For example, a negative voltage of a -5V power supply is divided to -2.5V by using voltage division resistors R26A, R26B, and the base voltage is biased by the negative voltage of -2.5V. 例えば、−5V電源の負電圧を分圧抵抗器R26AとR26Bとにより−2.5Vに分圧し、この−2.5Vの負電位にベース電位をバイアスした。 - 特許庁
The point evaluation expression is a function using the index and indicates a degree of how the CM is desired to be represented to a user who uses the content reproducing device. ポイント評価式は、前記指数を用いた関数で、そのコンテンツ再生装置を使用するユーザに対して当該CMを見せたい度合いを示す。 - 特許庁
The VLC hash table 103 is referred to by using the address to acquire table information, and the table information is separated by a table separating means to obtain a secondary key (KEY2). このアドレスでVLCハッシュテーブル103を引いてテーブル情報を取得し、テーブル分離手段で、テーブル情報を分離して、2次キー(KEY2)を得る。 - 特許庁
A walking tempo correction coefficient is calculated according to the determined result, and a correction walking tempo is calculated using the walking tempo correction coefficient (S9). 判定された結果に応じて歩行テンポ修正係数が計算され、歩行テンポ修正係数を使用して修正歩行テンポが計算される(S9)。 - 特許庁
Thereafter, the drilled soil is fetched from a soil fetching port 13 to the inside of the pipe casing 7 and is discharged to the outside using a crane 21 and a hammer grab 23. その後、土砂取込口13から掘削土砂をパイプケーシング7の内部に取り込み、クレーン21とハンマグラブ23とを用いて外部に排出する。 - 特許庁
Retrieval information prevented from retrieval is set for each user level (step S1), and authentication of a user level of the user using a position retrieving function is carried out (step S2). ユーザレベル毎に検索不可とする検索情報を設定し(ステップS1)、位置検索機能を使用するユーザのユーザレベルの認証を行う(ステップS2)。 - 特許庁
To provide a hologram laser unit wherein package air tightness is high, no laser degradation occurs, and reliability is ensured, and to provide an optical pickup using the same. パッケージ気密性がよく、レーザの劣化が発生せずに、信頼性の確保されたホログラムレーザユニットおよびそれを用いた光ピックアップを提供する。 - 特許庁
The electronic signature is verified by a computer system, and the identifier in the data file is compared with that of the signature file by using a computer system. 電子署名はコンピュータシステムによって検証され、データファイル内の識別子はコンピュータシステムを使用して署名ファイル内の識別子と比較される。 - 特許庁
Also, necessity for a vehicle test using a prototype vehicle as a resolution is displayed with respect to the test items whose reliability is low ranging from the level 0 to the level 2. また、レベル0〜2までの信頼性の低い試験項目については、解決策として試作車を用いた実車試験が必須である旨が表示される。 - 特許庁
In the PC, the printer control firmware 514 is executed, and control simulation using the image forming device simulator 701 is performed under the control thereby. 次いで、PCにおいて、プリンタ制御ファームウエア514が実行され、この制御下で、画像形成装置シミュレータ701を用いた制御シミュレーションが行われる。 - 特許庁
A synthetic resin coating layer is formed on at least one side, using the woven fabric (6) as a core material, and then the planar spreadable flexible sheet is formed. この織物(6)を芯材として、少なくとも片面に合成樹脂製コーティング層を形成し、これにより、平面展開可能な可撓性シートを形成する。 - 特許庁
A silicon film 110 is formed on a substrate 100 and the silicon film 110 is patterned using a photosensitive film pattern 120 formed by an exposure apparatus of a photosensitive film. 基板100上にシリコン膜110を形成し、感光膜の露光装備で形成した感光膜パターン120を用いてシリコン膜110をパターニングする。 - 特許庁
The display panel 18 is of a thin-type using liquid crystal display and plasma display, and the display device 16 is freely openable, with respect to the body 12. 表示パネル18は、液晶ディスプレイやプラズマディスプレイを使用した薄型となっており、表示装置16は本体12に対して開閉自在となっている。 - 特許庁
Furthermore, an abutting part 53 which is flat and has the same width to its front part is provided by using the top surface part in the side surface 47c of the unit case 47. また、ユニットケース47の側面47cにおける上面部分を利用して、前方まで同一幅で平坦な当接部53が設けられている。 - 特許庁
Using the analogue signal input terminal 1 and the A/D converter 5, the test mode is set, so that only a single test mode setting terminal 3 is required. アナログ信号入力端子1及びA/Dコンバータ5を利用して、テストモードの設定を行うので、テストモード設定用端子3は1個で済む。 - 特許庁
Print data for printing the test pattern is generated by performing halftoning using a diffusion matrix where the weight value of error diffusion is adjusted. このテストパターンを印刷するための印刷データは、誤差拡散の重み値を調整した拡散マトリクスを用いてハーフトーン処理することによって生成する。 - 特許庁
A backlight is lit by a high-luminance pulse (high-luminance portion) while a non-illuminated section is lit by a low-luminance pulse (low-luminance portion) using an in-frame full duty. バックライトを高輝度なパルス(高輝度部)で点灯させるとともに、その非点灯区間も低輝度なパルス(低輝度部)で1フレーム内フルデューティで点灯させる。 - 特許庁
After the last cleaning process 17 using hydrofluoric acid, processes 18 and 19 where polysilicon is cleaned with pure water and then is dried are preferably added. 最後のフッ酸による洗浄工程17の後で、上記ポリシリコンを純水で洗浄した後、乾燥する工程18,19を含むことが好ましい。 - 特許庁
Then, etching is performed by using the resist 21 as a mask, and thereafter a part of the conductive film 20 for source wires is exposed by removing the thin-film portion 21a of the resist 21. そして、レジスト21をマスクとしてエッチングし、その後、レジスト21の薄膜部21aを除去して、ソース配線用導電膜20の一部を露出させる。 - 特許庁
The cooler (29) is provided at a position higher than that of the recovery bomb (23) so that the liquid refrigerant of the cooler (29) is recovered to the recovery bomb (23) by using gravity. 冷却器(29)の液冷媒が重力を利用して回収ボンベ(23)に回収されるように、冷却器(29)は回収ボンベ(23)よりも高い位置に設けられている。 - 特許庁
Part of the divided digital contents is encrypted so as to be made restorable by using cipher key information 26 and is recorded as encrypted information data 27. 分割されたデジタルコンテンツの一部は、暗号キー情報26に基づいて復元できるように暗号化され、暗号化情報データ27として記録される。 - 特許庁
The protrusion 11 is formed using a material that is different from the base material 10 and exhibits fluidity or plastic deformation at a temperature in mounting the IC. 基材10と異なる材料で且つICの実装時の温度で流動性もしくは塑性変形性を示す材料で上記突部11を形成する。 - 特許庁
In other words, the relative pitch difference is calculated by using the cross correlation matrix which is calculated from the template frequency characteristics and frequency characteristics of an analysis frame. すなわち、テンプレート周波数特性と、分析フレームの周波数特性とから求められる相互相関行列を用いて、相対ピッチ差が求められる。 - 特許庁
At start-up of a terminal, whether a user password and key data are allocated to the terminal is checked, and user authentication using the user password and the key data is performed. 端末起動時に、利用者パスワード、鍵データが端末に配置されているかを確認し、かつ利用者パスワードと鍵データによる利用者認証を行なう。 - 特許庁
The sanitary motor pump is small-sized using an axial gap type canned motor in which a stator assembly 52 is opposed to a rotor 34 via an axial gap 44. 固定子組立52と回転子34とが軸方向間隙44を介して対向する軸方向空隙型キャンドモータを用い、サニタリー用モータポンプを小形化する。 - 特許庁
A "color anaglyph 2" button 133 is depressed when it is desired to generate a second color anaglyph image by using the L and R images which are the source of a stereoscopic image. 「カラーアナグリフ2」ボタン133は、立体視画像の元となったL,R画像を用いて第2のカラーアナグリフ画像を生成させるときに押下される。 - 特許庁
To provide an information display panel which facilitates manufacturing processes and is low-cost even when color display using a color filter is performed. カラーフィルタを用いたカラー表示をする場合でも、製造工程を簡略化可能であるとともに、コストもかからない情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁
By using the temporary utilization right, the width of choices of wireless LANs that the mobile terminal 10 can connect, is widened and a degree of freedom in connection to wireless LANs is increased. 一時利用権を用いることにより、モバイル端末10が接続できる無線LANの選択肢の幅が広がり、無線LANへの接続の自由度が増す。 - 特許庁
A lock pin 3 of the auxiliary lock 2 is inserted from between a latching fitting 5 and a mounting base 6 below the crescent lock 4, and a locked state is brought about by using the auxiliary lock 1. 補助錠2のロックピン3をクレセント錠4の下から掛止金具5と取り付け台6の間から差しこみ補助錠1でロックを掛ける。 - 特許庁
When a shutter button 102E is operated, image is captured to the imaging device in the digital camera 100, by using extended functions provided in the camera chassis 200. シャッターボタン102Eの操作により、カメラ筐体200に備えられる拡張機能を用いて、デジタルカメラ100内の撮像素子上に画像が取り込まれる。 - 特許庁
A computer 5 judges the speed of the motion of an optical head 2 and a control is conducted using an access parameter that is suitable for the moving speed of the mechanism. 光学ヘッド2の移動する速度をコンピュータ5により判別し、そのメカニズムの移動速度に適したアクセス用パラメータを用いるよう制御する。 - 特許庁
Then, a pattern is registered by dividing an objective region hierarchically, and backward scatter intensity in an evaluation point on a pattern is calculated by using the information. 次に、対象領域を階層的に分割してパターンを登録し、その情報を用いてパターン上の評価点における後方散乱強度を計算する。 - 特許庁
A detection means is provided for detecting a high luminance object signal, and by using detection data thereof, exposure control is performed so that halation does not occur in the high luminance object. 高輝度被写体信号を検出する検出手段を設け、その検出データを用いて高輝度被写体が白飛びしないように露光制御する。 - 特許庁
Then, distortion energy loss L, when a tire using loss tangent tanδ between the storage modulus of elasticity and loss modulus of elasticity is rotated by a single turn, is calculated (20). 次に、貯蔵弾性率と損失弾性率との損失正接tanδを用いた、タイヤを一回転した際の歪エネルギーロスLを計算する(20)。 - 特許庁
When the radio communication is determined to be performed by the first communication system, diversity reception or transmission is to be performed using a first and a second antenna elements 201, 202. 第1の通信方式で無線通信を行う場合、第1および第2のアンテナエレメント201、202でダイバーシチ受信あるいは送信を行う。 - 特許庁
When the room temperature is less than temperature T1 (step S14), the detection of motion is performed by simultaneously using the image recognition device and the infrared sensor (steps S18 and S19). 室温が温度T1未満のとき(ステップS14)、画像認識装置と赤外線センサを併用して動きの検出を行う(ステップS18,S19)。 - 特許庁
Next, a pedestal 17 is installed in the tunnel 1, and a member 15a for forming the sidewall by units is provided on the segment 3b by using a crane 25 on the pedestal 17. 次に、トンネル1内に架台17を設置し、架台17のクレーン25を用いて、側壁ユニット化部材15aをセグメント3b上に設置する。 - 特許庁
Then, the name of a folder that stores the generated files is generated using one of the plurality of patterns, and the folder having the generated folder name is generated within the USB memory. そして、生成されたファイルを格納するためのフォルダのフォルダ名を複数のパターンから生成し、生成したフォルダ名のフォルダをUSBメモリに生成する。 - 特許庁
To provide a radiation image pickup apparatus, etc., by which radiation image pickup is performed at high speed and three-dimensional image data is obtained by using a phase contrast method. 高速に放射線撮像を行い、位相コントラスト法を用いて3次元画像データを取得することができる放射線撮像装置等を提供する。 - 特許庁
When an ink-jet recording is carried out by using the ink, jetting is excellent and a recorded material having excellent water resistance and improved recording qualities can be provided. このインク組成物をインクジェットヘッドに用いて記録したところ、噴射は良好であり、良好な画像が得られ、記録物の耐水性も良好であった。 - 特許庁
This invention is directed to a method and apparatus for analyzing molecular structures within a sample substance using an array having a plurality of test sites upon which the sample substance is applied. サンプル物質を適用する複数の試験部位を有するアレイを使用してサンプル物質中の分子構造体を分析するための方法および装置。 - 特許庁
The inner wall surface after finishing the casting, is finished with fewer ruggedness than a product with the casting method using no ultrasonic vibration exciting and more fine completed product having little ruggedness is obtained. 鋳造終了後の内壁壁面の仕上がりは、超音波振動加振なしに鋳造した場合よりも、凸凹の少ない緻密な完成製品となる。 - 特許庁
As the impregnated layer 4 is formed using a molecular orienting organic material, the refrangibility of the birefringence plate is improved without increasing the film thickness. 分子配向性有機材料を用いて含浸層4を形成しているので、膜厚を厚くすることなく、その屈折性を高めることができる。 - 特許庁
To make simple polishing by using a low cost and low accuracy polishing unit even if a polishing step is needed when a semiconductor device called, for example, a "BGA", is manufactured. 例えばBGAと呼ばれる半導体装置の製造に際し、研磨工程を必要としても、安価で低精度の研磨装置を用いて簡単に研磨する。 - 特許庁
The entrainment of air in the coating film is prevented by using the extrusion coating with which air is not used as a coating medium and a resin can be degassed. 空気を塗装媒体とせず、かつ樹脂の脱泡を行うことができる押出塗装を利用することで、塗膜への空気の巻きこみを防止する。 - 特許庁
In the reaction part 21, a raw material is supplied from a raw material supply part 22, and hydrogen is generated using the heat of the heating medium S as a heat source in reaction. 反応部21では、原料供給部22から原料が供給されて、熱媒体Sが有する熱を反応時の熱源として水素が生成される。 - 特許庁
A typical skin color is calculated from the pixel value of the area DB1, and a temporary skin area DB2 is calculated from the image DC1 by using the skin color. サンプリング領域DB1の画素値から代表的な肌の色を求め、この肌色を用いてカラー画像DC1から仮の肌領域DB2を求める。 - 特許庁
This fatty acid in which the content of a medium-chain fatty aid, e.g. the laurate is increased by using a thioesterase specific for the medium- chain fatty acid or an oil containing the fatty acid is obtained. 中位鎖脂肪酸に特異的なチオエステラーゼを用いて中位脂肪酸、例えばラウレート、が嵩化された脂肪酸又はそれを含む油を得る。 - 特許庁
Also, by using module parts where the resistance of the fluid circuit has been defined, circuit reliability is improved and maintenance operation is facilitated. また、逆に、流体回路の抵抗値が定義された、モジュールの部品を使うことで、回路に信頼性が増し、保守作業も容易になると思います。 - 特許庁
The cumulative delay CUM_DLY(i) at the node is written in a header of the packet and the packet is transmitted to the next node using the set transmission profile. 当該ノードでの蓄積遅延量CUM_DLY(i)を当該パケットのヘッダに書き込んで、設定された送信プロファイルにより当該パケットを次ノードへ送信する。 - 特許庁