「Inset」を含む例文一覧(70)

1 2 次へ＞
  • Here is an example of inset labels: -inset -offset indent
    以下に inset ラベルの例を示します。 -inset -offset indent - JM
  • Fl inset Ta "Inset or Run-on Labeled List"
    Fl inset Ta "ラベル付きリストの挿入・継続" - JM
  • INSET TYPE DITCH COVER
    はめ込み型溝蓋 - 特許庁
  • an inset pocket
    切り込み型のポケット - EDR日英対訳辞書
  • an inset in a photograph
    （写真の中の）挿入れ写真 - 斎藤和英大辞典
  • macro and create a label which may be inset
    マクロによって指定されている引数からラベルを生成します。 そして、inset - JM
  • macro is parsed only for the inset, hang and tag list-types and is not callable.
    マクロは inset, hang, tag のリストタイプでのみ解析され、呼び出し不可能です。 - JM
  • And the optical components, if you look at the inset up on the right
    そして光学部品 右上の はめ込み部分ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Diag lists create section four diagnostic lists and are similar to inset lists except callable macros are ignored.
    診断リストはセクション 4 の診断リストを生成するもので、呼び出し可能なマクロが無視されることを除き、inset リストと似ています。 - JM
  • INTERFACE FOR PRESENTING DATA EXPRESSION IN SCREEN AREA INSET
    スクリーンエリアインセット内にデータ表現を提示するためのインターフェース - 特許庁
  • INSECT PEST CONTROL AGENT AND INSET PEST CONTROL METHOD USING THE SAME
    害虫防除剤及びそれを用いた害虫防除方法 - 特許庁
  • To improve the usability of an auxiliary data display area in the inset display.
    インセット表示における補助情報表示エリアの有用性を高める。 - 特許庁
  • A coaxial transmission line may form a feed inset into a loop conductor.
    同軸伝送線は、ループ導体に対する給電差込みを形成し得る。 - 特許庁
  • Figure 1 shows a HREM image of Si [110]. For the atomic arrangement, see the inset.
    図1は、Si[110]のHREM像を示す。原子配列については挿入図を参照のこと。 - 科学技術論文動詞集
  • An API includes an instruction allowing a software component to use the inset.
    ＡＰＩは、ソフトウェアコンポーネントがインセットを使用することを可能にする命令を含む。 - 特許庁
  • An inset nut 16 screwed to the screw part 11 of the bolt 10 is housed in the segment 2.
    セグメント２に、ボルト１０の螺子部１１が螺合されるインサートナット１６を収納する。 - 特許庁
  • IC TAG INLET FOR INSERT IN-MOLD MOLDING, AND METHOD FOR INSET IN-MOLD MOLDING FOR IC TAG INLET
    インサートインモールド成型用ＩＣタグインレットとＩＣタグインレットのインサートインモールド成型法 - 特許庁
  • A rotor 3 is integrally molded by aluminum inset molding, using a ring magnet 21.
    リング状のマグネット２１を用いて回転子３をアルミインサートモールドにより一体成形する。 - 特許庁
  • The secondary media stream is displayed within the inset area of the primary media stream.
    前記２次メディア・ストリームは、前記１次メディア・ストリームの前記インセット・エリア内に表示される。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR COMPUTING INSET QUANTITY OF PROGRESSIVE REFRACTIVE POWER LENS AND PROGRAM RECORDING MEDIUM
    累進屈折力レンズのインセット量計算方法および計算装置およびプログラム記録媒体 - 特許庁
  • To provide a hinged door applicable for sales of two kinds of inset and outset type in one kind of stock by using a hinged door formed of a frame body and a door body as a common type of inset and outset.
    枠体と扉体からなる開戸において、インセット方式とアウトセット方式兼用タイプとすることで、１種類の在庫でインセットタイプ、アウトセットタイプ２種類分の販売に対応可能な開戸を提供する。 - 特許庁
  • INSECT REPELLANT COMPOSITION FOR BACKING LAYERS OF WEBS SUCH AS CARPET AND WEBS SUCH AS CARPET HAVING INSET- REPELLING FUNCTION
    カーペット等の布帛類の裏打ち層用虫忌避剤組成物及び防虫機能を有するカーペット等の布帛類 - 特許庁
  • The head cap (40) having the first through fourth standard lines may be inset outside to the head of the handpiece for dentistry.
    また第１〜第４の基準線を有するヘッドキャップ(40)を歯科用ハンドピースのヘッドに外嵌するようにしてもよい。 - 特許庁
  • An extermination position (acarine-out position) D for harmful inset extermination operation is formed in each temperature control part 10a, 10b.
    各温度調節部１０ａ，１０ｂに、害虫駆除運転用の駆除位置（ダニアウト位置）Ｄが形成される。 - 特許庁
  • To provide a printing device that prints a two-dimensional code image including an inset image and satisfying readout conditions.
    読取条件を満たした挿入画像を伴う２次元コード画像を印刷する印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method, an application interface and a medium for presenting various kinds of data expressions in a screen area inset.
    様々なデータ表現をスクリーンエリアインセット内に提示するための方法、アプリケーションインターフェース、および媒体を提供する。 - 特許庁
  • When one knob 15 is not located in the extermination position, the harmful inset extermination operation is not performed, but normal operation is performed.
    一方のつまみ１５が駆除位置Ｄにないとき、害虫駆除運転は行われず、通常の運転が行われる。 - 特許庁
  • With this, even in the case where the fastener 1 is obliquely inset in a secured member, the washer 2 is impartially met to the seat surface 13 like in the case where it is vertically inset in the secured member aright, so that adhesion lying between the seat surface 13 and the washer 2 will not be damaged at all.
    これにて、固着具１が被固着部材に斜めに入った場合も、被固着部材へ正確に垂直に入った場合と同様座面１３に対して座金２が偏りなく沿い、座面１３と座金２との密着性が損なわれない。 - 特許庁
  • To improve a filter for the roof of an automobile so as to prevent the invasion of a dust and inset.
    本発明の課題は、自動車の屋根用フィルタを、塵埃、昆虫等の侵入を防ぐような構成に改良することである。 - 特許庁
  • To prevent a harmful inset extermination operation not intended by a user from being performed so that the user does not have a misunderstanding as abnormality.
    使用者が意図しない害虫駆除運転の実行を防止して、使用者に異常との誤解を与えないようにする。 - 特許庁
  • A user input is received to crop the primary media stream to accommodate a size of the inset definition selected.
    選択された前記インセット定義のサイズを収容するように前記１次メディア・ストリームをトリミングするユーザ入力がなされる。 - 特許庁
  • Each of the cutting edges: includes a nose cutting edge (5) and two main cutting edges (4) converging to the nose cutting edge (5); and is provided to an inset (14).
    切れ刃は、ノーズ切れ刃（５）及びノーズ切れ刃（５）の方に向かって収束する二つの主切刃（４）を有し、インセット（１４）に備わる。 - 特許庁
  • Prism computation in a direction along progressive zones of the progressive refractive power lens is carried out to precisely compute the short-sight inset quantity.
    累進屈折力レンズの累進帯に沿った方向のプリズム計算を行うことにより、近用インセット量を精度良く計算できるようにした。 - 特許庁
  • A second inset 67 to be inserted into a product molded article 3A solidified in a product cavity is projected from an end face of the insert 66.
    この第1の挿入部66の先端面に、製品キャビティ内で固化した製品成形品3A内に挿入される第２の挿入部67を突設する。 - 特許庁
  • The hole 51 is formed at a bend part 54 and the separate guide slot 52 is formed in a width and the predetermined depth which a concave 25 can be inset.
    孔部５１は折り曲げ部５４に形成され、分離案内溝５２は凸部２５が遊嵌配置される幅寸法及び所定深さ寸法で形成されている。 - 特許庁
  • Bolt inset holes 9 for inserting body mounting bolts 5 are formed at both sides in the disk rotating direction of one working part 2a to extend through in the disk radial direction.
    一方の作用部２ａのディスク回転方向両側部に、車体取付ボルト５を挿通するディスク半径方向のボルト挿通孔９を貫通形成する。 - 特許庁
  • The inset presents video, data, picture, audio and other data expressions in a perpetually accessible screen area by providing a picture-in-picture type function.
    インセットは、ピクチャインピクチャタイプの機能を提供して、永続的に閲覧可能な画面エリア内にビデオ、データ、ピクチャ、オーディオ、およびその他のデータ表現を提示する。 - 特許庁
  • Owing to each position of the stoppers to be inset in these partition plate fitting holes 38 and 39, the paper working parts can be loaded in an aligned state in those of name card, L-form, panoramic and hi-vision sizes.
    仕切板嵌合穴３８、３９にはめ込むストッパ板の位置により名刺サイズ、Ｌ判サイズ、パノラマサイズ、ハイビジョンサイズとに整列状態で積載することができる。 - 特許庁
  • To provide a layout mark for a progressive refractive power lens with which numerals of a progression zone length and an inset quantity of a near part which are specified according to a prescription.
    処方に応じて指定された累進帯長と近用部のインセット量の数値を視覚的に知り得る累進屈折力眼鏡レンズのレイアウトマークを提供する。 - 特許庁
  • The inset is arranged at a wedge-shaped head part (7) on the front side, and demarcated by one flat chip surface (71) and two flanks (72) extending along the main cutting edges.
    インセットは、前側の楔形状の頭部（７）に配置され、一つの切り屑面（７１）と主切刃に沿って延びる二つの逃げ面（７２）とによって境界を定められる。 - 特許庁
  • A filler piece having a main formed corresponding to the shape of gaps between the inset surfaces of the radial direction flange is welded with the radial direction flange by means of electron beam welding.
    半径方向フランジの引込み面間の空間の形状に対応するように形成された本体を有する充填片が半径方向フランジに電子ビーム溶接される。 - 特許庁
  • An aft hook of each segment is cut down, and thereby, inset surfaces are disposed on a radically outwardly directed flange and a flange extending from the radial direction to an axial direction.
    各セグメントの後ろフックを切り下げることにより、半径方向突出フランジと、この半径方向フランジから軸方向に延在するフランジとに引込み面を設ける。 - 特許庁
  • This method includes steps for: receiving one or more event requests regarding the inset; a step for transmitting it to a software application or an operating system; receiving one or more data sets satisfying the event request(s); and transmitting the data set to each original application to present the data expression in the inset.
    この方法は、インセットに関する１つまたは複数のイベント要求を受け取るステップと、それをソフトウェアアプリケーションまたはオペレーティングシステムに通信するステップと、イベント要求を満足する１つまたは複数のデータセットを受け取るステップと、データセットを元のソフトウェアアプリケーションに通信して、インセット内にデータ表現を提示するステップとを含む。 - 特許庁
  • A weld material is disposed in the gaps between the tongue of the filler piece and the inset surfaces of the radial direction extending flange, and is welded by means of TIG, and then the aft hook welding is completed.
    充填片の舌状部と軸方向延在フランジの引込み面との間の間隙に溶加材が設けられそしてＴＩＧ溶接されて、後ろフックの溶接が完了する。 - 特許庁
  • The inset has a transition between a slanted body (8) on the rear side via limiting surfaces (81 and 82) arranged inside the virtual surfaces on extensions of the flat chip surface (71) and the flank (72).
    インセットは、切り屑面（７１）と逃げ面（７１）の延長線上にある仮想面の内側に配置された制限面（８１，８２）を介して後側の傾斜している本体部分（８）に移行する。 - 特許庁
  • To provide an endoscope including a mouth part easily capable of being cleaned by spouting or sucking the resident fluid at a tip part of an inset part after use of the endoscope.
    内視鏡使用後、挿入部の先端部の流体を噴出または吸引する口部を含む内視鏡洗浄作業が容易に行うことができる内視鏡を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a polycarbonate resin laminate reduced in the generation of stain, and excellent in strength and resistance to environmental deterioration even when the laminate is molded by inset molding.
    インサート成形などの方法により積層体を成形した場合であっても、発生する歪が少なく、強度や耐環境劣化性に優れたポリカーボネート樹脂積層体を提供する。 - 特許庁
  • The first longitudinal axis (X1) and the second longitudinal axis (X2) are offset from each other to enable the tip of the locking tab (121) to be radially inset.
    長さ方向第１軸線（Ｘ１）及び長さ方向第２軸線（Ｘ２）は互いからずらされており、これにより、係止タブ（１２１）の先端を半径方向内方にずらすことができる。 - 特許庁
  • To enable to perform an assembling operation to inset a clip claw in a clip closing ring easily in an indwelling clip for an endoscope having at least three clip claws.
    少なくとも３個のクリップ爪を有する内視鏡用留置クリップにおいて、クリップ閉じリングにクリップ爪を嵌め込む組み立て作業を容易に行うことができるようにすること。 - 特許庁
  • A primary media stream and a secondary media stream selected as targets of user viewing are received and a set of inset definitions is extracted from metadata in the secondary media stream.
    ユーザ視聴の対象として選択された１次メディア・ストリーム及び２次メディア・ストリームが受信され、前記２次メディア・ストリーム内のメタデータから１組のインセット定義が抽出される。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について