「Irregular」を含む例文一覧(4237)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 84 85 次へ＞- We found an irregular fact in bone marrow.
骨髄に異常が見つかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - COMPOSITION FOR AMELIORATION OF IRREGULAR MENSTRUATION
月経不順改善用組成物 - 特許庁 - PNEUMATIC TIRE FOR IRREGULAR TERRAIN TRAVEL
不整地走行用空気入りタイヤ - 特許庁 - PNEUMATIC TIRE FOR IRREGULAR GROUND TRAVELING
不整地走行用空気入りタイヤ - 特許庁 - a comic verse of irregular measure
変則的な韻律の滑稽な詩 - 日本語WordNet - Respirations are slow, shallow, and irregular.
呼吸は遅い 浅くて 不規則だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But some verbs are irregular.
しかし不規則な動詞もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you have palpitations or irregular pulse?
動悸や不整脈はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - FAN MOTOR USING IRREGULAR PITCH BLADE
不等ピッチ羽根を用いたファンモータ - 特許庁 - To obtain a satisfactory image, having no irregular density by preventing the irregular density due to irregular potential in the peripheral direction of an a-Si photoreceptor, even if irregular potential occurs in the peripheral direction due to the irregular film thickness and the irregular composi tion of the photosensitive body.
ａ−Ｓｉ感光体の膜厚ムラや組成ムラにより感光体の周方向に電位ムラが生じても、周方向の電位ムラによる濃度ムラを防止して、濃度ムラのない良好な画像を得ることである。 - 特許庁 - METHOD FOR OBSERVING MINUTE IRREGULAR STRUCTURE AND DEVICE FOR COATING IRREGULAR STRUCTURE
微細凹凸構造観察方法及び微細凹凸構造の被覆装置 - 特許庁 - SADDLE RIDING TYPE IRREGULAR GROUND TRAVELING VEHICLE
乗鞍型不整地走行車両 - 特許庁 - The students are too irregular in their attendance.
生徒は出席が不同で困る - 斎藤和英大辞典 - He is irregular in attendance―an irregular student.
あの生徒は出席が不規則だ - 斎藤和英大辞典 - My period has been quite irregular recently.
最近、生理はかなり不順です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Is an irregular pulse fatal?
不整脈は命にかかわりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - PNEUMATIC TIRE FOR RUNNING ON IRREGULAR GROUND
不整地走行用空気入りタイヤ - 特許庁 - SADDLE RIDING TYPE IRREGULAR GROUND TRAVELING VEHICLE
鞍乗型不整地走行車両 - 特許庁 - NARROW TAPE HAVING IRREGULAR LATERAL WRINKLE
不規則な横シワがある細幅テープ - 特許庁 - PNEUMATIC TIRE FOR IRREGULAR GROUND TRAVELING
不整地走行用の空気入りタイヤ - 特許庁 - the quality of being spasmodic and irregular
突発的で不規則である品質 - 日本語WordNet - In a site that was not only irregular
変わった場所というだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - stopping and starting at irregular intervals
不連続な間隔で止まり始まる - 日本語WordNet - FINE IRREGULAR SURFACE OBJECT DRAWING CIRCUIT
微細凹凸面物体描画回路 - 特許庁 - COPPER POWDER WITH IRREGULAR SHAPE, METHOD FOR MANUFACTURING THE COPPER POWDER WITH IRREGULAR SHAPE, AND ELECTROCONDUCTIVE PASTE USING THE COPPER POWDER WITH IRREGULAR SHAPE
異形銅粉及びその異形銅粉の製造方法並びにその異形銅粉を用いた導電性ペースト - 特許庁 - To suppress irregular development on a substrate.
基板上での現像ムラを抑える。 - 特許庁 - PAPER CUP WITH IRREGULAR SHAPE
凹凸形状が設けられた紙カップ - 特許庁 - IRREGULAR LUMINANCE ADJUSTING METHOD AND IRREGULAR LUMINANCE ADJUSTING MODULE USING SAME
輝度むら調整方法及びこの方法を用いた輝度むら調整モジュール - 特許庁 - Her work hours are irregular.
彼女の仕事は時間が不規則です。 - Weblio Email例文集 - ELECTRIC IRREGULAR GROUND RUNNING FOUR-WHEEL CAR
電動式不整地走行四輪車 - 特許庁 - IRREGULAR COLOR CORRECTING DEVICE AND ELECTRONIC CAMERA
色むら補正装置及び電子カメラ - 特許庁 - ELECTRIC REEL WITH IRREGULAR WINDING PREVENTING DEVICE
乱巻き防止装置付き電動リール - 特許庁 - irregular in shape or outline
形、または外形において不規則な - 日本語WordNet - a type of skirt called {'irregular hem'}
イレギュラーヘムという,衣服の裾の形 - EDR日英対訳辞書 - a type of skirt called {'irregular hem'}
イレギュラーヘムという形の衣服の裾 - EDR日英対訳辞書 - his habits were very irregular,
ハイド氏の習慣は変わってるんです。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - IRREGULAR CONTAINER AND ITS MANUFACTURE
不定形容器及びその製造方法 - 特許庁 - DEVICE FOR PREVENTING IRREGULAR WINDING OF WIRE ROPE AROUND DRUM
ドラムのワイヤロープ乱巻防止装置 - 特許庁 - Do you eat at irregular times?
食事が不規則になっていませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - WRITING SHEET WITH FINE IRREGULAR STRUCTURE
微細凹凸構造を有する筆記シート - 特許庁 - METHOD FOR INJECTION-MOLDING IRREGULAR SECTIONAL MOLDING
偏肉成形品の射出成形法 - 特許庁 - To prevent any irregular drying of a spacer.
スペーサに乾燥むらを生じさせない。 - 特許庁 - RESIN COMPOSITION FOR IRREGULAR SHAPE EXTRUSION MOLDING
異形押出成形用樹脂組成物 - 特許庁 - REAR STRUCTURE OF IRREGULAR GROUND RUNNING VEHICLE
不整地走行車両の後部構造 - 特許庁 - an irregular asymmetry in shape
形体において不規則な非正対照 - 日本語WordNet - METHOD FOR MANUFACTURING TILE WITH IRREGULAR SURFACE, AND TILE HAVING IRREGULAR SURFACE
凹凸表面を有するタイルの製造方法と凹凸表面を有するタイル - 特許庁 - TIRE FOR IRREGULAR GROUNDS OF MOTORCYCLE, AND TIRE MOUNTING METHOD FOR IRREGULAR GROUNDS OF MOTORCYCLE
モーターサイクルの不整地用タイヤ、及びモーターサイクルの不整地用タイヤ装着方法 - 特許庁 - Is not it a bit irregular?
それはちょっと 反則なんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - After that, it gets weird. it's irregular.
不思議なことに その後 不規則になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a slight irregular shaking motion
わずかで不規則な振動している動き - 日本語WordNet
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
