To obtain an inexpensive in-vehicle system for providing safety support information which prevents an incorrect judgment at an interchange or the like by converting a predicted vehicle position based on road map information into communication information and which can be obtained by only adding a judgment device and communication equipment to a car navigation equipment. 道路地図情報に基づく予測車両位置を通信情報として、立体交差などでの誤判定を防ぐとともに、判定装置および通信装置を追加するのみで、安価な安全支援情報提供車載システムを得る。 - 特許庁
Although it is insisted that the incorrect translation is due to misinterpretation of the common general knowledge or the context, there is no sufficient explanation or there is a doubt about explanation with respect to the common general knowledge or the comprehension of the context.
技術常識や文脈等の解釈の間違いによる誤訳の訂正を主張しているにもかかわらず、その説明の根拠となる技術常識や文脈等の把握について十分説明されていない場合や疑問がある場合。 - 特許庁
To provide a measurement output apparatus capable of detecting, comparing, and computing at least two substantially instantaneously measurable physical quantities, performing prescribed output processing, and being also used for determining incorrect connections, for example, in power distribution. 実質的に瞬時に計測可能な少なくとも2つの物理量を検出し比較演算して所定の出力処理が可能であり、例えば配電における誤結線を判定用としても利用できる計測出力装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus improving the visibility and the operability of a user and preventing meaningless enlarged display by not having the enlarged display carried out immediately even when the user carries out an incorrect operation. ユーザの視認性及び操作性を向上させつつ、例えばユーザが間違った操作を行ってしまった場合であっても、直ちにその拡大表示がなされることもなく、無意味な拡大表示が成されることも防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Excessive regeneration treatment can be avoided by changing the threshold value Mβ even in the diesel smoke purification means at the early stage of use with which detection of collection quantity of exhaust particulate gets incorrect due to influence of impurities. 閾値Mβが変更されることにより、不純物の影響により排気微粒子の捕集量検出が不正確となる使用初期のディーゼルスモーク浄化手段においても、過度の再生処理が実行されるのを回避することが可能になる。 - 特許庁
When a detection bar 42 of a thickness sensor 41 is circumscribed on the step-down surface 19 due to incorrect loading, the detection bar 42 is guided so as to ride on the guide surface 23 toward the reference surface 18 so that the detection bar 42 is prevented from being hooked at a step wall. 誤装填によって厚みセンサー41の検知バー42が段落ち面19に外接した場合には、検知バー42をガイド面23で基準面18へ向かって乗り上げ案内して、検知バー42が段壁に引っ掛かるのを解消する。 - 特許庁
To provide a liquid holding unit without possibility of an incorrect detection by a liquid detection means without necessity of providing a liquid injection hole of an exclusive use to fill up with liquid to a liquid holding chamber in a container body. 液体収容室へ液体を充填するために専用の液体注入孔を容器本体に設ける必要がなく、液体検出手段が誤検出をする虞がない液体収容体及びその液体充填方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laundry drier and its drying control method which prevents its heater from being driven by an incorrect operation and controls the amount of electric power to be required for the drying operation. 乾燥機およびそのための乾燥制御方法に関するものであり、さらに詳しくは誤動作によるヒーターの駆動を防止し、乾燥動作時に必要な電力量を制御するための乾燥機およびそのための乾燥制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a urinal capable of preventing the human body incorrect detection by an influence on variations in a sealing water surface of the urinal under the influence of drainage and disturbance such as an opening and closing of a door of a toilet booth oppositely installed in the urinal using a microwave Doppler sensor. マイクロ波ドップラーセンサーを用いた小便器において、排水の影響による小便器の封水面の変動、対面設置の大便器ブースのドア開閉等の外乱の影響による人体誤検出を防止する小便器を提供する。 - 特許庁
Based on whether reception intensity indicated by the reception intensity data transmitted from each transmitter is included within a preset range or not, whether the reception intensity data are correct or incorrect is determined, and whether it is adopted or not is decided. 各送信機から送られてきた受信強度データに示される受信強度が予め設定しておいた範囲内に含まれるか否かに基づいて、受信強度データが正確か間違っているかを判定し、それを採用するか否かを決める。 - 特許庁
To provide a simple correct/incorrect decision system for a specified type of rope capable of excluding human errors, without mistaking a core-wire which is radially wound between canvas layers or rubber layers as a tensile body layer, in forming a transmission belt. 伝動ベルトの成形で帆布層やゴム層間に抗張体として螺旋状に巻付ける心線を取り間違えることなく、人為的なミスが未然に排除できる簡便な所定ロープ種の正誤判定システムを提供することにある。 - 特許庁
Then, when the space value turns into the value which is not originally present, 15T, for example, the control part 24 decides that the test data are incorrectly recorded, and substitutes the upper limit for the jitter value in the recording power to prevent the incorrect determination of the optimum recording power. そこで、制御部24は、スペース値が本来存在しない値、例えば15Tとなった場合には、テストデータが誤記録されたものと判定し、当該記録パワーーにおけるジッタ値を上限値に置き換えて最適記録パワーの誤決定を防止する。 - 特許庁
To enhance the image quality of an output image by suppressing the incorrect recognition and nondetection of an edge with good balance when smoothing and edge emphasis are applied by being switched to a document image in which photographs, characters and the like are intermingled. 写真や文字等が混在する原稿画像に対して平滑化処理とエッジ強調処理とを切り替えて適用する場合に、エッジの誤認識、エッジの未検出をバランス良く抑制して、出力画像の画質を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a recording medium set having excellent convenience and reusability by which a user directly writes content to be recorded in a recording medium on a display part and changes the written content easily and reliably when an incorrect content is corrected and the recorded content is changed. 記録媒体に記録される内容を記入する表示部に直接記入でき、誤記の訂正や記録内容を変更した際の記入内容の変更が容易且つ確実にできる利便性、再使用性に優れた記録媒体セットを提供する。 - 特許庁
The incorrect assembly preventing jig 17 has a cylinder 31 fitted in the inside diameter of the inner ring 12, an outward flange 32 formed in the left end of the cylinder 31, and brought in contact with the inner ring 12 end surface, and an inward flange 33 formed in the left end of the cylinder 31. 誤組付け防止治具17は、内輪12の内径に嵌め入れられた円筒部31と、円筒部31の左端部に形成されて内輪12端面に当接する外向きフランジ32と、円筒部31の左端部に形成された内向きフランジ33とを有している。 - 特許庁
To provide a checker for cable continuity and a cable inspecting method, capable of confirming accurate attachment for a connector pin even by one worker, and capable of discovering short-circuiting, wire disconnection and incorrect connection (erroneous connection of the cable core wire and the connection pins) of a multi-core cable. 1人の作業員でもコネクタのピンを正確に取付けていることを確認することができるとともに、ケーブルのショート、断線やテレコ状態を発見することができるケーブル導通チェッカー及びケーブル検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly information terminal device which includes a display part equipped with both a character input function using a pen and a touch input function using a hand and prevents a user's incorrect input, and an input control method therefor. ペンによる文字入力機能と手によるタッチ入力機能の両方の機能を具備した表示部を備え、使用者の誤入力を防止するとともに、使い勝手のよい情報端末装置およびその入力制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a control board device which prevents the front door from being opened unjustly and prevents incorrect detection that the front door is in an open state due to warpage when it is in a closed state. 前面扉が不正に開けられることを防止し、併せて、前面扉が閉じられた状態において、前面扉の撓みによって前面扉が開かれた状態であるとの誤検知を防止する制御盤装置を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
The system further has functions of correcting the data in connection when only one of the divided double-page data is contained or the page position is incorrect; and arbitrarily outputting the double-page data as data for other page or connected data. また、結合する際に分割された見開きページデータの片方だけが含まれる状況やページ位置がおかしい場合に、修整し結合する機能と、見開きデータを別ページのデータもしくは結合されたデータとして任意に出力する機能を有する。 - 特許庁
To provide a facsimile adapter which can achieve high-precision error transmission prevention by allowing an operator to confirm an error transmission while automatically detecting that a designated telephone number transmitted from a facsimile apparatus is an incorrect designation. ファクシミリ装置から送信された相手先の電話番号を自動的に誤った相手であることを検出しつつ、操作者にも誤送信を確認させることにより、より精度の高い誤送信の防止を図ることができるファクシミリアダプタを提供する。 - 特許庁
This magnetic marking method of articles magnetizes the same kind of articles to be continuously delivered per predetermined number, detects magnetization of the articles downstream of delivery, and detects whether the delivery order of the articles is incorrect. 連続的に搬送される同種の物品を所定の個数毎に着磁させ,搬送の下流において物品の磁気を検出して,物品の搬送順序がずれていないかどうかを検出することを特徴とする,物品の磁気マーキング方法である。 - 特許庁
To provide a pulse radar receiving device of digital pulse demodulation type for certainly reducing the effect of leakage of a pulse demodulation signal and reducing the incorrect detection ratio of an object due to leakage of the pulse demodulation signal. パルス復調信号の漏れこみの影響を確実に低減し、パルス復調信号の漏れこみによる対象物の誤検出率を低下させることができるディジタルパルス復調方式のパルスレーダ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a development processing apparatus capable of simplifying operation for correcting replenishing amounts in the case of being incorrect in the replenishing amount to plural development processing tanks and exactly correcting the replenishing amounts to each development processing tank. 複数の現像処理タンクに対する補充液の補充量が適切でなかった場合、この補充量の修正を行う作業を簡略化し、 各現像処理タンクに対して正確に行う事が可能である現像処理装置を提供する。 - 特許庁
To prevent occurrence of incorrect mounting to a device body and paper feeding failure when a cassette cover becomes mountable even if a cassette body is in an extended state and the cassette cover is in a shrunk state in mounting the stretchable cassette cover to the stretchable cassette body. 伸縮可能なカセット本体に伸縮可能なカセットカバーを装着するときに、カセット本体が伸張状態でカセットカバーが収縮状態であっても装着可能になると、装置本体への誤装着と給紙不良が発生する。 - 特許庁
However, it was incorrect to describe him as koin (descendent of emperors), and it was apparent as described in "a list of Kokin Wakashu" as 'OTOMO no Kuronushi Suguri' and in "Tendai-zasu-ki" (Archives of Tendai-zasu) Vol.1, Anne Oshofu (Genealogies of Anne Osho) as '(Shiga County) Dairyo (district head) Juhachiinojo (Junior Eighth Rank, Upper Grade) OTOMO no Suguri Kuronushi.'
しかし、皇裔とするのは誤りで、そのことは、『古今和歌集目録』に「大伴黒主村主」、また『天台座主記』第一巻安慧和尚譜に「(滋賀郡)大領従八位上大友村主黒主」とあることから明らかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a detection bar 42 of a thickness sensor 41 is circumscribed on the step falling surface 19 due to incorrect loading, the detection bar 42 is guided so as to ride on the guide surface 23 toward the reference surface 18 so that the detection bar 42 is prevented from being hooked at a step wall. 誤装填によって厚みセンサー41の検知バー42が段落ち面19に外接した場合には、検知バー42をガイド面23で基準面18へ向かって乗り上げ案内して、検知バー42が段壁に引っ掛かるのを解消する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus and an image reading method, capable of supplying an information on incorrect determing in automatic determination processing to a user as help for correction, and comparatively quickly producing useful functionality commercially. 自動判定処理の中での誤判定について、ユーザに訂正の一助となる情報を提供することができ、また、有益な機能を比較的早く製品化することができる画像読取装置および画像読取方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a portable terminal device with a crime prevention function which can perform an operation for operating the crime prevention function easily by a single hand, which can suppress the generation of an incorrect operation, and which is difficult in the shut down operation of the crime prevention function by a criminal. 防犯機能を作動させるための操作を片手で容易に行うことが可能であり、誤作動の発生を抑制し得るとともに、犯人による防犯機能の停止操作が困難な防犯機能付き携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
To significantly reduce an operator's load by automating most of the procedure of reexamination request to an increase and decrease point report and an incorrect assessment report to make the operator operate only parts for which diagnosis of a doctor or the like is required. 増減点連絡書及び過誤査定連絡書に対する再審査請求の手続の殆どを自動化し、医者等の判断を要する部分についてのみ作業者が行うようにすることで、作業者の負担を著しく軽減する。 - 特許庁
To provide a heating device and image forming apparatus which prevents the incorrect information such as on the occurrence of rush current in the detection of heater breakage or heater driving current abnormality, and which enables detecting more precise abnormality detection. 本発明は、ヒータの断線や、ヒータ駆動回路の異常検知において、突入電流発生時等の誤報知を防止し、より正確な異常検知を行うことのできる加熱装置及び画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
The control circuit 3 detects, in accordance with an induced voltage caused in the secondary coil group 220, whether or not the electric device 4 is connected to an AC power supply 7 (commercial power supply) with incorrect polarity and whether or not the electric device 4 is grounded. 制御回路3は、二次コイル群220に生じた誘起電圧に応じて、交流電源7(商用電源)に対して電気機器4が極性を間違えて接続されているか否か、及び電気機器4がアース接続されているか否かを検出する。 - 特許庁
To prevent incorrect resealing caused by incorrectly guessing that an aluminum beverage bottle can is sealed in resealing a cap by the abnormal increase of the rotary torque of the cap when it is in the process of being sealed but not yet thoroughly sealed. アルミニウム製の飲料用ボトル缶において、キャップの再栓時に、再栓途上の未だ不完全封止状態の段階でキャップの回転トルクが異常に急増することにより、封止されたものと勘違いを起こす再封止過誤の発生を防止する。 - 特許庁
A reading-in/writing-in device 20 reads-in from a cardkey 12 retained in a person to be managed an identification information for authentification together with an antipass information for discriminating incorrect movement between zones and carries out an antipass discrimination by use of the antipass information. 読取書込装置20は、被管理者に保持されるカードキー12から、認証用の識別情報とともに、ゾーン間の不正な移動を判定するためのアンチパス情報を読み取り、アンチパス情報を用いてアンチパス判定処理を行う。 - 特許庁
When the second and subsequent digits of a password value are input, a control microcomputer determines whether or not the input value is correct, and if it is incorrect, displays on the display 21 a message that the password is wrong and a message for prompting reinput of the password. 制御用マイコンは、2桁目以降のパスワードの値が入力されると、入力された値が正しいか否かを判断し、正しくない場合、ディスプレイ21上に、その桁のパスワードが間違っている旨のメッセージと共に、パスワードの再入力を促すメッセージを表示する。 - 特許庁
To discriminate from the other image recording sheet, facilitate the identification of the image recording sheet desired for use by a user, increase the use value of an image recorder, prevent incorrect copying, and selectively use various types of sheets according to applications. 他の画像記録用紙との差別化を図ると共にユーザが利用を希望する画像記録用紙の識別を容易とし、画像記録装置の利用価値を高め、所謂ミスコピーを防止すると共に、用途に応じて種々の用紙をより簡単に使い分けることを可能とする。 - 特許庁
In the learning system, a user is made to learn through the following process: a terminal receives user's answer to a problem and transmits it to a server; the server determines whether the answer is correct or incorrect and transmits the determination result to the terminal; and the terminal provides the determination result to the user. 或る問に対するユーザの解を端末が受け付けてサーバに送信し、解の正誤をサーバが判定して判定結果を端末に送信し、判定結果を端末がユーザに提供することにより、ユーザに学習を行わせる学習システムである。 - 特許庁
To provide a card connector capable of regulating wrong inserting operation of a prescribed IC card into a card storage part without using a shutter member as in the conventional case and without being influenced by the size of the IC card, and capable of avoiding incorrect reverse-insertion of the IC card. 従来のようなシャッター部材を用いることなく、しかも、ICカードの大きさに左右されることなく、所定のICカードの誤ったカード収容部への挿入操作を規制できるとともに、誤ったICカードの裏差し挿入も回避できること。 - 特許庁
To provide a method for controlling switching between double voltage rectification and full-wave rectification in which charge voltage of an electrolytic capacitor is discharged forcibly through a discharge circuit so that incorrect decision of power supply voltage is prevented and the circuit connected to the load side can be operated normally. 放電回路で電解コンデンサのチャージ電圧を強制的に抜いておくことにより、電源電圧の誤判定を防止し、負荷側に接続される回路を正常に動作させることができる倍圧整流と全波整流の切換え制御方法を提供する。 - 特許庁
The printer is provided with a data receiving and abandoning means for receiving and abandoning transmitted data when rewriting the firmware of the printer and a data receiving and abandoning state shifting means for shifting to the state of receiving and abandoning the data when receiving incorrect data for rewrite. プリンタのファームウェアの書き換え時において、送信されてくるデータを受け捨てるデータ受け捨て手段と、不正な書き換え用データを受信した場合にデータを受け捨てる状態に移行するデータ受け捨て状態への移行手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a printer having a function for preventing erroneous printing when the printing plane or the feeding direction of a print sheet being fed to the printer is incorrect at the time of printing on a print sheet printed with a specified form, e.g. a postal code frame. 郵便番号枠のように、所定のフォームが印刷されている印刷用紙に印画する場合において、プリンタへ給紙する印刷用紙の表裏、あるいは給紙方向が誤っているときの誤印刷を防止する機能を有するプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide the mounting structure of a speaker in which the speaker can be easily connected to a printed substrate in a short time without using a lead wire with a connector or without changing the structure of the speaker itself, and which can prevent incorrect connection, and to provide an array speaker device. コネクタ付きのリード線を用いたり、スピーカ自体の構造を変更したりする必要がなく、スピーカをプリント基板に対して容易かつ短時間に接続することができ、接続ミスを防止し得るようにしたスピーカの取付構造およびアレイスピーカ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for guiding a vehicle travel route which can guide an off-route before the vehicle goes out of the run route by detecting in advance that the vehicle attempts to make an incorrect turn or running straight when the vehicle must make a turn. 間違った曲り方をしようとしたり、曲がらなければならないときに直進しようとしたりすることを事前に検知し、走行ルートを外れてしまう前の段階でルート外れとなることを案内することができる車両走行経路の誘導装置を提供する。 - 特許庁
To eliminate unnecessary calculation of a correlation value as much as possible at a low contrast, and to prevent incorrect ranging by calculating a distance of a ranging object only when AF data in a pair of window ranges have a contrast where the highest correlation is obtained by the calculation of the correction value. 低コントラスト時における不要な相関値演算を可能な限り省略するとともに、最高相関が得られるときの一対のウインドウ範囲のAFデータがコントラストを有するときのみ測距対象物の距離を算出して誤測距を防止する。 - 特許庁
When the passage 42 is closed by the valve element 35, a damping plate 59 is inserted in a small-diameter part 60A of a guide bore 60 and the damping force acts on the movement of the valve element 35, therefore, the incorrect operation that the passage 42 is unnecessarily closed by the valve element 35 can be prevented. 弁体35が通路42を閉じる際、ダンピングプレート59が案内ボア60の小径部60Aに挿入されて、弁体35の移動に減衰力が作用するので、不用意に弁体35が通路42を閉じる誤作動を防止することができる。 - 特許庁
To eliminate occurrence of the work error of taking out an incorrect mark material, by improving work capacity by eliminating reduction in the work capacity caused by a worker, by saving persons by automatic control, by automatically performing taking-out/cutting work of the mark material. マーク材の取出し切断作業を自動で行うことができ、自動化による省人化が可能であり、作業者に起因する作業能力の低下を無くして作業能力の向上を図り、誤ったマーク材を取り出してしまう作業のミスの発生も無くす。 - 特許庁
To provide: a power source device by which incorrect output to an electrifying device used in an image forming process of an electrophotographic system is eased; an image forming apparatus including the power source device; and a power source control method which the power source device performs. 本発明は、電子写真方式の画像形成プロセスにおいて用いられる帯電装置への誤出力が緩和された電源装置、該電源装置を備える画像形成装置、および該電源装置が実行する電源制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an object-shape evaluating device which properly performs congruence transformation on a measurement point group and a reference point group and reducing a defect incorrect detection caused by mold correction, when detecting a defect on the basis of the shift between the reference point group and the measurement point group. 測定点群と基準点群との合同変換が適正に行われるとともに、基準点群と測定点群とのずれから欠陥を検出する際に型修正に起因する欠陥誤検出が低減される物体形状評価装置を提供する。 - 特許庁
To reduce determination errors because of outside light in determining incorrect attachment of an ink tank utilizing a light emitting part set in the ink tank and a light receiving part set in a printer body, and to more improve the visibility in informing a user of an ink tank state. インクタンクに設けた発光部とプリンタ本体に設けた受光部とを利用してインクタンクの誤装着を判定するにあたり、外光による判定エラーを低減し、かつインクタンク状態をユーザーに報知するにあたり、より視認性向上を可能にする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device that prevents incorrect display of a liquid crystal display panel due to static charge, while the occurrence of dust is suppressed, when the liquid crystal display panel and a cell case are installed on a circuit board by use of a frame made of a metal. 金属製のフレームを用いて液晶表示パネルおよびセルケースを回路基板に組み付ける際に、ゴミの発生を抑制しながら静電気の帯電による液晶表示パネルの誤表示などを防ぐことが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
When the user input to indicate that incorrect interpretation is present during the first user input is received, a new question to request the user to input the section of the first user input or a category associated with the first user input is presented to the user. 最初のユーザ入力中に誤解釈があること示すユーザ入力を受け取ると、最初のユーザ入力の部分、又は、最初のユーザ入力に関連付けられたカテゴリを入力することをユーザに要求する新たな質問が、ユーザに提示される。 - 特許庁