「Invade」を含む例文一覧(321)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • To invade baghdad.
    バクダッドに攻め込む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to invade a country―make an inroad upon a country
    国土を侵す - 斎藤和英大辞典
  • invade in great numbers
    多数で侵入する - 日本語WordNet
  • to invade the enemy's territory
    敵国に攻め入る - 斎藤和英大辞典
  • to infringe on one's rights―entrench on one's rights―encroach on one's rights―trespass on one's rights―invade one's rights
    権利を侵害する - 斎藤和英大辞典
  • to invade the enemy's territory―make a raid on the enemy's territory
    敵国に侵入する - 斎藤和英大辞典
  • Enough to invade poland.
    ポーランドを侵略できるくらいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Invade their coasts
    なぜ奴らの沿岸に逆侵攻して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those that would invade our land...
    我が地を侵略せんとする者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Invade the barreras and hive in the presidential office
    バレラスへ侵攻し 総統府に巣くう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whether america plans to invade switzerland in the coming months.
    アメリカがスイスを 侵略するかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Indeed so I invade my room
    なるほど それなら 私の部屋まで侵入し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why we invade one country after another
    だから次々と他国を侵略したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whoever dares to invade wild geese gate, i'll kill him
    雁門を侵略した奴は誰でも殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In return, you have to invade polynesia on behalf of peru?
    見返りは ポリネシアは ぺルーが侵略すると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why did we invade afghanistan?
    「なぜ、アフガニスタンに侵攻したのか」ではないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally Hideyoshi began to invade Kii Province.
    ついに秀吉による紀伊侵攻が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • George bush thought he was going to invade iraq
    ジョージ・ブッシュ元大統領はイラクに侵攻し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With this much power, it could invade the real world
    この力があれば 現実世界を侵略し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or a national decision where you're going to invade some foreign country
    国家的な判断で外国に侵攻するとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Decided to invade this space under the freeway
    高速道路の下のスペースを使うことを考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without a good password, anyone can invade your network and access your devices.
    パスワードが安全なら デバイスに侵入できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Open the percussion gate. we invade seoul society's kuracho.
    穿界門を開け。 ソウル・ソサエティの空座町へ侵攻する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Responds to radar. invade the enemy fighter plane over the base.
    レーダーに反応。 敵戦闘機 基地上空に侵入。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a large family of endoparasitic amebas that invade the digestive tract
    消化器官に侵入し、内部寄生するアメーバ大科 - 日本語WordNet
  • Takakuni had Tadakata HOSOKAWA invade Tanba but he was defeated.
    高国は細川尹賢を丹波に侵攻させたが敗退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even in the following year, 1601, Masamune continued to invade.
    翌慶長6年になっても政宗の侵略は続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fishheads invade our planet, but they forget to bring enough fuel? what's that about?
    地球を征服しに来て 燃料を忘れたってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There they defeated Eukashi and attempted to invade into Nara Basin.
    ここで兄猾（えうかし）を破り、奈良盆地への侵攻を図る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He fought hard against Nobunaga ODA who was making attempts to invade Ise Province.
    伊勢侵略をもくろむ織田信長に激しく抗戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moving on. number nine don't laugh aliens invade earth.
    続けましょう ナンバー9 笑わないで エイリアンが地球に侵略する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reporters were briefed about the President's plan to invade
    リポーターは、大統領の侵略の計画について説明された - 日本語WordNet
  • So instead of getting naked with a girl, you'd prefer to invade our lands
    女と寝るよりも私らの土地を侵略するのが好きなんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're using the unstable state of affairs to invade enemy territory!
    こんな不安定な情勢下で 敵地に侵入してきてるんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Enraged Nobunaga ordered Mitsuhide to invade Tanba again.
    これに激怒した信長は、光秀に命じて再度の丹波侵攻を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In October 1596, Hideyoshi issued orders to invade Korea again.
    慶長元年(1596年)9月、秀吉は再度朝鮮出兵の命をくだした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a word, the heioku was a house into which many anopheles could invade at nighttime.
    つまり、夜間、多数のハマダラカが侵入するような兵屋であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hidemitsu KYOGOKU raised an army in Omi Province and planned to invade towards the capital.
    京極秀満は近江国で挙兵して、京への侵攻を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The best way to get this information is really just to invade our privacy.
    この情報を得る最良の方法が プライバシーの侵害になるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SHE sat at the window watching the evening invade the avenue.
    彼女は窓辺に座り、夕暮れが通りをつつんでいくのを眺めていた。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』
  • parasite of arthropods and fishes that invade and destroy host cells
    宿主の細胞に侵入して破壊する節足動物と魚類の寄生虫 - 日本語WordNet
  • Ashina clan and Nikaido clan seized this defeat as the opportunity to invade the Southern part of the Date clan territory.
    これに乗じて伊達領南部に蘆名氏、二階堂氏らが侵攻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, Katsumoto supported the adopted son-in-law Masanori AKAMATSU and ordered him to invade the Yamana territory.
    また、娘婿の赤松政則を支援して山名領へ侵攻させたりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nobunaga ODA took this opportunity to invade Minami Omi in 1568.
    それを好機と捉えた織田信長は永禄11年（1568年）に南近江に侵攻する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On August 28, finally Takafusa SUE/Okimori NAITO group raised an army to invade Yamaguchi.
    そして8月28日、遂に陶隆房・内藤興盛らは挙兵し、山口に侵攻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Madam president, we can't invade sangala without matobo, and there's very little chance of him being recovered.
    マトボなしでサンガラ侵攻はできません それに奪回の可能性は最小です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In July, 1542, Harunobu set to invade the territory of Suwa Province in return.
    そして天文11年（1542年）6月、晴信は逆に諏訪領内への侵攻を目論むようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For this reason, Shingen planned to abandon the alliance with the Imagawa clan and invade Suruga Province.
    このため、信玄は今川氏との同盟を破棄して駿河に侵攻しようと計画する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1335, Tokiyuki Hojo started the Nakasendai War, trying to invade into Kanto.
    だが、1335年に北条時行が中先代の乱を起こして関東に攻め入ろうとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Toban attempted to invade again in the same year, but Joshi KOKUSHI held them off at Ryohigawa.
    同年、再び吐蕃が入寇したが、黒歯常之は再びこれを良非川に破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について