCUIT IN MULTIPLE DOMAINS 複数の領域に高周波回路を設計するプロセス - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING TEMPERATURE IN POLYMERIZATION REACTION PROCESS 重合反応プロセスの温度制御方法及び装置 - 特許庁
Pt/PGO ETCHING PROCESS FOR USE IN FeRAM FeRAM用途のためのPt/PGOエッチングプロセス - 特許庁
PROCESS FOR ALKYLATING AROMATIC COMPOUND IN HYDROGEN FLUORIDE フッ化水素中での芳香族化合物のアルキル化方法 - 特許庁
After the foaming in the foaming process, drying and solidifying are executed in the drying process to obtain the objective inorganic foamed body. 乾燥工程では、発泡工程での発泡後、乾燥固化され、目的とする無機質発泡体が得られる。 - 特許庁
CONTROL OF GENERATION OF BIOFILM IN INDUSTRIAL PROCESS WATER 工業プロセス水中におけるバイオフィルム生成の制御 - 特許庁
In the separation process (S2), a thermal stress is applied to the microcavities formed in the ion implantation process (S1). そして、剥離工程(S2)では、イオン注入工程(S1)で形成したマイクロキャビティに熱応力を作用させる。 - 特許庁
COAL FEEDING PROCESS AND EQUIPMENT IN COAL GASIFICATION FACILITIES 石炭ガス化設備における給炭方法及び装置 - 特許庁
COMBUSTION PROCESS FOR REMOVAL OF DEPOSIT CARBON IN COKE OVEN CARBONIZATION CHAMBER コークス炉炭化室付着カーボンの燃焼除去方法 - 特許庁
The waveform of terahertz waves received in the terahertz wave reception process is detected in a detection process. そして、テラヘルツ波受信工程で受信されたテラヘルツ波の波形を検出する検出工程を実施する。 - 特許庁
PROCESS FOR STARTING OPERATION FOR MANUFACTURING POLYBUTADIENE IN GAS PHASE ポリブタジエンを気相製造するための運転開始プロセス - 特許庁
PROCESS FOR IDENTIFYING DEFECT DISTRIBUTION IN SILICON SINGLE CRYSTAL INGOT シリコン単結晶インゴットの欠陥分布の識別方法 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.