The air 20-injected well water 24 is transported up to a predetermined place of, for example, a water storage tank on the ground. エア20が注入された井戸水24は、地上の例えば貯水槽等の所定箇所まで輸送される。 - 特許庁
Cement milk in the amount W_1 is injected in a foot protection part 6 of the pile hole 5 to form a foot protection layer 27 (c). 杭穴5の根固め部6で量W_1のセメントミルクを注入して、根固め層27を形成する(c)。 - 特許庁
In other words, the fuel can be injected in the initial compression stroke after a cam signal is inputted. 換言すれば、カム信号の入力後に初回の圧縮行程にて燃料噴射を行うことができる。 - 特許庁
An air is injected in the sealed passage 1, and the air pressure in the sealed passage 1 is measured. 密閉された流路1に空気を注入すると共に密閉された流路1内の空気圧を測定する。 - 特許庁
With the metal die heated to the solder reflow temperature or about, a molding resin 5 is injected into the metal die. そして、金型を半田リフロー温度程度に加熱した状態で、金型内にモールド樹脂5を射出する。 - 特許庁
First, a foaming resin 42 is injected into a cavity 13 formed between the fixed mold 11 and the movable mold 12. 先ず、固定型11と可動型12との間に形成されるキャビティ13内に発泡樹脂42を射出する。 - 特許庁
Hereby, the cooling water heated to a predetermined temperature is injected into the desuperheating tower 30 from a nozzle 32. これにより、所定温度に加熱された冷却水がノズル32から減温塔30の内部に噴射される。 - 特許庁
Further, the injected quantity of the pulverized fine coal is regulated to ≥180 kg/ton of pig iron to operate the blast furnace. 更に、上記微粉炭の吹込み量を、銑鉄1トン当たり180kg以上として高炉を操業する。 - 特許庁
Conductive solution 5 is injected into a space formed by a film 1, a seal ring 4 and a casing 3. 導電性溶液5は、膜1、シールリング4及び筐体3により形成された空間内に注入される。 - 特許庁
To provide a water dispenser which can measure the amount of water without being affected by entering of air and regardless of the injected amount of water. 空気の混入にも注入量の多寡にも煩わされずに計量しうる水剤分注機を実現。 - 特許庁
All the slurries have sizes injected into the die ratter than continuous injection into the die during drying. すべてのスラリーは、乾燥の間型に連続的に注入されるよりはむしろ型に注入される大きさである。 - 特許庁
The airbag inflated by being injected with the air moves the sitting section in a direction spaced apart from the installing section. 空気を注入されて膨張した空気袋は、設置部から離れる方向に着座部を移動させる。 - 特許庁
Thereby, the injected sample amount can be determined in a just enough amount even when the fractionation volumes are different per vial. これにより、バイアル毎に分取容量が相違しても、過不足なく試料注入量を決めることができる。 - 特許庁
The sealant is injected into the punctured tire 14 without using the exhaust gas, by such a manner. このように、排気ガスを利用することなくシーリング剤をパンクしたタイヤ14内に注入することができる。 - 特許庁
The media is injected with the angle of approximately 45 degrees with respect to the inside diameter surface 1a of the ball screw nut 1. メディアは、ボールねじナット1の内径面1aに対して略45度の角度をもって入射されている。 - 特許庁
When the injecting operation is performed, the molten metal W pressed with a plunger 161, is injected toward a cavity 130. 射出操作時に、プランジャー161によって加圧された溶湯Wはキャビティ130へ向けて射出される。 - 特許庁
A hardener is injected to cut sections in the ground, and improvement bodies 21 are formed to the cut sections. そして、地盤内の切削された部分に硬化材を注入して切削部分に改良体21を形成する。 - 特許庁
The molten resin material injected from the gate G1 spreads from the hollow part 2b onto the fixed molding surface 2a. ゲートG1から射出された溶融樹脂材は、窪み部2b内から固定側成形面2a上に広がる。 - 特許庁
Thus, the surface of the drum 1 is prevented from being damaged by the injected carrier adhering to the drum 1. これにより、キャリヤ付着された注入キャリヤによって感光ドラム1表面が傷つけられることを防止する。 - 特許庁
CARBON NANO-TUBE HAVING ELECTRON INJECTED USING REDUCING AGENT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND ELECTRICAL DEVICE USING THE SAME 還元剤を用いて電子が注入されたCNT、その製造方法およびそれを利用した電気素子 - 特許庁
The ball 1 comprises a tube 2 into which a gas is injected and a skin member 10 disposed outside the tube 2. ボール1は、気体が注入されるチューブ2と、チューブ2の外側に設けられた表皮材10とを備えている。 - 特許庁
Molten aluminum 5 is injected in the metal block 2 and is actually solidified, to mold an aluminum casting 6. アルミニウム溶湯5を金属ブロック2に注湯し、アルミニウム溶湯5を実際に固化させてアルミニウム鋳物6を成形する。 - 特許庁
CONTROL METHOD OF CONCENTRATION OF RESIDUAL CHLORINE, PRODUCING METHOD OF ULTRA-PURE WATER AND CONTROL METHOD OF CONCENTRATION OF INJECTED CHLORINE 残留塩素濃度の管理方法、超純水の製造方法および注入塩素濃度の管理方法 - 特許庁
In the case of forming the screw, resin is injected by providing a gate between an injection point 12 and the bridging parts 13a to 13d. 成形に際しては、ゲートを注入点12と橋絡部13a〜13dとに設けて樹脂を注入する。 - 特許庁
The buffer agent is injected from an injection port 123 for the buffer agent to fill up an injection part 113 of the buffer agent. 緩衝剤は緩衝剤の注入口123より注入し、緩衝剤の注入部113を満たす。 - 特許庁
The bubbles mixed with the liquid crystal injected into the liquid crystal cell 10 is specified to be pushed out of an exhaust port 15A. 液晶セル10に注入した液晶に混在する気泡を、排出口15Aから押し出すようにした。 - 特許庁
A first viscous fluid is injected into a target tissue using the air pressure supplied from the system. 第1の粘性流体が、外科用システムから供給される空気圧を用いて、標的組織に注入される。 - 特許庁
The sleeve bearing 20 of a radial bearing is press injected and fixed to the inside 11a of this cylindrical part 11. また、この円筒部11の内側11aには、ラジアル軸受のスリーブ軸受20が圧入固着されている。 - 特許庁
The measured molten metal is advanced and injected from the nozzle 11 into the tip portion of the heating cylinder 10. 加熱筒10の先端部内に計量された溶融金属を前進によりノズル11から射出する。 - 特許庁
In a filling step, filler is injected into the inner space 15 from an injection opening 12 (direction of arrow Y). 充填工程では、注入口12から内部空間15内へ充填剤を充填する(矢印Y方向)。 - 特許庁
In injection molding, an expandable resin mixture is injected into the cavity of a mold having a mold expansion mechanism. 射出成形において、拡型機構を備えた金型のキャビティ内に発泡性樹脂混合物を射出する。 - 特許庁
The quantity of mortar injected is decided in quantity, in which the rock bolt hole (a) is filled with mortar 9 after the insertion of the rock bolt 1. モルタル注入量はロックボルト1挿入後に、モルタル9がロックボルト孔aに充満する量とする。 - 特許庁
Ions to be injected are at least one of argon ions, krypton ions, ruthenium ions, and molybdenum ions, and rhodium ions. イオン注入は、アルゴンイオン、クリプトンイオン、ルテニウムイオン、モリブデンイオン、又は、ロジウムイオンのうち少なくとも1種である。 - 特許庁
An air assist passage 19 accelerating the atomization of injected fuel is provided near an injection part of the injector 15. インジェクタ15の噴射部近傍には、噴射燃料の微粒化を促進するエアアシスト通路19が設けられる。 - 特許庁
A main unit 11 of the washing tub is made of fluid pressure injected plates and is formed in an almost box-like shape with an open top. 洗浄槽本体11を流体圧入プレートにより上面が開口したほぼ箱型に形成する。 - 特許庁
It is also possible to cause the injected electrons to make Bragg reflection by adjusting the thickness of the P-type GaN-based layer 16. P型GaN系層16の膜厚を調整して注入された電子をブラッグ反射させてもよい。 - 特許庁
Part of fuel is injected as expansion stroke injection I2 for raise exhaust gas temperature further. 排気ガス温度のさらなる上昇のために、燃料の一部が膨張行程噴射I2として噴射される。 - 特許庁
When grout is injected through the grouting hole, it is spread over a gap between the lower floor slab and foundation ground through the groove portion. 注入孔を通してグラウトを注入すると溝部を通して基礎地盤との間隙全体に行き渡る。 - 特許庁
A liquid injected from the back nozzle 16 is prevented from infiltrating into the back. 裏面ノズル16から噴出された液は、エッジノズル18から噴出された液が裏面に回り込むことを防止する。 - 特許庁
Resin 19 is injected and cured in each housing hole 20 with a permanent magnet 17 housed therein. 永久磁石17を収容した収容孔20内には樹脂19が注入されて硬化されている。 - 特許庁
When the drug in the container is dissolved and injected, the small label piece 3 is peeled off and stuck on a syringe. 容器内の薬剤を溶解して注射する際には、小ラベル片3を剥離して注射器に貼り付ける。 - 特許庁
Thereby, the strong pulse flow is injected even with a long connection passage pipe made of a material with low rigidity. このことにより、接続流路管を長く、または剛性が低い材料にしても強いパルス流を噴射できる。 - 特許庁
The two electrodes are assembled into a battery structure, into which the electrolytic solution is then injected. この両電極を用いて電池構造を組立てた後、この電池構造に上記電解液を注入する。 - 特許庁
To prevent injected liquid from leaking from the meat of fishes for injecting oil-and-fat and extracted liquids into meat. 油脂、エキス液類を食肉に注入するため、注入液が魚の肉から漏れ出たりしないようにする。 - 特許庁
A sample is injected in a device, and the preliminary study is executed, and the chromatogram is formed by a chromatogram forming part 3. 試料を装置に注入して予備検討を行ない、クロマトグラム作成部3によりクロマトグラムを作成する。 - 特許庁
Cleaning water is also injected from a cleaning water injection nozzle provided at an inlet casing of the compressor. また、圧縮機の入り口ケーシングに備えられた洗浄水噴射ノズルからも洗浄水を噴射することとする。 - 特許庁
The water is injected from the water inlet/ outlet joints 8 and the rubber balloon 1 is inflated to inject the water up to the prescribed volume. 水の出入口継手8より水を注入し、ゴムバルーンを1膨脹させて所定量まで注入する。 - 特許庁
The cleaned air is injected into a decarboxylation chamber 30, and the recovery water of the fuel cell is subjected to a decarboxylation treatment. 洗気された空気が脱炭酸室30に吹き込まれ、燃料電池回収水が脱炭酸処理される。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING OPTICAL BEAM INJECTED FROM LIGHTING SYSTEM OF CAR, AND SYSTEM IN WHICH THE METHOD IS PERFORMED 自動車の照明装置から射出される光ビームの制御方法、およびこの方法を実施するシステム - 特許庁
On one side, i-PrOH used as a reduction auxiliary is allowed to accompany NH3 to be injected from the injection device 8. 一方、還元助剤としてのi−PrOHは、NH_3に同伴させて注入装置8 から注入する。 - 特許庁