The dimension of a sintered compact is corrected by sizing using a mold including a die 1, an upper punch 2 and a lower punch 3. ダイ1と上パンチ2と下パンチ3を備える金型を使用してサイジングによる焼結体の寸法矯正を行う。 - 特許庁
While the service is continued by using the redundant processor part 7, the line processor parts 5 and 6 are reset to update the program. そして、冗長プロセッサ部7を用いてサービスを継続しつつ、回線プロセッサ部5,6をリセットしてプログラム更新を行う。 - 特許庁
By using the magnetic coupling, a binary magnetic memory device is stabilized to construct multistage magnetic memory devices. この磁気結合を使用すると、2進の磁気メモリ装置を安定させ、多状態の磁気メモリ装置を構成することができる。 - 特許庁
The outdoor heat exchanger 10 is secured to the first side panel 8 by using the fitting aperture 9a of the heat exchanger clamp 9. この熱交クランプ9の取付穴9aを用いて、室外熱交換器10を第1サイドパネル8に固定する。 - 特許庁
To provide a speaker with a light weight, at a low cost with an excellent high frequency characteristic that is manufactured without using an adhesive. 軽量・安価で高域特性に優れ、かつ、接着剤を用いることなく作製されるスピーカーを提供すること。 - 特許庁
A transparent front plate 1012 is bonded on the outside of the face plate 1007 by using a bonding layer 1013. フェイスプレート1007の外側には接着層1013を用いて透明前面板1012が接着されている。 - 特許庁
The information of a final date and a time about the using time limit of the content such as wallpaper and a reception melody is stored in a remainder table. 壁紙や着信メロディ等のコンテンツの使用期間の最終日時の情報をリマインダテーブルに記憶しておく。 - 特許庁
The treating unit is provided with a control part of using selectively the heaters 36 and 37 and the switching valves 38 to 40 according to a substrate treatment temperature. 前記第1、第2ヒータおよび開閉弁を基板処理温度に応じて選択使用する制御部を設ける。 - 特許庁
To prevent a hearing instrument using wireless communication from being influenced by a drop in supply voltage during a period in which communication is in bursts. 無線通信を利用した補聴装置において、バースト通信期間中の供給電圧の降下の影響をなくす。 - 特許庁
Prior to resuming the operation, a prescribed amount of the adsorbent is spread over the surface of the filter cloth 21 using the negative pressure of the blower. 運転再開前に、所定量の吸着材をろ布21面上に送風機の負圧を利用して展着させる。 - 特許庁
A delivery unit 201 swingable by using an oscillating shaft 202 as an axis for the post-processing device 200 is also arranged. また、後処理装置200に対する揺動軸202を軸とした揺動が可能な受け渡しユニット201を配置する。 - 特許庁
An inter-node communication is capable of using multi-hop communication among communication nodes such as the slave station 10 and the key station 20. 子局10および親局20を通信のノードとして、ノード間での通信はマルチホップ通信が可能になっている。 - 特許庁
To provide an operation restriction mechanism of an ignition switch which is made compact by realizing restriction ranges of different rotating operations using a single actuator. 異なる回動操作の規制範囲を単一のアクチュエータで実現することで、コンパクトに構成することにある。 - 特許庁
The pressing plate 140 is arranged rotatably in the F direction and the G direction using a pressing shaft 141 as a rotation shaft. 押圧板140は、押圧軸141を回転軸として、F方向およびG方向に回転可能に配置されている。 - 特許庁
The information regarding the home for the aged and NPO is disclosed to the contractor by using, for example, a homepage on the Internet. 契約者への老人ホームやNPOに関する情報の開示は,例えばインターネットのホームページを用いて行われる。 - 特許庁
When an analysis is made using the held polishing material, the analysis can be accurately and efficiently performed. 保持された研磨物を用いて分析を行う場合には、高精度の分析を効率的に行うことが可能になる。 - 特許庁
As for the rinsing soln. in the rinse cleaning tank 30, by using the same cleaning agent, its concn. is controlled to the range of 0.5 to 2%. リンス洗浄槽30内のリンス液は、同一洗浄剤を用いて濃度を0.5%〜2%の範囲とする。 - 特許庁
On the other hand, when using the printed board 31 independently, the capacitor C10 instead of the capacitors C16 and C17 is attached. 一方、一枚のプリント基板31で使用する場合は、コンデンサC16,C17の代わりにコンデンサC10を装着する。 - 特許庁
The cooked rice boiled in a rice cooking process is cut every grain of cooked rice in a cutting process using a chopper or the like. 炊飯工程において炊いた米飯を、切断工程においてチョッパー等を使用して飯粒ごとに切断する。 - 特許庁
To provide a sweat absorption sheet for a musical instrument which is lightweight and produces an immediate effect, and a sweat absorption set using the same. 軽量且つ即効性の高い楽器用吸汗シートと、これを用いた吸汗セットを提供することを目的とする。 - 特許庁
To flexibly control multiple devices based on control information which is securely authorized using a low-cost configuration. 低コストな構成を用いて、セキュアに認証された制御情報に基づいて複数のデバイスを柔軟に制御すること。 - 特許庁
When the simple inspection mode is selected, order acceptance and image inspection are performed using the reduced size image data. 簡易検定モードが選択されると、縮小画像データを使用して注文受付と画像検定とが行なわれる。 - 特許庁
To provide a band-pass filter which is variable in pass band, and to provide a method for manufacturing a photonic crystal by using the band-pass filter. 通過帯域を可変としたバンドパスフィルタおよびそれに用いるフォトニック結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
To make a display body using a light accumulating material emit light in a dark place whenever it is necessary. 蓄光材料を用いた表示体を、暗い場所において必要時にいつでも発光させることができるようにする。 - 特許庁
At a color conversion time, the color conversion is conducted by using the profile 400 converted by a color converter 500. 色変換時には、色変換部500において変換されたプロファイル400を使用して色変換が行なわれる。 - 特許庁
Thus, the model animal for the keratoconjuntive disorder is constantly produced by using the method provided herein. また、本発明の作製方法を用いることで、恒常的に角結膜障害モデル動物を作製することができる。 - 特許庁
A relative displacement between the eye balls and the image display section 108 is acquired by using the estimated eye ball location and the location of the image display section 108. 推定した眼球位置および画像表示部108の位置を用いて、両者の相対変位を求める。 - 特許庁
Thus, the success value for a great success is varied so as to prevent fraudulentness using the suspending board. このように大当たりとなる当たり値を変更することにより、ぶら下げ基板による不正を防止することができる。 - 特許庁
Ultrasonic flaw inspection is carried out by an ultrasonic flaw detection system 1 using an ultrasonic wave, in a welding work site. 溶接工事現場において、超音波を用いた超音波探傷システム1によって超音波探傷検査を行なう。 - 特許庁
By using such a detection method, the leakage in the inlet valve 211 and the outlet valve 206 is detected collectively. かかる検出方法により、流入弁211及び流出弁206における漏れが一括して検出される。 - 特許庁
The seat unit is configured by using this slate tile 8 at a seat surface part on which buttocks are put and further attaching a warming device. また、この石盤タイル8を臀部を載せる座面部位に用い、さらに加温装置を設けて座装置を構成する。 - 特許庁
By using this, a transmitting origin target copy instruction is created separately from a destination target copy instruction. これを用いると、送信元ターゲット・コピー命令を宛先ターゲット・コピー命令とは別個に作成することが可能になる。 - 特許庁
The floating point terminal 33 is connected to the secondary terminal 22 using a capacitor 44, at a position away from the discharge part. そして放電部から離れた位置で前記浮点端子33と前記2次側端子22の間をコンデンサ44で接続する。 - 特許庁
That is to say, the tracker can track by a sensor module and a field source module by using at least a second sensor of identical design. 即ち、センサモジュールと磁場源モジュールにより、同一の設計の少なくとも第2のセンサを有し、追跡できる。 - 特許庁
In step S3, an ND filter is punched out using this nonreflective asperity structure 12 as the contour in a press machine. ステップS3において、この無反射凹凸構造体12を輪郭としてNDフィルタとしてプレスを用いて打ち抜く。 - 特許庁
On a detailed matching stage, detailed matching is performed between the reference document 12 and candidates 17 while using end point features. 詳細マッチング段階では、端点特徴を用いて照会文書12と候補17との詳細マッチングを行う。 - 特許庁
The conductive ball 1 is trapped by using the conductive ball trapping device 10 and mounted in a desired position on a substrate. 導電性ボール捕獲装置10を用いて導電性ボール1を捕獲し、基板上の所望の位置に搭載する。 - 特許庁
Thus, the information corresponding to the destination of the product is easily set without using exclusive equipment. これにより、製品の仕向地に応じた情報の設定を、専用の設備を用いることなく、容易に行えることとなる。 - 特許庁
In such a case, the scale coefficient is adaptively controlled as well by using a gradient related to the scale coefficient of the error signal. この際、前記誤差信号の前記スケール係数に関する勾配を用いて前記スケール係数も適応制御する。 - 特許庁
An exit of a steam trap 2 attached to an exit side of the apparatus 1 using the steam is connected with a suction chamber 4 of an ejector 3. 蒸気使用機器1の出口側に取り付けたスチームトラップ1の出口を、エゼクタ3の吸込室4と接続する。 - 特許庁
A sensor using a plurality of LEDs is used to detect area coverage of marked patches on a marking substrate. マーキング基体上のマーキングパッチの領域被覆度を検出するために、複数のLEDを用いたセンサが使用される。 - 特許庁
The purpose is achieved by using a revascularization-inducing factor, especially the endothelial cell growth factor. 血管新生誘導する因子、特に血管内皮細胞増殖因子を用いることにより、上記課題が達成される。 - 特許庁
In the case of the 'output OK', control that continue the printing of the remaining copies is performed (S4) by using the print data of the image memory. ”出力OK”のときは、画像メモリの印刷データを用いて残り部数の印刷を続ける制御を行う(S4)。 - 特許庁
A speaker holder 25 arranged with a speaker 29 is supported in a rotation free fashion using a small shaft 26 as a rotation center. スピーカ29が設けられたスピーカホルダー25は小軸26を回動中心として回動自在に支持されている。 - 特許庁
The deposit amount of a port injector 40 is calculated using a tip temperature Tpinj of the calculated port injector 40 (step 112). 算出したポートインジェクタ40の先端温度Tpinjを用いて、ポートインジェクタ40のデポジット量を算出する(ステップ112)。 - 特許庁
The inkjet recording device is characterized by using a material having antibiotic properties for the exterior parts of the device except for a print head part which performs printing. 印字をおこなう印字ヘッド部を除く装置外装部品の材質に抗菌性を有した材質を使用した。 - 特許庁
In cross tomograph using the apparatus, the tomographic image is generated through the following steps. 本発明に係る撮影装置を用いたクロス断層撮影においては、次の各ステップを経て断層画像が生成される。 - 特許庁
Only an electricity removal lamp 15Y for removing electricity from the photoreceptor drum 11Y is disposed using a space left in the end of the apparatus. 感光体ドラム11Yを除電する除電ランプ15Yのみは、装置端部のスペースを利用して配置される。 - 特許庁
Such a configuration reduces an area of a portion where the high-frequency antenna is attached and improves the efficiency of using the plasma. これにより、高周波アンテナが取り付けられる部分の面積が小さくなり、プラズマの利用効率が向上する。 - 特許庁
When using the water heater, water is supplied via the filter 87 to the upper end side from the lower end side of the joint water supply passage 85. 給湯器の使用時にはジョイント給水路85の下端側から上端側へフィルタ87を通して給水する。 - 特許庁