「Invited」を含む例文一覧(1980)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞- I invited them around for supper
私は彼らを夕食に招待した - 日本語WordNet - I invited my friends to dinner.
私は友人達を夕食に招いた。 - Tatoeba例文 - I invited Ken, Bill and Yumi.
私は健とビルと由美を招待した。 - Tatoeba例文 - I was invited to a meal by a friend.
私は友達に夕食に招かれた。 - Weblio Email例文集 - I came invited by a friend.
友達に招待されてやって来ました。 - Weblio Email例文集 - I still haven't invited anyone to that.
私はまだ誰もそれに誘っていない。 - Weblio Email例文集 - I am happy that you invited me.
あなたが私を誘ってくれて嬉しい。 - Weblio Email例文集 - They weren't invited to that meeting.
彼らはそのミーティングに招かれなかった。 - Weblio Email例文集 - We invited the neighbors in for a cup of coffee
私達は隣人をコーヒーに誘った - 日本語WordNet - I've been invited over to a friend's.
お友達のところに招かれているの。 - Tanaka Corpus - I invited mike over tomorrow night.
明日の集まりに マイクを招待したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The one with the glasses invited me.
眼鏡の彼に誘われて 来たんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's why I invited someone from outside
だから私は 外部の人間を招いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Has been invited to become concert master.
コンサートマスターに 招き入れたいんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I understand you've invited her to the beach.
あの娘をビーチに招待したんだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What should I do I was invited by the star.
どうしよう スターに誘われちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My friends invited me on a trip to hawaii
友達に ハワイさ 誘われったがらよぉ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've been invited by most of them.
ほとんどから招待を頂きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, my family was naturally invited. obviously.
もちろん 選ばれたのさ うちの家族が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I never thought I would be invited back to that house again.
再び その家に招かれるとは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Was louis bouvet as well invited?
やはりルイ・ブーベも 招待されていたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can't enter the house unless i'm invited.
招待されないかぎり 入れないのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was invited by singing voice and going to the beach
歌声に誘われて 海辺へ行くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There are 500 parties and 43 invited guests
パーティー数は43 招待客数が500人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, I got invited over to an older student's house...
先輩の家にお呼ばれしちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I wasn't invited to the wedding.
ぼくは結婚式に 招待されてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why? no, I was invited by chinatsu ....
どうして? いや 千夏ちゃんに誘われて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So glad you invited me to tag along.
付き添うと誘ったのが凄く嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, the assistant editor invited me.
うん 副編集長が誘ってくれてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They invited me to the party.
彼らは私をパーティーに招いてくれた。 - Tanaka Corpus - I was invited to dinner by her.
私は彼女から食事に誘われた。 - Tanaka Corpus - I am invited this party.
私はこのパーティーに招待されている。 - Tanaka Corpus - Six were invited, including the boy.
その少年を入れて六人招かれた。 - Tanaka Corpus - I've been invited over to a friend's.
お友達のところに招かれているの。 - Tatoeba例文 - I was invited to their wedding.
二人の結婚式に招待されたのよ。 - Tatoeba例文 - They invited me to the party.
彼らは私をパーティーに招いてくれた。 - Tatoeba例文 - I was invited to dinner by her.
私は彼女から食事に誘われた。 - Tatoeba例文 - That problem naturally invited debate.
その問題は自然に論議を呼びました。 - Tatoeba例文 - That question naturally invited discussion.
その問題は自然に論議を呼びました。 - Tatoeba例文 - That problem naturally invited discussion.
その問題は自然に論議を呼びました。 - Tatoeba例文 - That question naturally invited debate.
その問題は自然に論議を呼びました。 - Tatoeba例文 - Six were invited, including the boy.
その少年を入れて六人招かれた。 - Tatoeba例文 - a person invited to an official event
公式行事などに招待された人 - EDR日英対訳辞書 - a man who receives and greets guests that he has invited
パーティーなどの主人役の男性 - EDR日英対訳辞書 - a party of guests invited to dinner
大勢が集まって夕食をとること - EDR日英対訳辞書 - Admission is limited to the invited guests.
入場は招待客に限られます - Eゲイト英和辞典 - Questions are invited after the lecture.
質問は講演の後でお願いします - Eゲイト英和辞典 - In 1657, he was invited to Japan by Ingen.
1657年隠元に招かれて来日した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He's invited me over for dinner.
彼が夕食に招待してくれてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "That girl hadn't been invited.
「あの子だって招かれてたわけじゃない。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
