by [in] monthly [yearly] installments 月[年]賦で. - 研究社 新英和中辞典
Payment of Compensation Installments 分割補償 - 日本法令外国語訳データベースシステム
installment payment = payment by installments 分割払い. - 研究社 新英和中辞典
in daily installments 日掛け[日賦(ひぶ)]で. - 研究社 新英和中辞典
a serial in three installments 3回の連載物. - 研究社 新英和中辞典
pay in monthly installments of ten dollars
10ドルの月賦で支払う. - 研究社 新英和中辞典
He payed in installments. 彼は分割で 払ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
money paid in daily installments 毎日積み立てる掛け金 - EDR日英対訳辞書
Can I pay in installments? 分割払いはできますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Payment of registration fee by installments 登録料の分割納付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
when paying for something by installments, the amount remaining to be paid
分割払いの残金 - EDR日英対訳辞書
an act of paying something in daily installments 毎日掛け金をすること - EDR日英対訳辞書
debt to be paid by installments 分納で返済していく債務 - 日本語WordNet
Can I pay it in installments? 分割で払ってもいいですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
one's debt which is repaid in daily installments 毎日少しずつ返す借金 - EDR日英対訳辞書
I would like to pay in installments.
私は分割で支払いをしたい。 - Weblio Email例文集
a method of payment, called installments 割賦という,代金の支払方法 - EDR日英対訳辞書
the act of paying in installments 代金を分割払いで支払うこと - EDR日英対訳辞書
the money that is paid in installments to associations that provide mutual financing
頼母子講や無尽の掛け金 - EDR日英対訳辞書
(iii) The repayment period and the number of repayment installments;
三 返済期間及び返済回数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) The repayment period and the number of repayment installments;
五 返済期間及び返済回数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) The repayment period and number of repayment installments;
六 返済期間及び返済回数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
to repay one's debt in daily installments 借金を毎日少しずつ返すこと - EDR日英対訳辞書
Table of Remainders of Difference concerning Payment of Compensation Installments 分割補償の残余額一時払表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I paid for the video in five installments.
ビデオの代金を5回に分けて払った。 - Tanaka Corpus
I paid for the video in five installments. ビデオの代金を5回に分けて払った。 - Tatoeba例文
a system of paying for goods in installments 賦払いという,代金の支払い方法 - EDR日英対訳辞書
For your budget plan, you can choose the number of installments you'd like to have to complete your payment - 3, 5, or 10 installments.
分割払いコースは3回払い、5回払い、10回払いの中から選択頂けます。 - Weblio Email例文集
the act of paying monthly installments in equal sums
毎月頭割りで掛金を出し合うこと - EDR日英対訳辞書
How many installments would you like to pay? お支払回数は何回にいたしますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a system for paying for goods by installments 分割払いで商品を購入する制度 - 日本語WordNet
to pay or provide something in installments (金銭や品物を)何回かに分けて納める - EDR日英対訳辞書
The car was paid for in installments.
自動車の代金は分割払いで支払われた. - 研究社 新英和中辞典
a travel coupon that is paid for in advance in installments 分割前払い旅行券という旅行券 - EDR日英対訳辞書
a way of paying in monthly installments 支払うべき代金を月割りにして払う方法 - EDR日英対訳辞書
We will pay that expense account in installments.
私たちはその交際費を分割で支払います。 - Weblio Email例文集
I paid for the car in installments of $ 200 a month for three years. 月200ドルずつの3年払いで車を買った - Eゲイト英和辞典
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
車の代金は12ヶ月分割払いである。 - Tanaka Corpus
The payment for the car will be made in 12 monthly installments. 車の代金は12ヶ月分割払いである。 - Tatoeba例文
a loan that is payable in daily installments 毎日一定額を返済する約束で貸した金 - EDR日英対訳辞書
He'll return the money in installments every month. ちゃんと 月々ちょっとずつ 返してもらいますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When payments of compensation installments have been already made for one year
既に支払つた分割補償が一年分のとき - 日本法令外国語訳データベースシステム
If you buy it now for twelve installments, it will only cost you this much. 今なら12回払いで お値段たったの これだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Leaving that rotten installments for the watch from the department store デパートの腕時計のくさった分割払いを残して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
during the Edo period in Japan, the action of repaying one's debts in installments 江戸時代,債務者が分割にして弁済すること - EDR日英対訳辞書
May I pay for the fee for the operation and the hospitalization in installments? 治療費や入院料を分割払いできますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a situation in which installments not being repaid, when one does not suffer a disaster
保険で災害に遭わず,掛け金が戻って来ないこと - EDR日英対訳辞書
You can pay either in a single installment, on a budget plan, or in monthly installments of equal amount.
一括払い、分割払い、リボ払いがご利用可能です。 - Weblio Email例文集
business loans are usually repayable in regular installments ビジネス・ローンは、通常定期的な分割払いにおいて返済できる - 日本語WordNet
payment of an obligation in a series of installments or transfers
一連の分割払いまたは譲渡における、債務の支払い - 日本語WordNet