「Invade」を含む例文一覧(321)

1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • to invade
    無断で入る - EDR日英対訳辞書
  • to invade a place
    (敵陣へ)攻め込む - EDR日英対訳辞書
  • to invade and attack
    侵入し襲う - EDR日英対訳辞書
  • invade a person's privacy
    人の私事に立ち入る. - 研究社 新英和中辞典
  • to invade the capital
    都の方へ攻めて行く - EDR日英対訳辞書
  • to go south to invade
    南方へ征伐に行く - EDR日英対訳辞書
  • to invade and make an attack
    侵入して攻める - EDR日英対訳辞書
  • a place that is extremely difficult for others to invade
    他から侵入されにくい所 - EDR日英対訳辞書
  • to invade
    攻撃を加えて敵の領内に入る - EDR日英対訳辞書
  • to invade a country and deprive it of its territory
    他国を攻めて領土を奪う - EDR日英対訳辞書
  • of an enemy, to invade a country
    外敵が領土内に攻めこむ - EDR日英対訳辞書
  • to be able to invade another's territory
    他領を侵犯することができる - EDR日英対訳辞書
  • Many bugs invade my room.
    私の部屋にたくさんの虫が侵入してくる。 - Weblio Email例文集
  • invade his privacy
    彼のプライバシーを侵害する - Eゲイト英和辞典
  • That country prepares to invade another country.
    その国は他国に侵略戦争を仕掛ける。 - Weblio Email例文集
  • a political pact in which the parties agree not to invade each others' territory
    相互に侵略しないことを約束する条約 - EDR日英対訳辞書
  • a treaty in which nations agree not to invade each other
    相互に相手国に侵略しないことを約束する条約 - EDR日英対訳辞書
  • to be able to invade
    攻撃を加えて敵の領内に入ることができる - EDR日英対訳辞書
  • an ability to invade and live in neural tissue.
    神経組織に浸潤し生息する能力。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • You must not invade the privacy of others.
    あなたは他人の私事を侵害してはならない。 - Tanaka Corpus
  • Many tourists invade the city every summer.
    毎年夏になると大勢の観光客がその都市に押し寄せる - Eゲイト英和辞典
  • Don't invade my territory.
    私のやるべきことに手を出さないで,私の領域を冒さないで - Eゲイト英和辞典
  • Meanwhile, aliens start to invade the earth.
    その間に,エイリアンが地球を侵略し始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The king was perpetually looking for an opportunity to encroach on [invade] the neighboring country.
    その王は隣国を侵食しようとしてしきりにその機をうかがっていた. - 研究社 新和英中辞典
  • In that year the German armies began to invade the Netherlands in full force.
    その年ドイツ軍は大挙してオランダに侵攻を開始した. - 研究社 新和英中辞典
  • to invade an enemy's territory through ground and air attacks
    軍の地上部隊が航空機を利用して,敵地へ決死的な乗り込みをすること - EDR日英対訳辞書
  • An apparently inert virus assumes the properties of life when it encounters cells it can invade.
    無生物のようにみえるウイルスが, 侵入できる細胞に出会うと, 生物としての特性を帯びる. - 研究社 新和英中辞典
  • malignant tumors can invade and destroy nearby tissue and spread to other parts of the body.
    悪性の腫瘍は近接する組織へと侵攻して破壊し、体の別の部位に転移する可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a cancerous tumor that can invade and destroy nearby tissue and spread to other parts of the body.
    近接の組織を浸潤、破壊し、体内の他の部位に拡がる可能性のあるがん性腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a term for diseases in which abnormal cells divide without control and can invade nearby tissues.
    異常な細胞が制御なく分裂し、周辺組織に侵入することがある疾患を指す用語。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • During the 1972 Munich Olympics, Palestinian terrorists invade the Olympic Village.
    1972年ミュンヘンオリンピック開催中,パレスチナのテロリストがオリンピックの選手村を襲撃する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Years later, an attempt by the United States to invade Cuba at the Bay of Pigs fails.
    数年後,米国によるピッグス湾でのキューバ侵攻の試みが失敗に終わる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Godfrey plans to stir up opposition to the king among the barons and cause confusion so that the French can invade England.
    ゴドフリーはフランス人がイングランドを侵略できるように,王に対する貴族たちの反感をあおり,混乱を引き起こそうと画策する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • As the heater atmosphere, inert gas that does not invade the heater, for example helium gas, is used.
    ヒータ雰囲気としてヒータを侵さない不活性ガス、例えばヘリウムガス、を用いる。 - 特許庁
  • To surely prevent the invasion of insects which try to invade from a gateway through a floor surface.
    床面を伝って出入口から侵入しようとする昆虫類の侵入を確実に防止する。 - 特許庁
  • The female connector 3 is provided with a fulcrum guide groove 6 for the fulcrum boss 7 to invade into.
    雌コネクタ3には支点ボス7が侵入する支点ガイド溝6が設けられている。 - 特許庁
  • To specify the number of suspicious persons and their locations even when a plurality of suspicious persons invade.
    複数の不審者が侵入した場合においても、不審者の数及び不審者の位置を特定すること。 - 特許庁
  • To prevent a conveyer belt from travelling in such a state that cleaning fluids invade into a plurality of through-holes.
    複数の貫通孔内に洗浄液が入り込んだ状態で搬送ベルトが走行するのを防止する。 - 特許庁
  • When the spray liquid is sprayed on trees and plants in a garden, the cat cannot groom furs thereof and does not invade the garden.
    また、庭の草木に噴霧すると、ネコが毛づくろいができなくなり、庭へ侵入しなくなる。 - 特許庁
  • The foaming member 20 is heated and foamed to invade into the clearance 36 for solidifying.
    この発泡部材20は、加熱されて発泡し、隙間36にまで入り込んで固化する。 - 特許庁
  • High pressure air pushes back water which is to invade from a through part of the output axis 4.
    高圧空気が、出力軸4の貫通部位から浸入しようとする水を押し返す。 - 特許庁
  • Dust or the like is less likely to invade into a groove 16 in the rail main body 15, therey the functions as the hanger are stabilized.
    レール本体15の溝16にゴミ等が入りにくく、ハンガーとしての機能が安定する。 - 特許庁
  • To prevent a user from carelessly making a foreign substance invade and call user's attention so that the user makes a foreign substance invade carelessly, in an image forming apparatus having a flapper which is easily turned by the user.
    ユーザが簡単に回動できるフラッパを有する画像形成装置において、ユーザが異物を不用意に侵入させてしまうことを防ぎ、異物が不用意に入らないようユーザに注意を促がすことができる。 - 特許庁
  • To reduce the risk of endotoxin or the like to invade into dialysate and the risk of deformation of a connection coupler itself.
    エンドトキシン等が透析液中に侵入する惧れと、接続用カプラ自体が変形する惧れを少なくする。 - 特許庁
  • A net lid is manufactured and is attached to conventional rain gutter and water collection basin without a net lid because fallen leaves and large dust invade through opening parts in the upper parts.
    落ち葉や大きな塵は、上部の開口部から侵入するので従来の網蓋のない雨樋と集水枡には網蓋を製作して取り付ける。 - 特許庁
  • Thus, when moisture and an oxygen gas in the atmosphere invade through the sealing body 90, such the invasion can be detected.
    このため、大気中の水分や酸素ガスが封止体90を介して侵入した際、かかる侵入を検出することができる。 - 特許庁
  • To provide a drinking water supplying device which can conduct sterilization at a timing easy for bacteria to invade and can efficiently purify drinking water.
    細菌の侵入し易いタイミングで殺菌を行い、効率的に飲料水を浄化することができる飲料水供給装置を提供する。 - 特許庁
  • To extract a liquid or gas from inside of a casing without having to spending much cost, while rainwater or insects do not invade from outside of the casing.
    コストを余りかけずに、筐体内から液やガスを抜けるようにする一方で、筐体外からは雨水や虫が侵入しないようにする。 - 特許庁
  • As a result, since the bird loses a scaffold required when the bird jumps down in the veranda A, it is prevented to invade the interior of the veranda A.
    従って、鳥がベランダA内に飛降りるときの足場がなくなるので、ベランダA内に侵入することが防止される。 - 特許庁
  • The LED 231 is a full color LED and is provided, in particular, at a predetermined position on the eyeground part base 230 which does not invade a picture angle of a CCD camera.
    LED231は、フルカラーLEDとし、特に、CCDカメラの画角に侵入しない眼底部基板230上の所定位置に設置する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • PDQ®がん用語辞書 英語版
    Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
    財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.