「Instruct」を含む例文一覧(1206)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • In case that the total carrying vehicle conversion value is not smaller than the permissible conversion value, the operation control device 5 does not instruct the carrying vehicle to lift.
    合計搬送車換算値が許容換算値よりも小さくない場合には、運行制御装置５は、搬送車へ昇行指示を行わない。 - 特許庁
  • To exactly instruct and advise each salesperson on sales activities independently of the skill level of a manager.
    管理者のスキルレベルに影響されることなく、各販売担当者に対して販売活動に係わる指示やアドバイスを的確に行えるようにする。 - 特許庁
  • The service is enabled in the function module 2, when a user selects the desired service by an operation part 33 to instruct it to the terminal control server 20.
    利用者は所望のサービスを操作部３３で選択し、端末管理サーバ２０に指示すると、機能モジュール２でサービスの利用が可能になる。 - 特許庁
  • In order to instruct attribute data on sprite displayed on a display 2, CPU 22 writes a sequencer code and sequencer data in a sequencer table 21.
    ＣＰＵ２２は、表示装置２に表示するスプライトの属性データを指示するためにシーケンサコードとシーケンサデータとをシーケンサテーブル２１に書き込む。 - 特許庁
  • That is, the portable device transmits the control signal to instruct the TV receiver to turn on while performing the activation process of the television application.
    すなわち、携帯デバイスは、テレビアプリケーションの起動処理を行いながら、ＴＶ受像機に電源オンを指示するための制御信号を送信する。 - 特許庁
  • To provide a defibrillator that can instruct a rescuer in proper protocol and dynamically alter the instructions provided to the rescuer.
    適切なプロトコルで救助者に命令でき、救助者に与えられる命令を動的に変えることができる細動除去器が必要である。 - 特許庁
  • Recycling Subcommittee, Environment Committee, Industrial Structure Council in September 2004 in order to properly instruct dischargers to promote appropriate disposal and recycling of waste.
    造審議会環境部会廃棄物・リサイクル小委員会において「排出事業者のための廃棄物・リサイクルガバナンスガイドライン」が策定されました。 - 経済産業省
  • Even if seven judges could not find the instructions after seven trials, they instruct the dead person to go to one of the Rokudo (six posthumous realms) after those trials, therefore additional trials are effectively the relief measures.
    ただし、七回で決まらない場合でも六道のいずれかに行く事になっており、追加の審理は実質救済処置である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When discriminating the card to be the member card, a processing control part 26 sends a command to a light emission control part 24 to instruct lighting of a lamp part 23.
    処理制御部２６は、カードが会員カードであると判別すると、発光制御部２４に指令を送り、灯光部２３の点灯を指示する。 - 特許庁
  • The controller may also instruct the moving device to move the base material in a direction orthogonal to an incidence light axial direction in which the excitation light enters the base material.
    又、当該制御装置は、基材を、励起光が基材に入射する入射光軸方向と直交する方向に移動するようにしてもよい。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR INSTRUCT ON WORK CONTENTS RECORD MEDIUM AND CARD-TYPE RECORD MEDIUM RECORDING INSTRUCTION METHOD AND INSTRUCTION CONTROL DEVICE OF WORK CONTENTS
    作業内容の指示方法とその指示装置、その指示方法を記録した記録媒体、カード状記録媒体、ならびに作業内容の指示管理装置 - 特許庁
  • Consequently, when recognition is not correct, then the speaker can continue to utter, without having having to instruct re-inputting by operating a switch etc.
    この結果、話者は、認識が正しくなされなかった場合にスイッチ等を操作して再入力指示をすることなく、続けて再発話するだけでよい。 - 特許庁
  • To provide an emergency vehicle approach warning system that can appropriately instruct general vehicles to pull over when an emergency vehicle approaches an intersection.
    緊急車両が交差点に接近した場合に、一般車両に適切な退避指示を与えることができる緊急車両接近通知システムを提供する。 - 特許庁
  • Then, a job entering means 1e transmits the job program to an entering destination node to instruct the execution of the job in accordance with the job execution request.
    次に、ジョブ投入手段１ｅにより、投入先ノードに対してジョブプログラムが送信されジョブ実行要求に応じたジョブの実行が指示される。 - 特許庁
  • Additionally, the base station can instruct the user device to provide on-demand pilot information to resolve ambiguity related thereto.
    さらに、基地局は、ユーザデバイスに関するあいまいさを解決するために、オンデマンドのパイロット情報をユーザデバイスに提供するように命令することができる。 - 特許庁
  • The page controller 202 permits an operator to designate the type of work, the page and a work range through a keyboard 105b and to instruct the work of picture data.
    この際、ページコントローラ２０２はオペレータにキーボード１０５ｂを介して加工の種別、ページ、加工範囲を指定して画像データの加工を指示させる。 - 特許庁
  • The user can instruct the processing without taking user's eyes off the display part 250, since the icon is displayed to stimulate the processing on the display part 250.
    表示部２５０上の処理を促すアイコンが表示されるため、利用者は、表示部２５０から目を離すことなく処理を指示することができる。 - 特許庁
  • To instruct processing with the same feeling of operation regardless of the size of a display item when moving the display item to an instruction item.
    表示アイテムを指示アイテムに移動させる際に、表示アイテムの大きさに関わらず同じ操作感で処理の指示を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • Further, the MFP 100, while reading is performed by using one image sensor, can instruct reading performed by using the other image sensor.
    また，ＭＦＰ１００は，一方のイメージセンサを利用して読み取りを行っている最中に，他方のイメージセンサを利用しての読み取りを指示することができる。 - 特許庁
  • Also, the information processing apparatus is configured to transmit print data to the printing apparatus, and further, to instruct the printing apparatus to execute the printing of the transmitted print data.
    また、情報処理装置は、印刷装置に対して印刷データを送信し、さらに、送信した印刷データの印刷実行を印刷装置に対して指示する。 - 特許庁
  • When receiving operational input to instruct printing of a full solid image, a control part performs printing of the full solid image according to the operational input.
    制御部は、全ベタ画像の印刷を指示する当該操作入力を受け付けると、当該操作入力に従って、全ベタ画像の印刷を行なう。 - 特許庁
  • To instruct the turning on/off of a load from a distant place that is not an installation place, by using a wireless wiring fixture in place of an existing switch, such as a wall switch.
    壁スイッチのような既設のスイッチに代えて用いることにより、設置場所ではない遠方から負荷のオンオフを指示することを可能とする。 - 特許庁
  • When the user operates a copy key 15 or the like for that time to instruct a desired function, the instructed function is executed with priority.
    それまでの間に利用者がコピーキー１５などを操作し、所望の機能を指示した場合には、指示された機能の実行を優先して実行する。 - 特許庁
  • When the number of issuable licenses left becomes small, the server 20 starts a monitoring process to instruct the clients 10 to check whether the application is in use or not.
    サーバ２０は、発行可能なライセンスの残り数が少なくなると監視プロセスを起動し、クライアント１０にアプリケーション使用中か否かのチェックを指示する。 - 特許庁
  • An operation position information acquiring part 112 acquires information regarding the operation position of a contents instruction device connected to the home network to instruct contents to be reproduced.
    操作位置情報取得部１１２は、前記ホームネットワークに接続され再生するコンテンツを指示するコンテンツ指示機器の操作位置に関する情報を取得する。 - 特許庁
  • A user enters voice from a microphone 16 while confirming the image displayed on a display apparatus 13 to instruct an imaging timing and photographs an image of itself.
    ユーザは表示装置１３に表示される画面を確認しながら、マイクロホン１６より音声を入力して撮影タイミングを指示し、自らの画像を撮影する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to instruct a performance of the track 0, 1, or 0 and 1 by designating the right hand, left hand or both hands as a guiding part.
    これにより、ガイドするパートとして右手、左手、または、両手を指定することにより、トラック０、１または０および１の演奏指示を行うことができる。 - 特許庁
  • To maintain the output of a solar cell near the maximum power point while adopting configurations to intermittently instruct the operation of a power converter by communication.
    電力変換器の動作を通信により間欠的に指示する構成を採用しながらも太陽電池の出力が最大電力点付近に維持する。 - 特許庁
  • To output a proper help message to a user by allowing a user to easily instruct a proper object by using a history related with an operated object.
    操作が施された対象に関する履歴を用いて、ユーザが適切な対象を指示し易くし、適切なヘルプメッセージをユーザに対して出力する。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for speech recognition that can present an optimum instruction word to a user to surely instruct an operation.
    ユーザに対して最適な指示語を提示することができ、確実な動作指示を行うことのできる音声認識装置および方法を提供すること。 - 特許庁
  • When the payer transmits payment instruct information to the server of his/her own bank, the server carries out payment from the account of the payer to the account of the recipient.
    支払人が、自己の銀行のサーバに対して振込指示情報を伝送すると、サーバは支払人の口座から受取人の口座への振込を実行する。 - 特許庁
  • At the time of detecting that the USB cable 5 comes off, the USB microcomputer 22 transmits a stop command to instruct the stop of a recording operation to the MD player 4.
    ＵＳＢマイコン２２は、ＵＳＢケーブル５が抜けたことを検出すると、録音動作の停止を指示する停止コマンドをＭＤプレーヤ４に送信する。 - 特許庁
  • To easily update a play list in accordance with the editing of content data even if the number of play lists, which instruct the optional reproduction of the content data, is increased.
    コンテンツデータの任意の再生を指示するプレイリスト数が増大した場合でも、コンテンツデータの編集に応じてプレイリストを容易に更新すること。 - 特許庁
  • A caller uses a mechanism on a user interface to instruct a caller side computing system to place a telephone call to a callee side computing system.
    発呼者は、ユーザインターフェース上の機構を使用して、発呼者側コンピューティングシステムに、被呼者側コンピューティングシステムに電話を掛けるように命令する。 - 特許庁
  • The indicator is associated with the MBMS service, to instruct user equipment to use the modulation and coding information in the first transmission for the MBMS service.
    インジケータは、ＭＢＭＳサービスに関係し、ＭＢＭＳサービスのための第１の送信において変調および符号化の情報を用いるようにユーザ機器に指示する。 - 特許庁
  • To make it possible to connect a plurality of pieces of printing data for a printer, to reprint the printing data, to edit the printing data in a page unit and to instruct printing on a Web browser.
    印刷装置に対する複数の印刷データの結合、再印刷、及びページ単位での編集、印刷をＷｅｂブラウザ上で指示することを可能とする。 - 特許庁
  • The unit 109 refers to the user information using the movement locus information to instruct to transmit the transmission information according to the user's movement locus.
    特定移動制御部１０９は、移動軌跡情報を用いてユーザ情報を参照し、ユーザの移動軌跡に即した送信情報を送信するように指示する。 - 特許庁
  • An IPTV is connected to a management server having icon arrangement instruction data and a VOD server having display order data to instruct a display order of icons.
    ＩＰＴＶは、アイコン配置指示デ−タを有する管理サーバと、アイコンの表示順を指示するための表示順データを有するＶＯＤサ−バと接続される。 - 特許庁
  • Fret switched 6 with the light emission instruction LEDs instruct the fret switches 6 with the light emission instruction LEDs to be pushed and the corresponding strings to be plucked by this emitted light.
    発光指示LED付フレットスイッチ６は、この発光によって、この発光指示LED付フレットスイッチ６を押し、かつ、対応する弦を撥弦することを指示する。 - 特許庁
  • To display a plurality of pieces of plane information as stereoscopic videos, and to instruct position coordinates in a desired plane.
    本発明の課題は、複数の平面情報を立体視映像として表示し、所望する平面における位置座標を指示することを可能とすることである。 - 特許庁
  • This fingerprint image inputting device 1 is configured to make a controller 6 instruct the finger being the target of fingerprint collation at random from among the fingers of both hands or one hand.
    指紋照合する指が、両手若しくは片手の指の中から制御装置６によりランダムに指示される指紋画像入力装置１とする。 - 特許庁
  • Then, the host computer 12 issues a WRITE command to the optical disk drive 16 while the optical disk drive 16 is free to instruct recording of dummy data.
    その後、ホストコンピュータ１２は、光ディスクドライブ１６の空き時間に、光ディスクドライブ１６に対してＷＲＩＴＥコマンドを発行し、ダミーデータの記録を指示する。 - 特許庁
  • (ix) The term "dental clinical instructor" means a dental practitioner authorized pursuant to the provision of Article 8 to instruct and supervise a foreign dental practitioner's advanced clinical training on site.
    九　臨床修練指導歯科医　外国歯科医師が行う臨床修練を実地に指導監督する第八条の認定を受けた歯科医師をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person in charge countermeasuring an emergency gives a signal to instruct stop of a water pump 22 while viewing the video image of the drive control panel 20 of the Web page image.
    緊急事態に対応する担当者は、Ｗｅｂページ画面の運転制御盤２０の映像を見ながら揚水ポンプ２２の停止を指示する信号を与える。 - 特許庁
  • To omit the installation of communication equipment on a construction site and to make it efficient to report and instruct the whole construction.
    本発明の課題は、建設現場への通信機器の設置を省略化させるとともに、工事全般に渡る報告および指示の効率化を図ることである。 - 特許庁
  • The LMS algorithm is a default error-correcting method, and the Kalman algorithm is used for the control signal to instruct presence of a training signal.
    前記ＬＭＳアルゴリズムはデフォルトエラー訂正方法であり、前記カルマンアルゴリズムは前記制御信号が訓練信号の存在を指示する時に使われる。 - 特許庁
  • A first processor outputs an access request to a memory and a processing request generated by using data read out from the memory to instruct data processing.
    第１プロセッサは、メモリへのアクセス要求と、データ処理を指示するためにメモリから読み出されるデータを使用して生成される処理要求とを出力する。 - 特許庁
  • The user listens to an output sound from the speaker 50 and does not like it, and uses a remote commander 14 to instruct the sound adjustment condition to the MPU 10.
    ユーザは、スピーカ５０の出力音を聞き、気に入らなかったら、再度、リモコン装置１４により音声調整条件をＭＰＵ１０に指示する。 - 特許庁
  • A personal computer 1 transmits image data generated by representing an image to be printed by an RGB color system to a multifunction device 2 to instruct it to print.
    パーソナルコンピュータ１は、印刷する画像をＲＧＢ表色系で表現した画像データを複合機２に送信することにより印刷指示を行う。 - 特許庁
  • To instruct operation guidance necessary for setting adjustment in a long period while judging an operating situation in a short period to an operator.
    短周期で運転状況を判断しながら長周期で設定調整するに必要な操作ガイダンスを運転員に指示する運転支援装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について