Indication, etc., of the Place Sending Noise
騒音を発する場所の明示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an indication that something has been present
何かが存在したという徴候 - 日本語WordNet
ELECTRONIC CHRONOGRAPH WITH ANALOG INDICATION アナログ表示付き電子クロノグラフ時計 - 特許庁
There is no sign of―no indication of―a coming storm.
暴風雨襲来の兆候なし - 斎藤和英大辞典
FIXING STRUCTURE OF INDICATION PLATE FOR WATCH 時計用表示板の固定構造 - 特許庁
(1) Advance indication of the peak period/time ①ピーク期間・時間帯の事前提示 - 経済産業省
Methods for notifying include indication by changing a display color of the image, sound output, message indication, and graphical indication. 報知方法としては、画像の表示色の変更表示、音響出力、メッセージ表示や図形表示等がある。 - 特許庁
INDICATION METHOD OF STOP LAMP FOR VEHICLE 車両のストップランプの表示方法 - 特許庁
PACKAGE AND ITS CONTENTS INDICATION SYSTEM 包装体とその内容表示システム - 特許庁
INDICATION PLATE AND TIMEPIECE PROVIDED THEREWITH 表示板及びこれを備えた時計 - 特許庁
OPENING INDICATION DEVICE FOR ROTARY ACTUATOR ロータリーアクチュエータの開度表示装置 - 特許庁
INDICATION MECHANISM FOR LOCKING/UNLOCKING BAG LOCK かばん錠の施解錠表示機構 - 特許庁
INDICATION DEVICE AND INFORMATION DISPLAY DEVICE 指示装置及び情報表示装置 - 特許庁
POSITION INDICATION ON PHOTOGRAPHIC BASE 写真基体上における位置表示 - 特許庁
MARKING POSITION INDICATION MEANS OF LIGHT RECEIVER 受光器の墨付け位置指示手段 - 特許庁
CALENDAR AND METHOD FOR INDICATION OF CALENDAR カレンダーおよびカレンダの表示方法 - 特許庁
(j) application for the registration of a geographical indication; (j) 地名表示の登録の請求 - 特許庁
(d) geographical indication requested to be registered; (d) 登録請求された地名表示 - 特許庁
an indication of the States or organizations designated,
指定する国又は機関の表示 - 特許庁
CHANNEL INDICATION UNIT AND METHOD THEREFOR チャンネル表示装置及びその方法 - 特許庁
PHOTOGRAPHING INDICATION PROGRAM AND PHOTOGRAPHING SYSTEM 撮影指示プログラム及び撮影システム - 特許庁
ROTARY ANTENNA SYSTEM ANGLE INDICATION SYSTEM 回転アンテナ装置角度表示方式 - 特許庁
MAP INDICATION SYSTEM AND NAVIGATION SYSTEM 地図表示システム及びナビゲーション装置 - 特許庁
the repression of false geographical indication; and
虚偽の地理的表示の防止,及び - 特許庁
INDICATION POSITION CORRECTING APPARATUS AND INDICATING APPARATUS 指示位置補正装置及び、指示装置 - 特許庁
(a) an indication that a patent is sought; (a) 特許を求めている旨の表示 - 特許庁
BOARD STRUCTURE OF INDICATION INSTRUMENT FOR VEHICLES 車両用指示計器の基板構造 - 特許庁
EXPANSION AMOUNT INDICATION DEVICE OF TENSION BALANCER テンションバランサの伸縮量指示装置 - 特許庁
STRUCTURE OF TIMEPIECE WITH ROTARY INDICATION PLATE 回転表示板付き時計の構造 - 特許庁
OPERATION STATUS INDICATION LAMP OF AUTOMOBILE 自動車の運転状況表示灯 - 特許庁
INDICATION DEVICE OF ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING DEVICE 電子部品実装装置の指示装置 - 特許庁
Order to Remove Indication of Name, etc.
名称の表示の除去命令等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OPERATING STATUS INDICATION METHOD FOR GAS METER ガスメータの動作状態表示方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROPHORESIS INDICATION ELEMENT 電気泳動表示素子の製造方法 - 特許庁
Clear Indication of Name, etc. of Insurance Broker
保険仲立人の氏名等の明示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Indication of "Gaikokuho-Kyodo-Jigyo" (foreign law joint enterprise)
外国法共同事業の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Deadlock detection with visual indication デッドロックの検出と視覚的な表示 - NetBeans
God's blessing is an indication of Nikitama.
神の加護は和魂の表れである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TIMEPIECE HAVING POWER RESERVE INDICATION MECHANISM パワーリザーブ表示機構を有する時計 - 特許庁
SUBDUCTION TYPE ASPHALT ROAD SURFACE INDICATION 沈み込み式アスファルト道路面標示 - 特許庁
Right now, theres no indication that im being followed. 今は 追ってきている気配はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
uncertain as a sign or indication 合図またはしるしとして不確実な - 日本語WordNet
KEY ATTACHMENT WITH LOCKING CONFIRMATIVE INDICATION 施錠確認表示付き鍵付属品 - 特許庁
METHOD FOR RECORDING ON INDICATION RECORDING MEDIUM 表示記録媒体への記録方法 - 特許庁
(1) Incorrect price indication and invalidity on the basis of a miscomprehension
①価格誤表示と錯誤無効 - 経済産業省
REMOTE INDICATION SYSTEM AND METHOD 遠隔指示システム及び遠隔指示方法 - 特許庁
INDICATOR HAVING CLOCK INDICATION FUNCTION 時刻表示機能を有する表示装置 - 特許庁
PENCIL WITH INDICATION OF HARDNESS ON SHAVING SURFACE 削り面に硬度表示をした鉛筆 - 特許庁
LIGHT BULB FOR INDICATION LIGHT AND COLOR CAP 表示灯用電球及びカラーキャップ - 特許庁
SURVEY SETTING POINT INDICATION DEVICE AND SURVEYING SYSTEM 測設点指示装置及び測量システム - 特許庁