「Instructs」を含む例文一覧(3214)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞
  • The monitoring manager 1 instructs the transfer apparatus to connect to the determined controller 2-2.
    監視マネージャ１は、決定した制御装置２−２への接続を転送装置へ指示する。 - 特許庁
  • A user, when using a content, specifies the alias data 103 and instructs reproduction.
    ユーザは、コンテンツを利用したい場合には、エイリアスデータ１０３を指定して再生指示を行う。 - 特許庁
  • A re-transmission control section 104 instructs re-transmission of transmission data for a prescribed number of times.
    再送制御部１０４にて、送信データを所定回数再送することを指示する。 - 特許庁
  • A control point designates the address of a digital processing service (DPS) to a media renderer and instructs reproduction (S6).
    コントロールポイントはメディアレンダラにＤＰＳのアドレスを指定して、再生指示する（Ｓ６）。 - 特許庁
  • The customer instructs the change of customer information concerning the customer to a banking institution.
    顧客は、金融機関に対して、該顧客に関する顧客情報の変更を指示する。 - 特許庁
  • The instruction signal instructs the mobile communication terminal to capture only a specific base station.
    この指示信号は、特定の基地局のみを捕捉するように移動通信端末に指示する。 - 特許庁
  • The digital camera 1 supplies an image file to the printer 2 and instructs the printer to print an image.
    デジタルカメラ１は、画像ファイルをプリンタ２に供給して画像の印刷を指示する。 - 特許庁
  • To improve operability when a user instructs the area of an object frame.
    ユーザが被写体枠の領域の指示を行う操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
  • one who instructs catechumens in preparation for baptism (especially one using a catechism)
    （特に教理問答書を使用する）洗礼に備えて洗礼志願者に教示する人 - 日本語WordNet
  • If the user makes an incorrect selection, the system instructs the user as to the proper selection.
    ユーザが間違った選択をすると、システムは適切な選択をするようにユーザに命令する。 - 特許庁
  • When a user instructs printing, the image forming apparatus performs printing operation (S101).
    ユーザが印刷指示を行うと、本画像形成装置は、印刷動作を実行する（Ｓ１０１）。 - 特許庁
  • The server 21 instructs a video recorder 22 to perform video recording by radio communication observing the Bluetooth standard.
    サーバ２１は、Bluetooth規格に従った無線通信によりビデオデッキ２２に録画の指示をする。 - 特許庁
  • When the user instructs the cancel of map link, the maps are stopped being linked and scrolled.
    ユーザが地図の連動の解除を指示すると、地図を連動してスクロールさせるのを止める。 - 特許庁
  • You are a very small cog in a very large system and you will do as your commanding officer instructs.
    君は大きなシステムの 小さな歯車に過ぎない 上司の言うことに 素直に従え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The All Nippon Kyudo Federation explains and instructs the basic movements of shooting in eight separate parts.
    全日本弓道連盟では、射の基本動作を8つの節に分けて説明・指導をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A user instructs writing of an XML file when the setting of all the layers is finished.
    そして、ユーザが全てのレイヤの設定を終えると、ＸＭＬファイルの書き出しを指示する。 - 特許庁
  • An operation waiting performance command which instructs the selected performance is set to a RAM (S3205).
    選択した演出を指示する作動待ち演出コマンドをＲＡＭにセットする（Ｓ３２０５）。 - 特許庁
  • When an operation section 5 instructs start of copying, a control processing section 4 starts copy processing.
    操作部５でコピーの開始を指示されると、制御処理部４は、コピー処理を開始する。 - 特許庁
  • The central arithmetic part 13 instructs a second function for making the gate array 14 not operate.
    中央演算部１３はゲートアレイ１４に動作を行わせない第２の機能を指示する。 - 特許庁
  • Then, the control section 21 instructs the rotation device 31 to rotate at the specified angle.
    そして、制御部２１は、回動装置３１に対して、特定した角度の回転を指示する。 - 特許庁
  • The radiation safety agency in Sweden instructs Swedish customs authorities to follow EU recommendations .
    スウェーデン放射線安全庁より、スウェーデン税関当局へEUの勧告に従うよう通知。 - 経済産業省
  • Software in the personal computer instructs the custom chips to begin searching, and interacts with the user.
    パソコン側のソフトは、カスタムチップに探索をはじめろと告げて、ユーザとのやりとりも担当する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • The imaging apparatus includes an imaging section for capturing a subject image and a manipulator 143 which instructs switching to a mode during which an imaging frame rate of the imaging section can be changed, and instructs the selection of the frame rate.
    被写体像を撮像する撮像部と、撮像部の撮像フレームレートを変更可能なモードへの切り換え指示及びフレームレートの選択指示を行う操作子１４３とを備えた。 - 特許庁
  • CPU 8 instructs the musical sound of note assigned to keys pushing the keys on a keyboard 3 to a sound source LSI9, and instructs the modulation in response to the displacement amount to the sound source LSI9.
    ＣＰＵ８は、鍵盤３で押鍵された鍵に割り当てている音高の楽音を音源ＬＳＩ９に指示するとともに、その変位量に応じた変調を音源ＬＳＩ９に指示する。 - 特許庁
  • For example, when the pressure is less than a prescribed pressure, the touch panel 12 instructs a photographing preparation operation and if the pressure is equal with or higher than the prescribed pressure, the touch panel instructs a photographing operation.
    例えば、タッチパネル１２は、その押圧力が所定の押圧力未満の場合には撮影準備動作を指示し、所定の押圧力以上の場合には撮影動作を指示する。 - 特許庁
  • A user instructs a changeover of the display screen using a user input part 15, and also instructs a changeover of the layout rule using a rule changeover instruction part 20 depending on the wishes of the user.
    ユーザは、ユーザ入力部１５を用いて表示画面の切り替えを指示するとともに、好みに応じて、規則切替指示入力部２０を用いてレイアウト規則の切り替えを指示する。 - 特許庁
  • A write instruction part 150 instructs a data access part 106 to write a write object data into a storage area of a data storage part 105 indicated by the first physical address, instructs a management information access part 121 to update address conversion information, and instructs the first access part 131 to update the first physical address.
    書込指示部１５０は、書込対象データを第１物理アドレスが示すデータ記憶部１０５の記憶領域へ書き込むことをデータアクセス部１０６に指示し、アドレス変換情報の更新を管理情報アクセス部１２１に指示し、第１物理アドレスの更新を第１アクセス部１３１に指示する。 - 特許庁
  • When a fault in the active-side 201 is detected, a fault detection section 202 instructs 203 to stop outputting from 201, instructs 204 to output a counter value of 201 where the fault has been detected, and instructs a trap signal sending section 205 to send out a trap signal packet.
    障害検出部２０２は、アクティブ側の２０１の障害を検出すると２０３に２０１の出力の停止を指示し、２０４に障害が検出された２０１のカウンタ値の出力を指示し、ｔｒａｐ信号送出部２０５にｔｒａｐ信号パケットの送出を指示する。 - 特許庁
  • The link application determination part 72 instructs start of the link application to a start command output part 73.
    リンクアプリ決定部７２は、起動コマンド出力部７３に対して、リンクアプリケーションの起動を指示する。 - 特許庁
  • The operation part 3 instructs the cyclic connection switching to the bus connection control part 2.
    演算部３は、上記の巡回的な切り替え接続をバス接続制御部２に対し指示する。 - 特許庁
  • When a user instructs a musical instrument that is to be muted, the part is muted and a minus one performance is conducted.
    利用者がミュートしたい楽器を指示すると、そのパートをミュートしてマイナスワン演奏をする。 - 特許庁
  • A detection/instruction part 12 instructs a translation start when it detects that the user 'winks' or the like.
    検出／指示部１２は、ユーザが「ウィンク」等したことを検出すると翻訳開始を指示する。 - 特許庁
  • To provide a communication method which instructs a user of the position of a terminal, at which the communication quality is improved so as to facilitate understanding by the user.
    ユーザが理解しやすいように、通信品質が改善する位置をユーザに指示する。 - 特許庁
  • The controller 4 instructs an employee to exchange balls through a portable receiving terminal 24.
    管理装置４は、携帯型受信端末２４により従業員に出玉の交換を指令する。 - 特許庁
  • The system diagnosis device 10 instructs an RW20 to transmit a command for measuring tag operating power.
    システム診断装置１０は、タグ動作電力を測定するためのコマンドの送信をRW２０に指示する。 - 特許庁
  • Also, at that point, the controller 112 instructs the write stoppage of an output buffer to a video decoder 124.
    またこのとき、コントローラ１１２はビデオデコーダ１２４に出力バッファの書き込み停止を指示する。 - 特許庁
  • A control section 4 instructs supply of an offset voltage when the disk 200 stops at start-up.
    制御部４は、立ち上げ時のディスク２００の停止時にオフセット電圧の供給を指示する。 - 特許庁
  • A user instructs a communication path such as a path from the wireless unit A to the wireless unit C on the display screen.
    ユーザは表示画面上で無線機Ａ→無線機Ｃといった通信経路を指示する。 - 特許庁
  • Then, the storage management center 4 instructs the delivery of fuel based on the order information.
    そして、貯蔵量管理センター４側で前記発注情報を基に燃料の配送指示を行う。 - 特許庁
  • The session management means 213 instructs retrieval/start/end of the session of the protocol means 212.
    セッション管理手段２１３は、プロトコル手段２１２のセッションの検索・開始・終了を指示する。 - 特許庁
  • When the destination is selected out of the telephone directory, a call server 12 instructs call originating to a gateway 102.
    電話帳から宛先を選択すると通話サーバ１２がゲートウェイ１０３に発呼を指示する。 - 特許庁
  • When the user instructs the restart, the restart is made according to the instruction for reflecting operation on the function.
    利用者が再起動を指示すると、指示に従って再起動し、操作を機能に反映させる。 - 特許庁
  • To provide contracted program information even after a user instructs the end of a program.
    プログラムの終了を使用者が指示した後でも番組契約情報を取得できるようにする。 - 特許庁
  • A decision section 38 instructs the modulation and demodulation section 22 and others to shift to the selected other base station device.
    決定部３８は、選択した他の基地局装置への移行を変復調部２２等へ指示する。 - 特許庁
  • An instruction section 92 instructs transmission of signals storing the selected control information.
    指示部９２は、選択した制御情報が格納された信号を送信させるように指示する - 特許庁
  • The SNMP manager 1 instructs the SNMP agents 2-1 to 2-3 about the MIB object that is a synchronous target.
    SNMPマネージャ１が、SNMPエージェント２−１〜２−３に対して同期対象にするMIBオブジェクトを指示する。 - 特許庁
  • A lens CPU 1 instructs the inversion selecting circuit 11 the inversion or non-inversion of the signal SIN.
    レンズＣＰＵ１は反転選択回路１１に対して反転または非反転の指示を与える。 - 特許庁
  • A user instructs to select a destination from the presented list of destinations for which cryptocommunication can be made.
    ユーザは、提示された暗号通信が可能な宛先のリストの中から宛先を選択指示する。 - 特許庁
  • The control part 8 instructs a normal function stop (shut-down) to each server unit 3b (S106).
    制御部８は、各サーバユニット３ｂに対して正常機能停止（シャットダウン）を指示する（Ｓ１０６）。 - 特許庁
  • A user views the displayed thumbnail image and instructs the next operation from the instruction input section 73.
    ユーザは、表示されたサムネール画像を見て、次の操作指示を指示入力部７３から指示する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について