「Instructs」を含む例文一覧(3214)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞
  • After the printer 2 is prepared, a user instructs printing by selecting the stored print request.
    プリンタ２の準備が整った後で、ユーザは、記憶された印刷要求を選択して印刷実行を指示する。 - 特許庁
  • When any confirmation input is not present, the host equipment instructs (S20) the change of the volume value to the audio equipment.
    ホスト機器は、確認入力がない場合に、音量値の変更をオーディオ機器に指示する（Ｓ２０）。 - 特許庁
  • I will consider attending if necessary, if the Prime Minister instructs me to do so. I have not received such instruction.
    必要があれば、総理から命令があれば検討しますが、今のところ命令はございませんので。 - 金融庁
  • The conference server 2 instructs a plurality of clients 1 to set the calculated transmission rate.
    会議サーバ２は、算出された送信速度を、複数のクライアント１の各々に対し設定指示を行う。 - 特許庁
  • First, the user instructs an arbitrary condition from search conditions of music piece contents displayed on a display.
    まず、ユーザは、ディスプレイに表示された曲コンテンツの検索条件の中から任意の条件を指定する。 - 特許庁
  • Then, the CPU 101 instructs retrieval execution for data based on the designated attribute value and attribute.
    そして、ＣＰＵ１０１は、指定された属性値と属性とに基づくデータの検索実行を指示する。 - 特許庁
  • The control unit 51 instructs an authentication management server 30 to validate a specified user ID.
    そして、制御部５１は、認証管理サーバ３０に対して、特定されたユーザＩＤの有効化を指示する。 - 特許庁
  • Also, when the associated server is determined to be an unnecessary server, the control unit 21 instructs the suspension of the unnecessary server.
    そして、不必要サーバと判定した場合、制御部２１は、不必要サーバの停止指示を行なう。 - 特許庁
  • A pace car instruction unit 19 instructs the extracted pace car to travel along the optimum traveling vehicle.
    ペースカー指示部１９は，抽出されたペースカーに対して，最適走行車両との併走を指示する。 - 特許庁
  • A first base station, which is a diagnosis target, instructs attenuation of a transmission power toward a prescribed second base station.
    診断対象の第１の基地局は、所定の第２の基地局に、送信電力の減衰を指示する。 - 特許庁
  • A plug-in control part 21 instructs a preset management part 25 to create preset according to new plug-in.
    プラグイン制御部２１は、新たなプラグインに応じて、プリセットの作成をプリセット管理部２５に指示する。 - 特許庁
  • When a user instructs display of the list, the list is displayed (S3 and S8).
    ユーザが設定変更履歴リストの表示を指示すると、設定変更履歴リストが表示される（Ｓ３，Ｓ８）。 - 特許庁
  • When a user 1 instructs a laboratory to start editing, the laboratory 2 transfers template data to a personal computer 10.
    ユーザ１がラボ２に編集開始指示を行うと、ラボ２はテンプレートデータをパソコン１０に転送する。 - 特許庁
  • When a user 1 instructs a laboratory 2 to start editing, the laboratory 2 transfers template data T to a personal computer 10.
    ユーザ１がラボ２に編集開始指示を行うと、ラボ２はテンプレートデータＴをパソコン１０に転送する。 - 特許庁
  • The user refers to the representative value information and instructs adjustment of the reproduction start position of the designated content.
    ユーザは、代表値情報を参照して、指定されたコンテンツの再生開始位置の調整を指示する。 - 特許庁
  • The client equipment instructs the download of the contents to the server equipment (a step S1) and starts the download (a step S2).
    クライアント機器はサーバ機器へコンテンツのダウンロードを指示し（ステップＳ１）、ダウンロードを開始する（ステップＳ２）。 - 特許庁
  • A reprinting instruction part 170 then instructs the variable data processing part 130 to print the variable data 162.
    再印刷指示部１７０は、その可変データ１６２の印刷を可変データ処理部１３０に指示する。 - 特許庁
  • Then, stop instruction means of the auxiliary machine instructs the active machine to stop an operating system or a power supply.
    次に、予備機の停止指示手段は、現用機に対してオペレーティングシステム又は電源の停止を指示する。 - 特許庁
  • The arbitration part 14 instructs a second selection part 32 on initialization and refresh timing.
    調停部１４は第２の選択部３２を指示して初期設定の指示とリフレッシュのタイミングの指示を行う。 - 特許庁
  • A simulation instructing part instructs a simulation part, which generates signal characteristics, to generate the signal characteristics.
    シミュレーション指令部が、信号特性を生成するシミュレーション部に対して、信号特性の生成を指令する。 - 特許庁
  • When the above presumption of resumption is made, the backup control section 50 instructs to halt the backup processing.
    バックアップ制御部５０は、この再開推測が行われたときに、バックアップ処理の中止を指示する。 - 特許庁
  • The controller 6 instructs a PU head 2 to reproduce from the time which is selectively input.
    そして、制御部６は選択入力された指定時間から再生するようＰＵヘッド２に指示する。 - 特許庁
  • An addition section instructing part 171 instructs a histogram preparing part 172 on an addition section to be a feature region.
    加算区間指示部１７１は、特徴領域となる加算区間をヒストグラム作成部１７２に指示する。 - 特許庁
  • Furthermore, the control part 20 instructs the input selecting part 29 to select an external input image signal.
    さらに、制御部２０は、入力選択部２９に指示をして外部入力画像信号を選択させる。 - 特許庁
  • To provide a shared vehicle dispatch instruction device which properly instructs movement of shared vehicles between ports.
    各ポート間の共有車両の移動を適正に指示する共有車両配車指示装置を提供する。 - 特許庁
  • And when the user instructs batch erasure, a program of "erasable" is extracted, and displayed in a table.
    そして、使用者が一括消去を指示すると、「消去可」の番組が抽出され、一覧表示される。 - 特許庁
  • A separation bias input component 620 instructs a separation bias value curve component 610 to update the separation bias value.
    分離バイアス入力部品６２０は分離バイアス値の更新を分離バイアス値カーブ部品６１０に指示する。 - 特許庁
  • The controller 101 instructs a communication connection using the new electronic certification to a communication connection portion 105.
    制御部１０１は、通信接続部１０５に新しい電子証明書を用いた通信接続を指示する。 - 特許庁
  • A master remote control 2 depicted in Fig.1 instructs the remote control receiver to register unique numbers via infrared communications.
    リモコン親機（図１の２）は個別番号を赤外線通信によりリモコン受信機へ登録指示を出す。 - 特許庁
  • An image content processing section 34 selects the image for displaying on a screen and instructs the creation of the mail.
    画像コンテンツ処理部３４は、画像を選択して画面表示すると共にメールの作成を指示する。 - 特許庁
  • The handover control unit 42 instructs the packet transfer network 20 according to the selected handover control system.
    ハンドオーバ制御部４２は、選択したハンドオーバの制御方式に従ってパケット転送網２０に指示する。 - 特許庁
  • When a control part 14 detects an off-hook operation, the control part 14 instructs a tone generator 18 and a CODEC 15 to stop the transmission of an incoming tone, simultaneously instructs the generator 18 to generate a signal tone for notifying waiting by a waiting tone generation instruction function 14b, and instructs the CODEC 15 to transmit the signal tone to a handset 19.
    制御部１４はオフフック操作を検出すると、トーンジェネレータ１８とコーデック１５とに着信音の送出停止を指示すると同時に、お待たせ音生成指示機能１４ｂによってトーンジェネレータ１８にお待たせを知らせる信号音の生成を指示し、コーデック１５に送受器１９への送出を指示する。 - 特許庁
  • A user sets an IC card 20 in an ATM 23 and instructs charge of electronic money of, for example, a country C.
    利用者はＡＴＭ２３にＩＣカード２０をセットし、例えばＣ国電子マネーのチャージを指示する。 - 特許庁
  • An operation indicating part 1e instructs start of test object operation by the movable part 2a to a device 2 to be tested.
    動作指示部１ｅは、被試験装置２に可動部２ａによる試験対象動作の開始を指示する。 - 特許庁
  • Therefore, the picture data can be recorded on the recording paper without depending on the equipment, which instructs printing.
    従って、印刷指示を行った装置に依存することなく、画データを記録紙に記録することができる。 - 特許庁
  • An apparatus CPU of a data recorder instructs block read to a memory stick controller, and becomes an interrupt waiting state.
    データ記録装置の機器ＣＰＵは、メモリスティック・コントローラにブロック・リードを指示し割り込み待ち状態となる。 - 特許庁
  • The last"rc" command instructs Gentoo to start any scripts in the current runlevel that have not yet been started.
    最後の行の"rc"コマンドは、現在のrunlevelでまだ開始されていないスクリプトを開始するためにGentooに指示します。 - Gentoo Linux
  • The mapping that you created in the Page Flow editor instructs the server to display LinkPage1.jsp whenever Page2.jsp returns "go."
    ページフローエディタで作成したマッピングで、Page2.jsp が go を返したら Page1.jsp を表示するようサーバーに指示しています。 - NetBeans
  • A mode change register 250 instructs mode change of a prefetch size of a prefetch buffer 210 through a processor.
    モード切替レジスタ２５０はプリフェッチバッファ２１０におけるプリフェッチサイズのモード切替えをプロセッサから指示する。 - 特許庁
  • Then, start instruction means of the auxiliary machine instructs the active machine to start the operating system or the power supply.
    次に、予備機の起動指示手段は、現用機に対してオペレーティングシステム又は電源の起動を指示する。 - 特許庁
  • The scheduler 111 instructs a data reception unit 112 to perform reception at the communication reservation time thereafter.
    その後、通信予約時刻になると、スケジューラ１１１はデータ受信部１１２に対して受信指示を行う。 - 特許庁
  • A web service part 24 instructs download of selected version of firmware to a web client part 25.
    ウェブサービス部２４は、選択されたバージョンのファームウェアのダウンロードをウェブクライアント部２５に対して指示する。 - 特許庁
  • When necessary, the object user instructs the printing of the image data and transmits the information of the instruction to the camera 2.
    必要があれば被写体ユーザは画像データのプリント指示を行い、その情報をカメラ２に送信する。 - 特許庁
  • My brother instructs us to stage a tournament in honor of lord stark's appointment as hand of the king.
    兄は我々にこう指示している スターク公の"王の手"叙任を祝し 武芸大会を開催せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The user instructs the robot arm by means of a multimodal interface (MMI) which is a combination of speech and gesture.
    ユーザは,音声と身振りの組み合わせであるマルチモーダルインタフェース(MMI)によってロボットの腕に命令する． - コンピューター用語辞典
  • Instructs writer objects to only quote those fields which contain the current delimiter or begin with the current quotechar.
    writer オブジェクトに対し、現在の delimiter を含むか、あるいは quotechar で始まるフィールドだけをクオートするように指示します。 - Python
  • A conveyance control part 15 instructs the start of conveyance to the reserved carrier truck based on the required time.
    当該所要時間に基づいて、搬送制御部１５が搬送開始を予約搬送台車に指示する。 - 特許庁
  • The handy terminal 4 instructs the delivery of the commodity based on the received electronic ticket information or the like.
    ハンディ端末４は、受信した電子乗車券情報等に基づき商品の配達を指示する。 - 特許庁
  • A user instructs a part desired to be expanded in the original image as an expansion object area by an instructing part 2.
    ユーザは、指示部２で原画像中の拡大したい部分を拡大対象領域として指示する。 - 特許庁
  • The stop instruction signal instructs the external device 200 to stop the hand 15a.
    前記停止命令信号は、外部装置２００に対してハンド１５ａの停止を命令する信号である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について