To provide a sheath for an endoscope capable of constantly keeping good view and light quantity to obtain good view without taking the endoscope out off the tube cavity if an objective lens and the front of a window for irradiation with the illumination light are stained with crud when the cavity inside is observed or treated by using the endoscope. 内視鏡を用いて管腔内の観察または処置を行なう際に、対物レンズ及び照明光照射窓の前面に附着物が附着しても、同内視鏡を管腔外に抜去することなく良好な視界及び該良好な視界を得る光量を常時確保できるように構成した内視鏡用シースを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular obstacle detection device capable of suppressing a situation that a driver mistakenly cannot recognize an obstacle located outside the range of the view field of the driver even when a plurality of obstacles are located inside and outside the range of the view field of the driver at a similar distance from a vehicle. 車両から同様の距離離れたところであって、運転者の視野範囲の内と外に、複数の障害物が位置する場合であっても、運転者の視野範囲外に位置する障害物を、運転者が誤って認識できない事態を抑制できる車両用障害物検出装置を提供する。 - 特許庁
A partitioning wall 12 is suitably provided in a tank body 11 in order to partition an inside of the tank body 11 and restrain movement of working liquid (a), and the rectangular filter 14 in a plane view is fitted in a partitioning chamber into or from which the working liquid (a) flows from the plan view direction. タンク本体11内に、隔壁12を適宜に設けてそのタンク本体11内を区画して作動液aの妾動を抑制するとともに、タンク本体11に作動液aが流出入する区画室に、平面視、矩形状のフィルタ14をその平面視方向から嵌め込んだ車両ブレーキシステム用リザーバタンク10である。 - 特許庁
The liquid storage facility 1 is used for immersing bag-like tanks 3 in an adjusting liquid W stored in a pit 2 and storing a liquid A stored inside, and a plurality of bag-like tanks 3 of the plane view triangle shape are disposed radially in the pit 2 of the plane view round shape. 液体貯蔵施設1は、袋状タンク3をピット2に貯留された調整用液体Wに浸漬することによって、内部の貯留液体Aを貯蔵するものであり、平面視円形のピット2内に、平面視三角形状の袋状タンク3を複数、放射状に配置する構成とした。 - 特許庁
The wall face materials 1 are formed of a reinforcement grid, and are formed in a substantially L shape in a side view out of a wall surface part 1a extended in the gradient direction of the slope face and a leg part 1b extended inside the banking layer 2. 壁面材1は鉄筋グリッドから形成し、かつ法面勾配方向に延在された壁面部1aと盛土層2内方に延在された脚部1bとから側面視ほぼL字状に形成する。 - 特許庁
Subsequently, in an image of a cloud, an image inside a trapezoid corresponding to clouds in the sky at the same place as the trapezoid place of the plane map is extracted to create a cloud image of a bird's-eye view display designated by a reference numeral 60. 次に、雲の画像の中で、平面地図の台形の場所と同じ場所の上空の雲に対応する台形の内部の画像を抽出して、符号60に示す鳥瞰図表示の雲画像を作成する。 - 特許庁
An inside base cloth 24 and an outside base cloth 26 structuring a right and a left side surfaces of the airbag 12 for a passenger seat and the occupant restraint surface 28A are connected to each other by a strap 34 formed into truss shape with a plane view. 助手席用エアバッグ12の左右両側面を構成する内側基布24、外側基布26と、乗員拘束面28Aとを平面視でトラス状に形成されたストラップ34で相互に連結した。 - 特許庁
In the plane view from the side of the object F, the light shielding layer BM overlaps with the separation region between the second and third electrodes 24, and the light receiving surface of the light receiving element D is positioned inside the opening of the light shielding layer BM. 対象物F側から平面視した場合に、遮光層BMは第2,第3電極24間の離間領域と重なり、受光素子Dの受光面は遮光層BMの開口部内に位置する。 - 特許庁
A white recessed part 33 having a white inside surface, an inspection hole 35 for side view, a plate 40 for inspection and a plate mounting surface 36 to be arranged with the plate 40 for inspection are formed at the tool body 31. 治具本体31には、内面が白色の白色凹部33と、直視用検査孔34と、側視用検査孔35と、検査用プレート40が配置されるプレート取付け面36とが形成されている。 - 特許庁
Each of respective image detecting units Uij (i=1 to 4 and j=1 to 4) takes a region opposite to the detecting unit Uij inside the wafer 13 into the field of view and outputs a signal expressing an image in that region. 各画像検出ユニットU_ij(i=1〜4、j=1〜4)は、それぞれウエハ13内のその検出ユニットU_ijが対向する区域を視野に入れて、その区域の画像を表す信号を出力するようになっている。 - 特許庁
In a planar view from above the principal surface 1a of the conductive substrate 1, a terminal of the conductive reflection layer 11 either matches a terminal of the light emitting layer 2 or is located inside the light emitting layer 2. 導電性基板1の主面1aの上方から平面的に見た場合に、導電性反射層11の端部は、発光層2の端部と一致するか、又は発光層2の内側にあるかのいずれかである。 - 特許庁
The connection portions 8b, 8c of the elevation operation lever 8 enters rearwardly in a plan view thereby calves do not touch the elevation operation lever 8 even though a sitting person inserts lower thighs in the inside of the seat 1. 昇降操作レバー8の連結部8b,8cは平面視で後ろ向きに入り込んでおり、このため、着座した人が下腿部を座1の下方に入り込ませてもふくらはぎが昇降操作レバー8に当たることはない。 - 特許庁
To provide a three-dimensional (3D) ultrasonic examination apparatus and a method for operating 3D ultrasonic examination apparatus that obtain 3D ultrasonic data with respect to an object inside a human body to determine an accurate sagittal view. 人体内の対象体に対する3次元超音波データを取得し、正確なサジタルビューを探すことを可能にする3次元超音波検査機および3次元超音波検査機の動作方法を開示する。 - 特許庁
The soil cover holding member of two-by-two matrix shape in a plan view is formed of a rectangular outer frame made of wood; a wooden cross frame arranged in cross shape inside the outer frame; and a penetrating cylinder penetrating the front and rear of the cross frame. 木材で製作した矩形の外枠と、外枠の内部に十文字状に配置した木製の十字枠と、十字枠の中心において、十字枠の表裏を貫通させた貫通筒とによって形成する。 - 特許庁
When a portion included inside the shadow model is present in the virtual object and when a position of the virtual object is a position more distant than the hand in a view from the position of the light source, shadow is generated to the included portion. そして、仮想物体において影モデル内に含まれている部分が存在し、且つ光源の位置から見て、仮想物体の位置が手よりも遠い位置である場合には、含まれている部分に対して影を生成する。 - 特許庁
In an ineffective display region b outside the effective display region a and inside a seal region c in a planar view, a first conductive pattern 131 made of the same layer with the pixel electrodes 118 is provided. 平面視したときに有効表示領域aよりも外側であってシール領域cよりも内側の無効表示領域bには、画素電極118と同一層からなる第1導電パターン131を設ける。 - 特許庁
To enable an easy and positive assembling of a cooking unit in a narrow and dark place inside a kitchen or the like to be carried out, the number of component parts to be reduced and further a superior fixing and fitting of the cooking unit to be performed in view of its strength. キッチン等内部の狭くて暗所における組み込み作業を簡単確実に行えるようするとともに、部品点数を低減した上で強度的にも優れた取付固定ができるようにする。 - 特許庁
A bottom part 182 which is a part formed in the plate 123 of the recess 180a (180b) is formed to include inside on a plan view a through hole 181 which is a part formed in the plate 122. 凹部180a(180b)においてプレート123に形成された部分である底部182は、プレート122に形成された部分である貫通孔181を平面視において内部に含むように形成されている。 - 特許庁
The covering part 2 forms an opening part 3 at which a part of the observation surface 6 is exposed, and the opening part 3 is located in the inside apart from the periphery of the detection sheet 1 in a plane view seen from an observation direction. そして被覆部2は、観測面6の一部を露出させる開口部3を形成しており、観測方向からの平面視において、開口部3は検知シート1の周囲から離間した内側に位置している。 - 特許庁
In a front plate 1 comprising cardboard, plastic, or the like, a display window 2 is formed at the center, so that one can view a liquid crystal filled plate 4 arranged inside through the display window 2 from the outside. 厚紙又はプラスチック等から成る前面プレート1には、その中央部に表示窓2を形成し、この表示窓2より内部に配設された液晶充填プレート4を外部から目視できるように構成する。 - 特許庁
The three reels are housed inside the case body, and by photographing the respective reels by respective CCD image sensors 503L, 503C and 503R and displaying them at a liquid crystal display device 321, the player can view the reels. 3つのリールは筐体内に収納され、この各リールを各CCDイメージセンサ503L,503C,503Rで撮影して液晶表示装置321に表示することにより、遊技者はリールを見ることができる。 - 特許庁
The movable guide 11 has a rough U-shape which opens toward the base of the rod when seen from the upper side and a sectional view of rough L-shape when seen from a side face, and it has a protruding part which protrudes inside the base rod 1. 可動ガイド11は上方視では竿元側に開いた状態の略U字型の部材であり、側方断面視では略L字型であり元竿1の内部へ突出する突出部分を有している。 - 特許庁
Further, the electrooptical device has a second insulating film (610) which is formed on the extension portion to fill in the inside of the contact hole and does not overlap with the body portion at least partially on the substrate in plane view. 更に、延設部上に且つコンタクトホールの内部を埋めるように形成されると共に、基板上で平面的に見て、本体部に少なくとも部分的に重ならないように形成された第2絶縁膜(610)を備える。 - 特許庁
A front sub-frame reinforcing member 32 is disposed in the longitudinal direction of the vehicle body widthwise inside a widthwise inner wall section 22E of a side rail 22D in a front sub-frame 22 having a rectangular shape in the plan view. 平面視井形のフロントサブフレーム22におけるサイドレール22Dの車幅方向内側壁部22Eの車幅方向内側には、車体前後方向に沿ってフロントサブフレーム補強部材32が配設されている。 - 特許庁
The color clear layer 124 has transparency, so that it can view a metal color of the surface of the plated layer 123 positioned in the inside of the color clear layer 124 and the recesses and projections appearing on the surface of the plated layer 123. カラークリア層124が透過性を有することから、カラークリア層124の内側に位置するめっき層123の表面の金属色と、めっき層123の表面に現れる凹凸とを視認可能である。 - 特許庁
A core plate 11 has a rectangular shape in front view with a cross section increased in thickness from both side edges to the inside, and each of the side edges 11c and 11d has a core plate-side groove 11e extending in the vertical direction. 芯板11が、正面矩形状で、両側の側縁部から内側にかけて厚くなる横断面形状を有し、各側縁部11c,11dに縦方向に伸びる芯板側保持溝11eを有する。 - 特許庁
The ribs 3 and 4 exist in a multiple row and intersect each other in plan view, and a top part of the rib 3 is welded to the inside of the wall 2 in a part or the whole of the region along the longitudinal direction, and a top part of the rib 4 is welded to the inside of the wall 1 in a part of the region along the longitudinal direction. リブ3とリブ4は共に複数列存在して平面視で互いに交差し、リブ3は長さ方向に沿った一部又は全部の領域においてその頂部が壁2の内側に溶着し、リブ4は長さ方向に沿った一部の領域においてその頂部が壁1の内側に溶着している。 - 特許庁
A program stored in a storage device is read, partial compression for replacing an element local only inside a loop nest in a view from the whole program among elements of the array inside a loop nest in the program with a scalar variable is executed, and access to an origin array is inserted into the program to a non-local element. 記憶装置に格納されているプログラムを読み出し、該プログラムにおけるループネスト内の配列の要素のうちで、プログラム全体から見て該ループネスト内でのみローカルな要素をスカラー変数に置き換える部分圧縮を行い、ローカルでない要素に対しては元の配列へのアクセスをプログラム内に挿入する。 - 特許庁
Support members 2 abutting on the mirror outer shell part 1b of a rear view mirror 1 are provided inside this rear view mirror cover A made of synthetic resin formed in almost uniform wall thickness with stream- line cross-sectional shape projected frontward from the mirror outer shell part 1b, and used being fitted to the outer periphery of the mirror outer shell part 1b and bonded with an adhesive double coated tape. ドアミラー1のミラー外殻部1bよりも前方へ突出した流線形の断面形状で且つ略均一な肉厚に成形され、ミラー外殻部1bに外嵌し且つ両面テープで接着して使用するように構成された合成樹脂製ドアミラーカバーAの内部に、ミラー外殻部1bと当接する支持材2を設ける。 - 特許庁
For a lamp unit, grooves 31A of preset curvature are previously formed longitudinally in the inside faces of side plates 31 of holders, simulating that the reflecting mirror 4 has an approximate concave shape in a side view for desired distribution property. ランプユニットにおいて、それぞれのホルダの側板31の内側面に、所望の配光特性が得られる反射鏡4の側面視略凹曲線形状に倣って、前後方向に所定の曲率で溝31Aを形成しておく。 - 特許庁
To make through-view of inside of a main body part possible by forming a lid body with a transparent synthetic resin material with excellent dimensional stability and a large strength, and to decrease generation of fine powder caused by wear out at a contact part between the main body and the lid body. 寸法安定性に優れ、強度の大きい透明合成樹脂材料で蓋体部を形成して、本体部内部の透視可能とし、本体部と蓋体部間の接触部に摩滅による微粉の発生を少なくする。 - 特許庁
As a result, the view in the inside of a lamp through the outer peripheral fringes 12A1a, 12A2a of the areas 12A1, 12A2 is made different from those through other areas, which produces a sense of depth or cubic effect in the lamp. これによりレンズ中央領域12A1、12A2の外周縁部12A1a、12A2aとそれ以外の領域とで灯具内部の見え方を異なったものとし、灯具に奥行き感ないし立体感が得られるようにする。 - 特許庁
In the plane view from the side of an object F, the light shielding layer BM and the insulation layer 28 overlap with the separation region between the second and third electrodes 24, and the light receiving surface of the light receiving element D is positioned inside the opening of the light shielding layer BM. 対象物F側から平面視した場合に、遮光層BMと絶縁層28は第2,第3電極24間の離間領域と重なり、受光素子Dの受光面は遮光層BMの開口部内に位置する。 - 特許庁
A plurality of flexible inner supporting pieces 3b which can support the golf ball B inside of the supporting pieces 4b of the ball placing part 4 are provided on the top of the tip flange part 3a of the connection member 3 integrally in a radial state by a plane view. またボール載せ部4の支持片4bの内側でゴルフボールBを支持可能とする可撓性の内側支持片3bを連結部材3の先端フランジ部3aの上部に一体的に平面視放射状に複数設ける。 - 特許庁
The concrete bedrock 2 of a cross shape in the plane view has an almost vertical support hole 5 bored on the upper face side at individual top parts and the holes are filled with a hardening filler 7 such as mortar cast inside. 平面視十字状等のコンクリート基盤2には、その上面側に開口する略鉛直方向の支持孔5が十字の各頂部に1個ずつ形成され、それらの内部にモルタル等の硬化性充填材7が注入されている。 - 特許庁
To provide an electronic view finder(EVF) that can simply remove a foreign material at any time any where when the foreign material such as dust and dirt left in the inside of the EVF at a manufacture process is found out at completion of the product. 従来例のEVF装置において、製造過程でEVF装置の内部に残存する塵・埃等の異物が、完成時に発見されたときに、その異物をいつでもどこででも簡単に取り除くことができるようにすること。 - 特許庁
The thermal conductor 22 is arranged in the inside of at least either of the wiring board 20 and the resin layer 30, at least in a part of a region A, where the IDT electrodes 13a are arranged, when viewed in a plan view. 熱伝導体22は、平面視したときにIDT電極13aが設けられている領域Aの少なくとも一部において、配線基板20及び樹脂層30のうちの少なくとも一方の内部に設けられている。 - 特許庁
The body 2 of the umbrella bag whose an outer cover is made of a synthetic fiber and has an elongated rectangular shape in front view and water repellent coating 3 is applied to the inside, and the bag has an opening 4 opened and closed with a slide fastener 5 in the front surface 11 thereof. 傘入れ本体2は、外皮が合成繊維製の正面視細長い長方形の形状を有し、その内面に撥水コーティング3が施され、また、その前面11にスライドファスナ5で開閉される開口部4を有する。 - 特許庁
The facility set as the mark for the passing to the passing direction in the intersection is a facility located on this side (inside) in view from a road before the passing, out of the angles formed by the roads before the passing and after the passing, for example. 交差点の各通過方向への通過の目印として設定する施設は、たとえば、その通過前の道路と通過後の道路より形成される角のうち、通過前の道路から見て手前側(内側)にある施設とする。 - 特許庁
The front part (7b) of the placing receiving base is projectedly provided from the inside of the width of the step floor part (4) to the outside of the width of the floor part (4) by turning around the turning shaft (60) of the floor edge part in the plan view so as to come close to the fuel tank. 前記載置受台の前部(7b)は、前記燃料タンクに近づく様、平面視においてフロア縁部の回動軸(60)を中心に回動させて、前記ステップフロア部(4)の幅内からフロア部(4)幅外へ突設自在に備える。 - 特許庁
In order to secure a clear frontal view, an inner mast 14 is elevatably stored inside an outer mast 12 and a lift chain 40 from which a carriage 22 for a fork 20 hangs is placed outside the outer mast 10. 良好な前方視界を確保するために、インナマスト14をアウタマスト12の内側に昇降可能に収納配置するとともに、フォーク20用のキャリッジ22を吊り下したリフトチェーン40を、アウタマスト10の外側に配設する。 - 特許庁
To provide a rotary type pattern display device for a game machine capable of preventing the leakage of light to the outside, making it impossible to view the inside of a pattern display body from the outside and making the display area of patterns look large. 外部への光の漏れを防止し、かつ外部から図柄表示体の内部を視認し得なくすると共に、図柄の表示領域を大きく見せることが可能な遊技機用の回転式図柄表示装置を提供する。 - 特許庁
An http server function is attached inside the television, a mechanism capable of responding to Internet connection from the outside is incorporated, and it is possible to view and control a television image through the Internet by an html document, script and the like. テレビ内部にhttpサーバー機能を付加し、外部からのインターネット接続に応答できる仕組みを組み込み、html文書やスクリプトなどにより、インターネットを介したテレビ画像の視聴や、制御ができるようにする。 - 特許庁
The waveguide type rat race circuit has excellent electric characteristics prevented from deteriorating owing to resonance of a leaked electromagnetic wave, in the region inside the through conductor group 52a for the inner peripheral tube wall in plan view. 平面視した際の内周管壁用貫通導体群52aの内側の領域内に漏洩した電磁波の共振による電気特性の劣化が防止された良好な電気特性を有する導波管型ラットレース回路である。 - 特許庁
Some U.S. and European economists argue that products actively traded inside the Asian region ultimately are targeted at U.S. and European consumers and that it is their demand which is supporting Asian growth, but I would say that this is a simplistic view.
欧米のエコノミストの中には、東アジアの域内貿易は活発だが、最終的には米国と欧州の消費需要を目的にしており、これらがアジアの成長を支えているような言い方をする人がいるが、単純な見方である。 - 財務省
A method for capturing images of the inside of the celom with an endoscope, by way of changing the direction of the view by the operator using the rotation indicator, and rotating the imaging unit whose light axis tilted to the insertional axis of the endoscope.
内視鏡により体腔内を撮影する方法において、操作者が回転指示器を操作して前記内視鏡の挿入軸に対して光軸が傾いた撮像ユニットを回転させることにより、視野方向を変える方法。 - 特許庁
In the immersion nozzle having twisting tape-like swivel wings for making the molten steel flow inside the nozzle the swivel flow, the immersion nozzle is characterized in that the upper end portion of the swivel wing has a shape projected upward in view of the thickness direction. ノズル内の溶鋼流を旋回流とするねじりテープ状の旋回羽根を装着した浸漬ノズルにおいて、旋回羽根の上端部が厚さ方向から見て上に凸の形状であることを特徴とする浸漬ノズルである。 - 特許庁
On a general part floor surface side rectangular in plan view, a floor joist 51 is abutted and bonded to the inside surface of a floor beam 24 surrounding the floor surface by a joist bracket metal 45, and crests of the floor beam 24 and the floor joist 51 are aligned with each other. 平面視矩形の一般部床面側においては、当該床面を囲む床梁24の内側面に根太受け金物45を介して根太51を突付け接合し、床梁24と根太51の天端を一致させる。 - 特許庁
The holder 8 is mounted with an inside cushioning material 11 which is roughly as high as the holder 8 and is provided with a cushioning part 10 for supporting the orifice 5 by contacting the outer periphery of the orifice roughly diagonal in plane view. 側面ホルダー8には、平面視で略対角線上においてオリフィス5の外周に当り、オリフィス5を支える緩衝部10を備えた、側面ホルダー8と立ち寸法の略等しい内側緩衝部材11を重ね合わせて設ける。 - 特許庁
To miniaturize and thin a camera in a simple constitution by bending an optical system to an eyepiece about 180 degrees and mounting it when incorporating an electronic view finder composed of a liquid crystal display or the like inside a camera case body. 液晶ディスプレイ等からなる電子ビューファインダをカメラ筐体内に組み込むに際し、その接眼レンズまでの光学系を略180度屈曲させて実装することにより、カメラの小型化・薄型化を簡単な構成で実現する。 - 特許庁