「Instructed」を含む例文一覧(4161)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ＞
  • Thus, the command with the objective item can be easily instructed.
    これにより、項目を対象としたコマンドの指示を容易に行うことができる。 - 特許庁
  • A position is determined from an instructed moving amount to an axis of a control object (A1 and B1).
    制御対象軸への指令移動量から位置を求める（Ａ１，Ｂ１）。 - 特許庁
  • To allow timer processing to be instructed from a data processing device to a processor without interrupts.
    データ処理装置からプロセッサへ割り込みを行わずにタイマ処理を指示する。 - 特許庁
  • Afterwards, the registration of the logical printer is erased automatically or according as it is instructed by a user.
    その後、論理プリンタの登録を自動もしくはユーザの指示で削除する。 - 特許庁
  • Along with that, a charging voltage of a battery 30 is instructed to the generator 20.
    それとともに、発電機２０にバッテリ３０の充電電圧が指令される。 - 特許庁
  • We were instructed by headquarters to first put prospects on the price.
    私たちは本社からまず価格について目途をつけるよう指示を受けている。 - Weblio Email例文集
  • An instruction position acquisition means (106) acquires the position instructed by the user.
    指示位置取得手段（１０６）はユーザによって指示された位置を取得する。 - 特許庁
  • Then the VT processing section 5 instructed with the relay recording starts program video recording.
    そして、リレー録画が指示されたＶＴ処理部５が番組の録画を開始する。 - 特許庁
  • In this way, the user's computer can reproduce the instructed distribution information.
    これにより、ユーザ・コンピュータでは、指示した流通情報を再生することができる。 - 特許庁
  • In performing degeneration, if the server is instructed, the server releases a service.
    縮退を行う場合には、サーバに指示を与えるとサーバがサービスを解放する。 - 特許庁
  • The Government are instructed to issue the necessary decrees for implementing this Law.
    政府は，本法を施行するために必要な政令を発行するよう指示される。 - 特許庁
  • The contents of the image processing are instructed by a user at a user instruction section 15.
    この画像処理の内容は、使用者によりユーザ指示部１５で指示される。 - 特許庁
  • In executing the processing, a previous timer processing part 25 is instructed to start timer counting.
    実行するにあたり前回タイマ処理部25に指示してタイマカウントを開始させる。 - 特許庁
  • Following his achievements, the government instructed him to study in Europe and then return to Tokyo University to teach pharmacognosy.
    業成官命留学歐洲歸任東京大學教授掌薬物學 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I thought I made that clear after it instructed us to kill a congressman.
    私はそれが我々に指示した後 明確にしたと思った 議員を殺す為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this case of this printing, either front advertisement print or back advertisement print is instructed.
    このプリントの際に、表面広告プリントか、裏面広告プリントかを指示する。 - 特許庁
  • LIGHT EMITTING POINTER, INSTRUCTED POSITION DETECTING SYSTEM, PRESENTATION SYSTEM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM
    発光ポインタ、指示位置検出システム、プレゼンテーションシステムおよび情報記憶媒体 - 特許庁
  • We instructed senior officials to accelerate their work to this end.
    我々は，高級実務者に対し，そのための作業を加速するよう指示した。 - 経済産業省
  • that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
    それは，学ばれた事柄が確実なものであることを知っていただくためです。 - 電網聖書『ルカによる福音書 1:4』
  • When the distribution of an image is instructed (S61) and preview display is instructed (S68), preview data is generated on the basis of the capability information of the output device of a distribution destination (S69), when the image is instructed to be read again, the image is read again (S612) and preview is repeated.
    画像の配信が指示される（Ｓ６１）、プレビュー表示が指示されると（Ｓ６８）、配信先の出力機器の能力情報に基づいてプレビューデータを生成し（Ｓ６９）、読み直しの指示があれば画像を読み直し（Ｓ６１２）、プレビューを繰り返す。 - 特許庁
  • When reconfiguration is instructed to the extracted character string, a character string reconfiguration candidate preparation part 116 generates at least one character string different from the instructed character string from character information indicating the instructed character string.
    文字列再構成候補作成部１１６は、上記抽出した文字列に対して再構成が指示された場合、当該指示された文字列を示す文字情報から、当該指示された文字列とは異なる少なくとも１つの文字列を生成する。 - 特許庁
  • When it is determined that the extension of the file instructed from the list of the stored file by the user is not registered, the extension of the file whose processing is instructed, selected and instructed from the user is associated with the registered extension (S606 and S607).
    記憶されたファイルの一覧からユーザにより指示されたファイルの拡張子が登録済みでないと判断した場合、ユーザから選択指示される処理指示されたファイルの拡張子と登録済みの拡張子とを対応付ける（Ｓ６０６，Ｓ６０７）。 - 特許庁
  • If it should be changed, the change of the refresh rate is instructed to a video driver 59.
    変更が必要な場合は、ビデオ・ドライバ５９にリフレッシュ・レートの変更を指示する。 - 特許庁
  • To efficiently search a condition of each job instructed for distributed printing and to efficiently reprint the job instructed for distributed printing.
    分散印刷指示された各ジョブの状態を効率よく検索することができるとともに、分散印刷指示されたジョブの再印刷を効率よく行えることである。 - 特許庁
  • DISPLAY DEVICE FOR DISPLAYING POINT INSTRUCTED ON DISPLAY SCREEN AND DISPLAY PROGRAM
    表示画面上に指示されたポイントを表示する表示装置、及び表示プログラム。 - 特許庁
  • When a special mode off is selectively instructed, the special mode is set to 'off'.
    特殊モードのオフが選択指定されたときには、特殊モードを「オフ」に設定する。 - 特許庁
  • Whether imaging is instructed is determined (step S507), and when the imaging is instructed, a captured image in which the face of the specified person subject is corrected in the step S506 is recorded.
    撮影指示があったか否かを判断し（ステップＳ５０７）、撮影指示があったならば、ステップＳ５０６で特定の人物被写体の顔が補正された撮影画像を記録する。 - 特許庁
  • An analog / digital converter 3 samples a received signal by an instructed sampling frequency.
    Ａ／Ｄ変換器３は、受信信号を指示されたサンプリング周波数でサンプリングする。 - 特許庁
  • When recording resumption is instructed within a prescribed period of time, the drive 21 reads AV data after the pause is instructed from the buffer memory 18 and records the AV data on the optical disk 41.
    所定の時間内に記録再開が指示された場合、ドライブ２１は、ポーズが指示された時点以降のAVデータをバッファメモリ１８より読み出し、光ディスク４１に記録する。 - 特許庁
  • At this time point, these systems and method drive the actuator to an instructed position.
    この時点で、本システムおよび方法はアクチュエータを命令された位置へ駆動する。 - 特許庁
  • After that, all processing is completed, and it is instructed to set from the beginning.
    その後、全ての処理を終了し、最初からの設定を行うよう指示を行う。 - 特許庁
  • Then the object instructed by an article name 22 and description of remarks 27 is photographed.
    その商品名２２、備考２７の記載により指示された被写体を撮影する。 - 特許庁
  • I have instructed FSA staff to immediately forward to me the opinions received through the new system.
    役所の目安箱に届いたものについては即私に届けていただきたいと。 - 金融庁
  • A control sheet corresponding to instructed calculation/edition processing is acquired (100), and a business form format for calculation corresponding to the instructed calculation/edition processing is acquired (102).
    指示された計算・編集処理に対応するコントロールシートを取得し（１００）、指示された計算・編集処理に対応する算定用帳票様式を取得する（１０２）。 - 特許庁
  • When one of command signals is instructed, a transmission period of the command signal continuously and wirelessly transmitted is made to be different, corresponding to the instructed command signal.
    複数のコマンド信号中の１つが指示されると、その指示されたコマンド信号に対応して、連続して無線送信するコマンド信号の送信周期を異ならせる。 - 特許庁
  • As an optimal search pixel, four pixels are selected so that a change can become great as much as possible in four pixels positioned around the instructed point P0 and the pixel of the instructed point P0.
    指示点Ｐ０の周囲に位置する４つの画素と指示点Ｐ０の画素との変化ができるだけ大きくなるような４つの画素を、最適探索画素として選択する。 - 特許庁
  • As a director and teacher of the Meirinkan Heigakuryo military school, he instructed cavalry, infantry and bombardiers.
    明倫館兵学寮総官・教授として歩・騎・砲兵士官教育を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A touch pad driver 92 detects a position instructed to the face of a touch pad 11.
    タッチパッドドライバ９２は、タッチパッド１１の面への指示されている位置を検出する。 - 特許庁
  • When the angle of rotation of an image is instructed, an image-rotating section 55 rotates the image by the instructed angle of rotation and outputs the result by each of K, C, M, Y screens.
    画像回転部５５は、画像の回転角度が指示されていれば、Ｋ，Ｃ，Ｍ，Ｙの各スクリーン別に、画像を該指示された回転角度だけ回転させて出力する。 - 特許庁
  • A CPU 17 receives settings of sizes of each image instructed from an input instruction acquisition section 23 and controls a resize processing section 7 so as to convert a size of a picked-up image to have the instructed size.
    ＣＰＵ１７は、画像のサイズの設定を入力指示取得部２３から受け取り、リサイズ処理部７を制御して撮像画像を指示されたサイズに変換させる。 - 特許庁
  • When the facsimile transmission is instructed by the instruction means, the storage means stores transmitting conditions about the instructed facsimile transmission as new transmitting conditions.
    記憶手段は、指示手段によりファクシミリ送信が指示された場合に、指示されたファクシミリ送信についての送信条件を新たな送信条件として記憶する。 - 特許庁
  • Also, the mobile station judges whether or not the stop of the diversity reception is instructed from the radio base station and stops the diversity reception at the time of judging that the stop is instructed.
    また、移動局は、無線基地局からダイバーシティ受信の停止指示があったか否かを判定し、停止指示があったと判定したとき、ダイバーシティ受信を停止する。 - 特許庁
  • When ground pattern printing is instructed (S11), a printer controller activates a virtual driver (S12).
    地紋印刷を指示する（Ｓ１１）と、プリンタ制御部は、仮想ドライバを起動する（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • The pulse current generating part 26 produces the pulse current 21 having the peak value I instructed by the peak value signal i and the duty D instructed by the duty signal d.
    パルス電流発生部２６は、波高値信号ｉが指示する波高値Ｉ及びデューティ信号ｄが指示するデューティＤを有するパルス電流２１を生成する。 - 特許庁
  • The line connection processing means 3 and 4 perform the connection processing of the instructed line.
    回線接続処理手段３、４は、指示された回線の接続処理を行う。 - 特許庁
  • In S3810, it is confirmed whether a transmission destination is specifically instructed or not and when it is instructed, in S3811, the document is registered in a designated user folder again.
    Ｓ３８１０では、明示的に送信宛先が指示されているか確認し、指示がされていた場合は、Ｓ３８１１で指定されたユーザフォルダへ文書を再登録する。 - 特許庁
  • When decided that the storage of the image data is not instructed, the processing control part decides whether or not the transmission of the image data has been instructed with a voice (step S15).
    一方、画像データの保存が指示されていないと判別した場合、処理制御部は、画像データの送信が音声により指示されたか否かを判別する（ステップＳ１５）。 - 特許庁
  • The server receives the log instructed by the recording instruction information, from each image recording apparatus.
    サーバは、記録指示情報で指示したログを各画像記録装置から受信する。 - 特許庁
  • To enable processing as a file corresponding to extension selected and instructed by a user, even when the extension of the stored file whose processing is instructed is not registered.
    処理指示される記憶されたファイルの拡張子が登録されていない場合でも、ユーザから選択指示された拡張子に対応したファイルとして処理できる。 - 特許庁
  • On June 23, 1214, he instructed to rebuild Onjo-ji Temple which was burned by the monks of Enryaku-ji Temple.
    建保2年（1214年）5月7日、延暦寺に焼かれた園城寺の再建を沙汰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ＞

例文データの著作権について