「Insurance」を含む例文一覧(7739)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 154 155 次へ＞
  • a kind of savings-type insurance which features compensation as well as savings called installment-type non life insurance
    補償と貯蓄を兼ね備えた貯蓄型保険 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a health insurance system called regional insurance
    地域保険という,地域住民を対象とした健康保険 - EDR日英対訳辞書
  • METHOD FOR CONTRACTING INSURANCE AND METHOD FOR ISSUING INSURANCE RELATED CERTIFICATE
    保険契約方法及び保険関係証書発行方法 - 特許庁
  • FLUCTUATING CONSUMPTION TYPE INSURANCE SYSTEM
    変動消費型保険システム - 特許庁
  • HEALTH CARE INSURANCE SERVICE SYSTEM
    健康管理保険サービスシステム - 特許庁
  • INFORMATION PROCESSING DEVICE FOR INSURANCE
    保険用情報処理装置 - 特許庁
  • VOLUNTARY INSURANCE SYSTEM FOR AUTOMOBILE
    自動車の任意保険システム - 特許庁
  • INSURANCE AUCTION ON INTERNET
    インターネット上の保険オークション - 特許庁
  • ON-LINE INSURANCE SIMULATION DEVICE
    オンライン保険シミュレーション装置 - 特許庁
  • Investigation, etc., of Insurance Inspector
    保険調査人の調査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Insurance Administrator's Duty to Report
    保険管理人の報告義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Abolition of Special Insurance Accounts
    保険特別勘定の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Special Collection of Insurance Premiums
    保険料の特別徴収 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • employed in the insurance year
    その保険年度に使用した - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an insurance information managing system that makes insurance coverage divided proportionally to insurance companies, having obligation to pay the insurance coverage.
    保険金の支払い義務のある保険会社に保険金を按分させる保険情報管理システムを提供する。 - 特許庁
  • INSURANCE SYSTEM FOR INVESTMENT IN CONTRACT
    対契約投資保険システム - 特許庁
  • CONTRACT FORM FOR LIFE INSURANCE
    生命保険の契約形態 - 特許庁
  • INSURANCE/FINANCIAL BUSINESS PROCESSING SYSTEM
    保険・金融事務処理システム - 特許庁
  • an agent who sells insurance
    保険を販売する代理人 - 日本語WordNet
  • HEALTH INSURANCE CARD MANAGEMENT DEVICE, HEALTH INSURANCE CARD MANAGEMENT METHOD, HEALTH INSURANCE CARD MANAGEMENT PROGRAM, HEALTH INSURANCE CARD
    健康保険者証管理装置、健康保険者証管理方法、健康保険者証管理プログラム、健康保険者証 - 特許庁
  • Financial constraints on public insurance
    公的保険の財政制約 - 経済産業省
  • Details of Various Insurance Benefits
    各種保険給付の内容 - 厚生労働省
  • Outline of the Healthcare Insurance System
    医療保険制度の体系 - 厚生労働省
  • You can't drive without insurance.
    保険がなきゃ運転できん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you get insurance?
    回想 保険 入ってくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see. an insurance company.
    そっかぁ 保険会社ですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hank, this isn't about insurance.
    これは保険とは関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gave up federal deposit insurance
    連邦預金保険を停止し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Life insurance policy. remember?
    生命保険だ 覚えているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was selling insurance.
    保険を売るということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A major insurance company told me
    大手保険会社によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Insurance assessment unit, what do you think?
    保険金査定部は どうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's required for worker's accident insurance
    労災の申請に必要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, i'm in insurance now.
    今は 保険の仕事をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the name of your insurance company?
    保険の名前は何ですか。 - Tanaka Corpus
  • Can I use my medical insurance?
    医療保険は使えますか。 - Tanaka Corpus
  • What's the name of your insurance company?
    保険の名前は何ですか。 - Tatoeba例文
  • Can I use my medical insurance?
    医療保険は使えますか。 - Tatoeba例文
  • the law concerning unemployment insurance
    雇用保険法という法律 - EDR日英対訳辞書
  • an insurance policy
    保険者の発行する証券 - EDR日英対訳辞書
  • Don't you have a dental insurance?
    歯の保険に入ってないの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have traveler's insurance.
    旅行者保険ならあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My dad doesn't sell insurance.
    保険の販売じゃないんだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (i) The transfer, between a Bankrupt Insurance Company and another Insurance Company, of insurance contracts pertaining to all or some of the insurance contracts pertaining to a Bankrupt Insurance Company;
    一　破綻保険会社と他の保険会社との間で、破綻保険会社に係る保険契約の全部又は一部に係る保険契約の移転をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) The transfer, between an Succeeding Insurance Company and another Insurance Company, of insurance contracts pertaining to all or part of the insurance contracts pertaining to the Succeeding Insurance Company;
    一　承継保険会社と他の保険会社との間で、承継保険会社に係る保険契約の全部又は一部に係る保険契約の移転をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) The aggregate of the industrial accident insurance rate and the employment insurance rate, in case of a business in respect of which the insurance relations of industrial accident insurance and employment insurance have been established
    一　労災保険及び雇用保険に係る保険関係が成立している事業にあつては、労災保険率と雇用保険率とを加えた率 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • LABEL FOR HEALTH INSURANCE CARD
    健康保険証カード用ラベル - 特許庁
  • CARE INSURANCE WORK PROCESSING SYSTEM
    介護保険業務処理システム - 特許庁
  • DEVICE FOR PROCESSING INFORMATION FOR INSURANCE
    保険用情報処理装置 - 特許庁
  • SYSTEM FOR MANAGING HEALTH INSURANCE DATA
    健康保険データ管理システム - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 154 155 次へ＞

例文データの著作権について