In kenya, contested presidential elections in 2007 ケニアでは2007年の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a minute. don't come in, papa! 入っちゃダメパパ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In hindi, in french, in german, in swahili. 例えば ヒンディー語、 フランス語、 ドイツ語、 スワヒリ語 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come in, come in. さあ中に入って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In short / To cut / make a long story short / In a word
要するに - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
an occupation in which one engages in trade in junk
仕切り屋という職業 - EDR日英対訳辞書
in this heat 暑い中 - Weblio Email例文集
in place of...
に代えて。 - Weblio Email例文集
Be sandwiched in between 挟まれ - Weblio Email例文集
In the mouth 口の中 - Weblio Email例文集
in the forest 森の中 - Weblio Email例文集
In the water 水の中 - Weblio Email例文集
In thirty minutes...
30分後に - Weblio Email例文集
In the year twenty-ten.
2010年に - Weblio Email例文集
In stock 在庫有り - Weblio Email例文集
Stick it in 刺さって - Weblio Email例文集
Brad Towle was born in Canada in 1975.
1975年カナダ生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave
He took in his mother-in-law.
姑を引き取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HUB-IN MOTOR ハブインモータ - 特許庁
the in basket
未決箱 - 日本語WordNet
in a big rage
怒りで - 日本語WordNet
in a defensive stance
構えて - 日本語WordNet
in the abdominal region
腹部で - 日本語WordNet
in football
フットボールで - 日本語WordNet
He died in 1908.
1908年没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
is returned in d_type .
が入る。 - JM
Buttons in the thumbnailPanel
thumbnailPanel のボタン - NetBeans
Rokuhara Tandai (local commissioner in Rokuhara, located in Kyoto)
六波羅探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daiji-in Temple
大慈院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nyoze-in Temple
如是院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jiun-in Temple
慈雲院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
85.7 centimeters in height.
像高85.7cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hinji-in Temple
本地院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
108 centimeters in height.
像高108cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuku-in Temple
不空院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chizen-in Temple
知善院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
265 cm in height.
像高265cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
169 cm in height.
像高169cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Facilities in the neighborhood
周辺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One volume in total.
全1巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kashiwadebe (working in the imperial kitchens).
膳部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the surrounding area
周辺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gaku-in (institute/academy), Daigaku-in (graduate school), and Gakushu-in (the Gakushu-in School Corporation).
学院、大学院、学習院など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukuchi-in Temple
福智院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Died in Nagasaki in 1612.
1612年長崎で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bonito in early season
初カツオ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Active in philosophy
哲学(露) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Foreigners employed in foreign diplomacy
外交 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Active in medicine
医学(独) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shosei (officials managing clerical works in Kageyushicho (an organization auditing local governments in the Ritsuryo period))
書生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.