ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Including」を含む例文一覧(49938)
<前へ
1
2
...
.
26
27
28
29
30
31
32
33
34
...
.
998
999
次へ>
DISPLAY ELEMENT
INCLUDING
HOLOGRAM AND CONDUCTIVE LAYER
ホログラムおよび導電層を含む表示素子
- 特許庁
PLANETARY GEAR SET
INCLUDING
PINION SHAFT AND CARRIER
ピニオンシャフト及びキャリアを含む遊星ギヤセット
- 特許庁
ENHANCER FOR CALCIUM
INCLUDING
TISSUE AND APPLICATION OF THE SAME
含カルシウム組織強化剤並びにその用途
- 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE
INCLUDING
ION GENERATOR
イオン発生装置を備えた画像形成装置
- 特許庁
IMAGING LENS AND CAMERA SYSTEM
INCLUDING
THE SAME LENS
撮像レンズ及びこれを備えたカメラ装置
- 特許庁
SEMICONDUCTOR ELEMENT MANUFACTURING METHOD
INCLUDING
CAPACITOR
キャパシタを含む半導体素子の製造方法
- 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING DIFFERENT ELEMENT-
INCLUDING
CARBON NANOTUBE
異元素内包カーボンナノチューブの製造方法
- 特許庁
INDUCTOR AND EDDY CURRENT SENSOR
INCLUDING
INDUCTOR
インダクタおよびインダクタを含む渦電流センサ
- 特許庁
MONOPOLE ANTENNA AND MIMO ANTENNA
INCLUDING
IT
モノポールアンテナ、及びそれを含むMIMOアンテナ
- 特許庁
COMPARATOR AND SEMICONDUCTOR DEVICE
INCLUDING
THE SAME
コンパレータ、及びそれを用いた半導体装置
- 特許庁
The invention includes a dental composition
including
the inorganic filler.
上記無機フィラーを含む歯科用組成物。
- 特許庁
ZEOLITE MATERIAL
INCLUDING
COMPLEX AND ITS UTILIZATION
錯体内包ゼオライト材料およびその利用
- 特許庁
COMBUSTION PRESSURE SENSOR AND GLOW PLUG
INCLUDING
THE SAME
燃焼圧センサおよびそれを備えたグロープラグ
- 特許庁
LENS UNIT AND IMAGING APPARATUS
INCLUDING
THE SAME
レンズユニットおよびそれを備える撮像装置
- 特許庁
STABLE AQUEOUS COMPOSITION
INCLUDING
PEMIROLAST
ペミロラストを含有する安定な水性組成物
- 特許庁
RAMAN AMPLIFIER AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM
INCLUDING
THE SAME
ラマンアンプ及びそれを含む光通信システム
- 特許庁
LEVER DEVICE FOR CHAIR AND CHAIR
INCLUDING
THE SAME
椅子用レバー装置及びこれを備えた椅子
- 特許庁
EGG AND FEED
INCLUDING
HIGH CONCENTRATION OF INOSITOL
イノシトール高濃度含有卵並びに飼料
- 特許庁
MICROCAPSULE
INCLUDING
ULTRAVIOLET LIGHT ABSORBING AGENT
紫外線吸収剤を内包するマイクロカプセル
- 特許庁
LENS ACTUATOR AND CAMERA MODULE
INCLUDING
THE SAME
レンズアクチュエータ及びこれを備えたカメラモジュール
- 特許庁
WIRE
INCLUDING
FLUX FOR TWO-PHASE STAINLESS STEEL WELDING
二相ステンレス鋼溶接用フラックス入りワイヤ
- 特許庁
STUDIO SUB-SYSTEM
INCLUDING
HDTV VIDEO SWITCHER
HDTV映像スイッチャを含むスタジオサブシステム
- 特許庁
Including
the most violent region of the world
世界で最も危険な地域を含めてです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To a number of mental disorders
including
drug abuse
多くの精神障害に関係しています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It appears that the chancellor is behind everything,
including
the war.
戦争を含め 全ての黒幕は議長だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that around 300 players,
including
asuna, hadn't woken up yet.
そして アスナは含めた 約300人のプレーヤーが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What we do though is we send each one of them,
including
myself
それでも 私も含めた一人ひとりは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although
including
the training scene, that's 136 pages...
修行シーンを含めて 136ページもあるんだけど...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This bodega's been open 247 every day of the year,
including
christmas.
ここは24時間年中無休 クリスマスもだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including
seasonal ingredients the menu will be changing.
一部 旬の素材を使った メニューに変える。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's
including
stewards and builders. and me.
その中には文人や建築人が含まれる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The developed countries,
including
countries like china
中国のような国々を含む先進国は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
11 dead, the rest wounded,
including
the chairman.
11人死亡、残り全員怪我してる、議長も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including
my agents and the marshals?
うちの捜査官と連邦保安官も含めてか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It involved another patient. two dead,
including
the patient.
犯人は患者の関係者 2人共死亡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including
the first volume, there are six volumes that remain in existence today.
なお、現存するのは1巻など計6巻。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Twenty passed the examination,
including
myself.
20 名が合格し, 私もその中の一人だった.
- 研究社 新和英中辞典
Acids act on many things
including
metals.
酸は金属を含む多くのものに作用する。
- Tanaka Corpus
thoroughly (
including
all important particulars)
徹底的に(重要な詳細をすべて含んで)
- 日本語WordNet
Acids act on many things
including
metals.
酸は金属を含む多くのものに作用する。
- Tatoeba例文
inflammation of the external ear (
including
auricle and ear canal)
外耳の炎症(耳介と外耳道を含む)
- 日本語WordNet
the season
including
the four Sundays preceding Christmas
クリスマスに先立ち日曜日を4回含む時期
- 日本語WordNet
the four subjects of Chinese painting
including
orchid, bamboo, plum and chrysanthemum
(中国画で)四君子という4つの題材
- EDR日英対訳辞書
a Japanese women's hairstyle
including
a small chignon and an ornamental hairpin
忍ぶ髷という,女性の髪の結い方
- EDR日英対訳辞書
PUMP, AND LIQUID FEED DEVICE
INCLUDING
THE SAME
ポンプ及びこれを備えた液体搬送装置
- 特許庁
PARALLEL MECHANISM AND MACHINE TOOL
INCLUDING
IT
パラレルメカニズム及びこれを備えた工作機械
- 特許庁
COMPOSITE DEVICE
INCLUDING
INTERNAL HEAT EXCHANGER AND ACCUMULATOR
内部熱交換器とアキュムレータの複合装置
- 特許庁
STEREOSCOPIC GLASSES AND DISPLAY APPARATUS
INCLUDING
THE SAME
立体メガネ及びこれを含むディスプレイ装置
- 特許庁
MULTI-DISPLAY MOSAIC PANEL
INCLUDING
IMAGE DISPLAY
画像表示を含むマルチ表示式モザイクパネル
- 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE
INCLUDING
NONVOLATILE MEMORY
不揮発性記憶装置を含む半導体装置
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
26
27
28
29
30
31
32
33
34
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Including