「Install」を含む例文一覧(4405)

＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 88 89 次へ＞
  • If type is package-info, then 'to' must be the name of a section from the package.xml file used to install this file.globalreplacements: a list of replacements that should be performed on every single file.
    type が package-infoの場合、'to' はこのファイルのインストール時に使用するpackage.xml のセクション名でなければなりません。 globalreplacements: すべてのファイルに対して適用される置換の一覧。 - PEAR
  • Often, it is necessary or desirable to install modules to a location other than the standard location for third-party Python modules.
    しばしば、サードパーティ製 Python モジュールをインストールするための標準の場所以外にモジュールをインストールしなければならなかったり、単にそうしたくなるときがあります。 - Python
  • The packages option tells the Distutils to process (build,distribute, install, etc.) all pure Python modules found in each package mentioned in the packages list.
    packages オプションは、 packages リスト中で指定されている各々のパッケージについて、パッケージ内に見つかった全ての pure Python モジュールを処理 (ビルド、配布、インストール、等) するよう Distutils に指示します。 - Python
  • The expected convention for locally installed packages is to put them in the .../site-packages/ directory, but you may want to install Python modules into some arbitrary directory.
    ローカルでインストールされるパッケージは、.../site-packages/ディレクトリに入るのが決まりですが、ユーザはどこか任意のディレクトリにPython モジュールをインストールしたいと思うかもしれません。 - Python
  • GLwNinstallColormap Ifset to TRUE, the widget will call XSetWMColormapWindows to tell the windowmanager to install the colormap when the window's shell has focus.
    "GLwNinstallColormap"TRUE が設定されている場合、このウィンドウのシェルがフォーカスを得た時に、ウィジェットは XSetWMColormapWindows を呼び出してウィンドウマネージャにカラーマップをインストールするように指示する。 - XFree86
  • In witness of being a parishioner of a certain temple, each family became accustomed to install a household butsudan to worship every morning and evening and to invite a priest of its bodaiji temple to hold memorial services to commemorate anniversaries of their ancestors' death dates.
    その証として各戸ごとに仏壇を設け、朝・夕礼拝し、先祖の命日には僧侶を招き供養するという習慣が確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the present invention, a nurse call system can be utilized with only an inexpensive and short-term construction, without having to install a new communication line for nurse calls.
    この発明を利用する事により、新たにナースコール用通信回線を敷設しなくても、ナースコールシステムを安価な短期工事のみで利用する事ができる。 - 特許庁
  • To provide a hot water heating system easy to install a heat source machine having simplified construction and capable of using an existing reheating pipe as a heat medium passage.
    熱源機の構成の簡略化とともに、既設の追焚配管を熱媒路として利用でき、施工の容易化を図った温水暖房システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a compact electronic component that is easy to install wiring with high-accuracy mounting of a plurality of elements, and allowing the characteristics among the plurality of the elements to be substantially uniform.
    小型で、複数の素子を高精度に実装可能で、複数の素子間の特性がほぼ均一で、配線の引き回しが容易な、電子部品を提供する。 - 特許庁
  • To provide a security system that a user can install easily and can use to check an outdoor state from an indoor side without being noticed by outdoor persons.
    ユーザが容易に設置することができ、また、屋外側の人に気付かれずに屋外の様子を室内側から確認できる防犯装置を提供する。 - 特許庁
  • To install a mounting member supplied to attach a base material to a vehicle body at a position adjacent to a wall part curvedly formed.
    折曲的に形成された壁部分に近接した位置に、基材を車体に組付けるために供される取付部材を装着し得るようにする。 - 特許庁
  • To install a new filter in the framework, the new filter is compared with the installed filter to decide whether there is a confliction.
    新しいフィルタをフレームワークにインストールしようとするとき、新しいフィルタがインストールされているフィルタと比較されて、競合が存在するかどうかが決定される。 - 特許庁
  • To surely install a program whose execution is commanded from another equipment, without having to depend on other equipment instructing its execution, even if the program is not installed yet.
    他の機器から実行指令されたプログラムがインストールされていなくても、実行を指示した他の機器に頼ることなく確実にインストールできるようにする。 - 特許庁
  • To be able to install a flexible substrate on a printed-circuit board with its bent attitude in a low profile and kept easily in a case.
    筐体内において、厚みを取らずに、折り曲げた状態でプリント基板上に取り付けられるとともに、折り曲げた状態を容易に保持させること。 - 特許庁
  • To provide an underground receiver which is easy to install underground, improves reception accuracy of pulsation and is appropriate to reduce an influence of multiple paths.
    土中への設置が容易であり、波動の受信精度を向上し、さらにマルチパスの影響を低減するのに好適な土中設置受信器を提供する。 - 特許庁
  • To install an industrial waste disposal site capable of resolving the shortage of an industrial waste final disposal site in a local district.
    周辺地域の産業廃棄物最終処分場不足の悩みを解消出来るものと期待出来る産業廃棄物最終処分場を設置する。 - 特許庁
  • To achieve the installation of an exterior wall panel and reduction of construction time even when there is no space to install a scaffold on the side surface at which the exterior panel is to be installed.
    外壁パネルを取付ける側面側に足場を設置するスペースがなくても、外壁パネルの取付けが可能で、かつ工期の短縮を図る。 - 特許庁
  • To install a dust precipitator compactly in a specified air cleaning passage and enhance cleaning treatment capacity (treated air volume) of the dust precipitator.
    集じん機が所定の空気浄化通路内にコンパクトに配置され、かつ、集じん機の浄化処理能力（処理風量）を高めることができること。 - 特許庁
  • Thus, a large space is secured between a first guide rail 22 and a second guide rail 60 to install an observation hole for securing lower visual field.
    上記構成により、第１ガイドレール２２及び第２ガイドレール６０間に大きなスペースを確保でき、下方視界確保の為の覗き窓を設置することができる。 - 特許庁
  • To provide a sash bar fitting easily and temporarily fixed to a muntin to enable one person to accurately install a cross rail in a desired position while reducing a construction cost.
    所望の位置に横桟を一人で正確に設置でき、簡易に縦桟に仮固定することができ、施工コストを低減できる桟取付金具を提供すること。 - 特許庁
  • To install protective eaves against a falling object, suitable for protection against the falling object, even in a high-rise building with a great height, without making an overhang long.
    建物高さが高い高層建物でも、張り出し長を長くすることなく、落下物防護の観点から好適な落下物防護庇を設置すること。 - 特許庁
  • To make small an installation area of a transformer case for housing a transformer so as to make easy to install and fix the device on a pole, and also to make the device fit in environment.
    変圧器を収納する変圧器ケースの設置面積を小さくして、柱上設置或は据置を容易にし且つ環境に適合させるようにする。 - 特許庁
  • When fixing the plural kinds of the works, the fixing device is installed with common fixture guides to change and install the fixtures for the plural kinds of the works.
    さらに、複数種類のワークを固定する場合、複数種類のワークの固定具を交換し、取り付けるための共通の固定具ガイドを設置するようにした。 - 特許庁
  • To provide a monitoring system which can easily know which signal lamp is lit on a road where a signal machine is installed, and is easy to install.
    信号機が設置されている道路において信号のどのランプが点灯しているかを容易に知ることができ、設置の容易な監視システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a data carrier installer, with which a data carrier can be easily and stably install to a printing cylinder.
    本発明は、印刷シリンダにデータキャリアを容易に且つ安定して装着出来るデータキャリア装着体を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁
  • To enable to install a generator set in a small and medium firm by using a small generator and to control the operation in a simple and automated manner.
    小型の発電機を用いて中小企業などにおいても設置できると共に、簡易で自動化された操作で運転制御できるようにする。 - 特許庁
  • To prevent generating of faults, such as characteristic degradation and destruction, by suppressing temperature rise of circuit parts while enabling to miniaturize it and to install it near a lamp.
    小型化やランプ近傍への設置を可能としながら回路部品の温度上昇を抑えて特性劣化や破壊等の不具合の発生を防ぐ。 - 特許庁
  • To install a bearing in a stable state so that a folding door is not inclined, for easily cleaning the inside of a guide rail, in a folding door opening-closing device.
    折戸開閉装置において、ガイドレール内の掃除がし易く、しかも折戸が傾かないように軸受を安定した状態で取り付け可能とすること。 - 特許庁
  • Since a conventional wire is not needed because a main body is supported by a hook, it is possible to reduce vibrations in an earthquake and to install an anti-smoke door etc. in case of fire.
    本体を鉤（かぎ）で支え従来のワイヤーは不要となったことにより、地震時の揺れの減少・火災時の防煙扉などの設置が可能になった。 - 特許庁
  • To provide a missile decelerating device capable of preventing an air-intake port from being crushed by a main flow, without having to install a metal ring in the air-intake port.
    空気取入れ口に金属リングを設けることなく空気取入れ口が主流に押しつぶされることを防止できる飛翔体減速装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a movable body driving mechanism which is capable of driving a movable body provided in a play area of a game machine at low speed and also reduces the install space.
    遊技機の遊技領域に設けられる可動体を低速で駆動でき、かつ設置スペースも少なくてすむ可動体駆動機構を提供する。 - 特許庁
  • To provide a local control system which can facilitate replacement and extension on a field side and greatly reduce the construction cost needed to install the system.
    現場側でのリプレースや増設が容易で、且つシステムの設置に要する工事コストを大幅に低減させ得るローカル制御システムを提供すること。 - 特許庁
  • To easily install only required electronic parts with one touch irrespective of types and to firmly fix them at the time of installation.
    必要とする電子部品のみを種類を問わずワンタッチで簡単に装着することができ、而も装着したときにはしっかりと固定することができるようにする。 - 特許庁
  • To install a fish-finder at a place suitable for fish finding so that the space in the boat can widely be used, when installed in a small boat or the like.
    小型ボート等に魚群探知機を設置する際、船内のスペースを広く活用出来、また、魚群探知に適した箇所に適切に配置出来るようにする。 - 特許庁
  • To provide a knock-down cabinet which is easy to install and assemble, and in which the inner part of a plinth can be used as storage space; and the assembly method of the same.
    設置及び組立が容易であり台輪内部を収容空間として利用可能な組立式キャビネット及びその組立方法の提供。 - 特許庁
  • This apparatus for transplanting the tree is provided with a pair of left and right stretchable arms telescopically engaging with movable arms in the shaft direction of base arms and is composed so as to install mounting parts on the heavy equipment in the base arms.
    ベースアームの軸方向に可動アームをテレスコピックに係合した左右一対の伸縮アームを有し、ベースアームに重機への取付部を設ける。 - 特許庁
  • It is troublesome that even though an applicant is considered an important manpower to install a new business hub, he/she is required to have papers ready to prove that the applicant meets standards or requirement related to the law and regulations.
    ビジネス拠点の新設に明らかに必要な人材であっても、法令上の基準や要件を満たすことを証明することが大変。 - 経済産業省
  • To provide a door installation structure of a cabin excellent in appearance when a door is installed and easy to install a hinge part and capable of securing strength of the hinge part.
    ドアを取付けたときの外観がよく、ヒンジ部の取付が容易で、ヒンジ部の強度が確保されるようにしたキャビンのドア取付構造を提供する。 - 特許庁
  • To simply position and install a bathtub and a waterproof pan on the installation surface, to firmly fit an apron, and to reduce the cost.
    浴槽と防水パンを設置面上に簡単に位置決めして設置でき、エプロンを強固に取り付けることができ、コストを低減することを課題とする。 - 特許庁
  • An install part 42 executes automatic install processing to enable a printer 2 to be used by registering IP address, installation place and registration time for the uninstalled printer 2 detected by a printer detection part 41, and available time for the printer 2 based on the registration time in a printer database 48 of system possession.
    インストール部４２は、プリンタ検出部４１が検出した未インストールのプリンタ２のＩＰアドレスや設置場所及び登録時刻と登録時刻から当該プリンタ２の利用可能な時間をシステム保有のプリンタデータベース４８に登録することで当該プリンタ２を使用可能にする自動インストール処理を実行する。 - 特許庁
  • To easily install air-supply duct one end side and the other end side for an air conditioner so as to easily coincide with an air-inlet of an air conditioner unit and an introducing port of a blowout duct for the air conditioner, and to easily install an air-supply duct for the air conditioner after wiring various harnesses under an upper plate of a swivel base.
    エアコン用送気ダクト一端側と他端側とをエアコンユニットの送気口とエアコン用吹出ダクトの導入口に一致させて簡単に取り付けることができると共に、旋回台の上板の下方等に各種のハーネスを配線した後でも、エアコン用送気ダクトを簡単に組み付けることができるようにする。 - 特許庁
  • To install a board for extension safely and easily in a continuity state in a desired optional slot without being subject to restriction on increase order, in case that it becomes possible to install a half-size board or a full-size board in the same slot by using a quick mounting-removal type of guide member.
    着脱式のガイド部材を用いることにより同一スロットにハーフサイズ基板又はフルサイズ基板を装着できるようになった拡張用基板収容装置において、増設順序に制限を受けることなく所望の任意のスロットに、通電状態で安全かつ容易に拡張用基板を装着することを可能にする。 - 特許庁
  • To separately install a first and a second decorative covers in a game machine, each of which emits the light to enhance decoration performances, and not to need separately install light emitters inside of the decorative covers.
    遊技機に対し第１装飾カバー体と、第２装飾カバー体をそれぞれ配設し、かつこれら第１装飾カバー体と、第２装飾カバー体をそれぞれ発光させて装飾性を高めるとともに、第１装飾カバー体と、第２装飾カバー体の各内部に対し発光体をそれぞれ個別に配設する必要性を解消する。 - 特許庁
  • In a client/server system where clients 1 are connected through a network 3 to a server 2, each client 1 individually transmits information associated with a necessary function to the server 2 each time, and the server 2 receives the information associated with the necessary function, and distributes the install image of the function to the client 1 to install the function.
    クライアント１とサーバ２がネットワーク３で接続されたクライアント／サーバシステムにおいて、各クライアント１は、必要な機能に関する情報をその都度個別にサーバ２に伝達し、サーバ２は、必要な機能に関する情報を受け取ってその機能のインストールイメージをクライアント１へ配信し、その機能のインストールを行う。 - 特許庁
  • The number of the acquired licenses of computer software which is being used in an enterprise is collated with the number of the actual install being the number of computer software which is being actually used by a computer for every kind and version of the computer software, and a difference between the number of the acquired licenses and the number of the actual install is detected so that the law-abiding use situations can be certified.
    企業で使用しているコンピュータソフトウェアの種類、バージョンごとに、その取得ライセンス数と実際にコンピュータで使用されている数である実インストール数とを照合し、取得ライセンス数と実際のインストール数との差分を検出することにより、遵法使用状況を証明する。 - 特許庁
  • The manufacturing method includes a step to install a ceramic core 14 in a casting die, the core 14 having a shape corresponding to a passage formed in the air foil part, a step to install a heat-resistant metal core element 10 to the ceramic core 14 in order to stabilize the tip region 12 of the ceramic core 14, and a step to cast the air foil part.
    本方法は、エアフォイル部分内に形成される通路の形状を有するセラミックコア１４を鋳型内に配置するステップと、セラミックコア１４の先端領域１２を安定させるために、耐熱金属コア要素１０をセラミックコア１４に取り付けるステップと、エアフォイル部分を鋳造するステップと、を含む。 - 特許庁
  • To simply install a circulation port device by easily passing a holder through a mounting hole in a sidewall and then holding the holder in proper attitude in tightening a circulation port device for external circulation of a water in a bath with a holder outside the sidewall and a tightening bolt to install and construct the same inside a bathtub.
    浴水の外部循環用の循環口装置を側壁の外側のホルダと締結ボルトとにより締結して浴槽の内側から取付施工するに際し、ホルダを側壁の取付孔を容易に通過させ得且つ通過後においてホルダを適性姿勢に保持し得て、循環口装置を簡単に取り付けられるようにする。 - 特許庁
  • This is especially true when upgrading a distribution already present: you want to make sure your existing base of scripts still works with the new version before actually upgrading.The Distutils install command is designed to make installingmodule distributions to an alternate location simple and painless.
    既存の配布物をアップグレードする際には特にそうでしょう:実際にアップグレードする前に、既存のスクリプトの基本となる部分が新たなバージョンでも動作するか確認したいはずです。 Distutils の install コマンドは、別の場所へ配布物をインストールする作業を単純で苦労のない作業にするように設計されています。 - Python
  • This is particularly helpful when the build and install will be done by different users--for example, you might want to build a module distribution and hand it off to a system administrator for installation (or do it yourself, with super-user privileges).For example, you can build everything in one step, and then install everything in a second step, by invoking the setup script twice:
    この機能は、ビルドとインストールを異なるユーザで行う場合にも便利です -- 例えば、モジュール配布物をビルドしておいてシステム管理者に渡して (または、自分でスーパユーザになって) 、インストールしたくなるかもしれません.最初のステップでは全てをビルドしておき、次のステップで全てをインストールするには、 setup スクリプトを二度起動します: - Python
  • To provide a retransmission system in which an operation power source can be secured, without having to install a power source line, when installing a retransmission apparatus at a location where there is no commercial power source.
    商用電源が無い場所に再送信装置を設置する場合に、電源線を設置することなく動作電源を確保できる再送信システムを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について