In a valve body 92 arranged at a discharge relief valve 90, a relief valve outlet 953 is formed at an end face 921 on the center axis of a the valve body 92, and discharge valve inlets 931, 932 are formed at the end face so as to be symmetric with the center axis. 吐出リリーフ部90が備える弁ボディ92において、端面921には弁ボディ92の中心軸上にリリーフ弁出口953、当該中心軸に対して点対称に吐出弁入口931、932が形成されている。 - 特許庁
An image of the inner surface in a hole is acquired as a two-dimensional image, by detecting lights emitted from the outlets for the plurality of optical fibers 10, while moving the inlets for the plurality of optical fibers 10 along a deep direction of the cylindrical hole. 複数の光ファイバー10の入口を、円筒穴の深さ方向へ移動しながら、複数の光ファイバー10の出口から射出される光を検出することにより、円筒穴の内側表面の画像が、二次元画像として取得される。 - 特許庁
To provide a luminaire for emergency exit sign system which is capa ble of guiding safe outlet directions to people and leading the people to safety in case there is danger in normally displayed indication directions and in case there is danger in the escape inlets and outlets in the normally displayed indica tion directions. 通常表示された指示方向に危険がある場合に、通常表示された指示方向の避難出入口に危険がある場合に、安全な出口方向を知ることができ適切に避難できる誘導灯システムを提供すること。 - 特許庁
The part surrounded by the spiral locus of the inner peripheral edge of each of the spiral blades 4 becomes the central passage 6 piercing the central part of the cylindrical body 3 from each of the inlets 1 and each of the outlets 2 and the inner periphery of each of the spiral passages 5 communicates with the central passage 6. 螺旋羽根4の内周縁の螺旋軌跡に囲まれた部分が入口1から出口2にかけて筒体3中央部を貫通する中央通路6となると共に螺旋通路5の内周が中央通路6と連通している。 - 特許庁
The apparatus includes inlets 30a, 30b for a catalyst composition and a catalyst preparation agent for the respective reactors arranged such that the catalyst preparation agent can be introduced into the respective reactors at a flow ratio independent from introduction of the catalyst composition. 装置は、触媒調整剤が触媒組成物の導入とは独立した流量で各反応器中に導入することが可能であるように配置される、各反応器用の触媒組成物および触媒調整剤入口30a,30bを含む。 - 特許庁
Furthermore, the relief valve outlet 953 and the relief valve inlets 951, 952 are made to communicate with each other, and a flow of the fuel to the pressurization chamber 14 from the fuel discharge port 99 is regulated by a relief valve member 96 which can close the relief valve outlet 953. また、リリーフ弁出口953とリリーフ弁入口951、952とは連通しており、リリーフ弁出口953を閉塞可能なリリーフ弁部材96によって燃料吐出口99から加圧室14への燃料の流れを規制する。 - 特許庁
The indoor unit 10 has a member 11 for covering the lower air inlet 3 as part of the air inlets at stopping air conditioning operation and guiding the wind direction of air blown from the air outlet 15 during air conditioning operation. そして、室内ユニット10には、空調運転停止時に空気吸込み口を構成する下部空気吸込み口3をカバーすると共に、空調運転時に空気吹出し口15から吹出す空気の風向案内をする部材11が設けられている。 - 特許庁
In the vapor phase growth apparatus 1, material gases G1, G2 supplied from gas-introduction inlets 21A, 21B flow over an upper surface side of the outer circumferential surface 23b of a bank component 23 against the surface 23b, then, flow along the major surface of a substrate W on a susceptor 12. 気相成長装置1においては、ガス導入口21A,21Bからの原料ガスG_1、G_2が、堤部材23の外周面23bに当たって上面側に乗り上げた後、サセプタ12上の基板Wの主表面に沿って流れる。 - 特許庁
Indoor air is taken in from air inlets 4a and 4c made in the upper and front surfaces of an indoor unit 1 by opening an open/close plate 19 and subjected to heat exchange through an indoor heat exchanger 3 before being supplied into a room from the first opening part 5a of an air outlet 5. 開閉板19を開放して室内機1の上面及び前面に形成された吸込口4a、4cから室内の空気が取り入れられ、室内熱交換器3と熱交換した後、吹出口5の第1開口部5aから室内に送出される。 - 特許庁
To provide paper for information by which insufficiency of ink density and unevenness of inking on the front or back surface requiring the printing of a visual information by a printing means are improved, and occurrence of picking trouble at offset printing is suppressed, and in which inlets are mixed at papermaking. 印刷手段による可視情報の印刷が必要となる表面もしくは裏面の、インキ濃度不足とインキの着肉ムラを改善し、オフセット印刷時のピッキングトラブルの発生を抑えることのできる、インレットを抄き込んだ情報用紙を提供する。 - 特許庁
An indoor blowout opening 11 is provided in a side end in a front face side of the exterior package casing 1 being a downwind side of the indoor side heat exchanger 3, and indoor inlets 14, 15, and 16 are formed on the extension casing part to suck indoor air into the intake chamber 5. そして、室内側熱交換器3の風下側となる外装ケーシング1の正面側における側端部に室内吹出口11を設け、室内空気を吸入チャンバー5に吸い込むように延出ケーシング部に室内吸込口14、15、16を形成する。 - 特許庁
Consequently, exhaust gas pressure at the inlets 21b-26b of the gas introduction passages 21a-26a can be suitably adjusted without being restricted by consistency in the number of cylinders and the length of the channel of the EGR pipe 30 to make deviation of pressures of exhaust gas introduced in each branch pipe 21-26 small or make the pressures of exhaust gas same. このため気筒数やEGR管30の流路長さの同一性に制約されずにガス導入路21a〜26aの流入口21b〜26bでの排気圧を適宜調節することができ、各分岐管21〜26に導入される排気圧の偏差を小さくでき、あるいは同一にできる。 - 特許庁
The powder fixed quantity supplying apparatus comprises a pair of storage tanks 3 and 3' arranged at a lower site of a cement silo 2 to temporarily store cements, input shut-off valves 19 and 19' respectively provided at inlets 12 and 12' of the tanks 3 and 3', and cut-out shut-off valves 20 and 20' respectively provided at cut-out ports 15 and 15'. セメントサイロ2の下位にセメントを一時的に貯留する一対の貯留タンク3、3´を配設し、各貯留タンク3、3´の投入口12、12´に投入遮断弁19、19´を、切り出し口15、15´には切り出し遮断弁20、20´を備える。 - 特許庁
Air inlets 33 allowing the air alone to pass therein/out are provided in the inner spaces in the seat part 10 and the backrest part 20 to move the air therein so that the inflating extents of the seat part 10 and the backrest part 20 are automatically adjusted. さらに、座部10と背もたれ部20の内部空間を空気のみが互いに流出入可能な空気流入口33を設けることで、空気を移動させて座部10と背もたれ部20のふくらみ具合を自動的に調整することができるようにした。 - 特許庁
To keep a good combustion state by preventing the leakage of an fuel-air mixture in burner units, from the joints of a primary circulation passage and the inlets of the burner units, and the joints of members configuring the burner unit itself, to a space between the burner units. 一次流通経路とバーナーユニットの導入口との接合箇所や、バーナーユニット自体を構成する部材の接合箇所などからバーナーユニット間の空間へと、バーナーユニット内の混合気が漏洩することを防止して燃焼状態を良好に保つこと。 - 特許庁
The outside air inlets 16 and 17 the uptake amounts of which are adjustable consists of a plurality of louver blades 18 situated at intervals, each louver blade 18 is rotatable around its longitudinal axis and the degree of opening and closing is adjustable. 取り込み量が調整可能な外気取り入れ口部16、17は、間隔を置いて配列された複数枚のルーバー羽根18からなり、各ルーバー羽根18がその長手方向の軸線周りに回動可能としてあり、その開閉度を調整可能としてある。 - 特許庁
The balls taken in the left/right ball inlet 21, 23 in the game member 4 from the game area 3 fall from a ball outlet 39, 42 between the projection 37 and the left/right warp inlets 44, 45 drawing an oblique drop locus pointing the projection 37. 遊技領域3から遊技部材4における左・右球入口部21;23に取り込まれた球は球出口39;42から突起37に向かう斜めの落下軌跡を描いて上ステージ12の突起37と左・右ワープ入口44;45との間に落下する。 - 特許庁
A cooling device body 11 includes a mounting part 18 for an electronic component 17 to be cooled, and a plurality of coolant channels 12 and 13 that are connected to the mounting part 18, with different inlets 12a and 13a as well as outlets 12b and 13b, being counter flow. 冷却装置本体11は、冷却すべき電子部品17の搭載部18と、搭載部18に連結されるとともに、入口12a,13a及び出口12b,13bが異なりかつ対向流となる複数の冷媒流路12,13を備えている。 - 特許庁
The inlets are through a material that is electrically non-conductive, such as ceramic, plastic, PVC, and fiber reinforced plastic, and/or the fixture further includes a titanium cathode ring that can be vertically adjacent the non-conductive material. 進入口は、非導電性物質、例えばセラミック、プラスチック、PVCおよび繊維強化プラスチックを貫通しているか、若しくは固定具が非導電性物質に対して鉛直方向に隣接しうるチタン製陰極環部をさらに備えるか、またはそれら両方である。 - 特許庁
Four grills 16-19 at the inlets and outlets have bars 97 having recesses 99 holding the edges of the plate pairs, and the bars are separated by spacers 98 enough to flow air between the adjacent paired plate and to enter or exit from the air passages 7, 8. 入口と出口にある4つのグリル16乃至19はプレート対の縁を保持する凹所99を有するバー97をもち、バーはスペーサ98によって分離され、空気は隣接するプレート対間を流れかつ空気通路7、8に出入りすることができる。 - 特許庁
To provide a bearing device for preventing bubbles from remaining in a cooling water jacket without increasing the cooling water flow even if each two cooling inflow holes and outflow holes and each two cooling water inlets and outlets of the cooling water jacket are provided. 冷却水流入孔および流出孔を各2本として冷却水ジャケットの冷却水入口および出口を各2個としても、冷却水流量を多くすることなく、冷却水ジャケット内に気泡が滞留しにくい軸受装置を提供する。 - 特許庁
In fitting the gas cocks 1, 2 to the manifold 17, appliance plug tables 16c, 16d are fitted on the manifold 17 corresponding to the gas inlets 39, 39 of the gas cocks 1, 2, and the respective appliance plug tables 16c, 16d are connected by the common fitting table 15b. また、ガスコック1、2をマニホールド17に取付けるに際して、ガスコック1、2のガス吸入口39、39に対応してマニホールド17上に器具栓台16c、16dを取付け、各器具栓台16c、16dを共通取付台15bで連結する。 - 特許庁
The respective inlets 6, 15 and outlets 7, 16 are formed in trapezoids having bases and upper edges parallel to the width edge of respective plates 2, 3 themselves and the edges closest to each other with respect to the inlet 15 and the outlet 16 are made to be the bases of the trapezoids. 各流入口6,15と流出口7,16を各プレート2,3自体の短辺に平行な底辺部と上辺部とを有する台形状のものとし、流入口15と流出口16について互いに最も近い辺を台形の底辺部としてある。 - 特許庁
Further, air outlets 7, 7, and 7 through which warm air or cold air is supplied in a room 1 from an air-conditioner 20 are formed in the ceiling 3 and further, air inlets 8 and 8 through which warm air or cold air through the air outlets 7, 7, and 7 is sucked in the underfloor chamber 6 are formed in the floor 5. 又、該天井3に空調機20からの暖気又は冷気を部屋1内に吹き出す吹出口7,7,7を設け、更に、該床5に該吹出口7,7,7からの該暖気又は冷気を該床下チャンバ6内に吸込ませるための吸込口8,8を設ける。 - 特許庁
This Pachinko game machine is provided with a variable winning device H provided with a winning inlet 4 and an operation pieces 5 opening or closing the winning inlet 4, and starting winning inlets S opening or closing the operation pieces 5 of the variable winning device H in accordance with winning Pachinko balls. パチンコ機は、入賞口4と、該入賞口4を開閉する作動片5とを備えてなる変動入賞装置Hと、パチンコ球の入賞によって前記変動入賞装置Hの作動片5を開閉動作させる始動入賞口Sとを備えてなる。 - 特許庁
This method for producing gloves having guards comprises forming gloves and long guard tubes extending to the lower part of the shoulder, glove joint parts and guard tube inlets in stretchable structure and using tencel, cotton, linen, etc., as the material and enabling (detachable) attachment of gloves to guard tubes. 手袋の指部を設けず、手袋に長ロング肩下部まで伸ばしたガードチューブ、手袋関節部とガードチューブ入口部を伸縮構造にしたことと、素材をテンセル、綿、麻等にすることと、手袋とガードチューブが連結(脱着)もできることを解決手段とした。 - 特許庁
In addition, the re-feed sheet advancing route R3 is moved toward the loop formation space side by forming the inlet of the re-feed sheet advancing route R3 into the loop formation space on the downstream side of the inlets of the feed sheet advancing routes R1 and R2. さらに、再搬送シート進入経路R3のループ形成空間への入り口を給送シート進入経路R1,R2の入り口よりも下流側に形成することにより、再搬送シート進入経路R3をループ形成空間側に寄せるようにする。 - 特許庁
A distribution groove 57 is diametrically formed between the both inlets 56 and the both partition walls 54 on the under surface of the burner cap 2 from the position diametrically and inwardly adjacent to the ignition burner port 51 to the positions diametrically and inwardly adjacent to each of the fire transfer burner ports 52. バーナキャップ2の下面の両導入口56と両仕切り壁54との間の径方向位置に、点火炎口51の径方向内方に隣接する位置から各火移り炎口52の径方向内方に隣接する位置に亘って分配溝57が形成される。 - 特許庁
In one embodiment, inlets 302 can be utilized to supply isopropyl alcohol (IPA) vapor toward the top surface 108a of the wafer 108, and an inlet 306 can be utilized to supply a processing fluid toward the top surface 108a of the wafer 108. 一実施形態において、入口302は、イソプロピルアルコール(IPA)蒸気をウェーハ108の上面108aに向けて供給するために利用され、入口306は、処理流体をウェーハ108の上面108aに向けて供給するために利用され得る。 - 特許庁
During air-conditioning, cold air or warm air through the air outlets 7, 7, and 7 is sucked in the underfloor chamber 6 through the air inlets 8 and 8 and during storage of heat in the skeleton 2a, air is supplied directly in the underfloor chamber 6 from the air-conditioner 20 and heat is stored in the skeleton 2a. 空調時には、該吹出口7,7,7からの該暖気又は冷気を該吸込口8,8から該床下チャンバ6内に吸込み、該躯体2aへの蓄熱時には該空調機20から直接該床下チャンバ6内に吹き出し、該躯体2aに蓄熱させる。 - 特許庁
A heat-dissipating plate 3 is arranged on the top of the devices 2 mounted on a circuit board 1 and is provided with suction inlets 8 which guide cooling gas 7 from the upper surface of the heat-dissipating plate 3 located on the top of the devices 2 to a lower position. 回路基板1に実装されたデバイス2の上部に放熱板3を配置し、前記デバイス2の上部に位置する前記放熱板3の上面より下方位置に冷却用の気体7を案内する吸入口8を前記放熱板3に設ける。 - 特許庁
Inlets 25 to make the air flow in under the seat 10 are formed in the lower part of a backrest part 20, and discharging parts 26 which discharge the air flowing in the backrest part 20 from the inlet 25 into the compartment is formed in the upper part of the backrest part 20. 背もたれ部20の下部に、座部10下方の空気を流入させるために流入部25を形成し、背もたれ部20の上部に、流入部25から背もたれ部20に流入した空気を車室内に排出する排出部26を形成する。 - 特許庁
The plate structure has an aperture to allow transmission of a projection beam, has through-holes to reduce the damping effect of the presence of the plate and optionally has one or more inlets and outlets to provide various flows around the aperture in the plate. プレート構造は、投影ビームの透過を可能にするための開口、プレートの存在による減衰効果を抑制するための貫通孔、及び任意選択で、プレートの開口の周りに様々な流れを提供するための1つ又は複数の入口及び出口を有している。 - 特許庁
The nozzle plate 1 functions in such a way that the manifold 5 is connected with respective gas paths 4a by inserting the respective projections 2 into the respective gas paths 4a and attaching the projections 2 between inlets of the plural gas paths 4a and the manifold 5 for supplying the gas of the separator 4. このノズルプレート1は、セパレータ4のガス供給用マニホールド5と複数本の流路4a入口との間に、前記突出片2を流路4aにそれぞれ挿入した状態で取り付けることにより、マニホールド5と各流路4aとを接続する。 - 特許庁
Cooling air, sucked from inlets 4A and 4B at the lower side of the partition plate 5A, is elevated between the inside of the air guide cylinder 14A and the coils, and a primary coil and a secondary coil are cooled under almost the same cooling conditions to have the difference of the increase of temperatures reduced. 仕切板5Aの下側の吸気口4A,4Bから内部に吸入された冷却空気を風導筒14Aの内側とコイルの間を上昇させて、一次側のコイルと二次側のコイルをほぼ同一冷却条件で冷却して、温度上昇の差を減らす。 - 特許庁
A spray gun 4 is connected to the outlet side of a mixer 2 through a coating material discharge pathway 3, and a principal agent CCV7 and a curing agent CCV8 are connected respectively to a 1 1st supply pathway 5 and a 2nd supply pathway 6 connected respectively 2 inlets of the mixer 2. ミキサ2の出口側に塗料吐出経路3を介してスプレイガン4を接続し、ミキサ2の2つの入口に夫々接続された第1の供給経路5及び第2の供給経路6には夫々、主剤CCV7及び硬化剤CCV8を接続する。 - 特許庁
To provide a connector for a card capable of setting sections sticking out from insertion inlets of a housing at the same dimension when a first card and a second card of which the lengths are almost the same, and positions of contact terminals from their front ends are also almost the same are mounted to a designated mounting section of the housing. 長さがほぼ同じで、それらのカードの前端部からの接触端子の位置もほぼ同じ第1カード、第2カードをハウジングの所定の装着部に装着した際のハウジングの挿入口から突出する部分の寸法を同じに設定することができる。 - 特許庁
The apparatus for olefin polymerization has inlets 30a, 30b for catalyst composition and catalyst-conditioning agent so that the catalyst-conditioning agent may be introduced into the reactor 202a, 202b, independently from the inlet for the catalyst composition. オレフィン重合用の装置に、触媒調整剤が、触媒組成物の導入とは独立した流量で反応器202a,202b中に導入することが可能であるように配置され、反応器用の触媒組成物および触媒調整剤入口30a,30bを含む。 - 特許庁
The heat exchanger includes passages 20a, 20b constructed to flow through one heat exchange region 13a, 13b from inlets 25a, 26a of the fluid channel regions 12a, 12b to the outlets 26b, 25b of the other fluid channel regions 12b, 12a. 流体チャネル領域12a,12bの入口25a,26aから流れる流体を1つの熱交換領域13a,13bを介して他の流体チャネル領域12b,12aの出口26b,25bへ流すように構成された流路20a,20bを有している。 - 特許庁
A melted sealing resin 116 is pressed and filled into a product mold cavity 106 through two compressed gas inlets so that pressure loss in the product mold cavity 106 can be suppressed efficiently. ここで、溶融された封止樹脂116を加圧し、2本の圧縮気体充填口を用いて、封止樹脂116を製品成形キャビティ106内に充填するため、製品成形キャビティ106内における圧力損失の発生を効果的に抑制することができる。 - 特許庁
The balance weight 11 is in the form of a tank blow-molded out of a synthetic resin, and has water inlets 12 in the top, through which some 2.5 liters of water is poured in an a weight and which is hermetically plugged with caps 13. バランスウエイト11は、合成樹脂製のブロー成形体によって構成したタンク状物であり、上面に水注入口12が設けられ、中に約2.5リットル程の水を注入して重さを付与するようにし、キャップ13によって密栓する構成とする。 - 特許庁
An inlet and an outlet of the compressor 100 are provided with two three-way valves 810, 820 or four on-off valves to switch the flow of the refrigerant, and piping is arranged to also switch the flow of the refrigerant to the refrigerant inlets of two heat exchangers 300, 500. 冷媒を2つの三方弁810、820又は4つの開閉弁を圧縮機100の入口と出口に設けて、冷媒の流れを切り替え、2つの熱交換器300、500の冷媒入口への冷媒の流れも切り替わるように配管した。 - 特許庁
To provide an air adjustment method and an air adjusting apparatus in an atrium for suppressing the inflow of the fresh air into the indoor space adjacent to inlets/outlets, suppressing the influence of the inflow fresh air, and further simplifying the configuration of the entire apparatus. 出入り口に隣接する室内空間内に外気が流入するのを抑制できると共に、流入した外気の影響を抑制でき、更に、装置全体の構成を簡略化できるアトリウムにおける空気調整方法及び装置の提供を課題とする。 - 特許庁
This cooking device comprises one or more cooking tanks 1 to 4 each having a liquid inlet, a heating unit 5 for producing a hot liquid, a cooling unit 6 for generating a cold liquid, and filling pipe lines 8.1 to 8.4 for leading both liquids to the inlets of the tanks 1 to 4. それぞれ液体の入口を有する一つまたは複数の調理槽1〜4と、熱い液体を得るための加熱ユニット5と、冷却液体を得るための冷却ユニット6と、前記槽1〜4のそれぞれの入口まで前記液体を輸送する充填配管8.1〜8.4とを備える。 - 特許庁
A position of a downstream end terminal point of the insert 128 is positioned to make a distance get minimum with respect to a position of an upstream start point of the pin array 152, and the pin array portion 152 includes a plurality of openings defining inlets to a plurality of rear edge cooling openings 144 at a downstream end. インサート(128)の下流側終端点の位置とピンアレイ部分(152)の上流側開始点の位置との間の距離が最短になるように構成され、ピンアレイ部分(152)は、下流側端部に、複数の後縁冷却開口(144)への入口を規定する複数の開口を具備する。 - 特許庁
A blood processing channel (208) equipped on a channel housing (204) connected to a centrifugal rotor (568) of a blood component removing system (2) includes a first cell separation stage (312) with blood inlets (224, 388) and RBC outlets (276, 516) and at least one other stage (316). 血液成分除去システム(2)の遠心分離ロータ(568)に連結されたチャネルハウジング(204)に設けた血液処理チャネル(208)は、血液入口(224,388)とRBC出口(276,516)とを有する第1のセル分離ステージ(312)及び少なくとも一つの他のステージ(316)を含む。 - 特許庁
This escalator includes a plurality of steps connected between an entrance and an exit with no clearance, parapets erected at both right an left sides of the steps, handrails mounted around the parapets so as to be linked with the steps, inlets formed as draw-in ports of the handrails, and sensor storage parts and safety devices. 乗口と降口との間に隙間なく連結され複数のステップと、これらステップの左右両側に立設された欄干と、この欄干の周囲に装着され、ステップに連動するハンドレールと、このハンドレールの引込み口であるインレット部と、センサ格納部及び安全装置を備えている。 - 特許庁
When connecting n pieces of electronic components in parallel using a pair of attaching brackets, inlets and outlets of currents of first electronic component and n-th electronic component are arranged diagonally, for identical resistance values between the input sides and output sides to the electronic components. 一対の取付金具を用いてn個の電子部品をパラレル接続するに当たり、1番目の電子部品とn番目の電子部品の電流の入口と出口を対角に配置して、入力側及び出力側から各電子部品までの抵抗値を同じくしたことを特徴とする。 - 特許庁
A heat chamber 11 is formed of a plate fine 31, in which the outer peripheral air is taken in from cooling-air inlets and sent out from the cooling-air outlets along the internal surface of the combustion chamber 10a to form an air film for film cooling. 燃焼室10aを形成する燃焼筒11を、冷却空気取入孔から外周側の空気を取り入れて冷却空気流出孔から燃焼室10aの内面に沿って送り込んで空気フィルムを形成してフィルム冷却を行うプレートフィン31から形成する。 - 特許庁
There is provided a swing reactor 10 into which the first raw material flow comprising a paraffinic or olefinic hydrocarbon such as methane or ethylene, and the second raw material flow comprising oxygen and a hydrogen chlorination product are continuously fed from a plurality of controllable inlets. 第1の原料流は、メタンまたはエチレンのようなパラフィンまたはオレフィンの炭化水素を含み、第2の原料流は、酸素および水素の塩化物を含み、これら原料流をそれぞれ連続して反応器に導入可能な制御ができる複数の入口から供給するスイング反応器10。 - 特許庁