「Ina」を含む例文一覧(179)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • If you do not want the value for a specific property to be stored ina .properties file, click the ellipsis (...)button next to the given property in the Properties window.
    特定のプロパティーの値を .properties ファイルに保存したくない場合は、「プロパティー」ウィンドウでプロパティーの隣の省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans
  • Ina no Agata first appeared in the Japanese history book "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), which is thought to have been completed during the Nara period.
    この猪名県が日本の歴史文献に登場するのは奈良時代に成立したとみられる日本の史書『日本書紀』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tadamoto INA, Yasutsugu's son, served Hirotada MATSUDAIRA and his son Ieyasu TOKUGAWA, residing at Kojima-jo Castle in Mikawa Province (the present-day Nishio City, Aichi Prefecture).
    その子伊奈忠基は松平広忠・徳川家康父子に仕えて三河国小島城（現在の愛知県西尾市）を居城とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequently, Tadatsugu, as a fudai daimyo (a daimyo as hereditary vassal to the Tokugawa family) became the first lord of the Musashikomuro Domain, with his eldest son Tadamasa INA inherited as the second lord.
    忠次はその後譜代大名として武蔵小室藩の初代藩主となり、長男の伊奈忠政が2代藩主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A control unit 40 provided in the liquid droplet discharge device 11 acquires nozzle arrangement data Ina for a nozzle of normal discharge, compares required nozzle arrangement with the nozzle arrangement data Ina in forming an identification code, and creates nozzle arrangement data Ia in use.
    液滴吐出装置１１が備える制御装置４０は、吐出ヘッドが有するノズルのうち、吐出正常ノズルのノズル配置データＩｎａを取得し、識別コードを形成する際に必要ノズル配置とノズル配置データＩｎａとを比較して、使用ノズル配置データＩａを生成する。 - 特許庁
  • Moreover, in ratios among currents (INA and INB) of constant current sources and sizes (WPA and WPB) of respective transistors of respective power source, the ratio (WPA/INA) in the VDLA is set to be smaller than the ratio (WPB/INB) in the VDLB.
    さらには、各電源回路の定電流源の電流（ＩＮＡとＩＮＢ）と各出力トランジスタのサイズ（ＷＰＡとＷＰＢ）との比率において、第１電源回路（ＶＤＬＡ）での比率（ＷＰＡ／ＩＮＡ）を、第２電源回路（ＶＤＬＢ）での比率（ＷＰＢ／ＩＮＢ）より小さく設定する。 - 特許庁
  • Then, the variable display device 20 displays the character information INa so as to repeat a displayed state and a non displayed state (figure (a)→(b)→(c)).
    そして、可変表示器２０では、文字情報ＩＮａが表示状態と非表示状態を繰り返すように表示される（図７（ａ）→（ｂ）→（ｃ））。 - 特許庁
  • When the variation in the pattern is started (figure (d)) or when the variation in the pattern is stopped, the character information INa comes into the non displayed state.
    また、図柄の変動が開始するとき（図７（ｄ））及び図柄の変動が停止するときには、文字情報ＩＮａが非表示状態となる。 - 特許庁
  • In the variable display device 20, the character information INa is displayed with repetition of the display state and the non-display state (Fig. 7(a)→(b)→(c)).
    そして、可変表示器２０では、文字情報ＩＮａが表示状態と非表示状態を繰り返すように表示される（図７（ａ）→（ｂ）→（ｃ））。 - 特許庁
  • When variation of the pattern starts (Fig. 7(d)) and variation of the pattern stops, the character information INa is in the non-display state.
    また、図柄の変動が開始するとき（図７（ｄ））及び図柄の変動が停止するときには、文字情報ＩＮａが非表示状態となる。 - 特許庁
  • Nobutada marched from Ina-gun, bringing down Iida-jo Castle and Takato-jo Castle in the south of Shinano Province which had been the footholds of their Takeda counterparts, and then invaded Kai Province.
    信忠は伊那郡方面から進軍して、信濃国南部の武田方の拠点である飯田城、高遠城を落とし、甲斐国に侵攻する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Return True if pathname path is a mount point: a point ina file system where a different file system has been mounted. The function checks whether path's parent,
    パス名pathがマウントポイントmount point(ファイルシステムの中で異なるファイルシステムがマウントされているところ)なら、Trueを返します:この関数はpathの親ディレクトリである - Python
  • The tile/stipple and clip origins are interpreted relative to the origin of whatever destination drawable is specified ina graphics request.
    タイル/スティプルとクリップの原点は、グラフィックスリクエストで指定された任意の描画対象ドロウアブルの原点に対する相対座標として扱われる。 - XFree86
  • A modulation circuit MOD applies PWM modulation to the signal INA to convert it into a pulse signal, which is given to a drive circuit DRV for driving a loudspeaker SPK.
    この信号は変調回路ＭＯＤによりＰＷＭ変調されてパルス信号に変換され、駆動回路ＤＲＶによりスピーカＳＰＫを駆動する。 - 特許庁
  • Then, when the input terminal INa has a voltage Vcc, the output voltage of the pulse voltage step-up circuit 102 is a voltage 2Vcc, and the voltage of a point C1 is 4Vcc.
    次に、入力端子ＩＮａが電圧Ｖccになると、パルス昇圧回路１０２の出力電圧が電圧２Ｖccとなり、点Ｃ１の電圧が４Ｖccとなる。 - 特許庁
  • In 1593, he the inherited territorial lands totalizing 60,000 goku in Ina Country, Shinano Province, and Iida-jo Castle from his father-in-law Hideyori MORI, and was appointed to the position of Juji of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).
    文禄2年（1593年）に義父である毛利秀頼の遺領を継ぎ、信濃国伊那郡6万石・飯田城となり従四位下侍従に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nagayasu was ordered to the position of magistrate along with Tadatsugu INA, Tadanari AOYAMA, and Motomasa HIKOSAKA, and created the cadastral documents after Ieyasu entered Kanto.
    このとき長安は伊奈忠次や青山忠成、彦坂元正らと共に奉行に任じられ、家康が関東に入った後の土地台帳の作成を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Masanori demanded seppuku of Akitsuna INA, a hatamoto and the lord of the ashigaru, and blustered out 'if my demand is not accepted, I will leave this castle at once'.
    その上司である旗本・伊奈昭綱の切腹を正則が要求したときも「聞き容れられなければ城地を立ち去るのみである」と啖呵を切っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In November, 1974, "The complete collection of haiku created by Seigetsu INOUE" was published by the Ina Mainichi newspaper company as an enlarged and reprinted edition of "The collected complete haiku of Seigetsu" and it has been considered a definitive edition.
    昭和49年（1974年）11月、『井月全集』の増補復刻版として『井上井月全集』が伊那毎日新聞から出版され、決定版とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although the Ina clan is generally regarded as a branch family of the Ashikaga clan, as mentioned above, it was described as the Fujiwara clan in "Kansei Choshu Shokafu" (a record of the family trees of samurai warriors of the Edo bakufu).
    上記のように伊奈氏を足利氏の庶流と見る説が一般的だが、『寛政重修諸家譜』には藤原氏と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each name could get its own CObject, or all CAPI pointers could be stored in an array whose address is published ina CObject.
    エクスポートされているそれぞれの名前を使うと、CObject自体や、CObject が公表しているアドレスで示される配列内に収められた全ての C API ポインタを得られます。 - Python
  • The Shinano-Ogasawara clan was the line of Mochinaga OGASAWARA which was divided into three – the main line, Fuchu-Ogasawara clan (Fukashi-Ogasawara clan) and Suzuoka-Ogasawara clan in Suzuoka-jo Castle which is the line of Muneyasu OGASAWARA and Matsuo-Ogasawara clan (Ina-Ogasawara clan) in Matsuo-jo Castle (Ina County of the Shinano Province) which is the line of Mitsuyasu OGASAWARA.
    信濃小笠原氏は、小笠原持長の系統で本来は嫡流の府中小笠原氏（深志小笠原氏）と、小笠原宗康の系統で鈴岡城を居城とする鈴岡小笠原氏と、小笠原光康の系統で松尾城(信濃国伊那郡)を居城とする松尾小笠原氏（伊那小笠原氏）と三分されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the voltage at the node Q and the voltage INA are nearly equal to each other in this process, a mute state control circuit MCTL releases the mute state.
    この過程において前ードＱの電圧と信号ＩＮＡの電圧とが略等しくなったときにミュート状態制御回路ＭＣＴＬがミュート状態を解除する。 - 特許庁
  • When INa is Vcc, the output of the pulse booster circuit 102 becomes 2Vcc, and the voltage of C1 becomes 3Vcc, and by this voltage, the capacitor 107 is charged.
    ＩＮａがＶｃｃの時はパルス昇圧回路１０２の出力が２Ｖｃｃとなり、Ｃ１の電圧が３Ｖｃｃとなり、この電圧によってコンデンサ１０７が充電される。 - 特許庁
  • After the microcomputer 13 controls operation of the light on the basis of input signals to respective input terminals INA-INC, the microcomputer 13 brings the transistor Tr into the non-operation state again.
    そして、マイコン１３は、各入力端子ＩＮＡ〜ＩＮＣへの入力信号に基づいてライトの作動制御を行った後、トランジスタＴｒを再び非作動状態にする。 - 特許庁
  • It is believed that, while he served in Shinano Province as Governor, he established Uenodaira-jo Castle in Ina County, Shinano Province, and that he established the foundation for his descendents to have political power over the Minamishinano region.
    信濃守として任国に下向した際、同国伊那郡に上ノ平城を築城し、後に為公の後裔が南信濃に勢力を張る地盤を築いたと云われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Jinshin War of 672, INA no Iwasuki was chosen as a messenger to mobilize troops for Otomo no Oji (Prince Otomo, who later became Emperor Kobun) from eastern provinces, but failed to complete the mission because he run away when the enemy blocked his way.
    672年の壬申の乱で大友皇子（弘文天皇）のために東国から兵力を動員する使者になったが、敵に阻まれて逃げ、任務に失敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These currents Ina and Inb are composited by different ratios in the detection section 20, and voltage detection signals S20 in response to the composite currents Ic are generated.
    この電流Ｉｎａ，Ｉｎｂが電圧検出部２０において異なる割合で合成され、その合成電流Ｉｃに応じた電圧検出信号Ｓ２０が生成される。 - 特許庁
  • Next, when the input terminal INa comes to voltage Vcc, the output voltage of the pulse booster circuit 102 comes to voltage 2Vcc, and the voltage at a point C1 becomes 4Vcc.
    次に、入力端子ＩＮａが電圧Ｖｃｃになると、パルス昇圧回路１０２の出力電圧が電圧２Ｖｃｃとなり、点Ｃ１の電圧が４Ｖｃｃとなる。 - 特許庁
  • When Tadamasa welcomed Kiyoyasu's triumphal return to Ina, entertained him with food and drink, and served him a side dish on three hollyhock leaves, Kiyoyasu was pleased and said, "Thanks to your support, I achieved victory in this battle."
    清康の凱旋を伊奈に迎えて、饗応し、三つ葉の葵に肴を盛りて、出したるに、清康喜び、汝このたび、我に味方し、合戦勝利を得たり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While codecs are not restricted to use with Unicode, ina Unicode context, encoding converts a Unicode object to a plain string using a particular character set encoding (e.g., cp1252 or iso-8859-1).
    codecs は Unicode 専用ではありませんが、Unicode の文脈では、エンコーディングは Unicode オブジェクトを特定の文字集合エンコーディング(たとえば cp1252 やiso-8859-1)を使って文字列オブジェクトに変換します。 - Python
  • Out of bounds indices are clipped ina manner consistent with the handling of normal slices.Returns 0 on success and -1 on error with exception set.
    境界をはみだしたインデクスは、通常のスライスを扱うのと同じ一貫したやり方でクリップされます。 成功のときには 0 を、エラーのときには例外をセットして-1 を返します。 - Python
  • The transistor 24 is connected to a ground line through a forth current source ICH4 and the voltage VA is supplied to the first input terminal INA of a latch circuit 30 through an inverter 26.
    トランジスタ２４は、第４電流源ＩＣＨ４を介して接地ラインに接続され、電圧ＶＡはインバータ２６を介してラッチ回路３０の第１の入力端子ＩＮＡに供給される。 - 特許庁
  • When a probability varying state is imparted, the variable display device 20 displays character information INa ("in probability variation") giving information that a present game state is the probability varying state (figure (a)).
    確率変動状態が付与されると、可変表示器２０には、現在の遊技状態が確率変動状態であることを報知する文字情報ＩＮａ（「確変中」）が表示される（図７（ａ））。 - 特許庁
  • In the meantime, Nobutada ODA invaded from Ina, Nagachika KANAMORI from Hida Province, Ieyasu TOKUGAWA from Suruga Province and Ujinao HOJO from Kanto and Izu Province into Takeda territory (Subjugation of Takeda).
    その間に織田信忠が伊奈方面から、金森長近が飛騨国から、徳川家康が駿河国から、北条氏直が関東及び伊豆国から武田領に侵攻してくる（武田征伐）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the variable display device 20, when the character information INa is in the display state, the game state can be recognized, and when it is in the non-display state, the display presentation (pattern and so on) is visible.
    可変表示器２０では、文字情報ＩＮａが表示状態になると遊技状態を認識でき、非表示状態になると表示演出（図柄など）を視認できる。 - 特許庁
  • An input end INa is connected to a gate of M11, an input end INx is connected to gates of M22 and M23, and an input end INy is connected to gates of M21 and M24.
    また、入力端ＩＮａはＭ１１のゲートに接続され、入力端ＩＮｘはＭ２２とＭ２３のゲートに接続され、入力端ＩＮｙはＭ２１とＭ２４のゲートに接続される。 - 特許庁
  • After that, he headed for Inadani and visited Jakusui MAEDA who was a haiku poet and a teacher in Ina yayoigaoka high school, and then, he could finally visited Seigetsu's grave under Jakusui's guidance.
    その後、伊那谷に向かい、俳人であり長野県伊那弥生ヶ丘高等学校教諭だった前田若水の家に立ち寄り、若水の案内を得てようやく井月の墓参を果たす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the middle of the night on October 2, 1579, Murashige ARAKI took along five to six close aides and moved to Amagasaki-jo Castle (Daimotsu-jo Castle) where his son, Muratsugu ARAKI lived by shooting the Ina-gawa River by a boat under the cover of night.
    同年9月2日夜半、荒木村重は5,6名の側近を引き連れ、夜陰にまぎれて船で猪名川を下って、息子荒木村次にいる尼崎城（大物城）へ移っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A multi-input integration circuit is provided with switches S1a and S1b for successively selecting two input signals INa and INb, and a CR type integration circuit for integrating the output of the switches S1a and S1b.
    多入力積分回路は、２個の入力信号ＩＮａ，ＩＮｂを順次選択するスイッチＳ１ａ，Ｓ１ｂと、スイッチＳ１ａ，Ｓ１ｂの出力を積分するＣＲ型積分回路とを有する。 - 特許庁
  • When a probability variable state is given, a character information INa ("now probability is variable) informing that the current game state is a probability variable state is displayed on a variable display device 20 (Fig. 7(a)).
    確率変動状態が付与されると、可変表示器２０には、現在の遊技状態が確率変動状態であることを報知する文字情報ＩＮａ（「確変中」）が表示される（図７（（ａ））。 - 特許庁
  • Outputs of the comparators Com1, Com2 are inputted to an exclusive OR circuit EXOR, and a result of discriminating whether the input INA is settled within the range of ±input INB or not is outputted therefrom.
    コンパレータＣｏｍ１、Ｃｏｍ２の出力は排他的論理和回路ＥＸＯＲに入力され、ここから入力ＩＮＡが±入力ＩＮＢの範囲内か否かの判定結果が出力される。 - 特許庁
  • To provide a welding apparatus for an shaft shaped component in which the shaft shaped component is easily inserted ina the receiving hole of an electrode, and the shaft shaped component in the receiving hole can correctly be detected.
    電極の受入孔に対する軸状部品の挿入を行いやすくし、受入孔内の軸状部品の検出を正確におこなうことのできる軸状部品の溶接装置を提供する。 - 特許庁
  • Then, when the voltage of the input terminal INa is 0, the output of the inverter 103 is a voltage Vcc, the output voltage of the pulse voltage step-up circuit 104 is 2Vcc, and the voltage of the point C2 is 6Vcc.
    次に、入力端子ＩＮａが電圧０になるとインバータ１０３の出力が電圧Ｖccになり、パルス昇圧回路１０４の出力電圧が２Ｖccとなり、点Ｃ２の電圧が６Ｖccとなる。 - 特許庁
  • Ina bias mechanism 40, a plunger 44 is pushed up by spring force of a bias spring 45, a protrusion part 41 is push-pressingly energized, and thereby, a control shaft 32 is rotatingly energized in an anticlockwise direction at all times in the Figure.
    バイアス機構４０は、バイアススプリング４５のばね力によりプランジャ４４を押し上げて、突出部４１を押圧付勢することにより、制御軸３２を図中反時計方向に常時回転付勢する。 - 特許庁
  • Note: Though there are no project templates that are specifically designed for creating applets in the IDE, you can easily develop them ina Java project and package them in a web project, as shown in this tutorial.
    注: IDE 内にアプレットを作成する目的で設計されたプロジェクトテンプレートはありませんが、このようなテンプレートは、このチュートリアルで示すように Java プロジェクトで簡単に開発して Web プロジェクト内にパッケージ化できます。 - NetBeans
  • Chishaku-in Temple was further expanded in 1615, the time of third-generation head priest Tadatake INA, when the Toyotomi clan was deposed and the temple was granted the neighboring Zen temple Shoun-ji that was previously connected to the Toyotomi family.
    さらに、三代目住職伊奈忠武の代、元和(日本)元年（1615年）に豊臣氏が滅び、隣接地にあった豊臣家ゆかりの禅寺・祥雲寺の寺地を与えられてさらに規模を拡大しました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ina no Agata was one of the early form of the local bureaucratic system in ancient Japan (Agata), which was placed in Hokusetsu (northern Settsu Province, the area covering now Suita City through Amagasaki City) during the Kofun period (tumulus period), the era of Yamato sovereignty.
    猪名県（いなのあがた）は古墳時代のヤマト王権の時代に現在の吹田市から尼崎市までの北摂に置かれた古代日本の地方官制地方官制のはじまり（アガタ）の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takatsugu's younger brother Takatomo KYOGOKU served Hideyoshi from the beginning, and his koku was increased to 5,000 koku of Gamo County in Omi Province in 1591, 60,000 koku of Ina County in Shinano Province in 1593, and 100,000 koku the following year.
    高次の弟である京極高知は当初から秀吉に仕え、天正19年（1591年）に近江国蒲生郡五千石、文禄2年（1593年）に信濃国伊那郡六万石、翌年には十万石に加増される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In contrast, according to the historical data reserved by Misawa family, who was retained by Chofu Domain, the founder of Misawa clan was Tamekuni IIJIMA whose main domain was Iijima, Ina county, Shinano Province and who was descded from MINAMOTO no Mitsuyoshi of the same Seiwa-Genji.
    それに対して、長府藩に仕えた三沢家に伝わる史料では、同じ源氏でも、源満快の流れを汲んだ信濃国伊那郡飯島を本領とした飯島為国を祖としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について